胖翻譯官自然一動不敢動，他只是高舉著手雙手，嘴里不斷的念叨︰
「我有重要情報，重要情報……」
劉剩下了山，踢開一具攔路的鬼子尸體，走到胖翻譯官近前，直接就是一腳︰
「我告訴你，臭漢奸，你說的情報要是沒有價值，我讓你生不如死！」
「八路爺爺，我懂，我懂！」
胖翻譯官爬起來，看清劉剩的衣著，一邊忙不迭的點頭附和，一邊賭咒發誓道︰
「我發誓，這個情報絕對有價值。就是希望八路爺爺饒我一條狗命，我上有八十老母，下有……」
「行了，少他娘的在我面前裝可憐，老子不吃這一套！」
看他那沒骨頭的慫樣子，劉剩的氣就不打一出來！
再一腳踹在他臉上，劉剩拿槍頂著他的腦門，怒喝道︰
「快說，不然我現在就斃了你！」
「是，是……」
胖翻譯官嚇的魂飛魄散，他斷斷續續的開始訴說︰
「我，我是虎亭據點的翻譯，這次跟著皇……小鬼子……」
有了劉剩的恐嚇，胖翻譯官把他的生平，甚至是他小時候偷看翠花洗澡，都一五一十的說了出來。
胖翻譯官姓史，是虎亭據點的翻譯，因為善于察言觀色拍馬屁，受到了一個鬼子少尉的賞識，經常把他帶在身邊。
這次鬼子下鄉搶糧就是這個少尉帶隊，出動了兩個小隊，一百多人，當真施行，燒光、殺光、搶光的三光政策。
這個胖翻譯官還算有那麼一丁點的人性，見到小鬼子屠了小柳莊之後，便借口身體不適，跟著糧車返回。
「我連只雞都沒殺過，怎麼敢拿槍殺人啊？那些傷天害理的事，都是小鬼子干的！」
胖翻譯官看著殺氣越來越重的劉剩，投降狀的身體一直在顫抖︰
「八路爺爺饒命啊！」
「這就是你說的重要情報？屁用都沒有！」
劉剩冷笑一聲，慢慢抬起了槍口︰
「我真後悔留你多活了這麼一會兒……」
「不，不，你听我說，我偷听了那個皇……小鬼子少尉的講話！」
看到黑洞洞的槍口指向他腦袋，胖翻譯官哪里還顧得上給自己開月兌，趕緊說重點︰
「他說要湊三萬斤糧食，跟轉運來的一批武器裝備，三天後，送到第九旅團的池上聯隊。」
劉剩的眉頭擰成了個疙瘩，他看了看胖翻譯官，再次喝道︰
「就這點嗎？還有沒有？這點情報可換不了你一條命！」
「其他的，其他的……」
胖翻譯官冥思苦想，最後急得都哭了出來，淚眼婆娑的說道︰
「其他的我真不知道了，這也是我無意中听了那麼一兩耳朵！」
劉剩揪住胖翻譯官的脖領子，問道︰
「我問你，小鬼子轉運糧食跟武器有多少人護送，從哪條路走，具體的時間是上午還是下午！」
胖翻譯官滿臉的哀求︰「這，這我真不知道啊，我就是個翻譯……」
「既然你不知道，那就別怪我了！」
劉剩冷漠的看著他，伸手扣住了扳機，顯然下一步就是打死他。
已經感受到了死亡的臨近，胖翻譯官趕緊搜腸刮肚的冥思苦想，終于找到了一點蛛絲馬跡︰
「這兩天，田中中尉一直在派人向東面搜索，整天早出晚歸，說是修電話線，但他們出去卻從來不帶工具！」
劉剩眼前一亮，再次逼問胖翻譯官，見他再也沒有什麼有價值的線索之後，突然惡狠狠的說道︰
「你騙誰呢？你以為我不知道嗎，第九旅團的駐地在你們虎亭據點的正北面。這麼重要的東西怎麼可能繞遠？」
說完，劉剩不等胖翻譯官反駁，便直接一槍打在了他的眉心上！
【叮，擊殺漢奸一名，獲得經驗0.2。（LV4︰456.5/700）】
「你還好意思死不瞑目，殺你真是髒了我的手！」
劉剩從來都沒想過放過這個漢奸！
但見他還睜著眼，劉剩一腳把他踢翻，對著他的尸體吐了口唾沫，沒好氣的說道︰
「呸，這就是當漢奸的下場！你死有余辜！」
把小鬼子的武器裝備，雞鴨包袱等等，都放在騾馬車上，劉剩再把後面騾馬車的韁繩，系在前一輛車的後面。
就這樣，想穿糖葫蘆一樣，劉剩趕著三架騾馬車，往粱村方向走。
另外一邊，後勤處長老王正在跟政委趙剛訴苦︰
「政委，這馬上要過冬了，還有一半的戰士沒有棉衣，這樣可不行啊！」
趙剛有些尷尬的笑了笑︰
「這不還在9月份嘛，離立冬還有幾個月，老王你放心，這幾月個我肯定把棉衣給你找齊了。」
老王點了點頭，繼續說道︰
「棉衣還可以拖拖，但是這糧食，咱團可就剩下幾百斤了。這兩天要不是粱村的鄉親們接濟，怕是早就斷頓了！」
听到這話，趙剛一皺眉︰
「上級調撥的糧食還沒到？」
老王苦澀的笑了笑︰
「咱獨立團什麼時候靠上級調撥過糧食？」
趙剛的眉頭皺的更緊了，他有些奇怪的問道︰
「既然沒有上級調撥的糧食，那前幾個月，怎麼沒見你說糧食不夠啊？」
「那都是靠繳獲的積攢，再加上鄉親們的接濟，這才勉強夠用！」
老王解釋道︰
「但是今年年景不好，小鬼子又不斷的收糧搶糧，咱們現在這地界又是小鬼子眼皮底下，鄉親們的糧食都還不夠吃，能接濟咱們多少？」
趙剛這下就全明白了，做為主官，他也只能先安撫老王。
于是趙剛微微一笑，裝作一臉輕松的拍了拍老王的肩膀，說道︰
「老王你放心，糧食的問題我來想辦法！」
其他都是些雞毛蒜皮的小事，老王能克服就沒跟趙剛說，他離開之前只是一再叮囑趙剛，一定要盡快弄到糧食。
但趙剛能有什麼好辦法？
他想來想去，最後還是決定去找李雲龍商量。
誰知道，在他這天大的事，在李雲龍眼里，卻是小事。
「我李雲龍別的不會，就是他娘的會搶，小鬼子有什麼，我就搶什麼！」
李雲龍一臉神秘的對趙剛說道︰
「糧食的事我早就打听好了。夏店的小鬼子，這段時間一直在讓漢奸維持會收糧，想必已經存了不少！」
嘿嘿一笑，李雲龍繼續說道︰
「夏店只有40多小鬼子，還不到一個小隊，咱們端了他的炮樓，捎帶腳，把糧食搶回來，問題不就解決了嗎？」