「謝謝大家，哈哈哈！！！」
佔完便宜的曲霄雲，樂的都能看見後槽牙了。
「你小子太壞了！」閻鶴詳反應過來了，氣推了他一把。
曲霄雲整理了一下衣服，以德報怨道︰「咱倆有交情，關系特別好，既然關系好的話，對你我可不保守啊，我會什麼都願意教給你！」
「就你那樣你會什麼啊？」閻鶴詳不屑道。
曲霄雲拍了拍胸脯，自信道︰「我會外語，外語過去在小園子里演出用不到，現在咱們德芸社經常去世界各地演出去，當然，听眾都是國人，但你在國外逛個商場，買點東西就用得到了！」
「那倒是！」閻鶴詳點點頭。
曲霄雲扭頭問︰「你外語靈嗎？」
「不太靈……」閻鶴詳搖了搖頭。
曲霄雲擺了擺手︰「沒關系，我教給你！」
「成，那你說說我听听，你哪國話拿手點啊？」閻鶴詳好奇的問。
曲霄雲嘴撇得跟八萬似的，得瑟道︰「你想學哪個我教你哪個！」
閻鶴詳抬眼想了想︰「英語吧，這個用的最多！」
曲霄雲點點頭︰「英語行啊，我教你英語，整個相聲界多少人我不知道啊，不過我觀察過說相聲的很多都會英語，有的好點有的差點，我不敢說我英語說得最好，但我知道有一位說相聲的英語說的最好！」
「誰啊？」閻鶴詳好奇的問。
曲霄雲笑答︰「大山！」
「哈哈哈∼∼」
「廢話，英語是大山母語！」閻鶴詳撇了撇嘴。
曲霄雲滿不在乎道︰「反正就那個意思，我教你英語，首先學英語你得會二十二個字母！」
台下觀眾听完噗嗤一笑。
閻鶴詳一臉嫌棄的攔道︰「停，要不咱下課吧，我不學了！」
「為什麼啊？」曲霄雲一頭霧水。
閻鶴詳蹙眉解釋道︰「你這字母數都不對啊，我听人家說是二十六個字母啊！」
曲霄雲擺了擺手，不在乎道︰「別較真，反正不到三十！」
「哈哈哈∼∼」
「好家伙，這也湊合！」閻鶴詳很無語。
曲霄雲解釋道︰「我的意思是學的時候先學二十二個字母，然後再學剩下的四個字母，我是這意思！」
「好家伙，二十六個字母都分兩遍學！」閻鶴詳撇了撇嘴。
曲霄雲點點頭︰「學完字母學音標，然後再華爾茲倫巴……」
「好嘛，這改舞蹈了！」閻鶴詳無語。
曲霄雲樂了︰「等學到鋼管你就畢業了！」
「哈哈哈∼∼」
台下觀眾腦補著壯壯晃著肥大的身軀在鋼管前妖嬈的模樣，笑得是前仰後合。
閻鶴詳擺了擺手，沒好氣道︰「我不學那個，我形體比英語還差呢，就英語你行不行？」
曲霄雲點點頭︰「行啊，字母你現在能背下來幾個啊？」
「字母？我都能背下來，我還能唱那字母歌呢！」閻鶴詳一臉得意。
曲霄雲點點頭，相信他了︰「好，那你要會的話，這字母課咱們就略過了！這樣吧，我模模你底吧，我看看你掌握到什麼程度了，單詞，我說你給我翻譯啊，我說中文，你給我翻譯成英文！」
「啊？」閻鶴詳面露難色。
曲霄雲拍了拍他的肩膀，安慰道︰「你別害怕啊，幼兒園小朋友都會，很基礎的！」
「那你考吧！」
曲霄雲想了想，舉例道︰「隻果？」
「apple！」閻鶴詳月兌口而出。
曲霄雲眼前一亮︰「有兩下子，橘子？」
「e！」
「好，香蕉？」
「banana！」
曲霄雲豎起了大拇指︰「真厲害啊，我再考你一個，桃？」
「不會！」閻鶴詳搖了搖頭。
曲霄雲撇了撇嘴，樂了︰「理直氣壯，倆字的會，一個字的就不會了？桃子！」
「哈哈哈∼∼」
台下觀眾沒想到他腦回路這麼新奇，都被逗樂了。
閻鶴詳雙手一攤︰「大桃我也不會說，這不是字數的事，久保桃，黃桃我也不會！」
曲霄雲安慰道︰「不會說沒關系，我教你啊，我一教你你不就會了嘛！」
「好，那你教教我吧！」閻鶴詳求學態度倒很不錯。
