²Å骩

²Ä107³¹ ­^¶¯ªº½Ï¥Í

­è­è¶i¤J¤Q¤G¤ëªº²ö´µ¬ì¡A¤U¤F¤µ¦~¤J¥V¥H¨Óªº²Ä¥|³õ³·¡C³·¤Uªº«Ü¤j¡A¤Ñ¦a¸Uª«³£³Q¤@¼h¥Õ¦â©ÒÂл\¡AÅã±o¬O¨º»ò¤z²b´¯«G¡C

³·«áªì´¸¡A²Ä¤@Âå¾Ç¤j¾Çªº¥~¶Ë¬ì¶EÀø¤¤¤ß¤j¼Ó¤º¡A¤@¦W¨­§÷°ª¬D¡A®e»ªÆAÄRªºÅ@¤h¡AºÝµÛ¤@­Ó¦«½L¨«¶i¡uÈV-012¡v¯SÅ@¯f©Ð¡C¤~­è­è¨«¶iªù¡AÅ@¤h«K¶å¨ì¤@ªÑ·Ï¨ý¡A¦oÂÙ¤FÂ٬ܡA¨â¤ù¼í¿Aªº¼L®B¸T¤£¦í層F°_¨Ó¡C

¯f©Ðªº«ÈÆU¤ºªÅ¿º¿ºªº¡A¨S¦³¤H¡A¥u¦³¯dÁn¾÷ÁÙ¦b¶}µÛ¡A¼½©ñªº¬O¤@­º¿ûµ^¦±¡C¦Ó¦b«ÈÆU¤¤¥¡¨º±i¯ù´X¤W¡A©ñ¸m¤F¤@¤j°ïªºÂ§«~¡A¤°»ò¡u¬õ¬P¥ñ¯S¥[¡v¡B¶Â®üªº³½¤lÂæ¡Bªk°ê¶i¤fªºÃZ¨xÂæ¡B¦UºØ¦U¼ËªºªGÄxµ¥µ¥µ¥µ¥¡A¦Ó¦b«ÈÆU¥|©P¡A«hÂ\º¡¤FÉ͵µ¹ä¬õªºÂAªá¡A¦b¥V©u¨½¡A­n·Q·d¨ì³o¨ÇÂAªá¥i¤£¬O®e©ö¨Æ¡C

Å@¤hÁÙ¦b¯ù´XÃ䪺¦a¤W¬Ý¨ì¤F¾ã²°¾ã²°ªº¿}ªG¡A±q¨º¯S®íªº¥]¸Ë´N¯à¬Ý¥X¨Ó¡A¨º¬O¡u¬õ¦â¤Q¤ë¡v¿}ªG¼t¥X²£ªº¿}ªG¡A¦Û±q¾Ôª§Ãzµo¥H¨Ó¡A¤w¸g«ÜÃø¶R¨ì¤F¡C

¦Þ©½¤F¦Þ©½¼í¿Aªº¼L®B¡AÅ@¤h«|¤F¤f³èªj¡A¦oª¾¹D¦Û¤v¤µ¤Ñ¤S¦³Â§ª«¥i¥H±a¦^®a¤F¡A¦Û±qºû§J¦«¤W®Õ¦í¶i³o´É¯f©Ð¤§«á¡A´X¥G¨C¹j´X¤Ñ´N·|¦³¤H°e¨Ó¼¢°Ý«~¡C³o¨Ç¼¢°Ý«~¨Ó¦ÛĬÁp¦U­Ó¦a¤è¡A«Ü¦h³£¬O¥Ñ§«~ªº­ì¼t¦w±Æ¤H°e¨Óªº¡C

