²Å骩

²Ä429³¹ §A«ç»ò½|¤H©O

¿ú¨°®¼·Q¥h¬Ý¬Ý¤p¼Bµ¹¥L§äªº¥|¦X°|ªøÔ£¼Ë¡A¦ý¬O²{¦bÅãµM¤£¤Ó¥i¯à¡C

³oÃä¶}¾÷µo¥¬·|°¨¤W´N­n¶}©l¤F¡C

©Ò¥H¡A¥L©M¤p¼B¬ù¤F²Ä¤G¤Ñ¥h¬Ý¡A¦pªG¬Ý¤¤¤F´N¶}©l¨«µ{§Ç¡C

¥|¦X°|¥æ©ö¤ñ¸û³Â·Ð¡A¤µ¦~¯à·d©w´N¤£¿ù¤F¡A°£«D¿úª¨¥h§ä¤@¨Ç¦ÑªB¤ÍÀ°¦£¡C

¨º³t«×´N¤£¯à±`²z¨Ó§PÂ_¤F¡C

¡m¤j°k¯î¡nªº¶}¾÷»ö¦¡¤Q¤À¯S§O¡A°¨¤j¬û¦b­º³£ªº¤µ¤é¬ü³NÀ]¬°¹q¼v·d¤F­ÓÄw³Æ®i¡A§Æ±æ¯à¥þ¤è¦ì¦a¦VÆ[²³®i¥Ü¹q¼v¦h¦~¨ÓªºÄw³Æ«H®§¡C

§@¬°¤@­Óµe®a¡A¿ú¨°¤§«e¨S¥h¹L¤µ¤é¬ü³NÀ]¡C

¦ý¥L´X¤Ñ«e¸ò¤p¼B¨ì³B¬Ý¥|¦X°|ªº®É­Ô¡A¥h¹L¤@­Ó¥|¦X°|¬ü³NÀ]¡C

¥j­»¥j¦â¡A¤ô¨tµo¹F¡C

·Pı¦b³o¼Ëªº¦a¤è§@µe¡A¾ã­Ó¤H³£·|§ó¦³ÆF·P¡C

¤µ¤Ñªº¶}¾÷»ö¦¡¡AµØ«¼¨ºÃä¨Ó¤F¤p¤ýÁ`¡C

¤@¯ë³£¬O¤p¤ýÁ`¡C

¤j¤ýÁ`·¥¤ÖÅS­±¡A¦ô­p¤S¦b·d¥LªºÃÀ³N¡C

¤HµæÅ}¤j¡C

¿ú¨°¥u¯à¦p¦¹µû»ù¡C

¦ý¬O¥L´L­«³o¼Ëªº¤H¡A¦]¬°¥u¦³³o¼Ëªº¤H¦h¤F¡A¥LªºÃÀ³N¤~¯à½æ±o¥X¥h¡C

²{¦b¤â¨½ªº³o°Æ¤T¦Ì¦h±i¥¨´Tªø¨÷¡C

¿ú¨°¬Oªá¤F¤j¥\¤Òªº¡C

¥ý¬O¥ÎÁõ®ÑÃD¼g¨÷¦W¡A¡m¬î¼Ç¤s©~¹Ï¡n¡AÃØ¤j¤ýÁ`¡C

µM«á¥ÎÃCÅé·¢®Ñ®Ñ¼g«e¨¥¡C

«e¨¥¬O¤å¨¥¤åªº¨ººØ¡C

»¡¬O°¸¹J¤j¤ýÁ`¡A¬Û½Í¬ÆÅw¡AÁöµM¦Û¤v¤~²¨¾Ç²L¡A¦ý¬O¤j¤ýÁ`ªº²±±¡Ãø«o¡]¿úµ¹ªº¦h¡^¡A¤_¬O¤£¦Û¶q¤Oªºµe¤F³o´T¡m¬î¼Ç¤s©~¹Ï¡n¡A§Æ±æ¤j¤ýÁ`¯à³ßÅw¡C

