²Å骩

²Ä1540³¹ Äv§Þ®l¨¦

¥L²{¦b·Pı¨ì¦Û¨­¤]¬O¤@ºØ¯S§OªºÀ£¤O¡A¦Ó³oºØÀ£¤O¤w¸g§â¥Lªº°©ÀY³£ª½±µ¥´¸H¤F¡AÅý¥L¦Û¤vªº¨­¤W³£¬O»GÄꪺ¦×¡C

¡u²{¦b³o¼Ë¤l¹ï¤_§Ú¨Ó»¡¤]¤£¹L´N¬O¦p¦¹¡A²{¦b¹ï¤_§A¨ÓÁ¿¡A§A¶i¤J¨ì³o­ÓªÅ¶¡¨½­±´N¬O¬°¤F¤ñÁɦӤw¡C¡v

¥L²{¦b·Pı¨ì¦Û¤v¶i¤J¨ì¤F¤@³B¤Q¤À©_²§ªº©Ò¦b¡A¦ý¬O¦Û¤vªº¨­Åé½T¹ê¤@ª½©¹¨ºÃä°I·Lªº¥h¡C

¡uÁ`·QµÛ¨º»ò¦h¡A¹ï¤_§Ú¨Ó»¡¤]¨S¦³¤°»ò¦n³B¡A¦ý¬O§A²{¦b¬°¤°»ò³o»ò³ßÅw§Ú©O¡H§Ú¤]¬O¤£¤@¯ë¡C¡v

¨º­Óº}«Gªº¤k¤H¡A²{¦b¨º¼Ëªº¬üÄRÁyÃe¤]¬O¤£¤@¯ëªº¥i·R¡A¦ý¬O³o¼Ë¤l©úÅ㪾¹D©³¤U¬O¦³µÛ³´¨Àªº¡C

¡u§A³oºØ¨Æ±¡¹ï¤_§Ú¨Ó»¡¦³¤°»ò¤£­«­nªº¶Ü¡H¤£ºÞ«ç»ò»¡¡H§Ú²{¦b¤w¸g±µ¨ü¹L¤F³o»ò¦h¡A§AÁÙ¬OÅý§Ú¤Ö¨ü¨Ç§é¿i¡C¡v

§ù¥È¡A²{¦b¤]³£©ú¥Õ¤F¡A«ç»ò¦^¨Æ¡A¬JµM¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¹ï¤_¦Û¤v¤]¨S¦³¤°»òÃa³B¡A¦Û¤v¤]¥u¯à¬O§N§N¤@¯º¡C

¡u¦³¤Ó¦hªº¨Æ±¡¨S¦³§A·Qªº¨º»ò­«­n¡A¦ý¬O¦³¤Ó¦h¨Æ±¡¤]¹ï§A¨Ó»¡«Ü¦h®É­Ô¤]²z¸Ñ¤£¤F¡A¨k¤H´N¬O³o­Ó¼Ë¤l¡C¡v

¨º­Óº}«Gªº¤k¤H¤S»´»´¦a°ÊµÛ¦Û¤vªºÁyÀU¡A¨º¬X¬üªº²´²y¡AÁÙ¦³¨ºº}«Gªº¨­Åé¡A¬üÄRªº¨qµo¡A»´»´ªºÄưʡC

¡u§Ú²{¦b¤]³£©ú¥Õ«ç»ò¦^¨Æ¡A²{¦b¹ï¤_§A¨Ó»¡¤£¹L´N¬O¤»®Ú¤£²b¦Ó¤w¡A¦pªG¤»®Ú²bªº¸Ü¡A§A¦­¶W¥Í¤F¡C¡v

¥L²{¦b¤]¬O«D±`¨IÀqªº¯º¤F¯º¡A³o¼Ë¤l¹ï¤_¦Û¤v¨Ó»¡¡A¤]¥¿¬O¤@­Ó«D±`¦X¾Aªº¸ÜÃD¡A¤Ï¥¿²{¦b³o¼ËÄYµÂªº±¡ºü¡A¦A»¡¦h¤F¡A¦³¨ÇµL²á¡C

