1991¦~7¤ë10 ¤é¡A³¹¦t³Â§Q¦a¦¬¬B¦n¦Û¤v¡A·m¹L¶ý¶ý¤â¨½ªº¸J¡A¡u¿Ë¶ý¡A¥ý§O¬~¤F¡A§Ú±a§A¥h¤@Ó¦a¤è¡I¡v
¼B«C³ÌªñªºµÊ®ð¦n¦h¤F¡A¥Î³¹ªLªº¸Ü»¡¡J¬O¶¡·²©Êµo§@ªº¡AÁÙ¦³±Ï¡I
³¹¦tªº¼¯¦«¨®©ä¶i¦Êªá²`³BªºJ¦P¡A¼B«C©êµÛ¤k¨àªº¤âºò¤Fºò¡Aw¦b³¹¦t¦ÕÃä¤jÁn»¡¡J¡u°±¨®¡I¡v
¡u«ç»ò°Õ¡H¡v
¡u§AÅý§Ú¤U¨Ó¡I¡v¼B«C¦³¨Ç¿E°Ê¡A¡u§ÖÂI¨à¡I¡v
³¹¦t¤£©ú©Ò¥H¡A§ßµÛ¶ý¶ý¤U¨®¡A¡u§A«ç»ò°Õ¡H·w¨®¡H¡v
¼B«C§ì¦í¤k¨àªº¯Þ»K¡A¼L®B·L·L§Ý°Ê¡A¡u§A»¡¹ê¸Ü¡A±a§Ú¨Ó³o¨½¤z¹À¡H¡v
¶ý¶ýªº¯«¦â©úÅã¬O¤£¥¿±`ªº¡A¿E°Ê¡Bºò±iÁÙ¦³¤@µ·µ·ªº«è«ã¡C
¡u¶ý¶ý¡A±z«ç»òºò±i¦¨³o¼Ë¡H§Ú±a±z¨Ó³o¨½¡A¬O·Qµ¹±z¤@ÓÅå³ß¡A§Ú§Ú¦b³o¨½¶R¤F¤@Ó¥|¦X°|¡A¤w¸g¸Ëצn¤F¡v
¡u¥|¥|¦X°|¡A¾ãÅé¡H´X¸¹¡H¡v¶ý¶ý»¡¸Ü³£µ²¤Ú¤F¡A¡u¤£¬O¾xµÛª±¨à¡H¡v
¡u¶ý¶ý¡A§Ú»¡¹L·|±Ã¿úÅý±z¹L¤W¦n¤é¤lªº¡A³o¤~èè¶}©l¡C¡v
¡u´X¸¹¡H¡v¼B«C¤S«´_¤F¤@¹Mè誺°ÝÃD¡A¡u§ÖÂI»¡¡I¡v
¡u99¸¹¡A«ç»ò°Õ¡H¡v³¹¦t³Q¶ý¶ý·d±o¤]µ²¤Ú¤F¡C
§v§¹¤k¨àªº¦^µª¡A¼B«Cªº¨¤làdÛí¤F¤@¤U¡A¥k¤â±¾¦í¼¯¦«¨®«á®y¡A¡u9¸¹¡H§A¨S·d¿ù¡H¡v
¶ý¶ýªºªí²{¤Ó¥X¥G³¹¦tªº·N®Æ¤F¡A¦o·Q¹L¶ý¶ý·|¿E°Ê¡A¥i¨S¨ì»yµLÛ¦¸ªº¦a¨B§a¡H¦Ó¥B¡A¶ý¶ýªºÁy¦â¦³¨Çµo¥Õ¡A¦o¾á¤ß¦a»¡¡J¡u¶ý¡A±z¨S¨Æ§a¡H¡v
¡u§Ö¡B§Ö§ß§Ú¥h¬Ý¬Ý¡C¡v¼B«CªºÁnµ¹³±q¶Ú¤l²´¨àÀ½¥X¨Ó¦üªº¡A±aµÛŸµ¡C
³¹¦t°±¦n¼¯¦«¨®¡A§ßµÛ¶ý¶ý¡A¤@¦AÄUµÛ¡J¡u±z§O«æ¡A°|¤l¤S¶]¤£¤F¡C¡v
