²Å骩

²Ä¤»¦Ê¤»¤Q¤C³¹--¤E¤ëªº´³¨r

¦Û±q¹L¦~§â¦Û¤v®a©M¤j¤h®a³s³q¤§«á¡A·¨ÂE¾§¤@ª½¨S¨ú®ø±¼³o­ÓªÅ¶¡³q¹D¡C¤Ï¥¿¤j¤h®a¤]¤£®t·¨ÂE¾§¤@¤f¶º¦Y¡A¤]¤£¦h¥L¤@­Ó¤H¥|³B·È¹F¡C

·¨ÂE¾§³Ìªñªº­¹ÃФ¤¦h¤F¤@­Ó"­þ¦\"¡C·íµM¤F¡A·¨ÂE¾§ªÖ©w¤£¬O©êµÛ­þ¦\°Ù¡X¡X¨º¼Ëªº¸Üµe­±¹ê¦b¬O¤Ó°­¯b¤F¡C¥L­¹¥Îªº¬O±q­þ¦\µ²¥X¨Óªº½¬½´¨½­±¦©¥X¨Óªº½¬¤l¡C

¦Y½¬¤lªº¤f·P©M¶ß¥Ê¤l®t¤£¦h¡A¦ý¬OÀç¾i§ó§¡¿Å¤]¤£®e©ö¤W¤õÁöµM¤@­Ó²V¤¸¤jùª÷¥P´£¨ì¤W¤õ¦³ÂI§è²H¡A¦ý¬O­þ¦\µPªº½¬¤l¤f·P½T¹ê«Ü¦n¡A½Ö¦Y½Öª¾¹D¡I

§ó­«­nªº¬O¡A­þ¦\ªº½¬¤lÀH¦YÀH¦³¡C¥u­n·¨ÂE¾§¥Îªá¶}³¼¨è¯«³q¹ïµÛ­þ¦\¨ê¤@¹M¡A¹s­¹´N¯à¨ì¤â¡C

¦Ó¥B³oºØ¹s­¹µL¦Ã¬V¡BµL¤½®`¡A¹ï­þ¦\¤]¤Q¤À¦³¯q³B¡X¡XÁöµM­þ¦\¦Û§Ú·Pıµe­·¦³ÂI¤£¹ï«l¡A¦ý¬O¯«¤O¨ê¦b¨­¤Wªº®É­Ô¡A¨ººØ·Pı½T¹ê¦³ºØÅý¥L¤p¤WÅ}ªº·Pı¡C

­þ©È¬O½¬Ã¤§¨­¡A­þ¦\¹ï¯«¤O¤]¥Î¤ÑµMªº´÷±æ¡C©Ò¥H¥L¤]º¥º¥²ßºD·¨ÂE¾§¦b¦Û¤v¨­¤Wªö½¬ªº¦æ¬°¡C

¤£¹L¥L¦Ü¤µ¤]Ãø¥H²ßºD¡A·¨ÂE¾§¤@Ãäªö½¬¤@Ãä©À¸ÖªºÃa²ßºD¡C

´y­z¤@­Ó³õ´º¡X¡X­þ¦\§¤¦b¨Fµo¤W½L¥ÎÀsµ¬Â½ªá÷¡A·¨ÂE¾§¦b¥LÀY³»ÅÜ¥X¤@¤ù¶³®ü¡AµM«á¥L½ñµÛ¶³¦à¦b­þ¦\ªºÀY³»¹º²î¡A¤@Ã乺²î¤@Ãä©À¸Ö¡J

"¦¿«n¥iªö½¬¡A½¬¸­¦ó¥Ð¥Ð¡C³½À¸½¬¸­¶¡¡A³½À¸½¬¸­ªF¡A³½À¸½¬¸­¦è¡A³½À¸½¬¸­«n¡A³½À¸½¬¸­¥_¡C"

³o¤°»ò´c½ì¨ý¡H¨C·í­þ¦\¦R¼Ñªº®É­Ô¡A·¨ÂE¾§³£·|·L·L¤@¯º¡J"³o¬O¤å¤Æ¤Hªº§Ö¼Ö§A­Ì³o¨Ç¤p¤åª¼¬O¤£À´ªº¡I"

