²Å骩

²Ä¤T¦Ê¤G¤Q¤­³¹ ¦Û¬Û´Ý±þ

©Pªé­Y¥¿­n©â¨­¦Ó°h¡A«o¤£·Q±äÞ³©~µM¬O­·¹£¹q´wµÛ¡A»°µÛ½ëªº´N±q¥~­±±þ¤F¶i¨Ó¡C

³oÅý¦o¹y®ÉÀY¤j¦p¤æ¡A§Ô¤£¦í´N¬O¨RµÛ±äÞ³½è°Ý¤F¤@¥y¡C

¡u§A¨Ó°µ¤°»ò¡H¡v

¡u§Ú©È§A³oÃä¥X¤F¤°»ò·N¥~°Ú¡I¡v

±äÞ³¬O¬P¤õ»°¸ô¡A¤Q¸U¤õ«æ¡C¥L¬Æ¦Ü³£¨Ó¤£¤Î³B²z¤z²b¦Û¤vªº³Â·Ð¡A³o¤@²õ¹L¨Óªº¤â¤W©~µMÁÙ©ðµÛ¤@­Ó¤£Â_±Ã¤ãªº¤p°­¡C

¦Ó¥L¤@¤J³õ¡A¹y®É´N§l¤Þ¤F¨º¨ã¤z¤rªºª`·N¤O¡C¦Ó³s¤w¸g°Ù¨ì¤@¥bªº¨ì¼LªÎ¦×³£ÅU¤£±o¡A¥¦¤@­Ó©I¼S¡A´Nª½±µ¦VµÛ±äÞ³­¸¨­¼³«r¤F¹L¨Ó¡C

¡u¤°»òª±·N¡I¡v

¹îı¨ì¤z¤rªº°Ê§@¡A±äÞ³¥ý¬O¤@­Ó¯Ç´e¡AµM«áÂà¤â´N¬O¤@®±Éq¥X¡C

¥ú¬Ý³oªF¦èªº¼Ë»ª¥L´N¤£Ä±±o³oª±·N¯à¦³¦h¼F®`¡C

¤£´N¤@¨ã¤z¤r¶Ü¡H¤ë§I¤ô­·¤z¤F¥H«á¯à¦³¤T¤Q¤ç­«¶Ü¡H¤]´N¬O¤@¶ô¦Ñþ¦×¡A³o»ò°e¤W¨Ó²ª½´N¬O¤@­Ó¦Û´M¦º¸ô¡C

¥iÂà©À¤@·Q¡A§A¬Ý½Ö®aÃö©³¤U·|Âõۤ@­Ó©U§£³f¦â¡H«ü¤£©w³oªF¦è´NÂõۤ°»ò¿ß¿°©O¡H

©Ò¥H¥L¤]¨S¯d¤â¡AÁö¬OÀH¤â¤@®±¡A¨º¤]¬O­°Às«l»®µM¥Í«Â¡Aª½±µ´N´§¥X¤F¤@­Ó»ã»ã­·Án¡C³o´N¥s·à¤l·i¨ß¥ç¥Î¥þ¤O¡C

¦Ó¨º¤z¤r­þ·Q¨ì³o¥­¥­±`±`ªº¤@®±©~µMÁٯ঳³o»ò¤jªºÁ¿¨s¡H¤@­Ó¤¤©Û¤§¤U¡A¥bªÅ¤¤ªº¨­¤lª½±µ©ß­¸¡C¡@ªº¤@Án´N¼²¦b¤F¤@ºI¤ì¼Î¤W¡C

¤ì¼Î³¼¨è§éÂ_¡A¤z¤r¤]¦b¦a¤Wºu¦¨¤F­Óºu¦a¸¬Äª¡C¦Ó¥¦­n¬O­Ó´M±`ªº¤W¤F¦~ÀYªº¤z¤r¡A³o­Ó®É­Ô©È¬O¦­´N¥|¤À¤­µõ¤F¡C¥i°ÝÃD¬O¡A¥¦¨Ã¤£´M±`¡C