¦b±Nªñ¨â­Ó¤ë«e¡AÁp·ù¦U¤j³ø¯È¡B¼s¼½¤¤¡A¶}©l«Å¶Ç²Ä71¨B§L®Èªº­^¶¯¨Æ¸ñ¡A³o¤ä¯Ê¥FªZ¾¹¸Ë³Æ¥B¦³¤j¶q¶Ë­ûªº³¡¶¤¡A¦b°òº¸°¨¿Õ¨Uªø¹F¤Q¤G¤½¨½¥¿­±ªº¨¾±s¾Ô¤¤¡A±N¼w­x¨â­Ó¸Ë¥Ò®vªº¶i§ðªý¾×¤F±Nªñ12­Ó¤p®É¡C¦P®É¡AÀ»·´¤F¼w­x64½ø©Z§J¡AÀ»Àżw­x¨B§Lªñ¤T¤d¤H¡C

¦n§a¡A«Å¶Ç¤¤ªº«H®§¦³¦j¤jªº¦a¤è¡A¬Æ¦Ü¬O¹L¤À¦j¤j¤F¡A¼w­xªº«ü´§­û¤S¤£¬OºÆ¤l¡A«ç»ò¥i¯à§â¨â­Ó¸Ë¥Ò®v¦w±Æ¨ì¶È¦³¤Q¤G¤½¨½¼eªº¾Ô½u¤Wµo°Ê¶i§ð¡C

¤£¹L¡A¬JµM¬O«Å¶Ç¡A·íµM´N­n¦³¦j¤jªº¦¨¤À¡A¤£µM«ç»ò¯à°÷°_¨ì´£®¶¤h®ðªº§@¥Î¡H

Á`¦Ó¨¥¤§¡A¦b³o³õªýÀ»¾Ô¤¤¡A¼w°ê¤H¤£¶È»X¨ü¤F¥¨¤jªº·l¥¢¡A¦Ó¥B¾Ô¤æ·N¹Ï¤]³QÀ»¸H¤F¡A³Ì²×ªº³Ó§QÄݤ_¬õ­x¡AÄݤ_­^«iªº²Ä71¨B§L®È¡C

·íµM¡A«Å¶Ç¤¤¥X²{¤£¶È¶È¬O²Ä71¨B§L®Èªº­^¶¯¨Æ¸ñ¡AÁÙ¦³¸g¡u¯À½m­^¶¯¡vºÙ¸¹Àò±oªÌ¡B²Ä71¨B§L®È­x¨Æ©e­û¸¦¦«¤Ò¦P§Ó¤f­z¡A¥Ñ§@®a¥ì§Q¨È¡E®æ¨½¤à¨½­Cºû©_¡E·R­Û³ù¾ã²zªº¤@­Ó¬G¨Æ¡A¤]¶}©l¦b¦U¤j³ø¯È¤W³s¸ü¡C

³o­Ó¦W¬°¡m³o¨½ªº¾¤©úÀR®¨®¨¡nªº¬G¨Æ¡A¾Ú»¡¬O¨â¦¸¡uĬÁp­^¶¯¡vºÙ¸¹Àò±oªÌºû§J¦«¡Eºû§J¦«Ã¹ºû©_¡E¶ð©ÔÁ¤ҤW®Õ¿Ë¤fÁ¿­zªº¡A¬O¤@­Ó¯u¹êªº¬G¨Æ¡A¥i±¤ªº¬O¡A¬G¨Æ¤¤ªºµØ´µ¬ì¤Ò·Ç±L¤w¸g¦b´µ¼¯¸W´µ§J¾Ô§Ð¤¤­^«iªºÄ묹¤F¡A¬°¦¹¡A³Ì°ª²Î«Ó³¡ÁÙ±Mªù¤Uµo©R¥O¡A°l±ÂµØ´µ¬ì¤Ò·Ç±L¡uĬÁp­^¶¯¡vºÙ¸¹¡C

·íµM¡AÀHµÛ³o­Ó¬G¨Æ¦Ó¬y¶Ç¶}ªº¡AÁÙ¦³¨º­º¦±½Õ«s¶Ëªº¦P¦Wºq¦±¡A¦Óºq¦±ªº«s¶Ë¡A«ê«êŨ¦«¥X¤F¼w°êªk¦è´µªº´Ý¼É¡C