9¸¹ªºªùµPÁÙ¦b¡A¥u¬O©³º£´³»é¤F¡A¼Æ¦r¤]¼Ò½k¤F¡A¼B«C²´¨½²I¥X²\¤ô¡AÂù¤â¼ÒµÛù׸ñ´³´³ªºªùµP¡A¤pÁn©O³ä¡J¡u¦^¨Ó¤F¡A§Ú¤S¦^¨Ó¤F¡I¡v
¡u¶ý¡I¡v
¤k¨àªº©I³êÅý¼B«C²M¿ô¹L¨Ó¡A¡u¶}ªù¡I¡v
¶i¨ì°|¨½¡A¼B«C¦A¤]±±¨î¤£¦í¦Û¤v¡A«z¦a¤@Ánú¤F¥X¨Ó¡A§â³¹¦tÀ~±o·W¤F¤â¸}¡A¡u¿Ë¶ý¡A±z³o¬O«ç»ò°Õ¡H¡v
¼B«C¨S¦³·f²z¤k¨à®|ª½¨«¨ì®ü´Å¾ð¤U¡A¤â¦b¾ð¤z¤W¼Ò·bµÛ¡A¡u¤£¬Oì¨Ó¨º´Ê¤F¦³´N¦n¡I¡v
¶ý¶ýªº²§±`Åý³¹¦t«Ü¤£¦w¡A¦o¾á¤ß¶ý¶ý¤ßż·|¦³°ÝÃD¡A»°§Ö§ß¦í¶ý¶ý¡J¡u±z¥ý¨ì«Î¨½§¤¤@¤U¡A§O¤Ó¿E°Ê¤F¡I¡v
¥_«Î¥¿¤¤¡A¤@¤ôªº¬õ¤ì®aÑÁÙ¦b¡A¼B«C¼³³q¤@¤U¸÷¦b¦a·í¤¤¡A¡uª¨¡B¶ý¡A§Ṳ́S¦^¨Ó¤F¡I¡v
³o¨½²ö«D¬O³¹®aªº¦Ñ«Î¡H¦Û¤v¬n¥´¥¿µÛ¤Sµ¹¶R¦^¨Ó¤Fì¨Ó¹q¼v¡B¤p»¡¨½±¤£¥þ¬OJ½sªº¡A¦oªø¥X¤@¤f®ð¡A§â¶ý¶ý§ß¨ì´È¤l¤W¡A¡u¶ý¶ý¡Aª`·N±zªº¤ßż¡A¦ª¾¹D³o¼Ë§Ú´N±a¤Gô©M¸¤¸¤¤@°_¨Ó¤F¡A±z¤d¸U§O¿E°Ê¡A§Ú®`©È¡I¡v
¹L¤F¦n¤[¡A¼B«CÁ`ºâ°±¦í¤F²´²\¡A¡u¤p¦t¡A³o¯u¬O§A¶Rªº¡H¡v
¡u¶â¡A¨âÓ¦h¤ë«e¡A¤@Ó¯S§O°¸µMªº¾÷·|¡C¶ý¡A³o¬O¦Ñ¤Ñ¦w±Æ¦nªº±zµ¹§ÚÁ¿Á¿Ðù¡I¡v
¡u§Ú¦b³o¨½ªø¨ì¤Q¤»·³¡A¨º¦~§A¸¤¸¤¤Q¤E·³µM«áºâ¤F¡A¤£´£¤F¡A¦^¨Ó´N¦n¡I§Öµ¹§A¸¤¸¤¥´¹q¸Ü¡AÅý¥L¦^®a¡I¡v
¡u¶ý¡A¾Ç®Õ©ñ°²¤F¡A§ÚÌ¥h§ä¥L§a¡I¡v
¡uµ¥µ¥¡A¡v¼B«C§âªF¦è´[©Ð¤S¥J²Ó¬Ý¤F¤@¹M¡A²\¤ô¦A¦¸¯F¤W²´²µ¡A¡u®¼¦n®¼¦nªº¡I¡v
¦Êªá²`³B9¸¹°|´¿¸g¬O³¹®aªº¯ª²£¡A´X¤Q¦~¹L¥h°Â°ÂÂàÂà¤S¦^¨ì¥D¤H¤â¨½¡A¼BÄP°£¤F·P´nÁÙ¬O·P´n¡A¡u«C¨à¡A³o´N¬O½ü¦^¡I¡v