±äÞ³·P¨üªº³Ì¯u¤Á¡AÁöµM¬O¤@®±§â³oª±·Nµ¹¥´­¸¤F¥X¥h¡A¦ý¤â·P¤W´N©úÅ㦳µÛ°ÝÃD¡CIJ·P¤W¤£¹³¬O¥´¤¤¤F¤@¶ô»´ÄÆÄƪº¬\¦´¤rÅé¡A¦Ó§ó¹³¬OÀ»¤¤¤F¤@ºI½è¦a«p¹êªº°í¶´¤ìÀY¡C¤Ï¾_ªº¤O¹DÅý¥L«ü­±³£¬O¤@°}¥Í¯k¡C

¦Ó¬ÝµÛ¦n¦ü¨S¨Æ¤H¤@¼Ë¡Aºu¤F¨â¤U´Nª½ª½®¼°_¡A¹Ç¹Ç¶Ã¥sµÛ¤S¬O¤j¨B°l»°¤W¨Óªº¤z¤r¡C¥LÁy¤W¤]¬O¤î¤£¦íªºÅS¥X¤FÅå©_¡C

¡u³o¬O¤°»ò°­ªF¦è¡H«ç»ò³o»òµ²¹ê¡H¡v

¡u³o´N¬O¥L­Ì¬rÀs¹ë¤@ª½²½«ôªº¦Ñ¯ª©v¡C³o§¯Å]¡A©~µM¯uªº­e©µ´Ý³Ý¤F´X¦Ê¦~¡I¡v

§@¬°²{³õ°ß¤@ªºª¾±¡¤H¡A©Pªé­Y»¡¥X¤F¯u¬Û¡A¶¶±aÁÙ·P´n¤F¤@Án¡C³oÅý±äÞ³¤]§Ô¤£¦í¦h¬Ý¤F³o¨ã¤z¤r¤@²´¡C

¡u³o´N¬O¥L­Ìªº¨º­Ó¦Ñ¯ª©v¡H¥L³o´X¦Ê¦~ªº³£¬O¥Î³o´T¤z¤rªº¼Ò¼Ë¬¡µÛªº¡H¡v

¡u©Î³\¦p¦¹¡A§Ú¬Ý¨ì¥¦ªº®É­Ô¥¦´N¤w¸g¬O³o­Ó¼Ë¤l¤F¡C¥þµL²z´¼¡A´XÃþ§¯Å]¡C´N³s¥¦ªº«á¤H¡A¤]³Q¥¦¥Í¥Íªº°Ù­¹¤F­Ó¤z²b¡v

¡u¬¡¦¨³o¼Ë¡AÁÙ¤£¦p¦º¤F¨Ó±oµh§Ö¡C¤]¤£ª¾¹D¥¦¨ì©³¹Ïªº¬O­Ó¤°»ò¡v

±äÞ³§N¯º¤@Án¡A¥u·í³o¤S¬O¤@­Ó´÷¨Dªø¥Í¦Ó¤£±o¡A¥u§â¦Û¤vª±¦¨¤@­Ó¯º¸Üªº¶Ì¤l¡C

¥u¬O¯º¸ÜÂk¯º¸Ü¡A«o§ïÅܤ£¤F¥¦¦¹¨è¥¿¥H¤@­Ó«D±`°í©wªººA«×¡A¤@¨B¸òµÛ¤@¨B¦V±äÞ³¹Gªñ¹L¨Óªº¨Æ¹ê¡C

¥é¦ò¨£¨ì¤F¬ü­¹´N¨«¤£°Ê¹Dªº¦ÑŹ¤@¼Ë¡A±äÞ³©¹­þ¥L´N©¹­þ¡C­þ©È»¡±äÞ³¤@³s´X¨BªºÁ×Åý¨ì¤F¤@ºI¤ì¼Îªº°¼«á¤è¡A¥´ºâÅý¤W­±³Q¸jµÛªº¤@­Ó§Å®v¨Ó§l¤Þ¥¦ªºª`·N¤O³£¨S¥Î¡C

