²Å骩

2011³¹ ¸Ó¬O§Aªº¡A¥»®yµ¹§A

¤Óªì±Ð¥X¥@¤F¡I

­ì©l¼o¼Vªº¨Æ±¡ÅF¶Ç¤Ñ¤U¡I

·n¥ú¸t¦a¡Bº½¦À¸t¦a¡B¯î¥j¥@®a®V®aµ¥¤­®a¶W¯Å¶Õ¤Oªº³»¦y°ª¤â³Q¤Óªì±Ð¥D½¤â·À±þ¡A¦U¤j¶Õ¤O¤@®É¶¡®ð¶Õ³Q¹Ü¡A³º¬O¤£´±§sÁn¡C

¦³ÆF¼V¬}¤Ñ¥H¤ÎªF¯î¿P¦a½Ñ¦h¤j¤p¶Õ¤O¦@¦P¨£ÃÒ¡A·s¤@¥Nªº¯î¥j¸tÅé³Q¦¬¤J¤F¤Óªì±Ðªù¤U¡C

¤Ñ¤U¤j¶Õ®£©È­nµo¥Í¼@ÅܤF¡I

³o¬O²³¦h¶Õ¤O°ª¼h±o¨ì®ø®§«áªº²Ä¤@¤ÏÀ³¡C

¯î¥j¸tÅ騭­t¶A©G¡A¨Ó¦Û¦a©²¦Ü´Lªº¶A©G¡A¦P®É¡A¯î¥j¸tÅé­×·Ò»Ý­n¯Ó¶O¤Ñ¶qªº¸ê·½¡A¤@¯ë¸t¦a®Ú¥»©Ó¨ü¤£°_¡A©Ò¥H¡A¯î¥j¸tÅé¦b¯î¥j¤§«áÃø¥H¦¨®ð­Ô¡C

¥L­Ì³£ª¾¹D³o­ÓÁô¯µ¡I

¦ý¬O¡A¥L­Ì§óª¾¹D¡A¯î¥j¸tÅ骺¨â¤jÃøÃD¤_¤Óªì±Ð¦Ó¨¥¡A¬O¯u¤£ºâ¤°»ò¡C

¤Óªì±Ð¡I

¨þ¨þ¡I

¨º¥i¬O±q¯«¸Ü®É¥N«K¶}©l¦¬³Î¤Ñ¤Uªº¦s¦b¡A¤j±Ð¡B¸t¦a©M¯î¥j¥@®a³£ª¾¹D¤Óªì±Ð¥D¬O­Ó°]°g¡A¬O³Q¯î¥j®É¥NºÙ¬°¤Ñ°ª¤T¤Àªº¦s¦b°Ú¡I

¥i·Q¦Óª¾¡A¤Óªì±Ð¤â¤¤´¤¦³ªº¸ê·½®£©È¾ã­Ó¥_¤æ¬P°ì¥[°_¨Ó³£¤ñ¤£¹L¡C

°Ï°Ï¯î¥j¸tÅé­×·Ò©Ò»Ý¡A¤£¹L¤E¤û¤@¤ò¦Ó¤w¡C

¥t¥~¡A¦a©²¦Ü´L´±±o¸o¤Óªì±Ð¥D»ò¡I¡H

¶Ç»D¤¤¡A¤Óªì±Ð¥D¥i¬O¯à°÷¤OÀ£¤j«Òªº¦s¦b°Ú¡I

¦Ó¥B¤OÀ£¤j«ÒÁÙ¤£¬O³Ì®£©Æªº¡A¯u¥¿³Ì®£©ÆªºÁÙ¬O¹Ø­­¡C¯à°÷ª¾¾å¯«¸Ü®É¥N¡B¯î¥j®É¥N¯µ»Dªº¤j®a±Ú¤j¶Õ¤O¡A´X¥G³£¾å±o³o­Ó¯µ±K¡X¡X¤Óªì±Ð¥D¤@¯ß³æ¶Ç¡A©ÎªÌ»¡®Ú¥»´N¤£´¿¶Ç¹L¡A¦Ó¬O¬¡¤F¤Q¦h¥@¡A¬Æ¦Ü¤Óªì±Ð¥D®Ú¥»´N¥¼´¿Âà¥@¡I

²Ó«ä·¥®£¡I

­þ©È¬O¯«¸Ü®É¥N©ÎªÌ¯î¥j®É¥Nªº¤j«Ò©M¤j¦¨¯î¥j¸tÅé¡A³Ì¦h¤@¥@¤]´N¨â¸U¦~¡A­É§U¤£¦ºÃĬ¡­Ó¨â¤T¥@¡A¤§«á´N¤£±o¤£Âà¥@­«­×¡C

