²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¤»³¹ ²×¤_´­¬Ü¦R®ð¤F

¥§¦è¶ð½Ðù¯Ç¼w¬Ý¤F³o¬q®É¶¡¡A§ä¥Lªº¦U¤j¨î¤ù°Ó¡A©M§Æ±æÃ¹¯Ç¼w¨Ó°õ¾Éªº¿W¥ß¨î¤ù¤HªºÁܽСC

¡u¬£©Ô»X·Q§ä§A¨Ó©çÄá¤@³¡¹q¼v¡A¥L­ÌÁp¨t§Úªº¤H»¡¡AÁ`µô¥ý¥ÍÁÚ§Jº¸¡E¦ã´µ¯Ç¤@ª½¦bÃöª`§A¡A³o¦¸¡¥ÅRÆE»R¡¦ªº¦A¦¸¦¨¥\¡AÅý¥Lı±oªø¤[¥H¨Óªº°ö¾i¨ì¤Fµ²ªGªº®É­Ô¡C¡v¥§¦è¶ð­º¥ý½¨ì¤F¨â¥»¼@¥»±ð·§¡C

¡u§Ú©M¥L¦³Ãö¨t¶Ü¡H¥L°ö¾i§Ú¡H¡vù¯Ç¼w¯Ç´e¤F¡C

¡u¥L¤£¬O½Ð§A´£¹L·N¨£¡HÁÙÅý§A°Ñ»P¤F¡¥°{¹q»R¡¦ªº©çÄá¤u§@¡C¦b³oºØ¤j¤Hª«ªº²´¨½, ³o´N¬Oµ¹§A¾÷·|¡C¡v

¥§¦è¶ðª`·N¨ì¤Fù¯Ç¼wªº©_©Ç¡A¸ÑÄÀµ¹¥L§v¡C

¡u¥L·Q½Ð§Ú©ç¤°»ò¹q¼v¡H¡v

¡u¦³¨â­Ó­Ô¿ï¡A²Ä¤@­Ó¬O¡¥¦~»´ªººÖº¸¼¯´µ¡¦¡C¦~»´¨¤¦â¡A¤@¤d¤­¦Ê¸Uªº¨î§@¹wºâ¡C³o¬O´µ¥Öº¸§B®æªº¶µ¥Ø¡A¥Lªº¦w³ÕªL©M¬£©Ô»XÁp¦X¨î§@¡C´µ¸¦¤å«ÜªY½à§Aªº¯à¤O¡C¡v

¡u¶â¶â¡K¡K¡vù¯Ç¼w±o·NªºÂ¼°_¤G­¦»L¡C

¡u²Ä¤G­Ó¬OÁ¿NASAªº¬G¨Æ¡A¬ì¤Û¤ù¡C¬£©Ô»X¦Û¤v§ë¸êªº, ¦~»´¤H¥´³y¤F¦t©z­¸²î, ¦b²`ªÅ±´ÀIªº¬G¨Æ¡C¹wºâ¤£¤Ö¤_¤@¤d¤­¦Ê¸U¡C

¨â³¡¹q¼v³£©M§A¹L¥hªº¼i¾ú¦X©ç, ¦~»´¤H¥D¨¤¡A¬ì¤Û¡A°ª·§©À¡A­é«d¤ù­·®æ¡CÄݤ_¨ººØ¥ÎA¯Å¤ùªº¹wºâ¡A¨Ó©çB¯Å­é«d¤ùªº¸ô¼Æ¡C¡v

ù¯Ç¼w¯ºÖ©Ö©¦a§vµÛ¡A¦Û¤vªº¤T³¡¹q¼v³s±µ½æ®y¡A²×¤_¤Þ°_¤F¤j¨î¤ù¼tªº»{¥i¡A¤j¨î§@ªºÁܽгo¤£´N¨Ó¤F¡C

