當隼人再度醒來之時，發現自己正躺在醫院的病床上。城之內一臉疲倦地坐在病床的邊上，眼楮不住地想要眯起，但一再強打精神，還時不時給自己扇一巴掌振作精神。
「城之內」
隼人虛弱地出聲，聲音雖然微弱，但差點睡著的城之內卻一下子就反應了過來，激動地站了起來︰「隼人，你醒了！」
撐著床坐起，隼人的腦袋傳來一陣陣的刺痛，不由得捂著了額頭︰「我這是，怎麼了？」
「醫生說你的大腦似乎是被什麼東西刺激到了，超級活躍，然後就累到了，體力沒有跟上所以陷入了昏迷。」城之內給隼人遞過來一杯加了蜂蜜的水，「不過，游戲說，你好像是因為想要阻擋那個貝卡斯發出的攻擊才會這樣的。」
「庫里~」彩虹栗子球適時從隼人的衣領里鑽出，用那對水汪汪的大眼楮看向隼人，滿臉的擔憂。
「雖然開始的時候有些頭疼，但是現在還好，多謝你們擔心了。」既是對城之內說，隼人也是在對著彩虹栗子球說，然後只見【擾亂】兄弟們也從他的衣領里鑽了出來。
「居然說謝謝~」「阿~尼~給~」「太感動了！」
「嗚啊！你們幾個給我滾出來！」
隼人可以接受萌萌噠的彩虹栗子球躲在自己的衣服里，但是【擾亂】兄弟實在接受不能，尤其是它們幾個感動的時候還把鼻涕和眼淚往自己身上擦。
現在的城之內暫且還沒有看見卡牌精靈的能力，所以他只能听見隼人在一個人自言自語著。「這樣真的算是沒事嗎？」他不由有些擔憂隼人是不是因為腦部過于活躍神經失常了？
隼人突然想到了什麼，把從衣服里揪出來的【擾亂】兄弟往邊上一丟，看向城之內︰「對了，游戲和雙六老爺子呢？」
「原來，隼人你知道雞桑的事情啊」見隼人提及武藤雙六，城之內的心情不免有些低落，坐在了椅子上對隼人說道，「那天在決斗結束以後，那個貝卡斯似乎是用什麼什麼眼的力量把雞桑的靈魂給奪走、封印在了那台電視機里了。」
「果然，還是失敗了啊。」雖然昏迷之前就有所猜測，但是隼人還是不免有些失望。自己雖然是穿越者，可到頭來還是沒能改寫原本的劇情嗎？不過他注意到了一點，「那天？我昏迷了多久？」
「別太擔心，是昨天的事情，你只昏迷了一個上午。」城之內見隼人的精神略微恢復，站起了身，「你多修養一會兒吧，隼人，我去給游戲杏子他們打個電話報平安，讓他們能放心。」
————擾亂兄弟打繃帶————
站在天台上，隔著鐵絲網望著沉入地平線的夕陽，游戲的心中思緒萬千。關于受傷的隼人、關于昏迷的雞醬，也關于那個貝卡斯。
‘從未見過的卡牌組合、還有讀心的能力，我真的能夠戰勝那樣的對手嗎？’
‘另一個我’
‘aibo，我沒事。我只是在懷疑，我到底能不能為隼人和雞醬報仇。’
就在游戲與寄宿在千年積木之中的「另一個游戲」在內心之中對話之時，從他的身後傳來了天台的門被推開的聲音︰「一個人在天台上看夕陽嗎？還真是文藝的選擇啊。」
熟悉的聲音讓游戲不由得轉過了頭，看著頭上還裹著紗布的身影，游戲不由得有些擔憂地叫出他的名字︰「隼人君，你的身體」
「啊不用太擔心，醫生說我身體健康得很，至少能吃十三片小面包，頭上的紗布是出院的時候一不小心撞到了門框。真是的，為什麼醫院的門框那麼矮啊。」臉上帶著放松的笑容，隼人雙手插兜走到了游戲的邊上，望著天台上的風景，感受著晚風的吹拂。
「怎麼樣，去決斗王國嗎？」
游戲沒有遲疑︰「嗯，我要去貝卡斯那里奪回雞醬的靈魂，也要幫隼人你報仇。」
「我的仇其實也不能算在貝卡斯的身上吧，畢竟是我自己主動去踫瓷的，但是雙六老爺子的事確實不能原諒。」從兜里掏出一個信封遞給游戲，隼人拍開又爬倒自己肩上的【擾亂黃】，「倒時候咱們一起去吧。」
「唉？」游戲接過了信封，不太明白隼人的意思。
「實際上早在一個月以前貝卡斯就邀請過我了，邀請我去決斗王國那邊，既是作為參賽者也是他邀請的客人。打開那個看看吧。」
游戲翻開信封，就看見了信封里裝著好幾張的卡片，卡片上的卡圖不一，似乎各有各的用處。
「前往王國的邀請函，作為你是被邀請前往‘決斗王國’的憑證，另外還有幾個可以算是決斗王國的規則說明吧。」隼人從自己的身上也模出了這麼一疊卡片，與游戲手中的卡相似，只有其中那麼幾張的樣式似乎有些不太一樣。
「‘前往王國的船票’是去往決斗王國的憑證、‘左手’與‘右手’就是最終的獎勵，‘決斗者手套’是作為決斗者的資格證明。」不同于游戲手中的最後一張‘王國’，隼人的最後一張卡是‘決斗怪獸’，「這個的話可以算是船票，雖然同樣是被貝卡斯那家伙邀請的，但我的好像算是頭等艙。」
「其他決斗者只能自己一個人上船，我的話可以帶不止一個人去。」笑著轉過身，游戲和隼人的目光齊齊看向了同樣來到天台上的幾人，「比如城之內、杏子還有本田。」
「大家，也要一起去決斗王國嗎？」
「當然啦，畢竟游戲你這家伙性格那麼懦弱，到了那里被人欺負了怎麼辦。」杏子雙手叉腰，理直氣壯地說道。
本田雙臂懷抱在胸前︰「畢竟我們不是朋友嗎？這種時候當然要共同進退啦。」
「那可是決斗王國哎，雖然很討厭那個貝卡斯，但是決斗怪獸界難得的盛會可不能錯過啊。」城之內拍了拍自己的胸脯，「更何況我還要替隼人還有雞桑報仇呢。」
只不過城之內才剛剛說完，本田就毫不留情地拆台道︰
「什麼報仇嘛，你這家伙分明就是跟上次全國決斗怪獸選拔賽的時候一樣看上了獎金吧。」一邊說著，本田還拍了拍城之內的肩膀，「而且就你的實力，到時候可別讓隼人和游戲替你報仇。」
「本田你這家伙！」
二人的吵鬧活躍了原本天台上游戲一人獨處時的孤寂氣氛，幾人看著扭打在一起的本田和城之內，歡快地笑了起來。游戲看著同伴們，心中暗暗發誓︰
等著我吧，我一定會把雞桑的靈魂奪回來的，貝卡斯！