東區，某處逼仄的酒館內，按照往日里，在下午五點的時候，這家酒館已經開始陸陸續續進人了，里面的空位最多只剩下三分之一，但現在，里面只有稀稀拉拉的幾個醉漢。
酒館老板約翰在吧台內擦著杯子，不停地嘆氣，听得坐在吧台前的威廉姆斯直撓頭。
「唉~」
又是一聲嘆氣，威廉姆斯一拍吧台櫃，他酒杯中酒液頓生波瀾︰
「你還讓不讓我喝酒了！」
「不讓！」
約翰也硬氣得很，把擦杯布往吧台上一扔，指了指那幾個已經醉死過去的酒客，又順著酒館內指了一圈︰
「你看看，今天除了那幾個蠢貨以外，誰還敢進酒館喝酒。我就不信，那些家伙都知道的事情，你不知道？」
「不就是茲曼格黨昨天晚上出事了嗎？怕什麼，上面要發作指不定什麼時候呢？」威廉姆斯瘦長的馬臉上酒暈漸生，又端起酒杯喝了一大口，「再說了，你又不是不知道，我接了個任務，每天下午五點都要在這兒守著。」
「我看，他未必會來，黑骷髏黨都被茲曼格黨趕到橋區邊緣了，雖然茲曼格黨現在是出事了，可羅塞爾大帝還說過瘦死的駱駝比馬大呢！」
「嘿嘿，你要當著他面說，我就每三天，不，每天結酒錢。」威廉姆斯說話時嘴里全是酒氣，但眼神很清明。
「威廉姆斯，我昨天不是把杰弗里的10鎊酬勞給你了嗎？」
老板約翰還沒有說話，一道充滿威嚴的女聲傳來，約翰和威廉姆斯都沒有順著聲音看過去，他們都听出來是東區的「仲裁人」休•迪爾查。
威廉姆斯剛低下頭裝醉，就听見約翰驚訝的聲音。
「你怎麼這麼高了？」
威廉姆斯沒有忍住好奇心，想轉頭看一看，可還沒轉過去，一個巴掌就打在了他後腦上。
「約翰，他又欠你酒錢了」
老板約翰看著面前的休，嗯，除了身高，沒什麼變化，拿起擦杯布繼續擦杯子︰
「他現在是一周一結。」
威廉姆斯這才看清楚休，她帶著一頂獵鹿帽，將頭發全部遮住，穿著一身獵裝，外面又不倫不類的穿了件米黃色風衣。
低下頭看去，那明顯加厚六七厘米的皮靴，威廉姆斯點點頭，這才對嘛！
「啪」，又是一記打在了威廉姆斯的頭上，「看什麼看！」。
威廉姆斯搖了搖頭，看向坐在旁邊的休問道︰
「你來得有點晚，現在已經過五點了，那個杰弗里要是來了，看見你不在，肯定要拿我出氣。上次你沒來，他差點勒斷我的脖子。」
休皺了皺眉毛，這雙鞋勉強給她增高了七八厘米的樣子，但是同樣也很沉。但她坐上這個高腳凳，還是踫不到地面，用皮靴踢了踢吧台櫃，發出沉悶的響聲。
她身子未轉，手指向酒館外面︰
「他今天應該不會來了，要下雨了。」
「或許吧，他那樣的人做出什麼事情都不奇怪。」杯中的酒已經喝完了，威廉姆斯拍著吧台櫃，「約翰，再來一杯。」
約翰沒好氣地瞪了威廉姆斯一眼，還是給他倒了一杯。
「他在你眼里是什麼樣的？」
休有些好奇，按理來說她和威廉姆斯跟「杰弗里」相處的時間差不多，可明顯從威廉姆斯的話中，「杰弗里」表現和她印象里的不一樣。
威廉姆斯拿起酒杯，輕呡一口道︰
「冷漠，可怕，性格多變，是那種上一秒和你微笑說話，下一秒就能扭斷你脖子的那種。」
前兩個形容詞和休想得差不多，但後一句是什麼意思。
似乎是看出了休的不解，威廉姆斯繼續說道︰
「他是偽裝過的，現在的性格未必是他真實的性格，但能表現出這樣的，我毫不懷疑他有這樣的性格存在。」
「你什麼時候成為心理學家了？」
休是貴族出身，自然是上過有關心理、哲學類的課程的，但威廉姆斯只是一個沉迷在酒精和美色上的家伙而已！
「我也想知道。」
一道男人的聲音從門口傳來，吧台三人組全部看向門口。
酒館的門被推開了，一個身材高大，臉上皮膚黝黑粗糙，蓄著絡腮胡的男人走了進來，他拄著一只手杖，一只杖首金銀兩色分明，杖尾有一圈金環的手杖。
威廉姆斯有些畏懼的站了起來，他剛剛的話被這個家伙听到了，他的聲音有些顫抖︰
「里斯特先生，您來了，我已經整理好了這幾天的情報，茲曼格黨快完了，他們闖進了北區……」
他的話突然停止了，他看見「杰弗里•里斯特」的有些陰沉的臉色，腿一軟靠在了身後的高腳凳上。
「我知道發生了什麼，我現在想知道茲曼格黨的總部在哪里，特別是那個‘處刑人’默爾索，我找他有事情。」
「呃，我…我不知道。」威廉姆斯的聲音更加顫抖。
休跳下高腳凳，靴子和地面發出沉悶的聲音︰
「我知道，今天早上，所有在北區的茲曼格黨人全部收縮到了東區紅磚巷，東區的也過去了。具體的位置就不知道了，但默爾索應該在那里。」
羅爾斯頓了頓手杖，道︰
「很好，我會給你加錢的。」
「等等，我這里還有你要的東西。」
休從風衣口袋里拿出一個巴掌大錫盒，將它打開，里面是兩支淡綠色的藥劑和一支紅色的藥劑︰
「綠色的可以加快恢復，紅色的是狂暴的藥劑。」
說完將錫盒重新合上，遞給羅爾斯。
羅爾斯接過錫盒，點了點頭，轉身離去
看著「杰弗里」離開的背影，休瞪大了眼楮，他該不會真的去紅磚巷了吧？
「看樣子他和茲曼格黨的仇恨很深啊，連等都不等了。」
看到那個家伙離開，威廉姆斯也緩了過來，將大半杯朗齊酒一飲而盡，然後嗆出去大半。
休沒好氣地瞪了威廉姆斯一眼，快步走到酒館外，街上已經幾乎沒有人了，零星幾個路人也是步子邁得飛快。
生活在東區的人對茲曼格黨的事情很清楚，知道他們在北區惹了麻煩，所以都早早回家，生怕成為其中的犧牲品。