1月29日，奧克蘭。
南下的加利福尼亞寒流，給灣區帶來無休無止的冷風，大團的水汽從天空中掠過，使整座城市籠罩在濃濃的霧氣中，讓奧克蘭的冬天變得又濕又冷。
馬克吐溫曾經說過︰
「我所經歷過的最冷的冬天，就是舊金山的夏季。」
鄰近舊金山的奧克蘭也一樣，夏天濕冷，冬天更甚，寒氣似乎能夠滲到人的骨髓里，陽關在這里難得一見，城市的上空似乎永遠是陰沉沉、灰慘慘的，讓人心情也隨之變得灰暗起來。但比德林斯卻仿佛絲毫沒有感受到寒冷的感覺，他心情愉悅的開著心愛的蘭博基尼，從去年剛剛花費八十萬美元購買的豪宅，驅車前往甲骨文中心。
今天晚上，勇士隊要坐鎮主場迎戰山貓隊，他要去球館參加訓練。
比德林斯的家離甲骨文中心不遠，他很快就來到球館，將車停好，走進訓練館之內。
他來得時間不早不晚，還有十五分鐘開始訓練，隊中的那幾個新秀已經到了，正在用斗牛的方式進行熱身。
庫里整靠在籃球架上，看著巴特勒和馬修斯進行美式單挑，看到比德林斯走進來後，朝他打了個招呼︰
「嘿，安德里斯，你今天晚上準備得多少分？」
比德林斯笑道︰
「那得看你給我傳多少球了。」
「放心，我一有機會就給你傳球！」庫里做了個背傳的手勢。
「哈哈，那我一定會打爆山貓隊的禁區！」比德林斯也做了個接到球動作，原地一個大風車致敬鄧肯。
他朝庫里揮了揮手，吹著歡快的口哨，快步走向更衣室換衣服。
從上個月打完凱爾特人隊之後，勇士隊在這一個月的時間里打了14場比賽，獲得了8勝6負的戰績，維持住了西部第六的排名。
在這期間，比德林斯在球隊中的戰術地位突然飆升，得分、籃板暴漲到16.7分13.5籃板，就連封蓋也上升到了恐怖的場均2.8個，同時期內僅次于「魔獸」霍華德，引起外界的關注，讓比德林斯心情大好。
但美中不足的是，有一些評論員和撰稿人卻說他的數據對球隊幫助不大，如果不是勇士隊球權過于向比德林斯集中，浪費了不少機會，勇士隊可以多拿下兩場勝利，排名可以上升到西部第五。
這話比德林斯很不樂意听，勇士隊這一個月的對手不乏湖人、太陽、騎士這等強隊，也有掘金、開拓者、黃蜂這等季後賽級別的球隊，輸球怎麼就成了他的鍋？他可是嚴格按照教練安排的戰術去打球的。
雖然他這段時間的出手確實多了點，達到了14次，僅次于庫里的17次，命中率也比以前降低了不少，但比德林斯相信，這只是暫時的，只要給他一段時間適應，他就能在維持住目前得分的同時，找回效率，成為內線球星。
沒有人願意永遠做角色球員，比德林斯雖然一直安分打球，但心里也憧憬著有一天能夠成為球星，簽下大合同，教練給了他機會，那他就要牢牢抓住！
比德林斯哼著家鄉拉月兌維亞的輕快曲調，換好衣服，來到訓練場，他的隊友也都到齊了，教練組站在眾人身前。
由于上場比賽勇士輕松戰勝了黃蜂，張瑜像往常一樣表揚了幾句眾人的表現，重點贊揚了比德林斯的發揮，簡單說了說山貓隊的特點，隨後就開始了訓練。
……
因為晚上還有比賽要打，上午十一點半的時候，訓練就結束了，球員們有一個下午的休息時間，為晚上的比賽繼續體能。
比德林斯也準備回家吃午飯，卻被張瑜叫住了︰
「安德里斯，來我辦公室一趟。」
比德林斯有些驚訝，但隨即就點頭應下︰
「好的，我這就來。」
他迅速去更衣室洗了個澡，穿好衣服，來到張瑜的辦公室。
「坐吧。」張瑜坐在沙發上，微笑道。
比德林斯在張瑜對面的沙發上坐了下來，臉上滿是期待之色。
他沒有注意到張瑜的目光有些復雜，還以為是因為他這一個月表現出色，張瑜要繼續對他委以重任呢。