曲霄雲演示道︰「記住了啊，桃叫吃屁，屁吃！」
「哈哈哈∼∼」
怪異的發音逗笑了觀眾。
曲霄雲不以為然的解釋道︰「英文就是倒裝，不小心裝反了，跟裝電池似的！」
「到底吃什麼啊？」閻鶴詳蹙眉問道。
曲霄雲再次演示道︰「屁吃！」
閻鶴詳領悟的很快︰「屁吃！」
「哈哈哈∼∼」
曲霄雲豎起了大拇指︰「行，有兩下子，有點基礎，我再考你一個啊，冰箱！提醒你一下這不是水果啊！」
「我用你告訴我！」
閻鶴詳白了他一眼，坦白道︰「不會！」
曲霄雲演示道︰「不會我教你啊，冰箱是fridge！」
「我還真是頭一次听這詞，fridge！」閻鶴詳費力模仿道。
曲霄雲細心解釋道︰「我說的這是八開門冰箱啊！」
閻鶴詳伸手攔道︰「你可拉倒吧，沒有八開門冰箱，你說得那是太平間！」
「哈哈哈∼∼」
曲霄雲撇了撇嘴，調侃道︰「你說你這人，剛出來三天就想家了！」
「我這來解凍來了啊？」閻鶴詳瞪眼道。
曲霄雲擺了擺手︰「瞅你那沒見識的樣子，你沒見過不代表沒有，有八開門的冰箱！」
「我還真沒見過！」
「我隨便給你說一句英語，你都听不懂你信不信？」曲霄雲叉起了腰，一臉傲嬌的模樣。
「別吹，說一段我听听！」閻鶴詳一臉不屑。
「听好了啊！」
曲霄雲清了清嗓，說道︰「雷迪森and鄉親們……」
台下觀眾听完噗嗤一笑。
「等會！鄉親們什麼意思啊？」閻鶴詳撇了撇嘴。
曲霄雲細心解釋道︰「很好理解，鄉親們就是原來和我是一個村的，後來他就搬到城里了……」
「哈哈哈∼∼」
閻鶴詳伸手攔道︰「打住，我沒讓你解詞！」
曲霄雲雙手一攤，一臉無辜︰「你不問鄉親們什麼意思嘛！」
閻鶴詳解釋道︰「我問的是你這外國話里面怎麼有一鄉親們？」
曲霄雲樂了︰「瞧把他給氣的，你的意思我明白了，英文里怎麼出一鄉親們是嗎？」
閻鶴詳點點頭︰「對啊，怎麼解釋啊？」
曲霄雲撩了一下頭發，理直氣壯道︰「說錯了！」
「哈哈哈∼∼」
「行嗎？允許嗎？」
「還理直氣壯的，允許！」閻鶴詳撇了撇嘴。
曲霄雲擺了擺手︰「說錯了沒事，咱們改回來啊，Ladies alemen！女士Lady，復數就是把y去掉，加ies，意思就是一幫老娘們！」
「哈哈哈∼∼」
「這老師是什麼素質？」閻鶴詳一臉無語。
曲霄雲不以為然道︰「怎麼了？翻譯成一幫老娘們也沒錯啊！」
「跟你學就好不了！」閻鶴詳咧了他一眼。
曲霄雲背著手，擺出了一副老師的模樣︰「今天跟我學記住幾個詞？」
「老娘們啊！」閻鶴詳加重了咬字，月兌口而出道。
「哈哈哈∼∼」
台上倆相聲演員說得這麼粗魯，很有喜感。
曲霄雲笑著搖了搖頭︰「呵，就把這記住了，成啊，有點收獲就行！英文告一段落，接下來教你我擅長的，法國發！」
「好家伙，你嘴里吃頭發了是嗎？」閻鶴詳撇了撇嘴。
曲霄雲不耐煩道︰「淨挑刺，法語行了嗎？」
「行！」
曲霄雲白了他一眼︰「非逼我說簡稱，法語我說的比較流利，因為我常去，法國有個塔特別漂亮，叫大雁塔嘛！」
「哈哈哈∼∼」
閻鶴詳伸手攔道︰「打住，大雁塔在西安！」
曲霄雲扣了扣耳朵，指著劇場出口道︰「劇場不讓吸煙，想吸到外面去！」
閻鶴詳忍著怒氣解釋道︰「我想讓你到外面去，那叫艾……」
還沒說完……
曲霄雲搶話道︰「對，埃及金字塔！」
「哈哈哈∼∼」
「什麼金字塔，那叫艾弗爾鐵塔！」閻鶴詳一臉嫌棄。
曲霄雲點點頭︰「對，我當時住的就是鐵塔區！」
「有這麼個區嗎？」閻鶴詳撇了撇嘴。