¬õ¸­º¡´H·Ë¡A¤@¸ôªÅ¤s¸U¤ì»ô¡C

¸Õ¤W¤p¼Ó·¥¥Ø±æ¡A°ª§C¡C

¤@¤ù·ÏÅ¢¤Q¨½«@¡C

§p¤üÂø»ïÂû¡A¿O¤õº·º·Âk¸ô°g¡C

¥E³v¾î¤s®Éªñ»·¡AªF¦è¡C

®a¦b´HªL¿W±»´v¡C

¤§«á´N¬O¤T¦Ì¦hªøªº¾î´T±m¾¥¼g·N¤s¤ôµe§@«~¡A´yø¥XÅý¤H³³¾Kªº¥ÐªÙ¥Í¬¡¡C

¸Ö°s¸Ü®á³Â¡C

µ¥¨ì¾ã´Tµe§¹¦¨¤F¡AÁÙ·|¥Î¯ó®Ñµ¹¼g­Ó«á°O¡C

¤­¦Ê¸U¡A§A¶R¤£¤F¦YÁ«¡A¶R¤£¤F¤W·í¡C

¤j¤ýÁ`«e¤£¤[ÁÙ¥´§v¤F¤@¤U¶i«×¡A¦b±oª¾µe§@ªº¨ãÅ鱡ªp«á¡A¿E°Êªºª½ÎG¶Û¡Aªí¥Ü­n¦b¥Lªº­Ó¤Hµe´Y¡A±Mªù¬°³o´Tµe¿ì¤@­Óµe®i¡C

½Ð¦¬Âð骺ªB¤Í¤@°_¹L¨ÓªY½à¡C

³o´N¬O¼s§i°Ú¡C

¤p¤ýÁ`¨£¨ì¿ú¨°¡A¤]¬O¬Ü¶}²´¯º¡AÅãµM¬O§â¿ú¨°·í¦¨¤F­º³£°éªº¤@¥÷¤l¡C

¥i¿ú¨°«oı±o¥L¯ºªº´c¤ß¡C

¦b¤£½T©w¥L¬O¤£¬OÂù´¡ÀY¤§«e¡A¨M¤ß»·Â÷³o¼r¡A¯¸¨ì¤@Ãä©M±i´H¦t¡B¬q¼Ý§»¡B±iÁç±j¤ã°ï¥h¤F¡C