¡uÁÙ¦³¶Ü¡H¡vù¯Ç¼wÁÙ·Q¦b§v§v¡C

¡u¦³¡AÀô²yªºÁ`µô¥±Äõ§J¡E´¶¨Ó´µ¡C¥L¹ï§A§ó¥[¬Ý¦n¡A¥L¿Ë¦Ûµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¨Ó¡A»¡·í¦~§Aªº²Ä¤@³¡¼@¥»´N¤Þ°_¤F¥Lªºª`·N, §Aªº§Þªk¸g¹L¿i½m, ³vº¥¦¨¼ô¡A³o¤U¨ì¤Fµ¹§A¾Éºt¾÷·|ªº®É­Ô¤F¡C¡v

¡u¥L¦³¤°»ò¶µ¥Ø¡H¡v¡Aù¯Ç¼wÁÙ°O±o³o¦ì¦n¨Ó¶õ°ß¤@¬Ý±oÀ´¼@¥»ªº°ª¼h¡Aºâ¬O¦Û¤vªº§B¼Ö¤F¡C

¡u¦³¤@³¡¡¥¸t¦ãº¸¼¯¤§¤õ¡¦¡A¦~»´¤Hªº¬G¨Æ¡C§AªºªB¤Í¥d±ö­Û¡E§Jùªº½s¼@¡C¬O­Ó¸s¹³À¸¡A¤@¸s¤j¾Ç²¦·~ªº¾Ç¥Í¨«¤WªÀ·|ªº¬G¨Æ¡C©M¤§«eªº¡¥¤j´H¡¦«Ü¹³¡C¤£¹L¨º¬O²¦·~¤Q¦~¥H«áªº¬G¨Æ, ©Ò¥H¥L­Ìµ¹¥L°_¤F­Ó¥N¸¹¡A¥s¡¥¤p´H¡¦¡C¡v

¡u¸s¹³À¸¡A«C¦~À¸¡v¡A³o¤S¬O°w¹ï¦Û¤vªº¼i¾úªº¶µ¥Ø¡C

¡u¥t¤@³¡¬OÄw³Æ«Üªø®É¶¡ªº¹q¼v¤F¡A¥HĬºûº¸Áp·ù«q°k¹L¨ÓªºªÝÁ¢»Rºt­û¦Ì«¢¤¨º¸¡E¤Ú·ç¤°¥§¬ì¤Ò¬°­ì«¬ªº¼@¥»¡A¡¥¥Õ©]¡¦¡CÁ¿­z¤@­Ó«q°kªºªÝÁ¢»Rºt­û¡A¦]¬°­¸¾÷¬G»Ù¡A­¢­°¦b¦è§B§Q¨Èªº¬G¨Æ¡C¡v

¡u»RÁÐÀ¸¡A«C¦~¤Hªº¬G¨Æ¡v¡A³£¬O®Ú¾Úù¯Ç¼wªº¾ú¥v¨Óªº¡C

¡u³o»ò»¡§Ú¥i¥H¬D¬D¡H¡vù¯Ç¼w¤j¬°º¡·N¡C

¡u·íµM¡A§A¥i¥HºÉºÞ¬D¿ï¡AµM«á¦b©M¥L­Ì¥h¬¢½Í´N¦æ¡C·íµM¦P®É¥L­Ì¤]¦b¬D¿ï§A¡C¡v¥§¦è¶ð¦^µª»¡¡C

¡u¤w¸g«Ü¤£¿ù¤F¡A§A±ÀÂË©O¡H§Ú¿ï­þ³¡¦n¡H¡v

¡u§A¥ý¬Ý¬Ý¼@±¡±ð·§¡A¹ï­þ­Ó¦³·Pı¦A»¡¡v¡A¥§¦è¶ð¯ºµÛ§â¥t¤@°ï¿W¥ß¨î¤ù¤H°e¨Óªº¼@¥»¤]·h¤F¹L¨Ó¡A¡uÁÙ¦³³o¨Ç¡C·íµM§Ú«ØÄ³§AÁÙ¬Oµ¥¡¥Às«Â¤p¤l¡¦¤W¬M¡A­n¬O¦A¤j½æªº¸Ü¡A§Ú­Ìªº½Í§PÄw½X¤]°ª¡C¡v