¥¦¦ü¥G´N¹³¬O¨n¦º¤F±äÞ³¤@¼Ë¡A¥þ¨­¤ßªº³£¬O¥L¡A´ýµM¤£§â¨ä¥L©ñ¦b²´¨½¡C

³Q¥¦ªº«Õ«Õ²´¥ú¨nªº¤@°}µo¤ò¡A±äÞ³¦¹¨è¤]¬O§Ô¤£¦íªº¹¿©B¡C

¡u´X­Ó·N«ä¡A³o»ò°O¤³ªº¶Ü¡H§Ú¤£¹L´N¬Oµ¹¤F¥¦¤@®±¡A¥Î±oµÛ³o»ò¦º¨nµÛ§Ú¤£©ñ¡H¡v

¡u¥L¤£¬O°O¤³¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O¦³¿ìªk¿ëÃѬ¡¤Hªº®ð¦å¯ß°Ê¡C§A¤@¨­¤¸¦Ê¤Q­¿¤_±`¤H¡A¥L¤£¨nµÛ§A¨n½Ö¡H¡v

©Pªé­Y®Ú¾Ú¦Û¤v¤§«eªº²q·Q¡A»¡¥X¤F³o»ò¤@­Ó§PÂ_¡C¦Ó¤@§v¦o³o»ò»¡¡A±äÞ³¥ª¥k¤@¥´¶q³o­Óª±·N¡A«o¤]¬Oª½±µ¹É¹ÉºÙ©_¤F°_¨Ó¡C

¡u¿ëÃѬ¡¤H®ð¦å¡HÁÙ·|­¹¤H¦å¦×¡H³oª±·N¤£´N¬O­Ó»ø¤r¶Ü¡H¡v

¤@¶}©lÁÙ¨S«ç»òı±o¡A¦ý²{¦b³o»ò¤@·Q¡A¥L«o¬O¶Vµoı±o¦³³o­Ó¥i¯à¡C

²¦³º»ø¤r³o­Óª±·N´N¬O±q´ä¤ù¨½¿³°_ªº¡AÁöµM¤£ª¾¹D¦Û¤v²{¦b¬O³B¦b­þ­Ó´ä¤ù¬G¨Æ¨½¡A¦ý°~µM¶¡½í¤W³o»ò¤@­Óª±·N¡AÁÙ¯u¬O¤@ÂI³£¤£·|Åý¥L·P¨ì©_©Ç¡C

¥L¥u¬O¦³¨Ç³J¯k¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A³oª±·N¤£¬OÀ³¸Ó°lµÛ¹q¼v¨½ªº¥D¨¤¶Ü¡H²{¦bªüÀs©Mªü±j³o¨â­Ó¦³µÛ¥D¨¤¬Ûªº®a¥ë´N¦b¥~­±¡A§A¤£¥h§ä¥L­Ì¡A¹L¨ÓÄñµÛ¦Û¤v¤z¤°»ò¡H§äÁè¶Ü¡H

²´¬ÝµÛ³o­Ó¤z¤r¶V¹G¶Vºò¡A®Ú¥»´N¤£µ¹¦Û¤v¨«¤ë§Iªº§E¦a¡C±äÞ³´o«ã¤§¤U¡A«o¤]¬O§â­°Às«l©¹¤â¤W¤@Âà¡AµM«á©ð°_¤â¤WªºÃ¹«b¤p°­¡A¨RµÛ³o¤z¤r´N¬O¤@°O¦A¤z¯Ü¤£¹Lªº²r¤Oª½²y¡C

¯dµÛ¤p°­¦b¤â¨½¥u·|©ì²Ö¥Lªº°Ê§@¡A¥L¥i¨S¦³¶~¤ß¦b³o­Ó®É­ÔÁÙ©M³o»ò¤@­Ó¤p°­¸û«l¡C©Ò¥HÁÙ¤£¦p¼oª«§Q¥Î¡C

¦Ó¥L³o»ò¤@¥Ï¬O¤z¯Ü¤F¡C«o¬OÅý³Q¥LÕtµÛ²ä¤l¥b®Îªº¤p°­Ãø¨ü¤F¡C

¤p°­·|­¸¡A³o¬O¥¦§@¬°Ã¹«b°­¤lªº¤Ñ½á¡C¦ý¤Ñ½á¤£¥Nªí¥¦´N¯à¬°©Ò±ý¬°¡C¦b±j¤jªº¥[³t«×¤§¤U¡A¥¦³o¤Ñ½á°ß¤@ªº§@¥Î´N¬O¯àÅý¥¦¦b¥bªÅ¤¤µy·Lªº½Õ¾ã¤@¤U«º¶Õ¡A¤£¦Ü¤_¯T¯Vªº¤@ÀY¼²¦º¦b¤°»òµwª«¤W¡C