³o¼Ë¤Ï­ËÅã±o¥LÁ¾µê¡C

À¸¥÷¤W¬O¨k¤G¡A«o¤@ÂI¤]¨S§â¦Û¤v·í¦^¨Æ¡C

±i´H¦tÁÙ®¼Ä@·N©M¿ú¨°»{ÃѤ@¤Uªº¡A¥L¦b¼@¤¤§êºt¤@­Ó·|ªe«n¸Üªº¶Ç±Ð¤h¡C

¤W«ÒÅãµM¸Ñ¨M¤£¤F¤j°k¯îªº°ÝÃD¡C

¬q¼Ý§»¥Xºt¤@­Ó¨Í±q¡A±iÁç±j¤]Ãþ¦ü®t¤£¦hªº¨­¥÷¡C

¥L­Ì´X­ÓÀ¸¥÷³£¤£ºâ¦h¡C

ºâ¬O°t¨¤§a¡C

°¨¤j¬û­n·d¤j°Ê§@¡A¤£¤î¬OÃD§÷²`¨è¡A¥Xºtªº°}®e¤]¥²¶·²Å¦X¥L¶W¯Å¤j¾Éªº±Æ³õ¡C

ÁٽФF­Ç¶ø´µ¥d¼v«Ò¡C

·íµM¡A³o¨Çºt­û¤]¤£·|Åý¤H¥¢±æ¡C

­þ©È¬O¤p¨¤¦â¡AªÖ©w¤]¯àºtªºÅý¤H¦L¶H²`¨è¡C

©@¦ì«Å¶Ç¡A¤]¬O¹q¼v°Ó·~ªº¤@ºØ¡C

¶}¾÷µo¥¬·|¡A¤£¬OÄYµÂªº§¤¤@±Æ±Æµ¥´£°Ý¡C

¦Ó¬O«ÜÀH«Kªº¦U³B¯¸¯¸¡A±µ¨ü¤@¨Ç°OªÌªºªö³X¡C

¥D­nÁÙ¬Oªö³X°¨¤j¬û¡C

½Í¤@¨Ç¥L°µ³o³¡¹q¼vªº¥Øªº¡AÁÙ¦³Äw³Æ¹Lµ{¸g¾úªºÁ}¨¯¡C

°¨¤j¬û³o¤H¤ò¯f«Ü¦h¡C

³Q¸ê¥»»G»kªº¦ô­p¤]´N¥u³Ñ­Ó¥bºI¨­¤l¤F¡C

¦ý¥L»¡ªº¦³¨Ç¸Ü½T¹ê¦³¹D²z¡C

Àu®õ¤H¦º¤F¡A¥þ¥@¬É¬ö©À¡A¤Ï¤Ï´_´_ªº¬ö©À¤F´X¤Q¦~¡A«á­±Àu®õ¤H°]´I¶Õ¤O¶V¨Ó¶V¤j¡A¦ô­pÁÙ·|Ä~Äò¬ö©À¡C

µM¦Ó¡A«¥­Ì¦º¤F¤T¦Ê¸U¤H¡A«o·¥¤Ö¦³¬ÛÃöªº§@«~¡C

©Ò¥H¥L·Q©ç³o³¡¤ù¤l¡C

§A©Î³\¥i¥H»¡¥L¬O²o±jªþ·|¡A¬°¹q¼v«Å¶Ç§èªê¥Ö°µ¤jºX¡C

¥i¥L²×¨s°µ¨ì¤F¡C

»¡¨ì¦h¦¸Äw³Æ¡A¦h¦¸¥¢±Ñ¡A°¨¤j¬û³£¦³¨Ç®C«|¤F¡C

¥þµ{¤j·§»¡¤F¤­¤ÀÄÁ¡C

»¡§¹¤§«á¡A¥L´NÂ÷¶}¤F¡C

±¡ºü¤Ó¿E°Ê¡A¤j·§¬O·Q§ä­Ó¨S¤Hªº¦a¤è«ÝµÛ¡C

¨«»P¤£¨«³£¨S¤°»òÃö¨t¡A¶}¾÷µo¥¬·|­Ë¤]¤£»Ý­n¦³¤H¤@ª½¯d¦b³o¨½¡C

³o´X¤Ñªº¤µ¤é¬ü³NÀ]ªö¨ú¤F®iÄý§Î¦¡¡C

¦³µøÀW¸Ñ»¡¡AÁÙ¦³¤å¦r©M¦Ñ·Ó¤ùªº®i²{¡A°¨¤j¬û³£¨«¤F¡A¨ä¥L¤H¤]³£·Ç³ÆÂ÷¶}¡C

°OªÌ­Ì¦pªG·Q­n§ó¦hÃö¤_¹q¼vªº«H®§¡A¬Ý®iÄý°ò¥»¤W´N°÷¥Î¤F¡C

¿ú¨°¤]¥´ºâÂ÷¶}¤F¡C

¨S·Q¨ìµ²§ôªº³o»ò§Ö¡A¤£¦p¥h§ä¤@¤U¤p¼B¡A¬Ý¬Ý¥Lµ¹¤F¦Û¤v¤°»òÅå³ß¡C

¦ý°OªÌ«Ü©úÅã¬O¤£·|©ñ¹L¥Lªº¡C

´X­Ó°OªÌ§â¥L³ò¤F°_¨Ó¡A­n¹ï¥L¶i¦æªö³X¡C

¨º´Nªö§a¡A¨Ó§a¡C

³oÄݤ_¾·~¹D¼w¡A¿ú¨°¿ï¤F­Ó­I´ºÁÙ¤£¿ùªº¦a¤è¯¸¦n¡C

¡u¿ú¨°§Aı±o¦Û¤v¬Oºt§Þ¬£¡AÁÙ¬O°¸¹³¬£¡H¡v¤@­Ó°OªÌ¤W¨Ó´N°Ý¤F³o»ò­Ó¨SÔ£Àç¾iªº°ÝÃD¡C

¡u³o¦ì°OªÌªB¤Í¡A§Ú¤£ª¾¹D¦Û¤v«ç»ò§â§Aµ¹±o¸o¤F¡A¦ý¬O§A¤]¤£¯à¤G¸Ü¤£»¡¡A¤W¨Ó´N½|¤H°Ú¡C¡v¬JµM§A°Ýªº°ÝÃD¨SÔ£¼vÅT¡A¨º§Ú´Nµ¹§A¥[ÂI®Æ¡C