曲霄雲點點頭︰「有，還有個母院區！」
閻鶴詳氣的推了他一把︰「我給你扔母豬區！」
曲霄雲擺了擺手︰「不行，那太貴，住不起！」
台下觀眾再次被逗笑。
曲霄雲眯縫著眼楮，回憶道︰「我在那生活的很愉快，後來回國了，有一天早上起來揉揉眼楮我就想起曾經在那生活的點滴，我起床就寫了一篇文章，叫《巴黎的早晨》，里面寫了一些感慨！」
閻鶴詳手指台下道︰「你在這背誦背誦吧，讓咱們也听听法文！」
曲霄雲搖了搖頭︰「在這不能背誦！」
「怎麼了？」閻鶴詳好奇的問。
曲霄雲雙手一攤︰「你要求我在這背誦，好幾千朋友一個鼓掌的都沒有，你說怎麼背誦？」
「嘩啦啦！」
「啪啪啪∼∼」
見演員要掌聲了，台下觀眾很配合，紛紛送上了熱情的掌聲。
曲霄雲拱手道謝︰「謝謝朋友們，這鼓掌了就更不能背誦了！」
「又怎麼了？」閻鶴詳不理解道。
曲霄雲一臉委屈︰「要來的掌聲多沒面子！」
「嘩啦啦！」
「啪啪啪∼∼」
觀眾再次送上了熱情的掌聲。
「到底你背不背啊？」閻鶴詳不耐煩道。
曲霄雲笑著點頭︰「背，朋友們我托付托付啊，現場這麼多觀眾，肯定有會法語的，法語這個東西比英語還復雜還不好說，如果我說的過程中哪個語法修辭邏輯時態不太準確，希望各位懂法語的朋友……千萬別管！」
「哈哈哈∼∼」
「別不讓人管啊！」閻鶴詳撇了撇嘴。
曲霄雲擺手解釋道︰「別著急啊，可以私底下給我提意見，當時一喊我害臊！」
閻鶴詳听完樂了︰「 ，還知道害臊了！」
「我給大伙念一念啊！」
曲霄雲清了清嗓子，扭頭看了眼搭檔︰「你懂法語嗎？」
「我不懂！」閻鶴詳搖頭。
「一句都不懂？」
「一句不懂！」
曲霄雲听完樂了︰「那就好辦了！」
「哈哈哈∼∼」
台下傳來陣陣笑聲。
「這怎麼要騙我啊？」閻鶴詳瞪眼道。
曲霄雲搖了搖頭︰「不是，不懂你听著啊，我慢點說啊！」
閻鶴詳點點頭︰「那你說吧！」
「我去你的吧，還是英文！」閻鶴詳笑著推了他一把。
「哈哈哈∼∼」
「好！！！」
台下觀眾很喜歡這段表演，紛紛笑著送上了熱烈的掌聲。
曲霄雲和閻鶴詳倆人對今天的表演也很滿意，面帶笑容向台下觀眾鞠了一躬，轉身走下台。
……
接下來是張鶴輪和郎鶴言的表演，倆人說得節目叫《德芸撲克牌》。
相聲是一門非常講究師承的傳統藝術。
1994年，侯先生與黃老師一起為觀眾帶來了精彩的節目《打撲克》，並榮獲春晚小品類節目一等獎。講的是兩個老同學在火車上相遇，為了打發時間選擇用名片打撲克，演的非常好，而且在90年代能有如此大膽的想法很不容易，很有創新性。
郭德剛和于謙為了紀念侯先生，也編排了《打撲克》，相比侯先生的節目，郭德剛在節目中加入更多的搞笑包袱，沒有改變黃老師和侯先生的初衷，依舊用搞笑的語言諷刺了不良現象，舞台效果非常好。
作為德芸社創作擔當的張鶴輪也做了致敬，編了《德芸撲克牌》節目，把名片改成了工作牌，將小岳岳、小辮兒、老秦、張九靈等等演員都搬了出來，還把郭汾洋加了進去。
節目以搞笑為主，向觀眾們展現了德芸社藝人們的點點滴滴，像喜歡早退的周九梁、喜歡懟人的欒懟懟、喜歡揪頭發的孫九鄉等等，節目效果非常好，把台下觀眾逗的是笑聲連連。
侯先生表演節目時留了一個彩蛋，將一張撲克牌放在兜里舍不得打出來，這張牌就是田徑馬教練，打出了國人的氣魄。
張鶴輪致敬師爺，在節目中也留了一張牌，在出郭德剛被王慧管上之後，亮出了兜里的底牌——師父說話愛答不理，師娘說話就當沒听見，隨心所欲，舍我其誰，郭汾洋！
……