¥¦­è¤@½Õ¾ã¡Aªï­±´N¬O¦Ñ¯ª©v¨º³±·Ù®ð¹G¤Hªº¨­Âß¡C¥»¯à¤W¥¦¤£·Q±µªñ³oºØ©úÅã¤ñ¥¦§ó°ª¯Åªº²§Ãþ°­ª«¡A«o¬[¤£¦í¥¦³o¨­¤l¤@®É¥b·|ªº®Ú¥»½w¤£¤U¨Ó¡C

¦Ó¤z¤r­þºÞ§A°Ï°Ï¤@­Óù«b¤p°­¬O­Ó¤°»ò·Qªk¡C²´¬ÝµÛ¤p°­ªï­±­¸¨Ó¡A¥¦ª½±µ´N¬O¬\º`ªº¨â¤â¬½¬½¤@´§¡CåbÎ}ªº«ü¤öÀþ¶¡¼¹¶}¤p°­ªº¨­Âߤ§§E¡A«o¤]¬O¤@¤U¤l´N¿Eµo¥X¤F³oºØ°­ª«ªº¤¿©Ê¡C

­nª¾¹D¡A³o¥i¬O¬½°_¨Ó³s¦Û¤vªº§Ì¥S³£¤£©ñ¹Lªº¬½¬r°­ª«¡C¥¦¤S«ç»ò¥i¯à§Ô®ð§]Ánªº¥ô¥Ñ³o©Ò¿×ªº¦Ñ¯ª©v´Û­t¡H

«z«z¤@°}¶Ã¥s¡A¤p°­¤j¼L¤@±i¡A¥MµÛ§E¶Õ¥¼´î¡A¼³¨ì¤z¤r¨­¤W´N¬O¤@¹y¼¹«r¡C¦Ó§O¬Ý³o¤z¤r¥~§Î´N¬O­Ó¥Ö¥]°©¡A´ý¨­³£¨S¦³¤G¨â¦n¦×ªº¼Ò¼Ë¡C¨­¤l¨½¬y²Iªº«o¥þ¬O­è­è°Ù¾½ªººëµØ¡C

³Q¤p°­¤@¤f«r¶}¥~¥Ö¡A¤j¶q¦å¼ß¹y®É©¹¥~¦p¼Q¬u¯ë¼É¯F¡C¦Ó¤p°­¤@­Ó¨£¦åµo¨g¤§¤U¡A«o¤]¬O¤£ºÞ¤£ÅUªº¡A¶¶µÛ³o¦å¯F¦p¬Wªº¶Ë¤f´N­n©¹¥¦¨­¤l¨½Æp¡C

¥Î·Q³£¯à·Q¨ì¡A³o­n¬O³Qù«b¤p°­Æp¶i¥h¨º·|¬O­Ó¤°»ò¤U³õ¡C¥ý¤£»¡¥¦¬O¤£¬O»ø¤r¡A´Nºâ¯u¬O¡A¨º©È¤]¬O­n³Q±Ç¦¨¤@­ÓªÅ¥ÖÅn¡C

¤z¤r¥»¯àªº·Pı¨ì¤F¦M«æ¡A¦ù¤â©¹¶Ë¤f¨½¤@±´ªº¡A´N­n§èµÛ¤p°­ªº¤j¸£´ß§â¥¦µ¹±q¨½­±µ¹«õ¥X¨Ó¡C

¥u¬O¥¦³o­è¤@§â¤â¦ù¶i¥h¡A´N¥u§v¡@ìÀ¨âÁn¯ÜÅT¡C«o¬O¨º¤p°­¤@¹y¤j¶}¤j¦Xªº°ÙÄZ¤§¤U¡A§â¥¦ªº¤â«ü¤]µ¹µw¥Í¥ÍªºÄZÂ_¤F¨â®Ú¡C