「教練，您找我有什麼事嗎？」比德林斯略顯恭敬的說道。
和庫里、巴特勒他們不一樣，雖然張瑜只比他大三歲，但比德林斯非常注意張瑜的身份，從不和他開玩笑，說話也非常注意。
他進入聯盟後就在老尼爾森手下打球，而老尼爾森是一個說一不二的人，在球隊中很有權威，讓比德林斯養成了服從的習慣。
張瑜遲疑了一下，緩緩說道︰
「安德里斯，有件事我必須告訴你……你要被交易了。」
「呃……呃？」比德林斯的笑容僵住了，喉嚨中發出兩聲無意義的顫音，震驚的看向張瑜。
張瑜暗嘆一聲︰
「是的……這件事還在談，但只是細節的分歧，大概率是要成的，你要離開球隊了。」
比德林斯臉上的笑容消失，從震驚中漸漸平靜下來，有些艱難的說道︰
「我知道了……能告訴我，我被交易到哪支球隊了嗎？」
他直直的盯著張瑜，聲音有些干澀，眼楮里的恭敬也消失得無影無蹤。
張瑜苦笑道︰
「是山貓隊……拉里本來想把這件事通知給你的經紀人，但我覺得，我應該把這件事先告訴你，抱歉。」
比德林斯沉默了一下，隨後慢慢搖了搖頭︰
「您不用向我道歉，我這個賽季過得很開心，尤其是這一個月，雖然這應該是讓山貓隊驗貨……能告訴我具體的離隊時間嗎？我好為搬家做準備。」
「這要看我們什麼時候和山貓隊達成交易了，但我想用不了十天，可能明天，也可能一個星期之後。」張瑜解釋道。
比德林斯第二次陷入沉默，他呆了一會兒，慢慢站起來，有些不夠禮貌的直接往門口走去，不帶任何感情的說道︰
「您放心，我一定會打好這幾場比賽的，謝謝您告訴我這件事，讓我能夠有一個準備。」
張瑜看著比德林斯高大的背影，內心中浮現出他在籃下奮力卡位的身影，忍不住開口說道︰
「安德里斯，我做出這次交易，不是你的表現不夠好，只是因為你和球隊的計劃不太契合，你是一個非常優秀的球員，記住你現在的打球方式，那是最契合你的球風，這麼打下去，你一定會成為球星的！」
比德林斯身形一頓，轉過頭來，悶聲道；
「教練，謝謝。我還以為會一直留在勇士隊，能夠和斯蒂芬一直配合下去，現在看來，我太天真了……我知道，您和尼爾森教練一樣，都是好人，您說的話我都記住了，我一定會好好打球的。如果沒事的話，我先走了，晚上還有比賽，我得休息一下。」
張瑜張了張嘴，但最後還是什麼都沒說，只是點了點頭，勉強一笑︰
「好好休息，今晚我會為你安排戰術的。」
比德林斯朝張瑜微微鞠了一躬，走出辦公室，輕輕帶上房門。
張瑜愣愣地看著關上的房門，心中有些五味雜陳。
比德林斯是第一個真正被他交易出去的手下球員，而他知道，比德林斯不會是最後一個，就如羅恩亞當斯所說，NBA是一場生意，這里沒有溫情。
他剛才曾有過停止這樁交易，留下比德林斯，讓他繼續擔任勇士隊的中鋒，就這麼打下去，不管什麼大中鋒了。
但張瑜不再是一個球迷，他是勇士隊的老板，需要為球隊的所有球員負責。
他不可能在明知道有一條成功之路的情況下，不走這條路，而選擇另一條前途未卜的路。
穿越前只會馬後炮就罷了，要是穿越後還不開天眼，那他不白穿越了嗎？
他深吸一口氣，將這些念頭拋之腦後，拿起手機，給拉里萊利撥了過去。
「老板。」
「羅德霍金斯怎麼說？他對我們的條件滿意嗎？」張瑜問道。
羅德霍金斯是山貓隊的總經理，這段時間拉里萊利和他談了許多次，都沒有談攏泰森錢德勒的交易。
「他認為泰森錢德勒能夠從傷病中完全恢復，會是比安德里斯更好的球員，不像給出首輪選秀權，而且據他的說法，並不是只有我們想要和山貓交易，有球隊和我們展開競爭，這才讓他硬氣了許多。」拉里萊利說道。