¦pªG­n¨Ó¤@­Ó1941¦~·P°ÊĬÁpªº¤Q¤j¤Hª«º]¡A¨º»ò±Æ¦b³o­Óº]³æ¤W«e¤­ªº¤H¡A¥²©w¬O¥HÄR¹F¯Zªø¬°­ºªº¤­­Ó©h®Q¡A«ö·Ó¥Á¬F³¡ªùªº²Î­p¡A³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¥X¥Íªº¤kÀ¦¤¤¡A¦³«Ü¤j¤@³¡¤À³Q°_¦W¬°ÄR¹F¡B¼ö¥§¨È¡BÄRÂÄ¡B¥[º¸¥d¥H¤Î¯Á¥§ÔÕ¡C

·íµM¡AÀHµÛ³o¨Ç¬G¨Æ¤¤ªº¤Hª«¤@¦P¥X¦Wªº¡AÁÙ¦³Á¿­z³o­Ó¬G¨Æ¡A¨Ã¥B¦b°òº¸°¨¿Õ¨U¾Ô¤æ¤¤¥úºa­t¶Ëªººû§J¦«¡A¦]¬°Ãмg¤F¡m³o¨½ªº¾¤©úÀR®¨®¨¡n³o­ººq¡A¥L³Q«Å¶Ç³¡ªù¥´³y¦¨¤F¤@­Ó¦h¤~¦hÃÀ¡A­ì¥»À³¸Ó¦¨¬°¤@¦W­µ¼Ö®a¡A¦ý«o³Q©ì¤J¾Ôª§ªº·R°ê«C¦~¡C

¦UºØ¦³ªº¨Sªº¡B¯u¹êªº¡Bµêºcªº¬G¨Æ¡A¤]¶}©l¦bªÀ·|¤W¬y¶Ç¡A¦ý´N¨S¤H¸Õ¹Ï°Ý°Ý¡A¬°¤°»ò¤@­Ó­ì¥»·Q­n¦¨¬°­µ¼Ö®aªº«C¦~¡A«o·|¦³¤@­Ó¤º°È¤H¥Á©e­û³¡°ª¯Å©x­ûªº¨­¥÷¡C

³o¨Ç¹j¤£¤F´X¤Ñ´N·|°ïº¡¾ã­Ó¯f©Ðªº¼¢°Ý«~¡A´N¬O¦]¬°³o¨Ç½t¬G¥X²{ªº¡A·íµM¡A°£¤F³o¨Ç¼¢°Ý«~¤§¥~¡AÁÙ¦³§ó¦hªº«H¡A«Ä¤l­Ì¼g¨Óªº±R«ô­^¶¯ªº·s¡A©h®Q­Ì¼g¨Óªº¨D·R«Hµ¥µ¥µ¥µ¥¡C³o­Ó¦~¤ë¨½ªºÄ¬Áp¤H¤£·|±R«ô¬ü°ê¼v¬P¡A§ó¤£·|±R«ô¤°»ò¶W¤H¡BÄõ³Õ¤§Ãþªº¤Hª«¡A¥L­Ì±R«ôªº¬O«O½Ã°ê®aªº­^¶¯¡C

¯f©Ðªºª×«Ç¨½¶Ç¨Ó¨k¤Hªº¯ºÁn¡A±NÅ@¤hªº«äºü©Ô§è¦^¨Ó¡A¦o¾ã¤F¾ã¦Û¤vÁy¤Wªºªí±¡¡A°µ¥X¤@°Æ´o«ãªº¼Ë¤l¡AÁÚ¶}¤j¨B¨R¶iª×«Ç¡C

¯f©Ðªºª×«Ç¤º¡Aºû§J¦«¥¿¾a§¤¦b¯f§É¤W¡A¦b§É§Àªº¦ì¸m¡A§¤µÛ¤@­Ó¨­¬ï«K¸Ëªº¤¤¦~¨k¤l¡A¨â¤H¤@¤H¤â¨½¤@¤ä·Ï¡A¥¿«K©â·Ï«K²áµÛ¤°»ò¡C