¿ú¨°¦^µª°ÝÃDªº§Î¦¡¡A«D±`ªº¦³ÃzÂI¡C

¸Ü³N¤j®v¡A¨Ã¤£¬O»¡ºw¤ô¤£º|¡A§â½Ö³£«¡±o«Ü¶}¤ß´N¥s¸Ü³N¤j®v¡C

§øÀYÃÛ¦bÀ𨤲á¤Ñªº¤H¨½ÀY¡A¤]¦³¯à§â©Ò¦³¤H³£«¡«Ü¶}¤ßªº«ÕÀq¤Hª«¡A¦ý¥L©M¸Ü³N¤j®v¥i§è¤£¤WÃö¨t¡C

§A§@¬°¤@­Óºt­û¡A°Ñ¥[µo¥¬·|¡A§A±o¥Î¸Ü³N³Ð³y¼ö«×¡A¦Ó¥B¤£¯à³q¹L¤z·Ùµ§¨Æªº§Î¦¡´£¨Ñ¼ö«×¡C

¤ñ¦p¡A´N¦b³o¬ü³NÀ]¡A§A¤ë§I±¼¿Ç¤l¡AÃÛ¤U¨Ó¡A©Ô¡K¡K

ªÖ©w¤W¼ö·j¡C

¡u¤£¦n·N«ä¡C¡v°OªÌ«Ü»{¯uªº¹Dºp¡C

Èã¡Aµ¹¤F¥L¤@­Ó¸Ë¤ñªº¾÷·|¡C

¡u¬°¤°»ò¿ï¾Ü¥Xºt³o­Ó¨¤¦â©O¡A¬O¥X¤_¤°»òªº¦Ò¼{¡H¡v¤S¦³°OªÌ°Ý¡C

¡u­º¥ý¬O¤j¨Æ¥ó©M¼@¥»·P°Ê¤F§Ú¡AµM«á§Úı±o¨C¤@­ÓºtÃÀ¤u§@ªÌ¡A³£À³¸Ó«ä¦Ò¦Û¤vªºÂ¾·~¨Ï©R·P¡A¤£¬O³æ¯Âªº¥h®T¼Ö¤j²³¡A§ó¤£¬O¬°¤Fº¡¨¬¨p±ý¥hÁÈ¿ú¡K¡K¡v

¿ú¨°¦^µª°_°ÝÃD¨Ó¡A¤£­n¤Ó¶¶ºZ¡C

¡u§©®e¤è­±¡A§A³oÃ䦳¤°»ò§Ò¿Ðªº¶Ü¡H¡v°OªÌ°Ý¡C

¡u¨ä¹ê³o­Ó°ÝÃDÁÙ¬O¦b°Ý§Ú¯à¤£¯à¥Ï±¼°¸¹³¥]µö¡A§Ú¥i¥H©ú½Tªº§i¶D¦U¦ì¡A¥H¤Î§Úªº¯»µ·­Ì¡A¡v¿ú¨°¹y¤F¹y»¡¹D¡J¡u¤£­n°gÅʧڪº®eÃC¡A¨º¥u·|Åý§A­Ì¦Û¨õ¡A§A­ÌÀ³¸Ó¦hµo±¸¤@¤U§Úªº¤º¦b¬ü¡C¡v

°OªÌ­Ì³£³Q³r¼Ö¤F¡C

¿ú¨°¥¿¦â¸É¥R¹D¡J¡uµ¥¨ì¹q¼v¤W¬M¤F¡A¤j®a¥i¥H§â§Úªº§©®e³æ¿W®³¥X¨Ó¤ñ¸û¡A¦pªG¦³­þ¤@ÂI¤£¹³­Ó¨a¥Á¡A¤j®a¥i¥H¼Q¦º§Ú¡C¡v