張瑜眉頭微皺，他沒想到山貓這麼難纏，一個接近28歲，有傷病隱患的中鋒，還這麼難得手。
他本來還想在這筆交易中想山貓索要一個首輪簽，現在看來有些不太現實。
「老板，我認為這是羅德霍金斯提價的手段，泰森錢德勒年紀很大了，還有傷病隱患，我不覺得會這麼巧，會有其他球隊也想交易他。」拉里萊利說道。
張瑜沉吟了一下，拉里萊利說得有道理，泰森錢德勒已經復出了，打了八場比賽，場均替補登場22.8分鐘，6.5分6.3籃板1.1封蓋的數據看起來頗為亮眼，效率也不低，但明眼人一下就能看出來，他的身體還是受到了傷病的影響，在場上收著打，有種生銹的感覺。
再配合上他28歲的年齡，外界普遍認為泰森錢德勒未來會走下坡路，甚至有可能會變成玻璃人。
但張瑜卻知道，泰森錢德勒在這個賽季結束後就在一筆三方大交易中被送到了小牛隊，然後迅速成為小牛隊的防守支柱，以一己之力支撐起小牛隊的內線，幫助小牛隊一舉殺入總決賽，擊敗三巨頭俱在的熱火隊，奪得隊史第一座總冠軍獎杯。
羅德霍金斯說得還真不一定是虛言，按理說小牛隊不會這麼早就和山貓隊接觸，但有了張瑜這個蝴蝶的存在，NBA已經出現了不小的變動，誰知道他扇動的翅膀有沒有影響到小牛隊，讓他們提前想要把泰森錢德勒交易到手。
張瑜思索了一會兒，說道︰
「夜長夢多，我們可以把條件降為一個次輪簽，要盡快和山貓隊完成交易。」
拉里萊利遲疑了一下，說道︰
「老板，泰森錢德勒的恢復情況看起來並不太好，是不是再等等，看看他的恢復狀況再說？」
「不，我們在全明星前就要和完成這一筆交易！」張瑜聲音堅定的說道。
他清楚地記得，喬丹馬上就要入主山貓隊了，籃球之神打球有多厲害，管理起球隊來就有多麼拉胯，張瑜可不想和他打交道，誰知道他會做出什麼騷操作來？
而且泰森錢德勒的身體狀況在逐漸恢復，他的表現只會越來越好，在有小牛隊競爭的情況下，他不能給山貓隊提價的機會，必須趁著手握主動權的時候，迅速完成交易。
張瑜態度堅決，拉里萊利只能按照他的吩咐辦事，和羅德霍金斯進行新一輪的交鋒。
……
「次輪簽？拉里，錢德勒是榜眼秀，他在季後賽證明過自己，而比德林斯只打過兩輪季後賽，表現也非常一般，我不覺得我們需要付出一枚次輪簽。」在奧克蘭一座距離甲骨文中心不遠的酒店里，羅德霍金斯拿著手機說道。
他隨隊來到了奧克蘭，就是為了現場觀察一下比德林斯的表現。
「錢德勒是榜眼秀，但他已經28歲了，我看不到他有兌現天賦的可能，而且他遭遇了嚴重的傷病，我們都知道這種傷病對于一個靠身體打球的中鋒來說意味著什麼，而比德林斯還很年輕，潛力非凡，這個賽季的表現非常出色，你們在這筆交易中是賺的。」拉里萊利說道。
「既然如此，你為什麼想要得到錢德勒呢？」羅德霍金斯反問道。
拉里萊利無奈的嘆了一口氣︰
「你知道的，我做不了主，是我的老板很看好錢德勒，他固執的認為比德林斯不適合球隊的發展，勇士需要一個大中鋒，而他堅信錢德勒能夠從傷病中完全恢復過來，並且還會變成一個鐵人，會成為勇士隊的防守支柱……相信我，如果錢德勒的合同不是到期合同，我寧願辭職也不會同意這筆交易！」
羅德霍金斯感慨道︰
「有的人就是喜歡插手球隊的運作啊……這樣吧，三天之後我給你答復。」
他對拉里萊利說的話感同身受，喬丹現在還是山貓隊的小老板，但他就很喜歡插手球隊運營，讓羅德霍金斯不勝其煩。
他沉吟了一下，拿起手機，撥通了小牛隊總經理小尼爾森的電話。