¨º¼Ò¼Ë¡A¥ú¬O¬ÝµÛ³£Åý±äÞ³·Pı¨ì¥Í¯k¡C¥L®Æ·Q¤z¤r¤]À³¸Ó®t¤£¦h¡C¦Ó¤z¤rµw®ð¤]´Nµw®ð¦b¡A­þ©È¬O³Q³o»ò°Ù±¼¤F¨â®Ú¤â«üÀY¡A¥¦¤]¬O¤£¥s¤@Án¯kªº¡A¥u¬O¶Ú¤l²´¨½¹Ç¹Ç¨âÁn¾_Ÿ¡A´N±j¦æ©ì«ûµÛªº§â¨º¤p°­µ¹¾ã­Ó©ð¤F¥X¨Ó¡C

¤p°­º¡¨­¬O¦å¡A¨{¥Ö¥~½¡A¤£¤Öª±·N³£¤w¸g¬OÐU©Ô¨ì¤F¥~­±¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¤w¸g¬O­ÓÂ÷¦º¤£»·ªº¼Ò¼Ë¡C¥i¥¦¦¹¨èªí²{ªº¨ÌµM¥Í²r¡A¤@±i¤j¼L¦º©Rªº¶}¦X¡A®ð¶Õ¬¤¬¤¨ì´X¥G³£¦³¤@ºØ­n³o­Ó¤z¤rµ¹¾ã­Ó¥Í§]±¼ªº·Pı¡C

¦Ó³oºØÅö¨g¡A¤]¬OÅý¤z¤r¤@Àþ¶¡ªº¼É«ã¡C

¥L¤â¤W¤@­Ó¥Î¤O¡A¦y¾Uªº¤­«üÀþ¶¡´N¬}¬ï¤F¤p°­ªº¨­Âß¡C¦Ó¦A¾Ä¤O¤@§è¡A¤p°­ªº¨­Âߧó¬O·í³õ´N³Q¥¦¼¹¦¨¤F¨â¥b¡C

ÂA¦åÀK®É¬y²I¤§¤Uª½±µ§â¥L¼å¤F­Óº¡ÀYº¡Áy¡A¦Ó¥¦´N¹³¬O¤@­Ó­è­è¨¤³v¥X³Ó­tªº·à¤l¤@¼Ë¡A¨N¯DµÛÂA¦å´Nµo¥X¤F¤@°}°}ªº¹Ç¹Ç©Ç¥sÁn¡C

«Ü©úÅã¡A¦b©Çª«ªº¨¤³v¤W¬O¥¦§ó³Ó¤F¤@Äw¡C¥i°ÝÃD¬O¡A³o¤£¬O¤@¹ï¤@ªº¾Ôª§¡A¦Ó¬O¤@³õ¨®½ü¾Ô¡C

±äÞ³¶X¨ä¤£³Æ¡AºòÀH±þ¨Ó¡C¦Ó­º·í¨ä¨Rªº´N¬O¤@®Ú¨¬¦³±`¤H¤j»L²Ê²Óªº¤ì¼Î³Q¥L©ê«ù¦bÃh¨½¡A´N¸òÁa°¨¯e¹£¦Ó¨Óªºªøºj¤@¼Ë¡A´ÂµÛ¤z¤r¨{¥Ö¤Wªº³Ð¤f´N¬O¤@°OÆZ¤£Á¿²zªº¬ð¨ë¡C

¹ï¥I³oºØªF¦è¡A±äÞ³¥i¤£¥´ºâ¸ò¥¦Á¿¤°»òªZ¼w¡C¦³¶X¤âªº®a¥ë¨Æ¤£¥Î¡A¥L¤~¬O¸£³U¨q³r¤F¡C

¦Ó§Y«K»¡¨S¤°»ò¸£¤l¡A¤z¤r¤]¯à·Pı¨ì³o®Ú¤j¤ì¼Î¹ï¥¦ªº«Â¯Ù¡C©Ò¥H¤â¤Wª½±µ¤@°é¡A¥¦ª½±µ´N¬O§â³o®Ú¤j¤ì¼Î·m¦b¤FÃh¨½¡AµM«á¦º©R¤@³»¡A¤@ªÑ¨KµM¤j¤O¤§¤U¡A¤ì¼Îªº¨R¶Õ§Y¨è¤î·²¡C