¡u«¢«¢«¢¡A¦n¡A²×¤_µ¥¨ì¥L­Ìµ¹§Ú°e¼@¥»ªº¤@¤Ñ¤F¡C¡vù¯Ç¼w¶}¤ßªº¸õ¤F¨â¤UÅRÆE»R¡C

½s¼@¤u§@«D±`¨¯­W¡AÁÙ­n§Ô¨ü¤j©ú¬PªºªºµL§­×§ï·N¨£, ³o¤UÁ`ºâ½ü¨ì¦Û¤v¬D¿ï§O¤H¤F¡C

¡uÀs«Â¤p¤l¡vªºÀç¾P¡AÁÙ­n¤U©P¤~¶}©l¡Aù¯Ç¼w¶}©l¦b¬¥§üÁF«×°_°²¨Ó¡C

¬ïµÛT«ò¡Aµu¿Ç¡AÃMµÛ¥»¥Ð¼¯¦«¡A¥|³B½M³}¡A¹L±o¦n¤£´g·N¡C

¡u¤zªM¡I¡v

³o¤Ñ¤¤¤È¡Aù¯Ç¼w¨Ó¨ì¤F¦n¤Í¦N©i¡E¥d±ö¶©©M»\º¸¡E»®¼wªº®a¨½¡A¤T¤H¤S¤@°_·h¥X¤£ù׿û¯N¦×¬[¡A¦b°|¤l¨½¦Y°_¯N¦×©M°à°s¡C

¡u²×µ²ªÌ¡v¤]­è­èµ²§ô¤F©çÄá¡A¦bù¯Ç¼wªº­×§ï¤U¡A¹q¼vªº³õ´º³Q¿@ÁY¤F«Ü¦h¡A¤»¦Ê¦h¸Uªº¹wºâ¡A©çÄ᪺«Ü¶¶§Q¡A¥´¥]¨º¤Ñ¡A©çÄ᳡¤Àªº¹wºâ­è­è¦n¥Î§¹¡A¥d±ö¶©«Ü±o·N¡C

¡u§Aªº¿ìªk¯uªº¦³¥Î¡A§Ú¦b§A±ÀÂ˪ºÁº¸°Ò¾ó¾ð¦Ê³f¡A«ö·Ó§A·í¦~©ç¡¥§Ö¸`«µ¡¦ªº¤ÀÃè¹Ï¯È¥¬¥ú¡A©ç°_¨Ó³t«×¯uªº§Ö¡C¡v

¡uÁÙ¦³§Aªº´åÀ»¾Ô©çÄá¡A»\º¸Åý¬I¥Ë¨¯®æ©M´X­Ó°t¨¤¦Û¤vµe¦n§©¡A¥b©]°½°½ÃMµÛ«¢¹p¼¯¦«¥h°s§a¡AµM«á¦N©i´N¦b´N¦b¨º¨½·m©ç¡A©ç§¹´N¦bĵ¹î¹L¨Ó¥H«e¡A´N¥|´²¦^®a¡C¡v

»\º¸µ¹¥L­Ì¥[¤FªM°à°s¡Aù¯Ç¼w¨º¨Ç©Û¼Æ¡AµÛ¹êÀ°¦o­Ì¬Ù¤F¤£¤Ö¿ú¡C

¡uÅF¶©¶©¡I¡v

¥¿¦b²á¤Ñªºªº®É­Ô¡A¬ðµM¤@°}¹pÁn¶Ç¨Ó¡Aù¯Ç¼w³QÀ~¤F¤@±ø¡A¤e¤l³£±¼¦b¦a¤W¡C

¡u¤Ñ¤U­^¡K¡K¤£¬O¡K¡K«ç»ò³o»ò¤j¤@¤ù¿n«B¶³¡H¡vù¯Ç¼w©ïÀY«üµÛ¤Ñ¤Wªº¼h¼hÅ|Å|ªº¿n«B¶³»¡¹D¡A±»¹¢¦Û¤vªºÀª§¼¡C