¦Ó²{¦p¤µ©O¡H

­Y¬O¤Óªì±Ð¥D¯uªº¤@¥@¬¡¤F¤Q§E¸U¦~©ÎªÌ¼Æ¤Q¸U¦~¡A¥Lªº­×¬°©M¹ê¤O¤S°ª¨ì¦óµ¥µ{«×¡I¡H

³o¨Ç³£¤£¯à¥h²Ó·Qªº¡I

®LÅD²{¦b¨Ã¤£ª¾¹D³o¨Ç¡I

¨t²Î´£¥Ü¡A¤Óªì±ÐÁn¦W»·¼½¡A¥i¨Ã¥¼´¿§i¶D¥L¡A¤j¸t¦a¤j¶Õ¤Oª¾¹D¥Lªº©³²Ó¡C

¡u¥»®y¥i¥H¦¬§A¤J§Úªù¤U¡I¡v¥´µo¨«¨ä¥L¶Õ¤O¡AÀ~°h§¯±Ú²³¤H¡A±N¸­¤Z±a¶i¤Óªì¤s«á¡A®LÅD¾®¬Ü»¡¹D¡A¡u©Ò¿×¯î¥j¸tÅéªºÃø³B¡A¤_¥»®y¦Ó¨¥¡A¨Ã¤£ºâ¤°»ò¡I¡v

¸­¤Z»D¨¥¡A¤j³ß¹L±æ¡A¸÷¤U¥ß°¨½WÀY«ô®v¡A¡u®v¤÷¦b¤W¡A½Ð¨ü®{¨à¸­¤Z¤@«ô¡I¡v

¡u¶â¡A§A¥B¥ý°_¨­¡I¡v®LÅD¤â©¹¤W¤@©ï¡A¸­¤Z¤£¥Ñ¦Û¥Dªº«K¯¸¤F°_¨Ó¡AµM«á¦n©_ªº¶}©l¥|¤U¥´¶q¡A¡u®v¤÷¡A³o¬O§¯«Òªº¼X­à»ò¡H«çªº¤è¤~¬O¥j·µ¼Ò¼Ë¡A¦p¤µ«oÅܦ¨¤F¥P¤s¡A¦n¤jªºªÅ¶¡¡A³o´N¬O¯Ç¶·À±¤_ªã¤lªº¤â¬q§a¡I¡v

¡u­ó¡I¯º¸Ü¡A³o¬O¥»®yªº¤Óªì¤s¡A°Z¬O°Ï°Ï§¯«Ò¯àÁ»¿ÌªºÄ_ª«¡I«C«Ò­Y¬O¦³¦¹µ¥¯«¾¹¡A¦­¦¨´N¤£¦º¤§¨­¡A¤S¦ó¥²Á٧ˤ°»ò¼X­à¡I¡v®LÅD¤£®hªº­ó¤F¤@Án¡C

»D¨¥¡A¸­¤Z¦³ÂI¨àÃj¡A¤ß¨½¦b·t¦Û´¢´ú¡A²´«e³o¦ì«K©y®v¤÷¨ì©³¤°»ò¨Ó¸ô¡A¤p¦³ÂI¨à¨g°Ú¡I

¤Ï¥¿§v­D¹D¤h»¡«Ü¤ûÙT¡A¦ý¬°¤°»ò¤ûÙT¡A¥L¤@ÂI¨à¤]¤£©ú¥Õ¡C·íµM«£¡A®LÅD¨ä¹ê¤]¤£ª¾¹D­D¹D¤h©Ò»¡ªº¤@¤Á¡A§ó¤£ª¾¹D¦Û¤v¦­¤w¦b¦¹¤è¥@¬É«Â¦W»·¼½¡A»·³Ó¤j«Ò¯Å±jªÌ¡C

¡u¤£¹L¡A«C«Òªº¤âµ§¤]½T¹ê¦³¨Ç¥iºÙ¹D¤§³B¡A¤]ºâ¬OÅå¤~µ´ÆA¤§½ú¤F¡C¤è¤~§A©Ò¨£«C»É¥j·µ¤£¹L¬O¥L¼X­àªº¶§¹Ó¡A¥Î¨Ó¶Ç©Ó¤O¶q©M¹D²Î¡A¶¶«K¾B±»³±¼X¡A¤@³±¤@¶§¡A©{¦p¤Ó·¥Àô©ê¡A¶§¹Ó¥i¨ú¡A³±¼XÃøµs¡I¥iÃÙ¡A¥ç¥i¹Ä¡I¡v®LÅD¯¸¦b¤Óªì¤s¶¯°¶ªº¥D·µ¶³¥x«e¡AÀôµø¤s¥~­ì©l¼o¼VÃٹĹD¡C