¡u©P¥½§ÚÌ´N·h®a§a¡I¡v¼B«C«æ¤Á¦a·Q¦^¨ì³o¨½¡A¡u§Úµ¥¤£¤F¤F¡v
³¹¦t¬°Ãø¤F¡A¡u¿Ë¶ý¡A§Ú©P¥½n©M©j©fÌ»E·|¡A®R®Rn¥hM°ê¤F¡Aµ¹¦o½î¦æ¡I¡v
¡uÁÙ¦³¦n´X¤Ñ©O¡A´N¦b³o¨½¡B¦b«¥®a»E¡I¡v¼B«CÁy³£º¦¬õ¤F¡A¡u³ß¤W¥[³ß¡I¡v
¡u¶â¡A§A¦£§Aªº¡A§Ú§ä´XÓ¤HÀ°¦£¡A«Ü§Öªº¡C¡v¼BÄPªº·Qªk©M©f©f¬O¤@¼Ëªº¡A³o¨½¦h¦¸¥X²{¦b¥L¹Ú¨½¡A¥L¥H¬°³o½ú¤l³£¥u¯à¬O¹Ú¤F¡A²{¦b¹Ú·Q¦¨¯u¤F¡A·íµMn§ÖÂI°Ú¡A¡u§Ú¤µ¤Ñ´N¦b³oºÎ¤@±ß¡I¡v
³¹¦t©w¦b¤µ¤Ñ±a¶ý¶ý¹L¨Ó¡A¬O¦]¬°¤µ¤Ñ¬O¶ý¶ý¥Í¤é¡A¨S·Q¨ì³oÓÅå³ß¦p¦¹¤§¤j¡I
¡u¶ý¶ý¡A³o¬O§Ú°e±zªº¥Í¤é§ª«¡A³o¨Ç¦~§Ú²bµ¹±z·S¨Æ¤F¡AÅý±z¾Þ¤ß¡A¹ï¤£°_¡I¡v¥MµÛÓ°ª¡A¦o§â¥À¿ËºO¦bÃh¨½¡A»´»´¼¾¼ÒµÛ¥À¿Ëªº«áI¡A¡u§Ú¥u·QÅý±z¶}¤ß¡I¡v
¼B«Cªº²\¤ô¥´Àã¤F¤k¨àªºT«ò¡A¥u³ÑÂIÀYªº¥÷¤F¡C
¼BÄP©ÔµÛ©f©fªº¤â¡A¡uÅý¤p¦t¦£¥h§a¡A§Ú̦b³o¨½¦A§b·|¡I¡v
³¹¦tÂIÀY¡A¡u±zn°õ·N·h®a¡AÅý¤Gô©±¨½¨Ó´XÓ¤p¥ë¤l¡A®aѳ£¦³¤F¡A´N¬O¼p©Ð©M¦çªA¡A¤]¦n·h¡C¡v
¼BÄP¯ºµÛ°Ý¡J¡u³¹ªL¤]¤£ª¾¹D³o¨Æ§a¡H¡v
³¹¦t¼K¼K¤@¯º¡A¡u¤µ¤Ñ´Nª¾¹D¤F¡C¡v
¡u³o¤XÀY¡A³o»ò¤jªº¨Æ§â§ÚÌ¿f±o¦º¦ºªº¡A¥H«á¥i¤£³\¤F¡C¡v¼BÄP¼L¤W®I«èµÛ¡A¸}¨B«o²¾¦V¤FªF«Î¡A¡u§Ú±o¬Ý¨º®Ú¬W¤l¤Wªº¨è«×ÁÙ¦b¤£¦b¡v
¡u¨è«×¡H¡v
¼B«C§t²\¯º¤F¡A¡u¬O¤p®ÉÔ§A«¾·Ýµ¹§Ú̶q¨°ªªº¦L°O¡C¡v
¡u§r¡A§ÚÁÙ¨Sª`·N¡A¤@¶ô¨à¥hÁ@Á@¡I¡v
¼BÄP¤w¸g©êµÛ¬W¤l®C«|¤F¡C
³oºØ³õ´º³¹¦tı±oÀ³¸Ó¯dµ¹ªø½ú¡A¦o©ç©ç¶ý¶ýªºªÓ»H¡A¡u¶ý¡A§Ú¥ý¦^¤½¥q¡A±z±±¨î¤@¤U±¡ºü¡A§O¤Ó¿E°Ê¤F¡I¡v
