笑聲過後。
曲霄雲繼續說道︰「剛才和大伙開個玩笑，其實我英文水平一般般。」
秦霄閑點了點頭︰「看出來了，英文一般，胡謅能力挺不一般。」
「哈哈哈！！！」
「雖然我不行，但我們德芸社有高人啊！」
「那是，德芸社現在都招到龍字科了，人才輩出。」
曲霄雲點了點頭︰「我身邊這位就是語言類的高人。」
秦霄閑瞥了他一眼︰「這是要拿我開涮啊！」
「我秦哥精通日語！」
「哈哈哈！！！」
台下觀眾笑了。
秦霄閑一臉問號︰「現在的觀眾都怎麼了，這有什麼好笑的啊？」
曲霄雲接著講︰「因為我秦哥從小就喜歡看一些島國動漫，對動漫里常說的一些台詞比較感興趣，也喜歡模仿！」
「愛好使然！」
曲霄雲雙手放在身體一側呈握球狀，隨後推出︰「像什麼，卡美哈美哈！」
秦霄閑在一旁解釋︰「這是《七龍珠》台詞，龜派氣功！」
「還有像什麼，哦累哇∼開解哭哦你那露∼哦托擴大！」
「這是《海賊王》台詞，我是要成為海賊王的男人！」
曲霄雲點了點頭，對他解釋的很滿意。
「還有什麼，一庫一庫，亞麻蝶，啦！」
「哈哈哈！！！」
秦霄閑一擺手︰「等會！你說的這是什麼動漫里的？」
曲霄雲瞥了他一眼︰「你老看你問我！」
投屏上網友又開始了討論︰
「原來老秦是這種人……」
「色色色，千古一禍，君子失德，小人常樂，大丈夫也難把美人關過！！！」
「樓上的，看片和美人有什麼關系……」
秦霄閑一臉委屈︰「誰老看了！」
曲霄雲樂了︰「這些都不重要！」
「敢情不是說你……」
「愛好釋然，因為對島國動漫文化很熱愛，我秦哥私下里自學日語，計劃著以後有機會去島國旅旅游，學的很認真，自己就學會了五十音。」
「我真厲害。」
「阿姨一看我秦哥這麼好學，而且多學一門語言也是好事啊，人家既然能開著跑車說相聲，家里也不差錢，就給他找了兩個教日語的女外教！」
「外教來了以後，我秦哥的身體是一天不如一天。」
秦霄閑感覺怪怪的︰「等會，為什麼外教來了我身體不好了？」
曲霄雲一臉認真︰「因為學習刻苦啊！」
「哦，原來是這麼回事！」
「吁！！！」
「我秦哥有天賦，還願意努力學，最後不負眾望，獲得了去島國留學的機會！」
「出國留學是好事啊，也算是功夫不負有心人！」
曲霄雲豎起了大拇指︰「我秦哥考上的學校挺不錯的，是一本！」
秦霄閑疑問道︰「那邊的大學也分一本，二本？」
「分啊！」
「這我還真不知道。」
「學校在東京，他之前在影視方面了解到，東京這個地方特別熱，他怕熱，一下飛機就月兌的就剩大褲衩了，走道叮了 當的。」
秦霄閑撓著頭，沒听明白︰「等會！天熱月兌衣服可以理解，為什麼走道叮了 當的？」
曲霄雲看著台下女觀眾很好奇的樣子，問︰「你們也想知道啊？」
女觀眾齊聲喊︰
「想！！！」
曲霄雲樂了︰「因為他帶了塊表，表鏈叮了 當的！」
女觀眾︰
「吁！！！」
「到了地方，先租好了房子，又到處玩了玩，最後到了約定的日子，學校給他打電話，讓他去面試。」
「大學還得面試，還是頭一回听說。」
「面試地點在一棟寫字樓里。」
「寫字樓面試？文化這麼不同嘛！」
「隔河不下雨，十里不同風，文化肯定是有些區別啊！到了地方，進了一間辦公室，負責面試的工作人員讓他月兌了個一絲不掛！」
秦霄閑恍然大悟︰「哦，原來是讓我體檢，怪不得呢……」
「檢查了一番，身體還算湊合，等待了一會，就有攝影師扛著攝像機過來了！」
秦霄閑琢磨了一下︰「等會，一絲不掛？攝像機？敢情是一本道招生啊，我去你的！」說完笑著一推。
【編段子，只要我不尷尬，尷尬的就是你們，哈哈哈……】
台下觀眾笑著鼓掌︰
「哈哈哈！！！」
「好！！！」
在熱烈的掌聲中，曲霄雲和秦霄閑鞠躬退場。
觀眾滿意，但是郭德剛不太滿意，吩咐小岳岳︰「段子太低俗，再給他們畫上一道！」
最後得分情況——
小辮兒︰滿分。
楊九瑯︰滿分。
孟鶴糖︰滿分。
周九涼︰滿分。
欒懟懟︰滿分。
燒餅︰扣一分。
張鶴輪︰扣三分。
秦霄閑︰扣三分。
曲霄雲︰扣三分。
……
倆人回到候場的院子，師兄們正在坐著聊閑天。
欒懟懟稱贊道︰「可以啊，第一次配合，表現的不錯！從觀眾給你們的掌聲來看，這攢底算是接住了！」
燒餅邀上功了︰「他倆能有這表現，全靠我和他們換的《學外語》的梁子！」
曲霄雲和秦霄閑對視了一眼，都嘆了口氣。
孟鶴糖好奇道︰「怎麼了？屬你們掌聲熱烈，嘆什麼氣啊？」
秦霄閑問道︰「孟哥，您被扣分了嗎？」
「沒有。」
「欒哥呢？」
「沒有。」
「辮哥呢？」
「沒有。」
「哎，我倆都被扣了三分……」
「不會吧……」
師兄們都不敢相信，只有張鶴輪笑的可開心了。
「哈哈哈，我以為我墊底了，沒想到還有倆人陪我，我謝謝你倆！」
……
最後的投票環節，除計分板外，還挑選了三十位觀眾為其喜愛的演員投票，演員最終得分情況由二者相加所得。
小岳岳公布了觀眾投票︰
小辮兒八票，秦霄閑七票，曲霄雲六票，孟鶴糖四票，欒懟懟一票，燒餅一票，周九涼一票，楊九瑯一票，張鶴輪沒票。
張鶴輪一臉生無可戀︰
「原來墊底的還是我……」
累計相加後，小辮兒獲得了第一期的冠軍。
郭德剛為徒弟們頒發了獎品，冠軍金碗，第二名和第三名銀碗，其余瓷碗。
郭德剛分完了碗，笑著解釋︰「為什麼獎品設成碗呢，因為甭管是什麼碗，它的目的是讓你們有飯吃，好好說相聲，好好做藝，對得起觀眾，對得起手中碗，對得起咱們碗里的飯，好不好？」
「好！」
「謝謝師父！」
「好，那我們《德芸斗笑社》第一期就到此結束了，觀眾朋友們，我們下期再見！」
「再見！！！」
德芸社參與錄制的所有人員向攝像機笑著揮手。
……