²Å骩

²Ä1586³¹ ªF«Ò¨ÓÁ{

¥i¤T¤ý®Ú¥»´N¨S¦³¤ß«ä²z·|¼Ç³·±áµ¥¤H¡A²{¦b¥L­Ìªº²´¨½¤ß¨½¯à°÷¬Ý¨ìªº¥u¦³ªF«Ò¡A³o­Ó¤@©Û±O±þ¥L­Ì¤W¸U¤h§Lªº¦ÑÀY¡C

·QµÛ¡A¤T¤ý´X¥G¦P®É¶×»E°_ÆF¤O¨Ó¡AÀþ¶¡¡A¤õµK¹p¹qÁÙ¦³®ü¤ô´N´ÂµÛªF«Òŧ¨Ó¡A´X¥G¾ã­ÓªÅ¶¡³£¶}©lŸ§Ý¡C

ªF«Òªºªí±¡«o«Ü²H©w¡A¥L§N­ó¤@Án¡A©ï°_¤â¤]¶i¤J¨ì¾Ô¤æ·í¤¤¡AªF«Òªº©Û¦¡¤Q¤ÀªºÂ²³æ¡A´X¥G¤£»Ý­n¥ô¦óªºªZ¾¹¡A¥Lªº¤@®M´xªk´N¨¬¥H¥´¹M¤Ñ¤UµL¼Ä¤â¡C

¥Lªº¤â¥Î¤O¤@´§¡A°´¤jªº¤â´x§e²{¥X¤Û¼vª¬¡A¶}©l¤£°±¦a¦b¨º¨Ç¤ô¹q¤õ¤¤´å¨«¡A¬Æ¦Ü¤@¤Ú´x´Nº¶·À¤F¿U¿N¨¬¨¬´X¤Q¤½¨½ªº¤õµK¡C

¡u¦º¦ÑÀY¡A®³©R¨Ó¡C¡v®ü¤ýªº¨­«á°¿¦aÄË°_«°Àð¤@¯ë°ªªº®ü®ö¡A®|ª½©ç¦VªF«Ò¡C

¡u­ó¡AÀJÂΤp§Þ¡C¡vªF«ÒªºÂù¤â·L·L¦X¤Q¡A¨­Åé²rªº¤@­Ó±ÛÂà¡A¥´¥X¤@®M¤Q¤À²³æªº´xªk¨Ó¡A¥i¬OÁöµM²³æ¡A¦ý¬O«Â¤O«o¤Q¤ÀªºÅå¤H¡A¨º¥¨¤jªº®ü®öÀþ¶¡´N³Q¾÷¥´¦¨µL¼Æªº¤ôªá¡C

¥|­Ó¤Hªº¾Ô¤æ´X¥G¥i¥H¥ÎÅå¤Ñ¦aª_°­¯«¨Ó§Î®e¡A²{¦b¾ã­Ó¤Ñ¦a³£¥X¨Ó¤@¤ù¯TÂǤ§¤¤¡C

ªF«Òªº¹ê¤OÁöµM«Ü±j¡A°ò¥»¤W¤w¸g¹F¨ì¤F¯«ªº¯Å§O¡A¥i¬O­±¹ï¤T¤ýªº§¨À»¡A®É¶¡ªø¤F¤]µy·L¦³ÂI³Ý¤£¹L°_¨Ó¡A¦ý¬O¥Lªº¾Ô¤æ¤O¨Ã¨S¦³¥ô¦óªº°I°h¡A¤Ï¦ÓÁy¤Wªº«Cµ¬¼É°_¡A¶V¾Ô¶V«i¡C

³o¼Ëªº§½­±¨S¦³«ùÄò¤Ó¤[¡A¼Ç³·±áµ¥¥|­Ó¤HÁÙ¦³¸òµÛªF«Ò¨Óªº´X­Ó¹D°©²M­·ªº¦ÑªÌ¤]«K¥[¤J¨ì¤F¾Ô¤æ·í¤¤¡A¤K­Ó¤H¹ï¾Ô¤T¤ý¡A´Nºâ¬O¤T¤ý¦³¤TÀY¤»Áu¤]®Ú¥»¤£·|¬O¥L­Ìªº¹ï¤â¡C

