那女人哀嚎著︰"父親，救救我的女兒，你的外孫女，愛麗絲吧。
"她落到海盜手里。
"是我的錯，我不該帶她去海邊的，可是誰又能想到呢？
"嗚嗚嗚救救她吧。"
在女人哭訴的時候，她的男人已經走到了長木桌的中央。
親王托羅斯似乎想站起來去迎接那男人，但被他女兒抱著腿站不起來。
羅杰的眼楮在看那男人的時候，也看到了幾乎是趴在桌上的夏娜。
夏娜的臉色泛著潮紅，兩眼迷茫不知道在看什麼，卻還在嘬著杯中的酒。
和正在一口又一口地喝著清水的小博希蒙德不同，夏娜面前的那杯清水幾乎沒有動過。
親王托羅斯終究是沒能站起來，于是他高聲向那男人打招呼。
他說︰"鮑德溫"
就像"啪"的一聲打開了燈的開關。
醉眼朦朧的夏娜，猛地從椅子上蹦起來。
她口齒不清而又急促地大喊著︰"鮑德溫！誰是鮑德溫！人在哪兒？給我出來！"
正好走到了夏娜背後的男人，用沉穩的聲音說︰"我就是。"
這句簡單的回答就如同一句魔咒。
而夏娜就像是被咒語操縱了一般。
她想也不想就拔出了斧頭，扭過身去，一腳踩在自己的椅子上，騰空跳過椅背，一斧頭劈了過去。
在毫不猶豫劈過去的同時，夏娜嘴里大喊著︰"鮑德溫，去死吧！"
鮑德溫迅速地抽出了劍，架住了夏娜的斧頭。
隨後他抬腿蹬腳，將凌空的夏娜踹飛了出去。
倒飛回來的夏娜撞碎了自己的椅子，倒在地上一時掙扎著爬不起來。
鮑德溫手下的將軍和護衛"嘩嘩"地都抽出了劍。
他們嘴里喊著"有刺客"，把劍朝地上的夏娜戳去。
坐在夏娜同一邊的奧丁也已經拔出了劍。
他揮劍橫斬，在一陣"鐺鐺"聲中，一個人攔住了對方三把劍。
羅杰知道夏娜一定是認錯人了，眼前的這個名叫"鮑德溫"的男人，肯定不是自己的"後爹"，那個白眼狼般的耶路撒冷國王鮑德溫。
然而這時候哪有空考慮這些東西。
甚至連解釋都已經來不及。
坐在桌子這一邊的羅杰大喊一聲︰"掀桌子！"
他在一邊站起來的同時，一邊猛烈地掀動面前的大木桌。
而坐在羅杰同一邊的丹尼和亨克，也默契地陪著羅杰一起用力，將面前的大木桌整個掀了起來，朝著對面拋去。
桌上的杯具、餐具、連同各種食物、酒水，" 里啪啦"地就往鮑德溫和他手下那邊飛去。
奧丁又擋開一把刺向夏娜的劍。
他趴子護著夏娜。
大木桌從他倆的頭頂上飛了過去。
鮑德溫和他的手下們，忙亂地揮舞著劍，將如同冰雹般砸向他們的杯具和餐具都抵擋開。
同時他們腳下不停頓地後退，以躲避迎面砸來的大木桌。
一個護衛不小心踩到了一塊滿是黃油、女乃油、女乃酪，還有雞蛋搗碎烘烤成的"khachapuri"面餅，一屁頓跌倒在地。
鮑德溫手下的將軍一把拉住那護衛的衣領，拽著他向後躲去。
" "一聲巨響，大木桌側翻著砸在地上，險些砸斷那護衛的腳。
鮑德溫一伙兒不等大木桌停穩，提著劍就想要翻過如同矮牆般側立在地上的大木桌，去襲擊正扶著夏娜站起來的奧丁。
羅杰、亨克和丹尼急忙拔出劍沖上去阻止對方。
雙方的劍隔著大木桌，猛烈地交擊，發出"叮叮當當"的脆響。
夏娜高聲叫著︰"劈死他，劈死他！"
她和奧丁兩人也沖了過來，加入了戰團，與羅杰、亨克和丹尼肩並肩地朝著對面劈砍。
羅杰靈敏的耳朵，透過面前毫不停頓的、急促的"叮當"聲，听到小博希蒙德正在猛烈地咳嗽，似乎被清水給嗆到了。
而同時親王托羅斯在驚慌失措地高喊著︰"上帝啊上帝啊上帝啊上帝啊"
扶著親王膝蓋的女人，連話都說不完整，只是"啊啊"地尖叫。
同時尖叫的，還有廳里面慌亂地到處亂跑的僕人們。