¡u¶ýª¾¹D¦n¤é¤l¤~¶}©l¡v¼B«C²´¨¤ªº²\¯]¦bź¶§¤U°{µÛ¥ú
èè°±¦n¼¯¦«¨®¡A¶Ç¹F«Ç¤j·Ý´N¤jÁn»¡¡J¡u¤XÀY¡A§A̤½¥q¦³¤°»ò³ß¨Æ°Ú¡H¾x¤F¥b¤Ñ°Õ¡H¡v
³¹¦t¤w¸g§v¨ì¤G¼ÓªºÅw¯ºÁn¤F¡A¦o»¼µ¹¤j·Ý¤@²°¯ù¸¡A¡u¤j·Ý¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¤Ï¥¿¦P³ß¡I¥H«á¦h³Ü¯ù¡B¤Ö©â·Ï¡I¡v
¡u¶â¡A§A¤ñ§Ú¦Ñ±C¤lÁÙÅQ¹D¡I¡v
§º¬üÄR²{¦bªº¦W¦r¥s¦wµM¡A¤w¸gª¾·|§ºÅK²y¥D¥ô¡A§º¥D¥ô¥u¯à¥õ¤Ñªø¹Ä¡J¤k¤j¤£¥Ñ¯R¡I
¡u¦Ñ¤j¡A§A¥i¦^¨Ó°Õ¡H¡v¼B¤p¬Âº¡Áy³q¬õ¡A¡u§Ú̪ºªA¸Ë³Q¼Ò¯S¶¤©w¤U¤F¡A¤E®M¡I¡v
¡u¤£¬O¤C®M¶Ü¡H¡v³¹¦t«Ü¯Ç´e¡A¤Ñ¦¨ªºªA¸Ë¦b¦oªº±Â·N¤UÉų¤F¤@¨Ç«e¥@ªº¤¸¯À¡A¥i¤]¤£¦Ü¤_«G²´¦¨³o¼Ë§a¡H
¦wµMÁÙ¦³¨ÇÀSµÉ¡A¡u¦Ñ¤j¡A¬O¼W¥[¤F¨â®M±B¯½¡A¥LÌı±o§Úªº³]p«Ü¦n¡A¤@®M¥Õ¦â¡B¤@®M²H¯»¦â¡A¹wÁɪº®ÉÔ´N¬O¤E®M¤F¥t¥~¡v¦wµMªº²´¯«°{¤F°{¡A«rµÛ¼L®BÀ½¥X«á±ªº¸Ü¡J¡u¥ĻƱ椸U¤¸ªºÃÙ§U¡A§Ú¦P·N¤F¡A¦pªG¤£¦¨¥\¡A³o¤¸U¶ô´N±q§Úªº¤u¸ê¨½¦©¡A´N¬O¤£¯à¤Ï®¬¤F¡I¡v
¡u¨º§A´£ªºn¨D¬O¤°»ò¡H¡v³¹¦t«Ü¦n©_²Ä¤@¦¸½Í§Pªº¦wµM·|´£¤°»ò±ø¥ó¡C
¡u¦wµM¨C©uªº·s´ÚªA¸Ë¡A¥LÌn§K¶Oµ¹©ç·Ó¡A¥X®u¬¡°Ê¥u¯à¬ï¦wµMªº¦çªA¡H¡v
¡u¥L̦P·N°Õ¡H¡v³¹¦t¤£¤Ó½T©w¡A³o¼Ëªº±ø¥óºâ¬OV¨èªº¡A¶Ì¤l¤~·|¦P·N§a¡H
¦wµM¦P¼Ë¤£½T©w¤F¡A¡u«ç»ò¡A¬O¤£¬O¤£¹ï½ÍÁ«°Õ¡H¡v
¡u¥L̯uªº¦P·N°Õ¡H¡v³o¤U³¹¦t¦³¨ÇÃhºÃ¦Û¤vªº§PÂ_¤F¤@¤ÁÁÙ·|¬Oì¨Óªº¨º¼Ë¶Ü¡H