´±¤U³o¼Ëªº«OÃÒ¡A»¡©ú¤H®a¯uªºÁÅ¥X¥h¤F¡C

·í¤F³o»ò¤[ªº®T¼Ö°OªÌ¡A¨£¦h¤F¾B¾B±»±»ªº¨Ò¤l¡A¹ï¤_¿ú¨°³o¼Ëªº¬½¤H¡A¨S¦³½Ö¤£¨ØªA¡C

¡u¤ñ¸û¤F¤@¤U§A¤W¦¸¥X®u¬¡°Êªº·Ó¤ù¡A³Ìªñ¬O¤£¬O¦b´î­«°Ú¡C¡v°OªÌ°Ý¡C

¡u³o²¦³º¬O¤@³¡Äȯî¹q¼v¡A­nºt¦n¤@­Ó¨a¥Á¡A´î­«¬O¥²¶·ªº¡A¡v¿ú¨°¤@¥»¥¿¸g¡J¡u³oÄݤ_¤@­Ó¦X®æºt­ûªº¥»¤À¡A¹ê¦b¨S¤°»ò¦n¦jÃÙªº¡C¡v

µ²§ô¤Fªö³X¡A±q³o¨½¸g¹Lªº±iÁç°_¡A®tÂI¤@­ÓäWî¾®â­Ë¦b¦a¤W¡C

Ãú¯ó¡C

§A­Ó¤pºñ¯ù¡C

«ç»ò»¡¸Üªº§A¡C

¥L¤§©Ò¥H³o»ò¦­´Nµ²§ô¤F¡A¬O¦]¬°¥L¾j¡A¾j±o¨S¤O®ð»¡¸Ü¡C

©Ò¥H´N©Úµ´¤F²`«×ªö³X¡C

°OªÌ­Ì³£³Q·P°ÊÃa¤F¡C

¬Ý§a¡A³o´N¬O¦ÑÃÀ³N®a¡A¬°¤F¤u§@¡A§Ô¨ü±`¤HµLªk§Ô¨üªº­Wµh¡C

µM«á¨ì¤F³oÃä´N§v¨ì¿ú¨°»¡´î­«¬O¥»¤À¡C

¤Óºñ¯ù¤F¡I

¦ý¬O¥L¤£ªA¤£¦æ°Ú¡C

³o¼r¥Ø«eÁÙ¦b´î­«¡A´X¤Ñªº®É¶¡¦ô­p¤S½G¤F´X¤ç¡C

¦Ó¥B¡A¬Ý°_¨Óºë¯«ÁÙ¬O¨º»ò¦n¡C

±µ¤U¨Ó´N¬O¤@¸s°OªÌ¦jÃÙ¿ú¨°¹ê¦b¤Ó·q·~¤F¡C

µM«á´N¬O¤K¨ö®É¶¡¡C

°Ý¿ú¨°¤U¤U³¡À¸ªº­p¹º¡AÁÙ¦³¤°»ò®É­Ô©M¦wÓ}¦A·f¤@³¡¡C

·í¿ú¨°»¡µu®É¶¡¤º¤£¦A¦X§@¡C

¤S°Ý¦wÓ}±µ¤U¨Ó¥´ºâºt¤°»ò¼@¡C

§A­Ì·Qª¾¹D¡A§A­Ì¥h°Ý¦o¥h°Ú¡A§Ú­þª¾¹D¦o¿ï¥»¤lªºµ²ªG¡C

¸Ü¨ì¦¹®É¡A¿ú¨°­Ë¦³¨Ç¤ßµê¤F¡C

¦Û¤v¨º®{§Ì©ú©ú¨ì¤F«ÜÃöÁ䪺®É­Ô¡A´Nµ¥µÛ¿ï­Ó¥»¤l¿i·Òºt§Þ¡C

¥i¥L³o­Ó®v³Å¤w¸g¦n´X¤Ñ¨SÁp¨t¤F¡C

¤U¤@¦¸Áp¨t¡K¡K

¥i¯à´N¬O­É¿ú¡C

°²¦p§A¦³¤@­ÓªB¤Í¡Aªø®É¶¡¤£Áp¨t§A¡A¤]¤£Ãö¤ß§A¡A¬ðµM¦³¤@¤ÑÁp¨t¨ì§A¡A«o¬O·Q­n§ä§A­É¿ú¡C

ÁÙ¬O­É¤@­Ó»õ¡C

½Ð°Ý¡A§A·|­Éµ¹¥L¶Ü¡H

¡u¥H«áªÖ©wÁÙ¬O·|¦X§@ªº¡A©M¦o¦X§@«Ü´r§Ö¡A¤j®a¥i¯à³£¥uÃöª`¦oªºÃC­È¡A¦ý¬O¦o¯u¬O¤@­Ó«Ü·xªº¤k«Ä¤l¡C¡v¿ú¨°¦³¨Ç·P°Ê¡C