¡u§A­Ì¦a²y¤H¯u¬O°÷¨õ»Àªº¡A¥H¦h´Û¤Öºâ¤°»ò¥»¨Æ¡C¡v¤Ó¤ý¬½¬½ªº»¡¹D¡C

Ãö¤_³o¤@ÂI­·½ü©M¬q²ª³Ì¦³µo¨¥Åv¡A¡u¨º­Ó¡K¡K§Ú­Ì¬O¨Ó¦Û¥Ã«í°ò¦aªº¡A§Ú­Ì³Ì¾Õªøªº´N¬O¥H¦h´Û¤Ö¡A¤£¬Û«H§A¥i¥H¥h¥´§v¤@¤U¡K¡K¡v

¥Ã«í°ò¦a¦bªL¥ð¹Ðªº±a»â¤U¡A³oºØ¥H¦h´Û¤Öªº¥´ªk´X¥G¬OºÉ¤H¬Òª¾ªº¡A­è¶}©lªº®É­Ô¤j®aÁÙ·|¦³ÂI¤Ï¹ï·N¨£¡A¦]¬°½T¹ê¤£¤Ó¹D¼w¡A®É¶¡¤[¤F´N·|µo²{¡A¶â¡K¡K¯uºÞ¥Î°Ú¡C

©Ò¥H­·½ü©M¬q²ª¤~¤£·|²z·|¤T¤ý»¡¥L­Ì¥H¦h´Û¤Ö¡A³o²ª½´N¸ò¦b¦j¼ú¥L­Ì¨S¦³¥ô¦óªº°Ï§O°Ú¡C

¬Æ¦Ü³s¼Ç³·±á©M²ö¨°¶h¡A¸òªL¥ð¹Ð¼ô±xªº®É¶¡ªø¤F¡A¤]º¥º¥ªº±µ¨ü¤F³o¥ó¨Æ±¡¡A¬Æ¦Ü¦³®É­Ô¦Û¤v¤]·|¸Õ¤@¤U¡C

¡uÈã¡C¡v¤Ó¤ý¹y®É©G½|¤@Án¡A¤£¯àÁ¿¹D²z¥u¯àµwµÛÀY¥Ö¶}¾Ô¡A¥L­ÌªºÁy¥ÖÁ¡¤@ÂI¡A¤]¤£Ä@·N°k¶]¡A¤U­±³£¬OKªº¦¨­û¡A·íµÛ³o»ò¦h¤Hªº­±°k¶]¥H«á¥L­ÌªºÁy©¹­þ¨½©ñ¡C

¤_¬O²{¦bªº¾Ô¤æ´NÅܦ¨¤F¤K­Ó¤H³ò¼Þ¤T¤ýªº§½­±¡A¨S¦³¹L¤Ó¤[¡A¤T¤ýªº¨­¤W¤w¸g¥¬º¡¤F¤j¤j¤p¤pªº¶Ë²ª¡C

¬Æ¦Ü¤T­Ó¤Hªº¾Ô¤æ¤O¤]¤w¸g¶}©l³vº¥ªº¤U­°¡A³o¼Ë¤U¥h³Q¥´±Ñ¤]´N¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¤F¡C

¡u«ç»ò¿ì¡A³o¼Ë¤U¥h¤£¬O­Ó¿ìªk¡C¡v³o¤@·|¤T­Ó¤H¯¸¨ì¤F¤@°_¡A¨°¤ý½KµÛ¬ÜÀY»¡¹D¡C

¡u§Úª¾¹D¡C¡v¤Ó¤ý«rµÛ¤ú¡A¡u¬Ý¼Ë¤l§Ú­Ì¬O­n¨Ï¥Î¨º¤@©Ûªº®É­Ô¤F¡C¡v

¡uµ¥¤@¤U¡A²{¦b´N¥Î¨º¤@©Û¡H¡v®ü¤ý¹y®É¸C¤j¤F²´´Ø¡A¡u¤£¦æ¡A¨ººØ©Û¼Æ¤£¨ì³Ì«áªºÃöÀY«ç»ò¯à¥Î¡A¤Ó¶Ã¨Ó¤F¡C¡v