·¨ÂE¾§¼J¿Ø­þ¦\¨S¤å¤Æ¤]¬O¦³¬ì¾Ç¨Ì¾Úªº¡X¡X­þ¦\±q¤p¤]¨S¸g¹LÔ£¨t²Î±Ð¨|¡Aªø¤j¤F´N¸òµÛ«¸¤l¤úªð°Ó¡C¤@¸ô¬[¨S¤Ö¥´¡A®Ñ¥i¨S©QŪ¡C

­n¤£µM³o«Ä¤l¯àŪ¤@¦~¯Å³£¦UºØ­è­è¤Î®æ¶Ü¡H

¦A¬Ý¬Ý¬õ«Ä¨à¡I³o´N¬O­Ó¾ÇÅQ«¬¤Ö¦~¡I¥L³æ¾aµÛ¦b¤õµK¤s¦Û§Ú­×¦æ¡A´N¯à©ñ¥X¤T¬N¯u¤õ¡I¥i¨£³o¬O¤@­Ó¬ã¨s«¬¾ÇªÌ¡I

·¨ÂE¾§¤§«e»~·|¹L¤Ó¤W¦Ñ§g¡X¡X¥LÁ`ı±o¨º¦ÑÀYÁ`¦³ÂI¹Ð½t¥¼¤F¡C¦ý¬O¨º¥÷¹Ð½t¤£¬OÅK®°¤½¥D¡A¦Ó¬O¥­³»¤sªºª°¯Wºë¡C

¬õ«Ä¨àªº¤T¬N¯u¤õ¯Âºé¬O¦Û¤v­×·Ò¥X¨Óªº¡A¤£¹L¥L®aªº±±¤õ°ò¦]­Ë¬O¦s¦bªº¡CÅK®°¤½¥D¬O­ßªe¦Ñ¯ªªº®{§Ì¡A­ßªe¦Ñ¯ªª±±o¥i¬O¬õ½¬·~¤õ¡I

·íµM¡A¤j¤h¤]¬Ý¤£ºD·¨ÂE¾§³oºØ¤å«C¯f¡C¦b³æ¦ìªº®É­Ô¡A·¨ÂE¾§«D±o¹GµÛ¤E¤ë¥Î¤E±ø§À¤Úµ¹¥Lºt¹p«B¡I

¤@¤H¤À¹¢N¦hı±oªº¤E¤ëı±o¦Û¤v§Öºë¯«¤Àµõ¤F¡I¦o§À¤Ú¦h¤£¥Nªí¦o¸£¤l¦h°Ú¡I¦Ó¥B·¨ÂE¾§ÁÙ­n¬Ý¥þ¥»ªº¡I§Aª¾¹D¹p«B±qÀY¨ì§À±o¦hªø®É¶¡¶Ü¡H

¨â­Ó¦h¤p®É¡I

¨â­Ó¦h¤p®É°Ú¡I

¤j¨Ð¡I±z·Q¬Ý¸Ü¼@¡A¥h¸Ü¼@°|¤£¦n¶Ü¡H¬J¯à¬°§NªùÃÀ³N±a¨Ó³Ð¦¬¡A¤S¯à¬Ý¨£§ó¥[±M·~ªºªíºt¡C±z¦ó­W¬°Ãø§Ú¤@¥u¤pª°¯W©O¡H

·¨ÂE¾§¤]¨S·Q¨ì¡A¥L³o¤@¬ÝÁ٬ݥX¦n¨Ó¤F¡I¤E¤ëªº¤E§À¤p¼@³õ³ºµM¦¨¤F¤½¥qªº¨Ò¦æ¤å¤Æ«Ø³]¬¡°Ê¡I¦Ñ¨{­n¨D¡A¤E¤ë¨C©P³£­n®³¥X¤½¥q¸s²³³ß»D¼Ö¨£ªº¼@¶°¨Ó¨Ñ¤j®aªY½à¡C