¡@(¢v¡@¢v)¡@

¼o¸Ü¡A¥ô¦ó¤HÄ@·N­É§A¤@­Ó»õ¡A§A³£·|ı±o¦o«Ü·x¡C

¡u¥Ø«eºôµ¸¤Wµo°_¹L¤@­Ó§ë²¼¡A¬O§Æ±æ¬Ý¨ì§A©M¦wÓ}ºt¤°»ò¹q¼v¡A±Æ¦W²Ä¤@ªº¬O®Õ¶é·R±¡¤ù¡A§A¦³¤°»ò·Qªk¶Ü¡H¡v°OªÌ°Ý¡C

ÁöµM¬O¡m¤j°k¯î¡nªº¶}¾÷µo¥¬·|¡C

¦ý¬O¥D³Ð³£¤w¸g¨«ªº®t¤£¦h¤F¡C

©M¿ú¨°ªºªö³X´N·í¬OªB¤Í¤§¶¡ªº²á¤Ñ§a¡C

Ãø±o¦³©ú¬P³o¯ë¨S¬[¤l¡C

¡u·R±¡¤ùªº¸Ü¡A§Ú¤Q¤@¤ë¥÷·|¤W¤@³¡¡A¨ì®É­Ô¤j®a¥i¥H¥h¬Ý¬Ý¡C¡v¿ú¨°¨ä¹ê¤£¤Ó·Qºt¨ºª±·N¤F¡C

¨S¤°»ò§Þ³N§t¶q¡C

¦Ó¥B¥L¤]get¤£¨ì·R±¡ªº¾y¤O¡C

¨S¸gÅç°Ú¡C

¬Æ¦Ü¦³¤ß²z³±¼v¡A¥L¤W½ú¤l´N·Q¡A¦pªG¥L·R¤W¤F¤@­Ó¤k¤H¡A¤ñ¦p»¡¶Q¦m©ÎªÌ®c¤k¡A¨º»ò¥L­n«ç»ò¿ì¡C

§@¬°¤@­Ó¤ÓºÊ¡A¨ºª`©w¬O´d¼@¡C

¥H¦Ü¤_¥L¨ì¤F³oÃä¡A¹ï·R±¡ªº¤@¨ÇÆ[©À¤]¨S§ïÅܹL¨Ó¡C

·|¤U·NÃѪºÂÔ·V¹ï«Ý¡A¬Æ¦Ü³WÁסC

¡u¬O©M¥Õ²ü¤@°_ºtªº¶Ü¡A¤j®a¥D­n¬O´Á«Ý§A©M¦wÓ}ºt¡C¡v¦ô­p¬O³o°OªÌ·Q¬Ý¡A¤_¬O´N¤£¨Ì¤£ÄÇ¡C

¨ä¹ê°OªÌ¤]¬O¤H¡A¤]¬O´¶³q¤H¡C

¦o­Ì¦³ªº¬Æ¦ÜÁÙ°l¬P©O¡C

¡u¦pªG¦³¦n¥»¤l¡A§Ú·Q§Ú¨Ã¤£±Æ¥¸ºt§a¡A¦ý¬O¤£¯à¤Ó©ì¡A§Ú³£¤G¤Q¤­¤F¡A¶W¹L¤T¤Q·³ÁÙºt°¸¹³¼@¡A©Ç©_©Çªº¡C¡v¿ú¨°­Ë¤]¨S»¡¦º¤£ºt¡C

¸U¤@¨t²Î¤@µoºÆ¡Aµ¹¥Lµo¤F­Ó¥ô°È©O¡C

¥t¥~¡A¥L»¡¶W¹L¤T¤Q·³ÁÙºt°¸¹³¼@¡A®T¼Ö°é¨½ÀY«Ü¦h¤H¯à¹ï¸¹¤J®y¡C

¬°¤F¤£¦a¹Ï¬¶¡A¥L¨S»¡©Ç´c¤ßªº¡A¦Ó¬O´«¤F§ó©e°ûªº»¡ªk¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