¡uºÞ¤£¤F¨º»ò¦h¡A¦pªG§Ú­Ì¦º¦b³o¨½¡A³o¤@©Û¤@½ú¤l¤]¨S¦³¾÷·|¥Î¤F¡A­Ë¤£¦p²{¦b¥Î¤F¡C¡v¤Ó¤ýÄ~Äò»¡¹D¡C

¤T¤ý¦³·NÃѪº¯d¦s¹ê¤O¬O¦]¬°¥L­Ì«Ü²M·¡¡A¥´±Ñ¦Ü°ª¦ì­±¤§«á¡A¥L­Ì»¡¤£©wÁÙ¦³©M¨È¯SÄõ¸¦´µªºµw¥M­n¥´¡C

¥»¨Ó¤@¤Áªº­p¹º³£«Ü§¹¬ü¡A½Ö¯à·Q¨ì©¿µM±þ¥X¨Ó³o»ò´X­Ó°ª¤â¡A¹ê¤O»·¦b¥L­Ì¤§¤W¡A¬JµM¦p¦¹´N¥u¯à«÷¤@§â¤F¡C

·QµÛ¡A¤T¤ý¬ÛµøÂIÂIÀY¡A¥L­Ì²rªº´²¶}¡A¤T­Ó¤HÄa¯B¦b¤£°±ªº¦ì¸m¤W¡A§e²{¥X¤@­Ó¤T¨¤§Îªº§Îª¬¡C

´X¥G´N¦b¤U¤@¬í¤¤¡A³o¤T­Ó¤H¤§¶¡¥é¦ò¦³¤@±øª÷¦âªº½u§â¥L­ÌÃì±µ¦b¤@°_¡A¨ºª÷¦âªº¥ú¨~¶V¨Ó¶V±j¯P¡C

¤T¤ý½w½w³¬¤W²´´Ø¡A¥L­ÌªºÂù¤â¦b¯Ý¤f¦X¤Q¡A¼L¨½Àq©ÀµÛÅý¤H§v¤£À´ªº©G»y¡A°¿¦a¥L­Ìªº¯Ý¤fÆF¤O¶}©l¤£Â_ªº¯F°Ê°_¨Ó¡A¨Ã¥B¶V¨Ó¶V±j¡C

¡u¥L­Ì¦b¤z¤°»ò¡H¡v¬q²ª½KµÛ¬ÜÀY°Ý¹D¡C

¡u¤£ª¾¹D¡C¡v²ö¨°¶h·n·nÀY¡A¡u¬Ý°_¨ÓÀ³¸Ó¬O°}ªk¤@Ãþªº¡A¤£¯à©ñ¥ô¥L­ÌÄ~Äò¤U¥h¡A¦p¦P¯uªº¬O­þºØ³»¯Åªº°}ªk¡A·d¤£¦n§Ú­Ì¯uªº·|©è¾×¤£¦í¡C¡v

ÁöµM²ö¨°¶h¨Ã¤£»{¬°¤T¤ý¦³¥i¯à¾Ô³Ó¥L­Ì¤K­Ó¤H¡A¦ý¬O¤Ñ¤U¤§¤jµL©_¤£¦³¡A¤W¥j¬y¶Çªº¥H¤@¼Ä¦Êªº©Û¼Æ¡A¥H¤Ö¾Ô¦hªº°}ªk³£¤£¦b¤Ö¼Æ¡A«OÀI°_¨£¡A´N¬OÅý¹ï¤è³s³o­Ó¾÷·|¤]¨S¦³¡C

¡u§Ú¨Ó¡C¡v¼Ç³·±á¤â«ù¥_­ß¼C¯¸¤F¥X¨Ó¡A¤£¥Ñ¤À»¡ªº´N­¸¤F¹L¥h¡A¥Lªº¼C¾W¹ï·Ç¯¸¦b³Ì«e­±ªº¤Ó¤ý¡C

²{¦b¤T¤ý¥¿¦b¶×»E¯à¶q¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¤À¤ß¡A¥L¥u­n¨Ï¥X¥þ¤O¡A¥²µM¥i¥H±o¤â¡A¥²¶·­n¥þ³¡§ðÀ»¡A¥u»Ý­n¤z±¼¨ä¤¤¤@­Ó¡A©Ò¦³ªº°ÝÃD´N¥i¥Hªï¤b¦Ó¸Ñ¤F¡C