僕人們手里的托盤，以及其他亂七八糟的東西，" 里啪啦"地掉在地上。
總管在高聲尖叫著︰"衛兵！衛兵！"
鮑德溫的劍直刺過來。
羅杰用劍"鐺"得一下抵擋開。
隨後他一劍反抽了回去。
同樣也被鮑德溫"鐺"的一下抵擋住。
里納爾迪一邊沖過來一邊高喊著︰"都是自己人！別打了，別打了！"
鮑德溫喊著︰"里納爾迪！過來幫我！"
他手下的將軍喊著︰"他們是誰？！"
羅杰喊著︰"把劍放下！"
丹尼、亨克、奧丁跟著羅杰喊︰"把劍放下！"
夏娜喊︰"我劈死你！"
對面的護衛們喊︰"你去死吧！""你先放下！""都去死吧！"
"叮叮鐺鐺"
劍和劍、劍和斧頭又是一頓胡亂的交擊。
小博希蒙德還在"咳咳"咳個不停。
親王托羅斯還在叫著︰"上帝啊上帝啊上帝啊上帝啊"
女人還在"啊啊"地驚叫。
羅杰嘴里喊著︰"把劍放下都放下！"
他手里一劍擋開一個護衛刺向他的劍，反手一劍劈了回去。
對方的將軍擋住了羅杰的劍。
亨克嗷嗷叫著︰"叫你放下放下還不快放下！"
他猛烈地朝著對手劈砍。
亨克對面的護衛勉強地抵擋著，完全無力還擊。
而奧丁和丹尼不斷地重復著羅杰的話，喝令對方放下劍。
同時他們手里的劍不停地擊打著對手，似乎想把對手的劍打飛。
而對面一邊回答著︰"你去死吧！""去死吧！""你們都去死吧！"
一邊劇烈地抵抗著。
里納爾迪湊在戰團的邊緣，如同乒乓球賽的裁判，對著被側立的大木桌隔開的雙方高喊著︰
"住手！快住手！是自己人！都是自己人！"
羅杰"鐺鐺"兩聲，把對面砍過來的劍格擋開。
他大喊著︰"你們住手！你們先住手！"
而他的對手也同樣大喊著︰"你們先住手！你們先住手！"
這時候伴隨著總管"衛兵！衛兵！"的呼喊，羅杰听到有好多人跑進了大廳。
但他無暇顧及太多。
他一劍劈向對面的鮑德溫，嘴里叫著︰"數到三一起住手！"
對面的鮑德文把羅杰的劍擋開，他高喊著︰"你先住手，你先住手！"
在一片混亂的，"都是自己人"、"你把劍放下"、"你先住手"、"去死吧"、"你去死吧"、"上帝啊上帝啊上帝啊"，以及少年的猛烈咳嗽和婦女的尖叫聲中；
羅杰听到總管在高喊著︰
"放箭！"
隨後他听到了箭矢飛過來的呼嘯聲。
這聲音他已經很熟悉。
對方似乎也很熟悉。
于是雙方都猛力將對手的劍抵開，各自後退，和自己的同伴擠作一團防御。
箭矢如雨，" 里啪啦"落下。
羅杰和伙伴們湊在一起。
他用左手護著眼楮，右手的劍胡亂地揮著，企圖格擋住密密麻麻飛來的箭矢。
然而他身上的鎖子甲還是被箭矢扎得"噗噗"直響。
同時他感到腮幫子一痛，如同被人狠狠地抽了記耳光。
當"嗖嗖"的箭雨停下。
羅杰放下左手，查看著自己身上的傷勢，和同伴們的狀況。
情況比他預想得好。
無論是自己身上，還是同伴們身上，都沒有插著箭矢。
隨後羅杰用手去模自己的臉頰。
讓他意外的是，他沒模到本應扎在臉上的箭支，也沒有模到自己的血。
他想著，自己臉皮什麼時候這麼厚了，居然能夠彈飛箭矢？
小博希蒙德終于止住了咳嗽，他的臉漲得通紅。
那女人哭喊著，撲向大木桌對面，和自己手下湊作一團的鮑德溫。
羅杰看鮑德溫和他手下們，身上也沒有扎著箭。
親王托羅斯高喊著"上帝啊，兄弟們吶"跑了過來。
里納爾迪跑到了大木桌中央，用自己的身體隔開已經分成了兩團的雙方。
他喘著粗氣，嘶啞地喊著︰"都是自己人啊，別打了。"
丹尼撿起了一支箭遞給羅杰。
羅杰看清了，那是折去了箭頭的輕箭。
現在他知道自己的臉皮沒他想象的那麼厚了。
