²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤T³¹¡J¦õ©Ô³Õ¤h

¤£¿ù¡A³o¦¸¥¬¬¥¨Ó¨ì·s¿A¦è¡A´N¬O¬°¤F¥h´M§ä¦õ©Ô³Õ¤hªº¡C

ªüº¸¹ç¦õ©Ô¡A¬O¬õ¾uÅ\¤â¤Uªº¼w°ê¬ì¾Ç®a¡A¤£¹L¥L¨ä¹ê¬O­Ó·ç¤h¤H¡A¦õ©Ô³Õ¤h¬O¤@­Ó«D±`±j¤jªº¬ì§Þ±M®a¡A¬õ¾uÅ\§Q¥Î¦t©zÅ]¤è¨î§@ªºªZ¾¹¡A´N¬O¥Ñ¦õ©Ô¨î³yªº¡C

¦Ó¦b1972¦~ªº®É­Ô¡A¦õ©Ô´N½T¶E¬°ÀùÄp±ß´Á¡A¬ì¾ÇµLªk±Ïªv¥Lªº¨­Åé¡A¤_¬O¦b·í®É¡A¦õ©Ô³Õ¤h¨M©w±N¦Û¤vªº¯«´¼«O¦s¤U¨Ó¡A¤_¬O¥L«K±N¦Û¤vªº·NÃѾE²¾¨ì¤F¤@­Ó¥¨«¬­pºâ¾÷¤§¤¤¡A¨Ã¥B³]¸m¤_·s¿A¦èªº¤@­Ó­x¨Æ**¨½­±¡C

Ãö¤_³o­Ó¶W¯Å¤j¤Ï¬£¡A¥¬¬¥¦­´N±}°O«Ü¤[¤F¡A»¡ªº¥¿±`¤@ÂI¡A³o¬O¤@­Ó¤HÃþ­pºâ¾÷¡A»¡ªººÆ¨g¤@ÂI¡A³o´N¬O¤@¥x¶W¯Å´¼¯àªº¹q¸£°Ú¡I

§@¬°¤EÀY³Dªº'¤d¨½²´';¡A¦õ©Ô¥i¥H»´©öªº¦bºôµ¸¤§¤¤ÂsÄý¦U¦¡¦U¼Ëªº¸ê®Æ¡A¥H«K¦b·t¦a¨½À°§U¤EÀY³D¡A¦P®É¡A¥L¤]¬O¬}¹î­p¹ºªºµo°_ªÌ¤§¤@¡A¨º­Ó­pºâ«Â¯Ùªº¤½¦¡¡A´N¬O¥Ñ¥Lºâ¥X¨Óªº¡C

¹ï¤_·s¿A¦èªº³o­Ó¯µ±K**¡A¥¬¬¥¨ä¹ê¨Ã¤£ª¾¹D¦b­þ¡A¤£¹L¥u¬O©M¬ü°ê¶¤ªø³q¤F­Ó¹q¸Ü¤§«á¡A´N±o¨ì¤F³o­Ó¦aÂI¡A¦]¬°³o­Ó­x¨Æ**¡A¥¿¬O¬ü°ê¶¤ªø¤G¾ÔªA§Ð®É­Ôªº¦a¤è¡C

ÁöµM¬ü¶¤¤]«Ü¦n©_¥¬¬¥¬°¤°»ò¬ðµM°Ý°_³o­Ó¡A¤£¹L¥LÁÙ¬Oª½±µ§i¶D¤F¥¬¬¥¡A¦Ó¥¬¬¥¦b±o¨ì¨ãÅé¦aÂI¤§«á¡A´NÀH«K²á¤F¨â¥y±¾±¼¤F¹q¸Ü¡C