±äÞ³¹Á¸ÕµÛ¥[½X¡A¦ý¥i±¤¡A®Ú¥»¾Ù°Ê¤£¤F³o­Ó¹ï¤â¡C

§O¬Ý¥¦¥u¬O¤@­Ó¤z¤r¡A¤O¶q«o¬O¤jªºÅå¤H¡C¸}¤U¨B¤l®|ª½©¹«e¤@ÁÚ¡A¤ì¼Î§Y¨è³Q¥¦±À±o¤Ï¦V¹B°Ê¡A¦VµÛ±äÞ³´N¤OÀ£¤F¹L¨Ó¡C

¡uÈã¡I¡v

±äÞ³¸}¤U´X¦¸¹y¾n³£¨S¦³¯à«b±o¦í¨®¡A³oÅý¥L¤£±o¤£¹ª°_­°Às«l¡A¨RµÛ¤ì¼Î´N¬O¾Ä¤O¤@´x¡C

³o¥»¬O¦º°¨·í§@¬¡°¨Âå¡A«o¤£·QÁÙ¯u¦³¨º»ò´X¤À®ÄªG¡C

­°Às«l¨KµM²ö¼Ä¡A¤@¸g¬I®i¥X¨Óµ¥¤_¬O±N¥Lªº¤O®ðÀþ¶¡©ñ¤j¤F¼Æ­¿¡A¥H¤j®ö·Ê·Ê¤§¶Õ¹ïµÛ¤z¤r®«µMµo§@¡C

¦Ó¤z¤r¥u©êµÛ¬ù²ö¬O±äÞ³¤Q¤G¤À¤O®ðªº¤O¶q¹ï¥L¬IÀ£¡A­þ·Q¨ì³o¤@´x¤§¤U¡A±äÞ³³oÃ䪺¤O¶q¤@¤U¤l´NÅܦ¨¤F¤G¤Q¤À¤D¦Ü¤T¤Q¤À¡C

³oÅý¥¦¤@­Ó¤£¤ä¡A¥ß°¨´N³Q¤ÏÀ£¤F¤@Äw¡C¦Ó¤@¬Ý³o©Û¦³®Ä¡A±äÞ³­þÁÙ¸ò¥¦«È®ð¤F¡C¤@®M­°Às¤Q¤K´x¡Aª½±µ´N¬O¹ïµÛ²´«eªº¤ì¼Î¯É¦ÜÌî¨Ó¡C

³o´NÅý¤z¤r§ó¥[Ãø¨ü¤F¡C¦]¬°³o¬ùµ¥¤_¤jÁè¹Ë¹Ë¦p«æ«B¡A¤pÁè¤Á¤Á¦p¨p»y¡C¥|¤Q¤K¤Q¿ùÂø¼u¡A¤j¯]¤p¯]¸¨¥É½L¡C

´Nºâ¬O´M±`ªºªZªL°ª¤â³£¬[¤£¦í¥L³o¤@³q«l¤OÅܤۡA§ó¤£­n»¡¥¦¤@­Ó¨S¸£¤l¡A¥uª¾¹D¾Ì­É¥»¯àªº©Çª«¤F¡C

Àu¶ÕÀþ¶¡¤S³Q§æ¤F¦^¨Ó¡A¤ì¼Î¡@·í¤@Án´N¼²¦b¤F¤z¤rªº¯Ý¤f¤W¡C

µM¦Ó¡A¤£±o¤o¶i¡C¤z¤r³Ì«áªº¤O¶q¡A¨Ï±o±äÞ³µL½×«ç»òµo«l³£¨Sªk¦A§ó¶i¤@¨B¡C

¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A¥L¤]¥u¯à¬O®ð¨I¤¦¥Ð¡A¨Ï¥X³o³Ì«á¤@©Ûµ´©Û¤F¡C

¡uÁ٬ݵۤz¤°»ò¡A¤W¨ÓÀ°¦£°Ú¡I¡v

²Ä¤T¦Ê¤G¤Q¤­³¹ ¦Û¬Û´Ý±þ

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