¬Ý¨ìÆAÄRªºÅ@¤hÂô¶i¨Ó¡Aºû§J¦«Áy¤Wªº¯º®e¤@»ø¡AÀH§Y¤U·NÃѪº¦ù¥X¤â¡A±N©ñ¦b¤p¤ë´_³Bªº¤@¥]·Ï­¸§Öªº§ì°_¨Ó¡Aª½±µ¶ë¨ì¤F¨­¤l¤U­±¡C

¦b¤¤¦~¨k¤l¤@Áyªº´jµM¤¤¡AÅ@¤hªOµÛÁy¡A´X¨B¸ó¹L¥h¡A¥ý±N¤â¨½ªº¦«½L©ñ¦b§ÉÀYÂd¤W¡AÀH«á«Kª½±µÂ¶¨ì¯f§Éªº¥t¤@­±¡Aª½±µ§â¤â¦ù¨ìºû§J¦«ªº¤U­±¡A±N¨º¥]³QÀ£«óªº­»·Ï§ì¤F¥X¨Ó¡C

ÀH«á¡AÅ@¤h¤S¤@¦ù¤â¡A±Nºû§J¦«¼L¨½¥pµÛªº¥bºI­»·Ï©â¨«¡A¤@ÃäÂਭ¥h¹Ü¤¤¦~¨k¤l¤â¨½ªº·Ï¨÷¡A¤@Ãä»y®ð¦B§Nªº»¡¹D¡J¡u³o¨½¬O¯f©Ð¡A¤£¯à§l·Ï¡A¦Ó¥B§Aªº¶Ë¤f­è­èµ²¬Í¡AÁÙ¨S¦³«ì´_©O¡A§A´N¤£©È«y¹Â°_¨Ó·|§â¶Ë¤f±Yµõ¡C¡v

ºû§J¦«ªí±¡Àª§¼ªº¬Ý¤F¬Ý¹ï­±ªº¨k¤l¡A¨£¹ï¤è¤]¬O¤@ÁyµL»yªº¼Ë¤l¡A«K¤z«y¤@Án¡A»¡¹D¡J¡u¨º­Ó¡A¤U¤£¬°¨Ò¡A¤U¤£¬°¨Ò¡C¡v

¡u³o¤w¸g¬O§A²Ä59¦¸³o»ò»¡¤F¡A¡vÅ@¤h¤a¦ÛªOµÛÁy¡A¤£¨Ì¤£ÄǪº»¡¹D¡A¡u§Úª¾¹DªÖ©wÁÙ·|¦³²Ä60¦¸ªº¡C¡v

¡uÁÙ¦³§A¡A¡vÅ@¤h§á¹LÀY¡A¤S¹ï¨º­Ó¦P¼Ëªí±¡Àª§¼ªº¨k¤l»¡¹D¡A¡u§A¬O¤°»ò¤H¡H½Ö¤¹³\§A¶i¯f©Ðªº¡H§A¤£ª¾¹D¥L¬O¯f¤H¶Ü¡AÁÙµ¹¥L·Ï©â¡H¡v

¡u©êºp¡A³o¬O§Úªº¿ù¡A¡v¨k¤l¿e¥Øµ²¦Þªº¬Ý¤F¦o¤@·|¡A¬ðµM¯¸°_¨­¡A»¡¹D¡A¡u¨º­Ó¡Aºû§J¦«¤W®Õ¡A¯¬§A¦­¤é±d´_¡A§Ú¤µ¤Ñ±ß¤WÁÙ­n»°¦^«e½u¥h¡A´N¤£¦b³o¨½³­§A¤F¡C¡v