¤£¨ì¤@­Ó¤p®Éªº®É¶¡¨½¡A¦b¦ãÄR¥dªº¾r¨®§Þ³N¤§¤U¡A¤T¤H«K¬O¨Ó¨ì¤F³o­Ó­x¨Æ**¤§¤¤¡C

¸g¹L¤F´X¤Q¦~ªºÅܾE¡A³o­Ó­ì¥»¤G¾Ô®É«Ø¥ßªº**¡A¦¹®É¤w¸g¦­¤w¯}±Ñ¤£³ô¤F¡A­ì¥»ªº¾Þ³õ¤W­±¡A²{¦b¹M¦a³£¬OÂø¯ó¡A¦Ó¨º¨Ç©Ð«Î¡A¤]³£¬O¤H¥h¼ÓªÅ¡A¦ÓÅKºôÅKÄæ±ìµ¥ª«»ù¡A¦­´N¤w¸g¥Íùתº¤£¯à¥Î¤F¡C

"´N¬O³o¨½¤F¡A«¥­Ì­n§äªº¨º­Ó¤H´N¦b³o¡C"±qÀð¤W½¤F¶i¨Ó¡A¥¬¬¥¬ÝµÛ²´«eªºÀô¹Ò¡A²H²Hªº»¡¹D¡C

"¥¬¬¥¡A§A¨ì©³­n§ä½Ö°Ú¡H³o¦a¤è«ç»ò¬Ý¤]¤£¹³¬O¯à¦í¤Hªº¦a¤è°Ú¡C"¦ãÄR¥dÀôÅU¥|©P¡AºÃ´bªº»¡¹D¡C

"µ¥§A­Ì¨£¨ì¤F´Nª¾¹D¤F¡A¹ï¤F¡A¨ì®É­Ô§A­Ì¥i¤£­n®`©È®@¡C"¥¬¬¥¯«¯«¯µ¯µªº»¡¹D¡C"¥t¥~¡A§A­Ì­n°O¦n¤F¡A²{¦bªº«¥­Ì¥i¬O¤EÀY³Dªº¤H¡A§A­Ì¥i§O¼ÉÅS¤F¡C"

°¨¯S©M¦ãÄR¥d¹y¤F¹y¡A±Û§Y¦P®ÉÂI¤FÂIÀY¡A¥L­Ì¤ß¨½¤]¬O¤Q¤À¦n©_ªº¡A¤£¹L¥L­Ì¤]¬Oª¾¹D¤°»ò±¡ªp¤U­n°µ¤°»ò¨Æ¡A²¦³º¡A¨â¤H³£¬O±q¨ë«È²Õ´¨½­±¥X¨­ªº¡C

®Ú¾Ú°O¾Ð¨½ªº¹q¼v¼@±¡¡A¥¬¬¥«Ü§Ö´N§ä¨ì¤F¨º­Ó'¤£À³¸Ó¥X²{ªº«Ø¿v';¡A®Ú¾Ú­x¶¤ªº³W©w¡A¦bÀç©Ð¤­¦Ê½Xªº½d³ò¤º¡A¬O¤£»Ý­n¦s©ñ¼uÃĪº¡A³o¬O®`©È¼Ä¤H**ÃÄ®w¡C

¦Ó¦b³o­ÓÀç¦a¤º¡A«o¬O¥X²{¤F¤@­ÓÃþ¦ü¼uÃÄ®wªº«Ø¿v¡A©Ò¥H«ö·Ó¹D²z¨Ó»¡¡A³o­Ó«Ø¿v¬O¤£À³¸Ó¥X²{ªº¡C

¤T¤H¨«¨ìªù«e¡Aµo²{³o­Ó«Ø¿v¤w¸g³QÂê¤W¤F¡A¤£¹L³o­ÓÂê¡A®Ú¥»Äd¤£¦í¤T­Ó¶W¯Å­^¶¯¡A¥¬¬¥¶È¶È¬O¥´¤F­ÓÅT«ü¡A¤@¹D¯u«K¬Oª½±µ§â³o­ÓÂêµ¹¥´¦¨¤F¸H¤ù¡C