¡u¤W«Ò°Ú¡A§Öµ¹Äá¼v®v¥´¹q¸Ü¡C§Ö§Ö¡K¡K»\º¸¡A§AÀ°§Ú§ä¹q¸Ü¸¹½X¡C¡v

¥d±ö¶©¸õ¤F°_¨Ó¡A¤â¦£¸}¶Ãªº¨«¶i©Ð¶¡¨½¡A¼·°_¤F¹q¸Ü¡C

­ì¨Ó¡A¾ã³¡¹q¼vÁٳѤ@­Óµ²§ÀªºÃèÀY¨S©ç¡C¥D¨¤ÂĩԡE±d¯ÇÃhµÛ¥¼¨Óªº¤HÃþ¤Ï§Ü­x»â³S¡A¶}µÛ¦N´¶¨®¦V»·¤è¾p¥h¡C

³o­ÓÃèÀY»Ý­n¤Ñ®ðªº°t¦X¡A¦ý¬O³Ìªñ¬¥§üÁFÁ`¬O¶§¥ú©ú´A¡A¤µ¤Ñù¯Ç¼w¥H¨Ó¡A¦n¤£®e©ö¦³¤F¯S§O¦X¾Aªº¶³©M¥ú½u¡A¥d±ö¶©©M»\º¸°¨¤W¶}©lÁp¨tÄá¼v®v¡C

¡u¥L¶ýªº¡AÄá¼v®v¥X¥h«×°²¤F¡C¡v¥d±ö¶©½|½|«¨«¨ªº¨«¤F¥X¨Ó¡C

¡u´N¬O¤@­Ó»·´ºÃèÀY§a¡H§Ú­Ì¦Û¤v©ç¤£´N±o¤F¡C¡vù¯Ç¼wÁÙ¬O·|¾Þ§@Äá¼v¾÷ªº¡A¦Ó¥B¥L·í¹LÄá¼v®v¡A¹ïµe­±¦³ÂI¬ü¾Ç¯À¾i¡C

¡uÁÂÁ¡I¡v¥d±ö¶©­«­«¦a©ç¹L¨Ó¡A¡u§Ú­Ì§ÖÂI¨«¡A³o­Ó¤Ñ¶H¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô´N¨S¤F¡C¡v

¥d±ö¶©©Mù¯Ç¼w§âÁ{®É©ñ¦b®a¨½ªº¹q¼vÄá¼v¾÷©M½¦¤ù²°¦ª¤W¤@½ø¦N´¶¨®¡A¥Î¦|¥¬¾B¦n¡A¨â¤H¸õ¤W¨®¡A»\º¸µo°Ê¨®¤l¡A¦VµÛ­¥¥~ªº¦{»Ú¤½¸ô¶}¥h¡C

¦b¦{»Ú¤½¸ô®Ç¡A¤@¦æ¤H§ä¨ì¤F¤@­Ó²z·Qªº©çÄá¦ì¸m¡C

¡u§Úı±o±q³o¨½¨ú´º¤£¿ù¡C¡vù¯Ç¼w®³µÛ¾Éºt¨ú´º¾¹¡A¦b°¨¸ô®ÇÃ䪺¦a¤WÃÛµÛ¡A¬ÝµÛ¨ú´º¾¹¨½ªºµe­±¡C

»a¯íªº¤j¦a¤W¡A¤@±øµ§ª½ªº°¨¸ô¤@ª½³q¦V»»»·ªº¤Ñ»Ú½u¡C¤Ñ¤Wªº¶³¶Vµo¿@«p°_¤F¡A¦n¹³ÀH®É·|¤U«B¡C

¤@ºØ¥½¥@±Nªñ¡A»a¯í¤j¦a¤W¡A¥D¨¤¦VµÛ¥¼ª¾«e¶i¡A§JªA¤dÃø¸UÀIªº·PıªoµM¦Ó¥Í¡C

¡u´N¦b³o¨½¡A´N¦b³o¨½¡C¡v¥d±ö¶©¿E°Êªº¤£¦æ¡A¤µ¤Ñ¬O¦Ñ¤Ñ°t¦X¡A³o¼Ë¤@­Óµ²§ôÃèÀY¡AªÖ©w¯à°÷Åý¹q¼vªºÀɦ¸¤É¯Å¡C

