²Å骩

²Ä160³¹ §Ú¤@¤H¯à¦Y­Ç

´µ¤º´¶¨S¦³»¡¸Ü¡A¹³¬O¹ï©±¦ÑªO¹ï¥LÅ]Ãݵ¥Xµû»ùªº¨Æ±¡¤£®h¤@ÅU¡C

¤£¹L³o¥ó¨Æ¥»¨Ó¤]¤£»Ý­n¥L¨Ó¥æ¬y¡A®L¬¥§J¤~¬O­t³d¥æ¯Aªº¤H¡C

¡u¤­¦¨¤Ó¤Ö¡A§Ú­Ì­n¤C¦¨¡C·íµM¡A¦hªº¨º¨â¦¨¤]¤£¥Õ­n¡A¦pªG«á­±ªºÃľ¯¤¤¥ô¦ó¤@²~¹F¤£¨ì¼W´¼¾¯ªº¨º­Ó¤ô¥­¡A¨º§Ú­Ì´N¤@¯Ç¯Sªº¨î§@¶O³£¤£¦¬¡C¡v

®L¬¥§J¦b¨Ó¤§«e´N¦³±Mªù½Õ¬d¹L¦æ±¡¡A¤C¦¨ªº³ø»ù¨ä¹ê¦³¨Ç°¾°ª¤F¡A¦ý³o¤]¬O¦bµ¹¹ï¤èÁÙ»ùªº§E¦a¡C

³Ì²×¥L­ÌºV©wªº¨î§@¶O¬O§Q¼íªº¤»¦¨¡A¦ý¬O¥L­Ì»Ý­n¥ý¦b©±¾Q¨½Ãº¯Ç¤Q¥[¶©ªº©ãª÷¡A³o¨Ç¿ú¦b¥¿±`¦X§@¤T¦¸¤§«á´N·|°hÁÙ¡C

²¦³ºÅ]Ãħ÷®Æ³£¬O¥Ñ©±¾Q´£¨Ñªº¡A³o¤]¬O¨¾¤î¥L­Ì¨÷¤F§÷®Æ´N¶]¸ô¡C

±N¨ãÅ骺¨Æ©y²Ó¤Æ¤F¥H«á¡A¥Ñ©±¾Q¦ÑªOÀÀ©w¤F¤@¥÷Å]ªk¦X¦P¡A®L¬¥§J©M´µ¤º´¶¨â¤H¦b¤W­±Ã±¤F¦r¡C

´Nºâ¬O¥Îªº°²¦W¡A³o¥÷¦X¦P¤]·|¹ï¥L­Ì¨â¤H°_¨ì¬ù§ô¤O¡C

³oÃþÅ]ªk«´¬ù¬Oª½±µ§@¥Î¦b¤H¨­¤Wªº¡A½Öñ¦r¹ï½Ö°_®Ä¡A´NÃþ¦ü¤_ÀN®æ¨U¯ý·s¥Í¶}¾Ç®Éñ¸pªº¡m¸T¤î°²´Á¦b®Õ¥~¨Ï¥ÎÅ]ªk±ø¨Ò¡n¡C

¦b¨Æ±¡·Ç³Æ¦n¡A©±¾Q¦ÑªOµ¹¥L­Ì´£¨Ñ¤F²Ä¤@¥÷Ãľ¯ªº§÷®Æ¡A¬ù©w¤T¤Ñ«á¥æ¥I¥H«á¡A®L¬¥§J©¿µM·Q°_¤F¤@¥ó¨Æ±¡¡C

¥L±q¦Û¤vªº¤f³U¤¤Â½¥X¤F¤@²~µL¦âªº¹³¤ô¤@¼ËªºÃľ¯¡A¥æµ¹¤F¨º¦W¤k§Å¡C

¡u§AÀ°§Ú¬Ý¬Ý¡A³o²~Ãľ¯­n¬O½æªº¸Ü¡A¯à©w­Ó¤°»ò»ù¿ú¡C¡v

¤k§Å±q¥L¨ºµ²ªGÃľ¯¡A¥´¶}»\¤l»D¤F»D¡A¨S¦³»D¨ì¥ô¦ó®ð¨ý¡A±qÃC¦â¤W¤]¬Ý¤£¥X¤°»òªF¦è¨Ó¡C

¡uÃľ¯ªº§@¥Î¬O¤°»ò©O¡H¡v

¡uÀø¶Ë¡A¹ê¥Î©Ê«Ü¼s¡A¥u­n¬O¨­¤W¥X²{ªº¶Ë¶Õ³£¥i¥H¦³¨Ç§@¥Î¡A¥u¤£¹L¹ï¤_¤Ó­«ªº¶Ë¥u¯à°_¨ì½w¸Ñªº®ÄªG¡A¤£¯à¥ß¨èªv·U¡C¡v