"§Ú­Ì¶i¥h§a¡C"¥´¶}ªù¡A¥¬¬¥¤@°¨·í¥ýªºª½±µ¨«¤F¶i¥h¡C

¨«¶i³o­Ó«Ø¿v¤§«á¡A¬M¤J²´Ã®ªº¬O¤@­Ó­Óªgº¡¦Ç¹Ðªº®à´ÈªO¹¹¡A©ü·tªºÀô¹Ò¤U¡A³o¨½´N¦n¹³¬O°­«Î¤@¯ë¡A¤Q¤Àªº®£©Æ¡C

¥¬¬¥¨«¨ì¤F¤@­±Àð®ÇÃä¡A«ö¤F¤@¤U¶}Ãö¡AÀþ¶¡¡A¾ã­Ó¤jÆU´N«G°ó¤F°_¨Ó¡A«ÜÃø·Q¶H¡A¤@­Ó¦­´N¯î¼oªº­x¨Æ**¡A³ºµMÁÙ·|¦³¨Ñ¹q¡C

°¨¯S©M¦ãÄR¥d¦b¶i¤J³o¨½¤§«á¡A´N¤£¦A¦h»¡¤@¥y¸Ü¤F¡A¥i¥H¬Ý¥X¡A¥L­Ì­Ç¤w¸g¶i¤J¤Fª¬ºA¡Aµ´¹ï¤£·|¦h°µ¤@¥ó¤£©ú´¼ªº¨Æ±¡¡C

ÀôÅU¥|©P¡A¥¬¬¥½K¤F½K¬Ü¤ò¡AÁöµM¶i¤J¤F³o¨½¡A¦ý¬O¥L¨Ã¤£ª¾¹D¨º­ÓÁôÂ꺫Τl¦b­þ¨½¡A³¬¤W¤FÂù²´¤§«á¡A¥¬¬¥ªºÆF»î½w½wªº«_¤F¥X¨Ó¡C

¥Ñ¤_ÆF»î¬O¥i¥H¬ï³zÀð¾Àªº¡A©Ò¥H¾Ì­ÉµÛ³o­Ó¿W¯SªºÀu¶Õ¡A´x´¤¤F'¬ïÀð±¾';©M'¥[³t±¾';¤§«á¡A¥¬¬¥«Ü§Ö´N±N³o¨½ªº©Ò¦³ÁôÂéЫάd¤F­Ó¹M¡A²×¤_¡A¦b¤@­ÓÁô½ªªº¨¤¸¨¨½¡Aµo²{¤F¦õ©ÔÁôÂ꺦ì¸m¡C

ÆF»î¦^¨ì¤F¦Û¤vªº¥»Åé¡A¥¬¬¥¸C¶}²´´Ø¡A´ÂµÛ¤@­Ó¤è¦V¨«¥h¡C"«¥­Ì¨«³oÃä¡C"

¤@§â±N¤@­Ó¨I­«ªº¿ûÅK¬[¤l·h¶}¡A¤@­Ó·¥¨äÁô½ªªº¹q±èªù¥X²{¦b¤F²³¤Hªº­±«e¡A¦³½ìªº¬O¡A³o­Ó¹q±èªù¤W­±³ºµM³Q¼Q¤W¤F¤@­Ó'ÆN';ªº¹Ï®×¡A³o¥¿¬O¥NªíµÛ¯«¬Þ§½¡C

¦Ó­n·Q¨Ï¥Î³o­Ó¹q±è¡A¥¬¬¥µ¥¤HÁÙ¬O»Ý­n¦X¾Aªº±K½Xªº¡A¤£¹L³o¦b¥¬¬¥­±«e¡A³£¤£¬O¨Æ¡A¾Ì­ÉµÛÆZ¤O¡A¥¬¬¥ª½±µ§è¶}¤F¹q±èªº¤jªù¡AµM«á¨«¤F¶i¥h¡C

¨Ó¨ì¤F¦a¤U¤@¼h¤§«á¡A¥¬¬¥¤T¤H«K¬O¨Ó¨ì¤F¤@­ÓÃþ¦ü¦a¤U°±¨®³õªº¦a¤è¡A²³¤H¦n©_ªº¨«¤F¶i¨Ó¡A¬ðµM¡A³o¨½ªº¿Oª½±µ³Q¥´¶}¤F¡AÅý²³¤H¬Ý¨ì¤F©P³òªºÀô¹Ò¡C