¡u§ÖÂI¡A§ÖÂI¡C¡v¥L¤£Â_¤j³Û¡A¶Ê«PµÛù¯Ç¼w·f¦nÄá¼v¾÷¡C

¡u§O¶Ê¡v¡Aù¯Ç¼w®ð«æ±ÑÃa¦a»¡¹D¡A¡u§Ú¨S¤z¹L¸Ë¨ø¹q¼v½¦¤ù¡A­n¬OÃn¥ú¤F´N¥þ§¹¤F¡C¡v

¡u¦n§a¡A§A§Ö¤@ÂI¡v¡A¥d±ö¶©¤S¶]¥h¦V»\º¸¡E»®¼w­±±Â¾÷©y¡A¦o­n§¤¤W¾r¾p¦ì¡A«_¥R¥DºtµY¹F¡Eº~±Kº¸¹y¡C¤Ï¥¿¬O­I«áªºÃèÀY¡A¬Ý¤£¥X¨Ó¬O¦o°µ´À¨­¡C

¡u«ç»ò¤ñ§ÚÁÙ¹³¤ù³õ¼É§g¡H¡vù¯Ç¼w³£øî¤F¤@¥y¡A¥d±ö¶©¥­®É¨S³o»ò¼Éļ°Ú¡C

²×¤_¦b¶Â³U¨½¼Ò¶Â¦w¸Ë¦n¤F½¦¤ù¡Aù¯Ç¼w¤j³Û¤@Án¡A¡uÄá¼v¾÷·Ç³Æ¦n¤F¡C¡v

¡u¦n¡v¡A¥d±ö¶©®³¹L¤@­Ó³õ°OªO¡A¦bù¯Ç¼w­±«e¥´¤F¤@¤U¡A

¡uA¡I¡v

¬°¤F·m®É¶¡¡A´N¤£°µ¦P¨B¿ý­µ¤F¡A¥H«á¦b«á´Á°t­µ¡C

»\º¸µo°Ê¤F¦N´¶¨®¡A±qù¯Ç¼w«á­±ªº¤½¸ô¤WºCºC¾p¨Ó¡C°¨¤W­n¤U¤j«Bªº¤Ñ®ð¡A¸ô¤W¨S¦³¤@½ø¨®¡A²ª½¬O¤Ñ§U¡C

ù¯Ç¼w¾Þ§@µÛÄá¼v¾÷¡A¹ïµÛ°¨¸ô¡C

¦N´¶¨®±qù¯Ç¼w¨­«á¶}¤W¤½¸ô¡AºCºC»·¥h¡C»\º¸ªºÀYµo¦b­·¤¤ÄÆ´­¡C

»·³B¬O«C»aªº»·¤s¡A¤Ñ¤W¬O«p«pªº¿n«B¶³¦b§Ö³t²¾°Ê¡C¸ôÃ䪺¤@Áû¤j¾ð¡Aµ¹¾ã­Óµe­±²K¥[¤F­«¤ß¡C

¡uCut¡I¡v

ª½¨ì¶}¥X¤F«Ü»·¡A¦bÄá¼v¾÷¨½¦N´¶¨®ÁY¦¨¤F¤@­Ó¤pÂI¡A¥d±ö¶©¤~³Û°±¡C

¡u«ç»ò¼Ë¡Hù¯Ç¼w¡A¥i¥H¥Î¶Ü¡H¡v¥d±ö¶©«æ¤£¥i«Ý¦a¹L¨Ó°Ý¡C

¡u¥i¥H¡A­n¤£­n¦A¨Ó¤@±ø¡H¡v

¡u«e­±ªº¦N´¶¨®¡A½Ð§A¾aÃä¡C¦b¥[¦{¡A¥¼¸g¤¹³\¦b¦{»Ú¤½¸ô¤W©çÄá¹q¼v¬O¹Hªk¦æ¬°¡C¡v

»·³B¤@½øÄµ¨®ºCºC¶}¨Ó¡A¦{ĵ¥ÎÂX­µ¾¹¹ïµÛ¤T¤H¤j³Û¡C

¡u®@¡AShxt!¡v

¥d±ö¶©«Üªq³à¡A¹q¼v©çÄ᪺¶O¥Î¤w¸gªá¥ú¡A¦Û¤v¨S¦³¿ú¤F¡C³Ñ¤Uªº¹wºâÁÙ­n°µ¯S®Ä¡A¦pªG³Q§ì¦í¬O»@´Úªº¸Ü¡A¥L±o¦Û±Ç¸y¥]¡A½ß´X¤d¬ü¤¸¡C