¡u§A²{¦bÀ³¸Ó´N¥Î¨ì³o­Ó®l¨¦¨½­±¥h¡Aµ¥¨ì§A§â¤À¿n²Ö¤F¦A¥X¨Ó¡AµM«á³o¼Ë¤l§Ú¤]´N¯à°÷©ú¥Õ§A¤°»ò·N«ä¤F¡C¡v

§ù¥È¬ÝµÛ¨ºÃä¡A²{¦b¨º­Ó¤k¤Hªº¼L®B¦ü¥G¶K¦b¤F¦Û¤vªºÁy¤W¡A¦Û¤v¤]·Pı¨ì¤ß¨½­±­±¬õ¦Õ¸õ¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C

¡u§Ú¨S¦³¤°»ò·N«ä¡A¥u­n¡A§A¯à°÷¦¨¬°§Úªº¤O¶q´N¦n³o¼Ë¤l¡A§Úªº­×¦æªÖ©w¬O¤ñ§Aªº­×¦æ±j¡A§A¥u¬O¾aÄ_¨ã¡C¡v

²{¦b¥Lªº²´´Ø¨½­±¤]¤w¸g¬Ý¨ì¤F¡A¹ï­±¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¤W­±¦³µÛ¤@¼h¼h²Å¤å¡AÁÙ¦³µÛ¤@­Ó¥¨¤jªº¤£ù׿û¤â®M¡A¨½­±Âà°ÊµÛÂŦ⪺¬Ã¯]¡C

¡u§A³o­ÓªF¦è¹³³o¤]¬O¯uªº­Ë¾`¡A¦ý¬O§ÚÅý§A¹ï¥I¤@­Ó³Ì±j¤jªº¼Ä¤H´N¬O¨È¯Á¡A§A²{¦b¤]¬O­n§â¨º­Ó¶ð¦u¦í¡C¡v

§ù¥È¤]§v¹L¡A¦ü¥G¦³³o»ò¤@­Ó¤j³°¡A³o­Ó¤j³°¨½­±¦ü¥G¤wª½±µ±À­Ë¹ï¤èªº¶ð¡A¬°²Ä¤@ªººaÄ£¡C

¡u¬°¤°»ò­nÅý§Ú©M¨º»ò¤@­Ó¤H¡A©~µM­nÅý§Ú¥h¨ºÃä°µ¾Ô¡A§Ú·Pı¨ì§Ú²{¦b¹³­Ó®Q­Ì¦üªº¡A¦nµL²á§r¡C¡v

¥L²{¦b¤]¬O°g°g½k½kªº·Pı¨ì¦Û¤v¨­¤W¨º¨Ç¾ð¥Ö¥¿¦b¤£Â_¦a©¹¤U±À¥h¡A¦ý¬O¿Æ¥hªº¦P®É¡A¤]¦b§l¦¬µÛ¦Û¤v¤@¨­Àç¾i¡C

¡u«z¡A§A«Ü§Ö´N¯º¤£¥X¨Ó¤F¡A³o¼Ë¤l¹ï¤_§A¨Ó»¡¡A¨º¥¿¬O¨D¤¯±o¤¯¡A¤Ï¥¿§A¥»¨Ó¤]´N¯}Ãa¤FªÅ¶¡ªº¯´§Ç¡C¡v

§ù¥È¤@¤U¤l·Pı¨ì¦Û¤v¡A¤w¸g¥¢¥h¤F¥­¿Å¡A·Pı¨ì¤U­±¬O­«­«ªº¤s¨¦¡A²{¦b¨ºÃ䪽±µ±¼¨ì¤F©³¤U¥h¡C

¥L¤@¤U¤l´NºL¤F­Ó¥|¸}´Â¤Ñ¡A·Pı¨ì»ó«C²´¸~¡C¡u§A³o­Ó¤p¤l¨ì©³ºâ­þ­Ó­^¶¯¡H§Ú­Ì«ç»ò¨S¦³¬Ý¨ì§A¡H¡v