¤E¤ë³£§Ö­ú¤F¡I

§A­Ì³o¬OÃø¬°ª°°Ú¡I

©l§@«MªÌªº·¨ÂE¾§ªí¥Ü¡J¤E¤ë¦P§Ó¤£·\¬°¤½¥q¤åÃÀ°©¤z¡A¦b·s¤å¤Æ¡B·s´CÅé¥R¥¸Áֽתº·í¤U¡A¤£¨«´M±`¸ô¡A¶}ÅP¤@±ø¿W¯SªºÃÀ³N¤Æ¹D¸ô¡C¦o¥R¤Àµo´§¦Û¤v¤åÃÀ¤u§@ªÌªºÀu¶Õ¡A¬°¤½¥q¦P¨Æ±a¨Ó¤FÅw¼Ö©Mºë¯«ªº¤ÉµØ¡C

·T­Wªº¤E¤ë¬°¤F´M§äÆF·P¡A**¦a¦Y¿}¨Ó¸É¥R"§Ö¼Öª«½è"¡CµM«á¡A±Î¯P¦b¤E¤ë¨­«á¥´¤F­Ó¼QÀ¡¤§«á¡A¤E¤ëªºÀYµo­¸¤F¡I

¬ì¾Ç¤pª¾ÃÑ¡X¡X¤ü¬ì°Êª«Äá¤J¿}¤À¹L¦h·|¤ë§I¤ò¡I¦pªG¸Ó¤ü¬ì¥Íª«¤Æ§@¤H§Îªº¸Ü¡A·|ªí²{¬°¤ë§Iµo¡I

"°Ú°Ú°Ú°Ú¡I"¤E¤ë±Y¼ì¤F¡C

¦o¤@¥u¤kª°¡AÁöµM¶êºuºu¡B­D¥G¥G¡B¤ò¯ñ¯ñ¡A¤@ÂI³£¤£¼a´A¡A¦ý¦o¦n¤ï¤]¬O¤@¥u¥¿±`ªº¤kª°¡A¤Æ¦¨¤H¤§«á¤]¬O­Ó¥¿±`ªº¤k«Ä¡I

¦ý¬O±¼¤ò¤§«á¡A¦Û¤v³ºµM´³¨r¤F¡I

«ç»ò¿ì¡H«ç»ò¿ì¡H«ç»ò¿ì¡H

¦o³Ì¥ý§ä¨ìªº´N¬O·¨ÂE¾§¡J"¤j«Ò¤j«Ò¡I±Ï±Ï§Ú¡I±Ï±Ï§Ú¡I"

"§A³o¬O¦æ¬°ÃÀ³N¡H"·¨ÂE¾§¬ÝµÛ©êÀYµh­úªº¤E¤ë°Ý¹D¡C

¤E¤ë§â¤â²¾¶}¡AÅS¥X¤F¦Û¤v¥ú¨r¨rªºÀY³»¡J"¤j«Ò¡I±z¤d¸U­n±Ï§Ú°Ú¡I"

·¨ÂE¾§¼¸ÀY¡J"¥´¬[§Ú±M·~¡Aªv¯f§Ú¥u·|¤¤Âå§rµ¹¤H¶}±iÃĤè½Õ²z­Ë¬O¨S°ÝÃD¡AÃöÁä¬O§Ú¤£¬OÃ~Âå°Ú¡I§A¬Oª°¯W°Ú¡I"

"¤j¨Ð¡I¯«³q©O¡H±zªº¯«³q©O¡H"¤E¤ë¿E°Ê¦a°Ý¹D¡C

"¤ÑÓ\¤T¤Q¤»¡B¦a·Ù¤C¤Q¤G¥[°_¨Ó¤@¦Ê¹s¤KºØ¤j¤p¯«³q¡A¥[¦b¤@¶ô¤]¨S¦³ªvÀø¤ë§Iµoªº°Ú¡I¤E¤ë°Ú¡I¯«³q±Ï¤£¤F´³¨r°Ú¡I"·¨ÂE¾§­W¯º¹D¡C