¡u¬O¦{ĵ¡A§Ú­Ì¯à¶]¸ô¶Ü¡H¡v§â¦N´¶¨®¶}¦^¨Óªº»\º¸Áx¤l«Ü¤j¡A¡uù¯Ç¼w¡A§A¦³§â´¤§â¥L­Ì¥Ï±¼¶Ü¡H¡v

¡u§O¨R°Ê¡A¥L­ÌªÖ©w°O¤U¤F§Aªº¨®µP¤F¡C¡vù¯Ç¼w¨î¤î¤F»\º¸ªº·Qªk¡A¡uÅý§Ú¨Ó©M¥L­Ì»¡¡C¡v

¡uSir¡A§A¦n¡C§Ú­Ì¬O«n¥[¦{¤j¾Çªº¹q¼v¨t¾Ç¥Í¡A¨Ó©çÄᲦ·~§@«~ªº¡A§Ú­Ìªº¦Ñ®vÁÙ¨S¦³±Ð§Ú­Ì¹q¼v©çÄ᪺ªk«ß¡A¤£ª¾¹D³oºØ³W¯x¡A½Ð§A¦æ¦æ¦n¡A©ñ§Ú­Ì¤@½X¡C¡v

¡u«n¥[¤j¡H¾Ç¥Í¡H¡v¦{ĵ¬Ý¤F¬Ýù¯Ç¼w¦~»´ªº¼Ë¤l¡A«H¤F¤K¤À¡A´N¬O¥Lªº¨â­Ó¦P¾Çªø±o¦Ñ¬Û¡C

¡u¯S¬¥¤¨¤H¶¤¡I¡v

¡u¥´±Ñ¦Çºµ¡I¡v

ù¯Ç¼w³Û°_¨Ó«n¥[¤j¾ñÆV²y¶¤ªº¥[ªo¤f¸¹¡A¥¿¬O­n¥´±Ñ¹ï¤âUCLAªº¦Çºµ¶¤¡C³o¥L¦b©ç²Ä¤@³¡¹q¼v¡u§Ö¸`«µ¡vªº®É­Ô´Nª¾¹D¤F¡C

¡uÅý§Ú¬Ý¬Ý§A­Ìªº­É®ÑÃÒ¡A§Úªº§Ì§Ì´N¦b«n¥[¤j¡C¡v¦{ĵ©ñªQ¤U¨Ó¡C

ù¯Ç¼w§b¦í¤F¡A¥L¥i¨S¦³­É®ÑÃÒ¡C

¡u³o¬O§Úªº¡ASir¡v

¥d±ö¶©±Ç¥X¤F·í¦~¦b«n¥[¤jóO¹q¼v®Ñ¬Ý±o®É­Ô¡A§Ë±o­É®ÑÃÒ¡A»¼¤F¹L¥h¡C

¡u¦n§a¡A¥H«á§A­Ì­n¿í¦uªk«ß¡Aª¾¹D¶Ü¡H­n¦b¥[¦{ªº¤½¸ô¤W©çÄá¡A³£­n¨Æ¥ý¦V¹q¼v¨ó·|¥Ó½Ð©çÄá³\¥i¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡v

¡u©I¡K¡K¡vªø¥X¤F¤@¤f®ðªº¤T¤H¡A¦^¨ì¤F¦N´¶¨®¤W¡C

¡u¬Ý¨Ó´N¥u¯à©ç³o¤@±ø¤F¡A¦^¥h¨R¦L¬Ý¬Ý¡C¡v¥d±ö¶©µo°Ê¤F¨T¨®¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