(求訂閱!求票票!)
編劇部旁邊的‘創意室’中,8位實習生和劉姐、泡面大姐在內的三位編劇齊坐一堂。
最終,劉姐還是拜倒在小隻果的撒嬌大法之下。
事實證明,撒嬌的女人最好命。
鏡頭下,每當小隻果撒嬌時,劉漢山都流露出難以名狀的痴迷,舌忝狗實錘了。
劉姐打開word,將電腦屏幕接到投影儀上,打下幾個字——誤殺瞞天記。
泡面大姐問︰「你們看過這部電影嗎?」
8只小菜鳥整齊劃一的搖搖頭,怎麼可能看過。
「其實《誤殺瞞天記》也屬于翻拍~」
「啊?」
小菜鳥們漲姿勢了,翻拍一部翻拍作品?那原版得是什麼樣的存在?
劉姐點點頭︰「阿三在13年拍了一部犯罪懸疑電影《較量》,那才是最原版。
其實他們一共有4個版本的《誤殺瞞天記》,這個13年的馬拉雅拉姆語是正宗的原版。
是阿三一個地方省導演的原創故事和創作,14年的也是一個地方版的小語種。
這個《誤殺瞞天記》是我們比較熟知的寶萊塢拍攝的。」
眾人恍然,劉漢山問︰「那故事情節方面呢?如出一轍嗎?」
「怎麼說呢,先不管故事情節,單就電影本身來說,充斥著大量阿三人喜歡的小細節。
原版時長160分鐘,卻能牢牢的被情節和懸念吸引,直到最後一幕。
《誤殺瞞天記》也一樣,前40分鐘有點讓人昏昏欲睡的鋪墊。
但鋪墊更有效,節奏更緊湊,細節更多,戲劇張力也更大。」
頓了下,泡面大姐插話道︰
「我個人覺得15版更刺激緊張,但是原版最吸引的人是在平靜中突然迸發的GC。
怎麼形容呢?就是生活感更強,細節更經得品味,經得起起推敲。
比如,男主夜不歸宿不單純是為了看電影。
作為一名有線台的運營商,沒有更多的條件雇員工,守夜就是高峰期的值班。
為了夜間出問題,能及時為客戶處理,他能有新聞記者聯系號碼也更合理;
小女兒上六年級,年紀比較大也更懂得保密;
男主夢想擁有自己的電影院,所以會去放映室,那是帶著愜意、希望的加工廠……」
不愧是編劇,說話都帶著一股文風。
劉姐補充道︰「還有,雇員去收債的時候,客戶罵男人的父母。
雇員說,無所謂,盡管罵吧,反正男人是個孤兒,從來不知道父母是誰。
他自己也說,我的世界很小,家人便是全部。
為了家人做什麼都在所不惜,更何況他的所做所為還建立在正義的基礎之上。
這些強大的證據鏈,和前面鋪墊的代入感,在看電影的過程中,確實很享受。」
小隻果好像明白了什麼,能進入東方娛樂的實習生,對于娛樂圈對于影視綜藝都有著基本認知。
說白了,是有興趣的,公司不會招一堆對電影沒興趣的人來培養。
她舉起手試著說︰
「您的意思是,我們要在改編版本中融入更多的生活細節?」
泡面大姐一拍桌子︰
「沒錯,你劉姐就是這個意思,有了更符合生活細節的描寫,才能增強戲劇沖突的心理邏輯。」
另一位編劇說︰
「這也是梁導每次給我們開大會時著重強調的,劇本要貼近現實,要更符合大眾所見所聞。」
菜鳥們紛紛點頭,深以為然。
幾個編劇對視一眼︰
「那就開始吧?先把大綱整理出來。
既然是翻拍,主線就按照《誤殺瞞天記》的來,但結局得動一下!」
這個時候,8只小菜鳥已經跟不上節奏了。
只能呆呆的坐在一旁听編劇們的腦洞風暴,甚至連端茶倒水的機會都沒有。
「結局肯定得動,《瞞天記》里的男主最後免受牢獄之災,家人團聚得以善終。
這不符合咱們的國情,男主無論出于何種原因,終歸是犯罪了。
既然犯罪就必須要接受法律的制裁,法律可以容情,但不能避而不見。」
泡面大姐斬釘截鐵的說︰「自首,讓男主去自首,承擔一切!」
劉漢山弱弱的舉起手︰「可是這樣的結局,會不會讓觀眾覺得不過癮,不解氣?」
編劇們的討論瞬間中止,齊齊看向他。
「畢竟國情不同,不能只考慮爽點的問題,國產劇必須要體現出法制公平。
你觸犯了,就要承擔相應的責任;
還要與當前所倡導的社會價值觀相向。
別的不說,如果按照原版去拍,過審都是個麻煩,有教唆犯罪的嫌疑。」
李姐緊接著道︰「案件發生地也得換一換,不能放在國內。」
「是啊,去泰國吧~」
「我看可以~」
泡面大姐︰「還有故事起因也得稍微動一動。」
「嗯~《瞞天記》中的男主大女兒,是因為在洗澡時被壞小子偷拍了。
我猜編劇也是故意巧妙的避開當地最關注的社會輿論話題。
但改編的話,感覺力度不夠,不如加大力度,換成女兒被壞小子**時還拍下了視頻。
壞小子的這種做法,要比僅僅偷拍洗澡那個原因更能激起觀眾的憤怒。」
小隻果不自覺的張大嘴巴,姐姐們好厲害。
她們是怎麼做到光天化日、朗朗乾坤之下說出那麼羞人詞匯的?
別說她一個小姑娘了,旁邊幾個小伙子都受不了,下意識的低下頭。
不愧是虎狼年紀,說話無所顧忌。
這段播出以後,倒是讓不少觀眾耳目一新的感覺。
原來一部電影劇本的誕生是這樣來的。
不是他們想象中,編劇抱著電腦坐在星巴克窗邊,點一杯咖啡,輕飄飄寫出來的。
這場討論持續了一個多小時,把菜鳥們急的不行,可又不敢催促。
生怕給人家催火了,再撂挑子不干,他們可就麻爪了。
突然,激烈的討論戛然而止,劉姐轉頭問︰「怎麼樣?這個思路可以嗎?」
原來是討論完畢了,菜鳥們想都沒想,第一反應就是點頭,前輩們說什麼都是對的。
「那行,就按照這個思路來寫,今天我們先出一個大綱和故事梗概,回頭再完善劇本。」
小隻果嘴甜,立馬道︰「謝謝姐姐,您辛苦了!」
「沒事,都是工作,回去等著吧,2個小時後來拿~」