®ÇÃä¬O¤@­Ó±aµÛÅK²¯ªº¤j­J¤l¡A¤â¨½­±®³µÛ¤@§â¾W§Qªº¤M¤b¡A¨º§â¤M¤b²{¦b¬Ý¤W¥h¤]¬O«Dªº¥¨¤j¡C

¡u§Ú²{¦b¥u¤£¹L¬O°¸µMÂô¤J¨ì§A­Ì³o­Ó¦a¤è¨Óªº¡A¦pªG¯àÅý§Ú¥X¥hªº¸Ü¡A¨º»ò´NÅý§Ú§ÖÂI¥X¥h¦n¤F¡A§Ú²{¦b«ÜµÛ«æ¡C¡v

§ù¥È¬ÝµÛ¨º­Ó¤H¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬OÆZ¤ý¡A¥L²{¦b¤]¥H«e¤]§v¹L³o¨Ç¨Æ±¡¡A³o­Ó¤H¦b¥Ë¬¥Äõ¤j³°¨½­±«Ü±j¤j¡C

¡u§A³o­Ó¨õ»Àªº¤p¤l¨ì©³«ç»ò»¡¸Ü©O¡H¨S¦³·Q¨ì³ºµMªø¤F¤@°Æ¾ðºëªº¼Ë¤l¡A¦ý¬O³ºµMÁÙªø¦¨³o»ò´c¤ßªºÁy¡C¡v

§ù¥È¤ß¨½­±¤]¬O¯S§O¥Í®ð¡A¨S¦³·Q¨ì¦Û¤v¨ì¤F³o­ÓÄv§Þ®l¨¦¨½­±¨Ó¡A´NÅý³o¼Ëªº¤H©ñ¥X¤F¦p¦¹ªº¼J¿Ø¡C

¥L·Pı¨ì¦Û¤vªººë¯«¤]¬O¤@°}¯F°Ê¡A²{¦b¦Û¤v¤]¬O¨º»òªº°g¯í¡A¦Û¤v²{¦b¨ì©³¸Ó©¹­þ­Ó¦a¤è¤~¯à°÷¥X¥h©O¡C

¡u­n¦¨¬°­^¶¯ªº¸Ü¡A²{¦b¤]»°ºò¨Ó©M§Ú¤ñ¸Õ¤@³õ§a¡A¤Ï¥¿§Ú³o­Ó¤H²{¦b¤j¤M¤]¬OÄÈ´÷Ãø­@¤F¡A¹ê¦b¬O¤âÄo¡C¡v

§ù¥È²{¦b¤]¬OºCºCªº©¹«á­±¨«¥h¡A¦Û¤v­è­è¨ì¤F¨º­Ó¦a¤è¤]¬O¤£·Q¦A©Û·S¤°»ò³Â·Ð¡A½ÖÅý¦Û¤v¬O¤@­Ó¥~¨Ó¤H©O¡H

¥L²{¦b¤]¬O·Pı¨ì¦Û¨­ªº¤O¶q¬O¤£¤@¯ëªº±j¡A¦ý¬O¦Û¤v³oºØ¤O¶q«Ü§Ö´N­n§â¦Û¤vªº¨­Å骽±µ¬ð¯}¡A¦n¹³¤£¬O¥ó¦n¨Æ¡C

¡u§A²{¦b¨ì©³ÁÙ¦³¤°»ò¦n»¡ªº¡A¨ì¤F³o­Ó¦a¤è¨Ó¡A§A¨­¬°­^¶¯¡A¨º»ò´N¬O­n¨Ó±À¶ð¤ñ¸Õªº§_«hªº¸Ü¡C¡v

¥L²{¦b¤]¬O·Pı¨ì¦Û¤vªº¨­Å騽­±ºCºCªº¦³µÛ¤@ªÑ±À¤O¡A¥»¨Ó¦Û¤v·Q±À¤O¡A¦ý¬O¨S¦³·Q¨ì¤S¤@¦¸À£µÛ¦Û¤v¹L¥h¡C