³o²~ÃĦ۵M¬O¥ÎÅ]ªk¥Û¸H¤ù³y¥X¤FªvÀøÃľ¯¡A¤]´N¬Oªø¥Í¤£¦ÑÃĪºÂ²¤Æª©¡C

¥¦ªº¨î³y¤è¦¡·¥¨ä²³æ¡A¥u­n·Ç³Æ¤@ªM²M¤ô¡A§â¸H¤ù©ñ¶i¥h¤T¬íÄÁ¡Aµ¥²M¤ôÅܦ¨¯»¦â¡A¤@²~ªvÀøÃľ¯´N°µ¦n¤F¡C

ÁöµM¨S¦³¤Fªø¥Í¤£¦Ñ¨ººØ°f¤Ñªº®ÄªG¡A¥iÀø¶Ëªº¥\¯à¤]¤Q¤À¤£¿ù¡A·í®ÉÄF¤p¤Ñ¯T¬Pªº¦R¯u¾¯´N¬O¥Î³o­ÓÃݲ§êªº¡A¥L³Q¿c¥­´~±o»ó«CÁy¸~ªº¶Ë¡A³Ü¤U¥h¤f¥ß¬ñ¨£¼v¨S¹L¤@·|¨à´N¦n¤F¡C

¦ýÃľ¯ªºµû´ú¦ÛµM¤£¬O®L¬¥§J»¡¤°»ò´N¬O¤°»ò¡A¤k§Å¤]¤£·|¶Ì¨ì²{³õª½±µ¹Á¤@¤f¸Õ¸Õ®ÄªG¡A³o»Ý­n±M·~ªº¨îÃÄ®v¨«¤@®MÄYÂÔªº¬yµ{¡C

²³æ¨Ó»¡´N¬O»Ý­n®É¶¡¡C

¡uµ¥¤T¤Ñ«á§A­Ì¨Ó¥æ¥IÃľ¯ªº®É­Ô¡A§Ú¦Aµ¹§Aµª´_¡A¦pªG¥¦ªºªvÀø®ÄªG¤£¿ù¡A§Ú­Ì·|µ¹¥X¦X²zªº»ù¿ú¡C¡v

¹ï¦¹®L¬¥§J¦ÛµM¨S¦³¤°»ò²§Ä³¡AÅ]ªk¥Û¨î§@¥X¨ÓªºªvÀøÃľ¯¤£»Ý­n¥ô¦ó¦¨¥»©M§Þ³N¡A´Nºâ¦b¥«³õ¤Wªº°â»ù¦A§C¡A¥u­n¯à½æ¥X¥h¡A¨º´N¬OÁȪº¡C

©M´µ¤º´¶¤@°_¨«¥X¤FÅ]ÃÄ©±¾Q¡A¥L­Ì¦b¹ï¨¤«Ñ¤SÀH«KªºÂà¤FÂà¡C

®L¬¥§JÁÙ¶R¤F¨â­Ó¦B²N²O¡A¦b´µ¤º´¶»À¦i¥[©Úµ´ªº±¡ªp¤U¡A±j¦æµ¹¥L¶ë¤F¤@­Ó¡C

¡u·d¤£À´§A­Ì³o¨Ç¤Hªº·Qªk¡H¬°¤°»ò¦B²N²O´N¬O¤p«Ä¤lªº±M§Q¡H¾H¥¬§Q¦h¨º»ò¤j¦~¬öªº¤H³£ÁÙ³ßÅw³ÜÂfÂc¨T¤ô©O¡A§Ú­Ì¤@­Ó¤G¤Q¦h¤@­Ó¤T¤Q¦h¡A¦Y­Ó¦B²N²O«ç»ò¤F¡H¡v

®L¬¥§Jµ¶µ¶¥o¥oªºÄþ³dµÛ´µ¤º´¶ªº°¾¨£¡A©M¥L¤@°_¦^¨ì¤F¯}°y°s§aªº«È©Ð¡C

´µ¤º´¶³Ì«áÁÙ¬O¨S¦³¦Y®L¬¥§Jµ¹¥L¶Rªº¨º­Ó¯ó²ù¨ý¦B²N²O¡A¦b¶i©Ð¶¡¤§«e¡C¥L±N¨º­Ó§Ö¤Æ¤Fªº¦B²N²O­«·s¶ë¦^¨ì®L¬¥§Jªº¤â¤¤¡C

