倫敦金融中心，中情局秘密辦公地點。
當戴卡•肖看到自己面前這個五大三粗的大塊頭的時候，他很難接受這個事實，如果眼前這個家伙就是美國佬強塞給自己的所謂的追蹤專家，他寧願自己去找自己妹妹的下落。
殊不知，就在戴卡•肖對面，當盧克.霍布斯看到戴卡•肖的時候，心中同樣也產生了相同的想法。
至于為什麼——因為他們兩個之間有仇，而且是深仇大恨。
肖家族一家都是服務于英國政府跟英國軍方的，從隸屬于軍情六處的戴卡•肖算起，他的弟弟歐文•肖服役于SAS英國皇家特種空勤部隊，妹妹海蒂•肖跟戴卡•肖一樣是隸屬于軍情六處的特工。
然而，在歐文•肖出事之後，為了給家人復仇的戴卡•肖就跟盧克•霍布斯徹底杠上了。
期間包括兩個人曾經在美國外交安全局打了一架，然後炸彈徹底毀掉了霍布斯的辦公室，最後盧克•霍布斯又將戴卡•肖送進了監獄。
不管兩人之間究竟發生了多少恩怨，現在，當兩人在中情局的辦公地點見面之後，當他們知道了中情局上層的大佬們準備讓他們兩個合作去找到海蒂跟雪花病毒下落的時候，他們本能的想要拒絕。
「讓我跟你合作，這絕不可能，我受到過教訓！」
「我的任務一旦有你插手，就徹底沒有策略可言，因為你腦子里只有肌肉！」
四面包圍著透明玻璃的會議室里，盧克•霍布斯跟戴卡•肖一見面就開始夾槍帶棒的相互數落對方。
「你說完了嗎，霍布斯，別像個有紋身的巨嬰一樣嘰嘰歪歪了，我還有工作要做呢。」
看著霍布斯的臉，肖十分輕蔑的開口道。
「代我向你媽媽問好，肖，哦，對了，你媽媽現在還在監獄里呢。」
霍布斯寸土不讓的回懟著。
「先生們，如果你們願意，我們不如坐下來好好談談——」
「閉上你的嘴！」
中情局的探員有些看不下去了，試圖安撫兩人，可他得到的，卻是一只砸向他的椅子。
霍布斯曾經被肖的手雷炸進了醫院躺了半個月，肖也被霍布斯抓進過美國人的監獄，最後付出了非常大的代價才從監獄里出來，這兩個人之間的恩恩怨怨，存在太久，也太難宣泄了。
「咱倆已經不是頭一次這樣了，跟你在這里絮叨完完全全是在浪費時間！」
「就這一次，我完全同意你的意見！」
就這樣，一番嘴炮過後，兩人不歡而散。
戴卡•肖到最後也沒有接受跟盧克•霍布斯搭檔的這件事情，干脆離開了中情局的辦公地點，決定自己去調查自己妹妹的下落。
而盧克•霍布斯看著戴卡•肖離去，覺得是自己勝利了，臉上浮現出笑容，來到了監控室。
當電梯轎廂的門打開的時候，電梯內的林誠同勒布探員跟戴卡•肖六目相對。
戴卡•肖認識勒布探員，但對勒布探員身邊的年輕亞裔男子卻是一無所知，只是讓開了路，讓勒布探員帶著林誠走進了中情局的辦公地點。
當電梯門即將關閉的時候，走廊上的林誠回過頭，看向了那張頗為熟悉的面孔。
「所以，勒布先生，這就是你說的，幫我找到的幫手？」
「呃準確的說，你才是我們幫他們找到的幫手。」
听到林誠的話語，勒布探員愣了一下，不假思索的說了一句大實話。
等到兩人來到監控室里的時候，隸屬于DSS外交安全部的追蹤技術專家盧克•霍布斯正在指揮著中情局的技術人員追蹤監控的現場畫面。
「幫我把監控畫面圈定到劫案發生的地點，然後進行反色渲染。」
不大的電腦屏幕上，原本浩瀚如星海一般的監控探頭標記點瞬間縮小到一個範圍，隨後轉變為十分醒目的紅色，畫面上還有四通八達的藍色線條，那是紐約市中心監控範圍內的所有的道路標識。
「很好，現在幫我標注出沒有安裝監控探頭的地點。」
霍布斯沒有注意到林誠跟勒布探員的出現，他正在全身心的投入到監控畫面當中。
作為海蒂的哥哥，戴卡•肖只身前往了海蒂的公寓，但他在那里並沒有發現自己的妹妹，只有海蒂留下的陷阱，以及跟他一樣前來追蹤海蒂的，科研企業伊西昂派來的回收小隊，雙方大打出手。
而盧克•霍布斯似乎找到了海蒂•肖的逃跑路線，找中情局的探員要了把車鑰匙就自己開車去堵人了。
至于林誠——他一直靜靜地呆在中情局的辦公地點，沒有對追蹤任務指手畫腳。
因為他知道，追蹤方面的事情他完全不行，最好的辦法還是以逸待勞，將麻煩的事情交給專家處理，而這一個以逸待勞，就呆到了當天下午四點半。
期間，林誠一直在會客室的長桌旁邊坐著跟勒布探員閑聊，品嘗著中情局斥巨資（騙經費）采購的英式紅茶，而且是加了牛女乃跟過量方糖的那種。
中午的時候，他甚至還在這里跟幾位中情局探員一起享用了美味的工作餐。
不得不說，林誠的交流能力幾乎是點滿了，幾名在倫敦工作的中情局探員居然跟他一個殺手聊得十分融洽，直到下午四點半，盧克•霍布斯扛著換了身行頭，且遍體鱗傷的海蒂•肖小姐回來了。
霍布斯沒有停下，直接將海蒂帶進了之前那間會議室，把她按在了椅子上。
「好了，我們談談吧，我想知道病毒的下落，病毒在哪里？」
听到霍布斯的話語，海蒂愣了一下，緊接著，她的目光環顧四周，目光分別掃過其他房間里的中情局探員，立刻意識到了自己被帶到了什麼地方。
「他們是中情局的人，你又不是，我為什麼要告訴你？」
「好了，勒布，閑聊到此結束吧，我們的英雄帶著公主回來了——」
看到霍布斯標志性的大塊頭跟被手銬銬起來的白人女子，林誠放下了手中的咖啡，緩緩起身。
「我猜這代表著我們該工作了？」
勒布探員緩緩嘆了口氣，他才剛跟林誠講到他在海灣戰爭期間的英雄事跡呢。