¸Ü»¡§¹¡A¤]¤£µ¥ºû§J¦«¶}¤f¡A¨k¤lÂਭ«K¨«¡AÀþ¶¡«K®ø¥¢¦b¯f©Ðªù¥~¡C

²´âäµÛ¯Á¬ì¬¥¤Ò´µ°ò°k¤]¦üªº¨«¤F¡Aºû§J¦«¼Ò¼Ò»ó¤l¡Aªí±¡¦³¨ÇµL©`¡A¥L¬ÝµÛÅ@¤h±N¥Lªº·Ï¥á¶i¦«½L¨½¡A«K¦ù¥X¤â¡A´¤¦íÅ@¤hªº¤â¡A»¡¹D¡J¡u®R¨Î¡A§Aª¾¹D§Ù·Ï¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¤ñ¨ü¶Ëªº¶Ë®`§óÄY­«¡A¦pªG§A§â¥¦­Ì³£¦¬¨«ªº¸Ü¡A§Ú»¡¤£©w·|¦º±¼ªº¡C¡v

Å@¤h¥Ï¤F¥Ï¤â¡A¨S¯à§â¥Lªº¤â¥Ï¶}¡A¯Á©Ê©ñ±ó¤F¡A´N¨º»ò¥ô¥Ñ¥L´¤µÛ¦Û¤vªº¤â¡A»¡¹D¡J¡u§Ú¨S¦³­n¨D§A§ÙÄY¡A¥u¬O­n¨D§A¦Ü¤Ö¦b¦í°|ªº³o¬q®É¶¡¨½¤£­n§l¤F¡A¨º¹ï§Aªº¶Ë¤f«ì´_¨S¦³¥ô¦ó¦n³B¡C¡v

ºû§J¦«ÁÙ·Q»¡ÂI¤°»ò¡A«o³Q®R¨ÎÂ\¤â¥´Â_¤F¡A¦o®³°_¦«½L¨½ªº¤@®Ú°wºÞ¡A»¡¹D¡J¡u¦n°Õ¡A¨ì¤F¥´°wªº®É­Ô¤F¡C¡v

ºû§J¦«µL©`ªº·n¤F·nÀY¡A¤S¯dÅʪº¬Ý¤F¤@²´¦«½L¤ºªº­»·Ï¡A³o¤~¦³¨Ç¤£±¡Ä@ªº°¼¹L¨­¡C

®R¨Î½Õ°t¦n¤F°w¾¯¡A±N¥Lªº¿Ç¤l¿Æ¤U¥h¡Aµ¹¥L¤W¤ã¤F¤@°w¡AÀH«á¤@Ãä«öµÛ°sºë´Ö²y¡A¦b¥Lªº°w²´³B»´»´´|·bµÛ¡A¤@Ã仡¹D¡J¡u§Ú¤w¸g°Ý¹LÁº¸»\Âå¥Í¤F¡A¥L»¡«ö·Ó§A«ì´_ªº³t«×¡A¦A¹L¥b­Ó¤ë´N¥i¥H¥X°|¤F¡C¡v

¡u®@¡H¡vºû§J¦«­«·s½ö¥­¨ì§É¤W¡A¬ÝµÛÅ@¤hº}«Gªº­±¤Õ¡A»¡¹D¡A¡u¯u¬O¥i±¤¡A¨º¬O¤£¬O·N¨ýµÛ§Ú¥H«á´N¦A¤]¨£¤£¨ì§Úº}«Gªº®R¨Î¤F¡H¡v

®R¨Î¯ºµÛ¥Ï¤â¦b¥L¨­¤W©ç¤F¤@¤U¡Aµ²ªG«Ü§Ö·NÃѨì³o¤@¤U©çªº¦ì¸m¤£¤Ó¹ï¡AªGµM¡Aºû§J¦«¼L¨½µo¥X¤@Án¦j±iªºµh©I¡A¦P®É¥ÎÂù¤â®¸µÛÃ˳¡¡A¤@Áyµh­Wªºªí±¡¡C