¡u¶§¹Ó¡H³±¼X¡H¡v¸­¤Z§v±o²ö¦W¨ä§®¡C

®LÅD¤â¤@´§¡A¤G¤H­±«e¬ðµM¥X²{¤@­±¤ôÃè¡AµM«áªi¥úÄkùж¡¡A§Ï¦pÃèÀY¤@¯ë¶V¹L´X®y°ª¤s¡A¤@­Ó¶Â«Õ«Õªº²`¼æ¥X²{¦bÃè­±¤W¡A­þ©È¹jµÛ¤ôÃè¡A³£¥é¦ò¯à·P¨ü¨ì°}°}Åý¤H¤ß±ªªº´H®ð¡C

±µµÛ¡A´N¦n¹³¼ç¤ôÄá¹³¾÷¤J¤ô¡AÃèÀY¨R¤J¤ô¤U¡A±N²`¼æ¤º¨½ªº±¡ªp¤@¤@®i²{¦b¸­¤Z²´«e¡C

¡u«C«Ò¦³¨â®y¼X­à¡A¤@­Ó¬O¶§¹Ó¡A«K¬O¤è¤~¨º¥j·µ¡A¤@­Ó¬O³±¼X¡A«K¦b³o´H¼æ¤§¤¤¡C¤@¶§¤@³±¡A©ê¦u¤Ó·¥¡A¤O¶q·½¬u§¯«Ò¤ßż©Mºñ»É¸®¤_¶§¹Ó¡A¯u¥¿ªº¦B§N¤r¨­¸®¦b³±¼X¡C­Y¬O§¯«Ò«á¤H¦Ü¦¹¡A©wµM¥u¨ú¶§¹Ó¡AÀò±o¶Ç©Ó¡A¤£·|ÅåÂZ¨ä³±¼X¤¤ªº¤r¨­¡C¦Ó­Y¬O¼Ä¤H¡A¶§¹Ó¤¤´M¤£¨ì¯î¶ð¡A©wµM·|¤J³±¼X¡AµM«á«K·|IJµoµ´¥@±þ°}¡C¤£¬O¥»®y¤pòó¥L­Ì¡A³o±þ°}«DµL·v¤j«Ò¯Å±jªÌ¤£¥i¤J¤º¡A§_«h©wµM¬O¨­¦º¹D®øªº¤U³õ¡I¡v®LÅD¦A¦¸¤@´§¤â¡A¾ã­Ó­ì©l¼o¼Vªº¦a§Î¹Ï¥X²{¡AµM«á¥L¤@¤@«üµÛ¤õ¤s¤f©M´H¼æµ¹¸­¤Z±Ð¾É¡C

¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡A¨º§¯¡K«C«ÒªGµM¦n¼F®`¡K·íµM¡AªÖ©w¨S®v¤÷±z¼F®`ªº¡I¡v¸­¤Z¦üÀ´«DÀ´ªºÂIÂIÀY¡AµM«áªGÂ_©ç°_°¨§¾¨Ó¡C

®LÅDµL»yªº¿h¤F¥L¤@²´¡A¦A¤@´§¤â¡A¨â¹D¤ôÃè¥þ³¡®ø¥¢¡C

¡u®v¤÷¡A§v±z³o»ò¤@»¡¡A¨ººñ»É©M¯î¶ð³£¸¨¤J±z¤â¨½¤F§a¡I¼K¼K¡A³o»ò¦h¤H¨Óª§·mÄ_ª«¡A³Ì«áÁÙ¤£¬O¤@³õªÅ¡A®v¤÷¤@¥X°¨¡A¥L­Ì¥þ³£¸¨¤FªÅ¡I¡v¸­¤Z«pµÛÁy¥Ö½ß¯ºµÛ»¡¹D¡C

®LÅD¤â¤@½¡A¤@ªTºñ¦â»É¶ô¥X²{¦b¤â¤ß¤W¤è¡Aºw·È·È¶ÃÂà«á¡A¥Ñ¤pÅܤj¡A«ì´_¤F­ì»ª¡C¡u³o«K¬Oºñ»É¡I¦Ü¤_¯î¶ð»ò¡A¨þ¡A¥»®yÁÙ¤£®h¤_±¸¼Xµs¹Ó¡A¤]¬Ý¤£¤W¨ºª±·N¨à¡I¡v

¡uºñ»É¡H¡v¸­¤ZÁ@µÛ²´«eµS¦p¥Íùתº»ÉªO¯ëª«¥ó¡A¤£©úı¼F¡C

¡u¶â¡A¦¨¥P¹©ªº¸H¤ù¡I¡v®LÅDÂI¤FÂIÀY¡A¡u¦¹ª«»P§A¦³½t¡A¥B¥æµ¹§A¡A¤]ºâ¬O¥»®y½ç¤©§Ì¤lªº¨£­±Â§§a¡I¡v