¥L¥J²ÓÑ»¤F¤@¹M¯«³q¦Cªí¡X¡X¯uªº¨S¦³¤@±ø¬O°w¹ï¤ë§Iµoªº¡I

¤E¤ë²\¥Ø¡J"«ç»ò¿ì¡H"

"§A­n¤£­n¸Õ¸Õªá¶}³¼¨è¡H¨º­Ó¯àÅý­þ¦\¶}ªáµ²ªG¦ý¬O¥ý»¡¦n¡A§Ú¨S¹ï¤H¸Õ¹L³o­Ó¯«³q¡I¥X¤F¥ô¦ó·N¥~§ÚµLªk«OÃÒ«áªG°Ú¡I"·¨ÂE¾§¥¿¤K¸g¦a¹D¡C

¤E¤ë¡J

·|¦ºªº§a¡Hµ´¹ï·|¦ºªº§a¡I§â¤H·íªá¶}¡I·Q·Q³£«Ü°­¯b°Ú¡I

·¨ÂE¾§¼Ò¼Ò¤U¤Ú¡J"¹ï¤F¡IªvÀø¨rÀY³o¨Æ¨à§A¥i¥H§ä­þ¦\¡I¥L¯R´N±`¦~³Q¤ë§Iµo§xÂZ¡C©Ò¿×¤[¯f¦¨¨}Âå¡A§õ¤Ñ¤ýÀ³¸Ó¦³¿ìªk¡I"

¤E¤ë²´´Ø¤@«G¡A³s¦£§@´¥¡J"ÁÂÁ¤j«Ò«üÂI¡I¤pª°·P¿E¤£ºÉ¡I"

µM«á¦o¤Æ§@¥»Åé¡A³»µÛ´U¤l´N©¹¤j¤h®a¶]¡C¨ä¹ê·¨ÂE¾§·Qµ¹¦o¶}­Ó¶Ç°e¨ÓµÛ¡A¦ý¬O³oª°¯W¶]ªº¤Ó«æ¤F¡C

¤E¤ë¯à¤£«æ¶Ü¡H¤@­Ó¤k«Ä¤ë§Iµo¡I¥H«áÁÙ¨£¤£¨£¤H¤F¡H´N¹³¯SºÞ§½¨º¨Ç¼L¬n²´±×ªº®a¥ë¡A¦Ü¤µÁÙ¦b®a¨½¦Û³¬¤£´±¨£¤H©O¡I

¤E¤ë¤~¬O¤@¥u­×¦æ¤F¤G¦Ê¦h¦~ªº¤pª°¯W¡A®Ú¥»¨S¦³¤d¦~¦Ñ§¯ªº«pÁy¥Ö¡C

­þ¦\§v¤F¤E¤ëªº¶D¨D¤§«á¡A±q©Ð¶¡¨½Â½Â½§ä§ä¡A³Ì«á±Ç¥X¤@²~"¯«¥P¥Íµo¤ô"¡J"³o¬O§Úª¨¥Îªº²£«~¡A§v»¡®ÄªG«Ü¦n¤£¹L"

¤E¤ë³o®É¤w¸g­Ë¤F¤j¥b²~¥Íµo¤ô¦b¦Û¤vÀY¤W¡X¡X¦nªF¦è´N¦h¥ÎÂI¹À¡I

­þ¦\¯«¦â´_Âø¡J"¤£¹L¤£¯à¦h¥Î¡I³oªF¦è«Ü±j¤O¡A§A¥Î³o»ò¦h·|±±¨î¤£¦í¥Íªøªº¡C"

­þ¦\¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤E¤ë´N¸ò¦Y¤F¿E¯À¦üªº**ªø¤ò¡CµM«á¦o´NÅܦ¨¤F¤@¥u¤j¤ò²y¾ã­Ó©Ð¶¡³Q¸Ëº¡¤F¤ò¤§«á¡Aªøªøªº¤òµo¤SÄ~Äò¦V¥~¬y°Ê

¤E¤ë¡J(ùð¡\ùð)

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