®R¨Î¥ý¬OÀ~¤F¤@¸õ¡A¦ý«Ü§Ö¤S«ì´_¤F¥­ÀR¡A¦oºJºJ¼L¡Aªí±¡¤£®hªº»¡¹D¡J¡u¤S¨Ó¡H¦P¼ËªºÉ«­Ç§A¤w¸g¥Î¤F¤C¦¸¤F¡C¡v

¸Ü»¡§¹¡A¦o¤@Ãä§â¤â©ñ¨ìºû§J¦«Âù¤â®¸µÛªº³¡¦ì³B¡A¤@Ãä§áÀY´Âª×«Çªù¤f¬Ý¥h¡C

µ²ªG¡A³o¤@¬ÝÁÙ¯u¬O§â¦oÀ~¤F¤@¸õ¡A¥u¨£¦bª×«Çªº©Ðªù¤f¡A¤@­Ó¬ïµÛ¤º°È¤H¥Á©e­û³¡¨îªAªº¤H¡A¥¿¦ü¯º«D¯ºªº¯¸¦b¨º¨à¡A¬OÁÂù¤Ò¡C

®R¨Îªº²´¯«¨½°{¹L¤@µ·²§¼Ëªº¥ú±m¡A¦o¤£°ÊÁn¦âªº»¼µ¹ÁÂù¤Ò¤@­Ó²´¯«¡AÀH§Y¡u°Ú¡vªº¥s¤F¤@Án¡AIJ¹q¯ëªº¯¸°_¨­¡A¤@±iÆAÄRªº¤pÁy¤]Àþ¶¡º¦ªº³q¬õ¡C

­è­è´¤¦í®R¨Î¤p¤â¡A·Ç³Æ±N¨º«C½µ¤@¯ëªº¤p¤k±Õ¤â¶ë¶i¿Ç¤lªººû§J¦«¡A¦P¼Ë¤]³Q³o¤@ÁnÅå¥sÀ~¤F¤@¸õ¡A¥L¤U·NÃѪº©ïÀY¡A¥¿¦n¬Ý¨ìÁÂù¤Ò¦ü¯º«D¯ºªº¯¸¦bªù¤f¡C

¡u°Ú¡A©e­û¦P§Ó¡A§A¤°»ò®É­Ô¨Óªº¡H¡vÁy¤WÀª§¼ªºªí±¡³£Â䣦í¤F¡Aºû§J¦«¤z¯º¹D¡C

¡u´N¦b³Ì¤£¸Ó¨Óªº®É­Ô¨Óªº¡A¡vÁÂù¤Ò¤£ºò¤£ºCªº¨«¶i¨Ó¡A´ÂµÛ®R¨ÎÂ\¤FÂ\¤â¡A¥Ü·N¦o¥X¥h¡A¦P®É»¡¹D¡A¡u¤§«eÂå¾Ç¤j¾Ç³oÃäµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A¶×³ø¤F§Aªº±d´_±¡ªp¡A§ÚÁÙ¥H¬°¥L­Ì¤Ó¼ÖÆ[¤F¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A¥L­Ìªº§PÂ_¨S¦³¿ù¡A§Aªº½T¬O®t¤£¦h¥i¥H¥X°|¤F¡C¡v

¡u¼K¼K¡A¬O«ì´_ªº®t¤£¦h¤F¡A¤£¹L¡AÁٻݭn¨â©P®É¶¡¡A§A­è¤~¤]§v¨ì¤F¡A¬OÁº¸»\Âå¥Íªº§PÂ_¡C¡vºû§J¦«¼¸¼¸ÀY¥Ö¡A¤z¯º¹D¡C

¡u¨º¯u¬O¤Ó¿ò¾Ñ¤F¡A¬Ý¨Ó¦b§ÚÂ÷¶}²ö´µ¬ì¤§«e¡A¬O¨S¦³¾÷·|¿Ë¦Û±µ§A¥X°|¤F¡C¡vÁÂù¤Ò¥­ÀRªº¤@¯º¡A»¡¹D¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