»¡§¹¡A«K±Nºñ»ÉªO¥á¨ì¸­¤ZªºÃh¨½¡C

¸­¤Z¤â¦£¸}¶Ãªº±µ¹Lºñ»ÉªO¡AÂù¤â¤è¤@±µÄ²»ÉªO¡A¥L¨ºª÷¦âªº­W®ü«K²£¥Í²§ÅÜ¡A±q¤¤·¸¥X¤@¹D¹Dª÷µ·¡A¬yÂà¦V¥þ¨­¦U³B¡A´þ¼í¥Lªº¦å¦×żµÆÁÙ¦³°©Àf¡AÅý¥L·Pı´ý¨­³£¥Rº¡¤F¤O¶q¡C¦P®É¡Aºñ»ÉªO¤]µo¥Í²§ÅÜ¡Aù׸ñ¶}©l¤ë§I¸¨¡A³ºµMÅܱo¥j¾ë¦Ó¤S¤j®ð¡CªGµM¦p®LÅD©Ò¨¥¡A«ì´_­ì»ªªº»ÉªO¹³¬O¤°»ò¾¹¥×¤W¸Hµõ¤U¨Óªº´Ý¤ù¡A¬yÂà¥X¤@ªÑ»¡¤£¥X¹D¤£©úªºÃý¨ý¡Aµ¹¤H¥H¥j¾ë»P·É®áªº¤j®ð·Pı¡A¥¿¬O¦¨¥P¹©ªº¸H¤ù¡C

´N¦b³o®É¡A¸­¤Z¤@Åå¡A­ì¨Ó¥L¤â¤¤ªº¸H¤ù¬ðµM®ø¥¢¡AµM«á«K·PıÂÀ¤U¬ðµM¤@²D¡A±µµÛ­W®ü¤¤¹³¬O¦h¤F¤°»òªF¦è¡C¥L·W¦£¤ºµø¡A¥u¨£ºñ»É³º¥X²{¦b¥Lªº­W®ü¤¤¡AÀRÀRªº¨I¦b¨º¨½¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A¨ä¤W¯B²{¥X³\¦h¯«¯µªº¹D¯¾¡C

¸­¤Z¹ï¹D¯¾¤F¸Ñ¨Ã¤£²`¡A¥u¬O§v§d²M­·ªø¦Ñ¤j²¤»¡¹L¡A¯u¥¿±j¤jªºªZ¾¹¤º³¡³£¨è¦³¹D¯¾¡A¥i¥H»¡¬OªZ¾¹ªºÆF»î»P¥Í©R¡C

·íµM¡A¹D¯¾¨Ã«D¶È¶È§½­­¤_¦¹¡A¥¦¦b¦U­Ó»â°ì³£¦³µLºÉ§®¥Î¡C¤ñ¦p¥i¥H¨è¦L¦b¤s¤t¦a¯ß¤W¡A§Î¦¨¦UºØ¦U¼Ëªº¶Õ¡A¾®»E¥X©_²§ªº¤O¶q¡AÅý¨º¤ù¦a°ì¦¨¬°²ö¦Wªº¯«¯µ»â°ì¡C

®LÅD¨Ã¤£Ä±µÛÅå©_¡A¥é¦ò¦­´Nª¾¹D·|¥X²{¦p¦¹²§ÅÜ¡A¡u¤£¥Î¾á¤ß¡A¦¹ª«½T¹ê»P§A¦³½t¡A¥B¥Ñ¥¦«Ý¦b§A­W®ü¤¤«K¬O¡C¡v

¡u¬O¡A®v¤÷¡I¡v¸­¤Z»D§v¦¹¨¥¡A²×¤_ªQ¤F¤f®ð¡C

±µ¤U¨Ó¡A®LÅD¤S±Ç¥X¡m¹D¸g¡n½ü®ü¨÷ª÷¦â®Ñ­¶¥æµ¹¸­¤Z¡A¦Ó¤£¥X©Ò®Æ¡A¦¹ª«¤]¬OÀþ¶¡³Q¯Ç¤J¥L­W®ü¤§¤¤¡AÀô¶¦b¦¨¥P¹©¸H¤ù¥~³ò¡C

¡u½ü®ü¯µªk­n­×·Ò¡A¥»®y¤]±o½ç§A¥t¥~ªºªkªù¡I¡v®LÅD¤â«ü»´ÂI¦b¸­¤Z¸£ªù¤W¡A¥H¡m²{¦b¦p¨Ó¸g¡n¬°°ò¦ªº¤H¥P¥Þ¬ªZ¹DªkªùÀþ¶¡¯F¤J¨ä¸£®ü¤¤¡A¡u¦n¦n­×¦æ§a¡I¤°»ò®É­Ô¨ì¤H¥P¹Ò¡A¤°»ò®É­Ô¤è¯à¥X¤s¡I¤Óªì±Ð¦p¤µ¡A´N¥ß¦b³o­ì©l¼o¼V¤F¡A¥B¬Ý¦³¦ó¤H´±¨Ó¸Õ±´¡I¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