¡u§Ú·ÒÃĪº®É­Ô¤£­n¥´ÂZ§Ú¡A§A·Q¤z¤°»ò´N¦Û¤v¥h¤z¡C¡v

¥L§NµÛÁy»¡§¹¡A´NÃö¤W¤Fªù¡A¸ú¶i«Î¨½·í¦v¨k¥h¤F¡C

®L¬¥§J¤@¤â®³µÛ¤@­Ó¦B²N²O¡AÁq¤FÁqªÓ¡C

¥Lı±o´µ¤º´¶ªºµÊ®ð«Ü¹³¤éº©¨½¸g±`¥X²{ªº¨º¨Ç¶Æ¼bª÷¤ò¡A¦Ó¥B³Ì«á«ê¦nÁÙ³£«C±ö¤£¼Ä¤Ñ­°¡A¦¨¤F±Ñ¤ü¡A¯uªº¦ÑºG¤F¡C

´N¦b¥L·Ç³Æ¤]¦^«Î®É¡A©¿µMµo²{¦b®ÇÃ䪺10¸¹©Ð¶¡¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô°½°½¥´¶}¤F¤@¹DÁ_»Ø¡A¦³¤@Âù´ïÂŦ⪺¤j²´´Ø¡A¥¿³z¹LªùÁ_®¨®¨ªº¬ÝµÛ¥L¡C

®L¬¥§J©M¨ºÂù²´´Ø¹ïµø¤F¤ù¨è¡AÀH«á±NÄݤ_´µ¤º´¶ªº¨º­Ó¯ó²ù¨ý¦B²N²O¦ù¤F¹L¥h¡C

¡u§A­n¤£­n¦Y¡H¡v

µM¦Ó¦^À³¥Lªº¥u¦³¯yªº¤@ÁnªºÃöªùÁn¡C

®L¬¥§JËߤFËß¼L¡A¤@¤f«r¦b¤F¨º­Ó§Ö¤Æ¤Fªº¯ó²ù¨ý¦B²N²Oªº¦yÀY¤W¡C

¡u³£¤£¦Y©Ô­Ë¡A§Ú¤@­Ó¤H¯à¦Y­Ç¡C¡v

±N¦B²N²OÄa¯B¦b¥bªÅ¡A¥´¶}ªù¨«¶i¤F«Î¡C

´µ¤º´¶­n·ÒÃÄÁÈ¿ú¡A®L¬¥§J·íµM¤]¨S¦³¶~µÛ¡A¥L²{¦b¥D­n¦b¬ã¨s²ä¤l¤W¡A¨º­Ó¤w¸g¥i¥HºK¤U¨ÓªºÃhªí¡C

¦b®É¶¡¬ï±ô¤¤¡A®L¬¥§J±j¦æ²×¤î¤F¥¦ªº¦æµ{¤§«á¡A¥¦´N¤SÅܦ¨¤F¨ººØ¯}¯}ÄêÄê¡Aù׸ñ´³´³ªº¼Ë¤l¡C

¦ý©úÅ㥦ÁÙ¦b¦Û§Ú´_­ìµÛ¡Aµ¥¨ì¦A¦¸­×´_§¹¦n¡A¥²µMÁÙ·|Ä~Äò±N®É¶¡­Ë°h¡C

¤£¹L®L¬¥§J¤w¸gª½¨ì§í¨î¥¦ªº¿ìªk¤F¡A¥u»Ý­n¨C¹j¤@¬q®É¶¡¹ï¥¦¨Ï¥Î®ü¶qªº°ª¯Å¸Ñ©G¡A´N¯à±N¥¦¯}Ãa¡A©µ½w­×´_¡C

¬O³o­ÓÃhªí±aµÛ¥L­Ì¨Ó¨ì¤F³o­Ó®É¶¡¡A©Ò¥H·Q­n¦^¥h¡A¦ÛµM¤]­n±qÃhªí¤W§ä¿ìªk¡C

¼È®É¥LÁÙ¨S¦³¤°»ò«ä¸ô¡A©ú½Tªº¬O±M·~ªº¨Æ±¡ÁÙ¬O­n§ä±M®a¨Ó¸Ñ¨M¡C

®É¶¡Âà´«¾¹¤w¸gÄݤ_¤£¥i¦A¥Í²£·Òª÷¹D¨ã¤F¡A¨ãÅé¬O¦]¬°¤¤¶¡ªº§ÞÃÀ¥X²{¤FÂ_¼hÁÙ¬O¯Ê¤Ö¤F¤°»ò·Òª÷ª«½è¡A®L¬¥§J¤£²M·¡¡A¦ýÅ]ªk¬É¨ÌÂÂÁÙ¦³¦b¬ã¨sÂà´«¾¹ªº§Å®v¡C