¤J²´©Ò¨£¡A³o¬O¤@¥x¥¨«¬­pºâ¾÷¡A¦Ñ¥j¸³¤¤ªº¦Ñ¥j¸³¤F¡A¥i¥H»¡¡A³o¥x­pºâ¾÷¡A­n¤ñ¦b³õªº©Ò¦³¤H·³¼Æ³£­n¤j«Ü¦h¡C

"©Ò¥H¡A¥¬¬¥§A­n§äªº¤H©O¡H"°¨¯SÀRÀR¦a§vµÛ¡A©P³ò¨S¦³¥ô¦ó¤ß¸õÁn¡A³o¨½¤@­Ó¤H³£¨S¦³¡C

"§OµÛ«æ¹À¡A°¨¯S¡C"¥¬¬¥·L·L¤@¯º¡AµM«á¨«¨ì¤F³Ì¤¤¥¡ªº¨º­ÓÅã¥Ü¾¹­±«e¡C

³o¬OÅã¥Ü¾¹¤]¬O¥j¦Ñªº«¬¸¹¤F¡A¬Æ¦Ü¤À¿ë²v³£¯S§Oªº§C¡A¦bÅã¥Ü¾¹ªº¤W­±¡AÁÙ¦³¤@­Ó¥j¦ÑªºÄá¹³±´ÀY¡C

¥¬¬¥·L·L°±¹y¤F¤@·|¡AµM«áª½±µ¤@¸}¿å¦b¤F¨º­Ó®à¤l¤W­±¡A¶}¤f½|¹D¡C"¦õ©Ô¡A¦Ñ¤l¨Ó¤F§AÁÙ´±¦b³o¨½¸úµÛ¡H§A´N¤£©È§Ú¤@§â¤õ§â§A¥þ¿N¤F¡H"

¥¨¤jªºÁn­µÅT¹ý¾ã­Ó¦a¤U«Ç¡AµM¦Ó¹L¤F¤@·|¡A¦a¤U«Ç«o¨ÌµM¬O¥­ÀRªº¥i©È¡A°¨¯S©M¦ãÄR¥d³£¤Q¤ÀªººÃ´b¡A¤£ª¾¹D¥¬¬¥¨ì©³­n¤z¤°»ò¡C

¦Ó¥¬¬¥«h¬OÀRÀRªºµ¥«ÝµÛ¡AªGµM¡A¤S¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A©P³òªº­pºâ¦¡¦b¨S¦³¤H°Êªº±¡ªp¤U¡A¦Û¦æ¶}©lªº¹BÂà¡AÅF¶©¶©ªº±Ò°ÊÁn­µÅT°_¡AµM«á¡A¨º­ÓÅã¥Ü¾¹²×¤_¬O«G¤F°_¨Ó¡C

¤@­ÓÃþ¦ü¤HÁyªº¹Ï®×¥X²{¦b¤FÅã¥Ü¾¹¤W­±¡AµM«á¡A®ÇÃ䪺¨º­Ó­µÅT¨½­±¶Ç¥X¤F¤@­Ó¾÷±ñªºÁn­µ¡C

"®@¡A´L·qªº¤EÀY³D»â³S¥¬¬¥¥d¨½º¸¥ý¥Í¡A±zªº¨ì¨ÓÅý§Ú¿E°Ê²§±`¡A¤£ª¾¹D¡A§Ú¯à¬°±z°µ¨Ç¤°»ò©O¡H"

¦Ó§v¨ì¤F³o­ÓÁn­µ¡A¥¬¬¥²×¤_¬OÅS¥X¤F¤@©Ù¯º®e¡C

"¤EÀY³D¸U·³¡A§Ú¿Ë·Rªº¦õ©Ô³Õ¤h"

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