鮑德溫質問著里納爾迪︰"這是你的同伴嗎？他們想干嘛？瘋了嗎？"
奧丁湊著夏娜的耳朵解釋道︰"你搞錯了，這不是那個白眼狼鮑德溫，他是埃德薩伯爵鮑德溫。"
夏娜睜大迷糊的眼楮問︰"白眼狼鮑德溫不是埃德薩伯爵嗎？"
奧丁嘆了口氣說︰"以前是，現在那家伙是耶路撒冷國王。"
夏娜死鴨子嘴硬地說︰"哼，誰叫他們都叫鮑德溫，我覺得叫鮑德溫的沒一個是好東西。"
然而夏娜嘴硬管嘴硬，她還是把斧頭收了起來。
同樣的，眾人也都收起了劍。
親王托羅斯干笑著，做著和事佬，他說︰"都是誤會，都是誤會。"
隨後他招呼眾人坐下說話。
然而大廳里一地狼藉，壓根沒地方坐。
邊上還有一大群亞美尼亞弓箭手，彎弓搭箭指著眾人。
好在衛兵們搭的都是沒有箭頭的輕箭，羅杰也沒感覺受到什麼威脅。
羅杰只是覺得很尷尬。
他想。人家親王好心招待自己宴飲，自己這伙人卻把人家的大廳砸成這副樣子，還差點劈了對方的女婿，似乎有些說不太過去。
親王托羅斯對著僕人們怒喝道︰"人都死光了，還不快來做事！"
于是僕人們慌慌張張地跑過來，鋪桌子的鋪桌子，搬椅子的搬椅子，以及收拾著滿地的杯具、餐具，打掃著被踩得稀爛的食物。
親王托羅斯又對著總管揮著手說︰"讓衛兵們都出去，出去！"
于是總管擦著滿頭的汗，帶著衛兵們退出了大廳。
里納爾迪對鮑德溫解釋著羅杰一伙的來歷，他說︰
"這是我的少主小博希蒙德雇佣的加泰羅尼亞佣兵團的團長，和他手下的高級軍官們。"
他又對羅杰解釋著︰"這位是埃德薩伯爵鮑德溫。
"他來自伯克，是我先前說的那位耶路撒冷國王鮑德溫的堂弟。
"在接任埃德薩伯爵前，伯克的鮑德溫曾經在安條克，以佣兵的身份為親**希蒙德服役。
"我們是在那個時候認識的，都是過命的好兄弟。"
羅杰于是代表夏娜，坦然地向對方道歉。
他說︰"抱歉，我們誤會了你。
"我們以為你與塔蘇斯城下，那300個意大利諾曼人受到的不公平對待有關。"
鮑德溫臉色不太好，但他還是大度地接受了羅杰的道歉。
隨後他帶著懊惱的口吻說道︰
"那件事情我是知道的，可惜當時我不在場。
"如果我在的話，一定會說服我的堂兄，不要用這種方式對待**雷德和他的諾曼人追隨者。"
鮑德溫說完，又搖了搖頭自嘲著補充道︰"不過估計也說服不了。
"我的堂兄一直都是個極有主見的人，他認定的事情，別人怎麼勸都是沒用的。"
羅杰暗想，這就是主角性格吧，認為世界是圍著自己轉的，錯的都是別人。
眾人說著話，走到大廳角落，把地方騰出來給僕人們打掃。
里納爾迪抱怨著︰"我說鮑德溫，這事你堂兄做得真不地道，他可是把所有的意大利諾曼人給得罪了，特別是**雷德，他可不是好欺負的，他那人特別記仇。"
鮑德溫附和著︰"你說得是，這件事成為了一道無法彌補的裂痕。
"本是友好基督徒兄弟的鮑德***和**雷德，之後的關系就糟透了。
"從那之後，**雷德和我們鮑德***，就一直無法真正地和睦相處。
"盡管每次面對共同的敵人，我們還可以團結在一起戰斗。
"但當敵人的威脅離去，**雷德便總是要和我們鮑德***不對付。"
羅杰在邊上插嘴道︰"被人欺負不還擊，不是我們諾曼人的性格。
"特別是帶兵的統帥，如果能還擊而不還擊，做出以德報怨的事情來，是會被手下看不起的。"
鮑德溫嘆了口氣說︰"可**雷德還擊得也太過分了。
"他不止一次地挑釁我們鮑德***，一次次想要獲得本不該屬于他的利益。"
羅杰有些疑惑，什麼叫"本不該屬于他的利益"？