¡u³o­Ó¤p¤l¯uªº¬O¡A¹ê¦b¤Ó¦³½ì¤F¡AÁÙ¦³§Ú¦A©ñ¦h¤Ö¦¸¼J¿Ø¤~¥i¥H¡AÁ`¬O·Pı¨ì¥L³o­Ó®a¥ë¤Ó¥i¯º¡C¡v

ÆZ¤ýÀþ¶¡¤S¬O¤@­Ó¦^±Û±Ù¡Aª½±µ´N´ÂµÛ¥Lªº«á­I¬å¤F¹L¥h¡A¥L²{¦b¤]·Pı¨ì¦Û¤v¦³µÛ¤@ªÑ±j¤jªº¤O¶q¡A¥R¥¸µÛ¦Û¤v¡C

¡u§A²{¦bµL½×¦p¦ó¤]´N¬O·Q¦º¦Ó¤w¡A¦Ñ¤l¤~¤£©M§A¼o¸Ü¡C¡v³o®É­Ô«á­±´X­Ó¡A¤p§L¡A¾÷±ñªºÂà¤F¹L¨Ó¡C

§ù¥È²{¦b³£©ú¥Õ«ç»ò¦^¨Æ¡A¦Û¤v²{¦b¦³¥²¶·ªº»°ºò¬ð³ò¡A©ÎªÌ»¡¤£¬ð³òªº¸Ü¡AÅý³o­ÓÆZ¤ý¤]¬Ý±o°_¦Û¤v¡C

¡u¦Ñ¤l®õ¹F¦Ìº¸³Ì¤Ï·P§A³o¼Ëªº¤H¤F¡A§A²{¦b¤]¯uªº¬O·Pı¨ìÅý§Ú´N¹³­Ó¯}¯QÀt¤@¼Ë¡A¬å¤£³z¦üªº¡C¡v

¥L²{¦bª½±µ´ÂµÛ¨ºÃäÂà°Ê¤F¡A¹L¥h·Pı¨ì¦Û¤vªºÀ£¤O´N¯S§Oªº¤j¡A¨ºÃä¤S¬O³sµÛ´X­Ó¦^±Û±Ù¤Sµo¥X¤F«ã§q¡C

¡u§Ú²{¦bµL½×¦p¦ó¤]­n¬ð³ò¡A²{¦bµL½×¦p¦ó§Ú¤]­n§â³o¤@Ãöµ¹§Ë¹L¥h¡A§_«hªº¸Ü¡A¥L¤]¨S¤°»ò¿ìªk¡C¡v

®³¦b¤â¨½­±¥X²{¤F¤@ºØ©_²§ªº¤Û¹Ò¡A·Pı¨ì¦Û¤vªº²´¨½­±¬Ý¨ì¤F³\¦hªF¦è¡A¨½­±¦³³\¦h¾W§Qªº¤M¤b©Mªøºj¡C

¡u§Ú­n¬O¯à°÷§â³o¨½ªººë¯«ª½±µ§l¦¬¥X¨Ó¡A¨º»ò´N¦n¤F¡A¦ý¬O§Ú²{¦bÁÙ¬O­n§Ö¤@ÂI¡AÁ`¬O·Pı¨ì©I§l¤£¥X¨Ó¡C¡v

¨½­±º}¯BµÛ¦UºØ¸Þ²§ªºªF¦è¡A¥L²{¦b¤]¬O·Pı¨ì¦Û¤v·Q­n§l¦¬¨ì¡A¨ä¥L¤]¬O¨S¦³¤°»òÃa³B¡A¦ý¬O§PÂ_¤£¥X¨Ó¡C

¡u§Ú²{¦bµL½×¦p¦ó¤]´N¬O¦p¦¹¡A§Ú²{¦b¹ï¤_§A¨Ó»¡¡A§A²{¦b³Ì­«­nªº¨Æ±¡¤£¬O§Oªº¡A¦Ó¬O§A¦Û¤v¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