´N¦b¼Ç³·±áªº¼C¾W§Y±NIJ½í¨ì¤Ó¤ýªºÀþ¶¡¡A©¿µM¨â­Ó¤H¤§¶¡¾ÌªÅ©Ô¶}¤@¹D¥¨¤jªº«Ì»Ù¨Ó¡A¤§¨£®ø¥¢¤F«Üªø®É¶¡ªº¹p¼»º¸©¿µM¥X²{¡C

¹p¼»º¸¨ä¹ê¨Ã¤£·Q°Ê¤â¡A©Ò¦³ªºÃÒ¾Ú³£ªí­±¡A²{¦bºM°h¬Æ¦Ü¬O°kÂ÷¤~¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡A¥u¬O¤T¤ý¤w¸g¥h¾Ô¤æ¥LÄd¤£¦í¡A¬Æ¦Ü²{¦b³sµ´©Û³£­n®³¥X¨Ó¡A¦pªG¥u¬O¦Û¤vºMÂ÷ªº¸Ü¤]²@µL¥Î³B¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¥u¯àÀ°§U¤T¤ý¤@¾Ô¤F¡C

¦ý¬O¹p¼»º¸«Ü²M·¡¡A¥L¤@­Ó¤H¥´¤K­Ó¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à¡A¦Û¤v²{¦b¥I¥X³Ì¤pªº¥N»ù±o¨ì³Ì¤jªº¦¨ªG¡A¨º´N¬OºÉ¶q²Õ´¨ä¥L¤H¥´ÂZ¤T¤ý¡C

ªGµM¡A¼Ç³·±á¬Ý¨£¹p¼»º¸¤§«á¡A©â¦^¦Û¤vªº¥_­ß¼C¾ã­Ó¨­Åé¦V¤W­¸¥h¡A©M¹p¼»º¸¦bªÅ¤¤¨³³tªº®i¶}¤F¾Ô¤æ¡C

¹p¼»º¸ªº¹ê¤O¨Ã¤£®z¡AÁöµM¤ñ°_¼Ç³·±á¨Ó»¡­n®t¤W¨º»ò¤@ÂI¡A¦ý¬O¥L¥H°h¬°¶i¡A´X¥G¨S¦³¥¿­±¥æ¾W¡A¤Ï¦Ó¨â­Ó¤H¥´¤F­Ó¥­¤â¡C

¦Ó´N¦b³o®É¡A¤T¤ý½w½wªº¸C¶}¤F²´´Ø¡A¦P®É«ã§q¤@Án¡C

¡u°Ú¡I¡v

«o¨£¥L­Ì¦b¯Ý¤f¶×»EªºÆF¤O¶}©l¤£Â_ªºÂX¤j¡A¤ôÄÝ©ÊÆF¤O¡B¤õÄÝ©ÊÆF¤OÁÙ¦³¹p¹qÄÝ©ÊÆF¤O¡A¤TºØ¤£¦PÃC¦âªºÆF¤O¦b«b¨º¶¡¿Ä¦X¦b¤@°_¡Aµo¥X¤­ÃC¤»¦âªº¥ú±m¡A´X¥G·Ó«G¾ã­Ó¤j¦a¡C

¨ººØ±j¯Pªº«ÂÀ£Åý¤H¤£´H¦Ó®ß¡C

¡u¤£¦n¡I¡v²ö¨°¶h¤ß¤¤¤j¨Æ¤£§®¡A³o«ÂÀ£¤Ó¹L¤_®£©Æ¡A¥L­Ì®£©ÈÃø¥H¾r¶¿¡A»·³Bªº¼Ç³·±á¤]¹îı¨ì¤F³o¤@ÂI¡A³s¦£©ñ±ó©M¹p¼»º¸ªº¾Ô¤æ¡A§é¦^­ì¦aÀ°¦£¡C

¡uÅF¡I¡v¦Ó³o®É¡A¤T¤ý¿Ä¦X¦b¤@°_ªºÆF¤O¹y®ÉÅF¦V´X­Ó¤H©Ò¦bªº¦a¤è¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