°ª¯Å¤H¤~¶°¤¤³Ì¦hªº¦a¤è¦ÛµM¬OÅ]ªk³¡¡A¤×¨ä¬O¯«¯µ¨Æª«¥q¡C

¹w¨¥¡A®É¶¡³o¨ÇªF¦è³£Äݤ_³o­Ó³¡ªùªº¬ã¨s»â°ì½d³ò¡C

®L¬¥§J¼È®É¯à·Q¨ìªº¤è¦V´N¥u¦³³o­Ó¡A¨ä¥Lªº´N¨S¦³§ó¦nªº¿ï¾Ü¤F¡C

¥i´Nºâ¦³¤F·Qªk¡A¨Æ±¡¤]¨S¦³¤°»ò¦nªº¶i®i¤è¦V¡C

¯«¯µ¨Æ°È¥qªº¤H³£¤£¬O¨º»ò®e©ö±µÄ²¨ìªº¡A¨º¨½­±ªº¶±­û¤S³QºÙ¬°½pÀq¤H¡A¬Æ¦Ü«Ü¤Ö¦³¤Hª¾¹D¥L­Ìªº¨­¥÷¡A¤]¤£ª¾¹D¥L­Ì¾ã¤Ñ³£¦b¬ã¨s¨Ç¤°»òªF¦è¡C

ªì¨Ó¥E¨ì¡A¥ÎªºÁÙ¬O°²¨­¥÷ªº®L¬¥§J¡A¦ÛµM¨S¦³¤°»òªù¸ô±µÄ²¨ì³o¨Ç¤H¡C

¤£¹L¿ìªk¬O¤H·Q¥X¨Óªº¡A³o¤~­è¦b¯}°y°s§a¦í¤W¤@¤Ñ¡A¥L¤]¤£µÛ«æ¡C

°£¦¹¤§¥~¡A®L¬¥§JÁÙ±q¹ï¨¤«ÑªºÂ³f¾Q¶R¤F©¹´Á¤T­Ó¤ëªº¹w¨¥®a¤é³ø¡A¥Î¨Ó¤F¸Ñ²{¦bªºÅ]ªk¬É§½¶Õ¡C

¦p¤µªº­^°êÅ]ªk¬É¥¿¬O¥ñ¦aÅ]¹ê¤O³Ì²s¨gªº®É­Ô¡C

ÀN®æ¨U¯ý³£¦¨¤F­¹¦º®{ªº¤H¤~¿é°e°ò¦a¡A¨C¦~³£¦³¤j³¡¤Àªº´µµÜ¯SªL©M·¥¤Ö³¡¤À¨ä¥L¤T­Ó¾Ç°|¯Â¦å¥X¨­ªº¾Ç¥Í¡A¦b²¦·~¥H«á´N³Q¥ñ¦aÅ]ªº«ä·Q©Ò§l¤Þ¡AµM«á¥[¤J¨ì¥L­Ìªº¶¤¥î¤¤¡C

¨S¿ù¡A¬O³Q¥ñ¦aÅ]ªº«ä·Q©Ò§l¤Þ¡C

´ö©i¡E¨½¼wº¸¤@¶}©l·f«Ø°_¨Óªº¶Õ¤O°ò¥»½L¡A¬O¦³¨¬°÷§l¤Þ¤Hªº²z½×ªº¡C

©Ò¿×ªº¯Â¦å²z½×¡A³Ì·Q­n±j½Õªº¨ä¹ê¬O¯Â¦åªº§Å®v¡A·|¤ñ¨ä¥L«D¯Â¦å§Å®v¾Ö¦³§ó±j¤jªº¤O¶q¡C

­¹¦º®{¹ÎÅé¤@¶}©l¤]¤£¬O§¹¥þ­n·´·À©Ò¦³³Â¥Ê¥X¨­ªº§Å®v¡C

¤@­Ó§Å®v§P©w¤Q¬O§_¯Â¦åªº¼Ð·Ç¡A¬O¬Ý¥Lªº¯ª¤W¤T¥N©ÎªÌ¤­¥N¡A¦³¨S¦³¥X²{ª½¨t³Â¥Ê¿ËÄÝ¡]¯Â¦å®a±Úªº·§©À¤S¬O¥t¥~¤@ºØ¡^¡C

¥u­n³Â¥Ê§Å®v¤§«á¤@ª½©M§Å®vµ²¦X¡A¨º¤T¥N©ÎªÌ¤­¥N¤§«á´N·|Àò±o¥L­Ìªº»{¥i¡C

¦ý¥L­Ì·¥«×¹½´c§Å®v©M³Â¥Êªºµ²¦X¡A»{¬°¨º¬O¦Ã¬V¤F°ª¶Qªº¦å²Î¡C

¦Ó­n¨DÅ]ªk¬É¥þ³¡¹ê¦æ¤j¯Â¦å²z½×¥H«á¡AÅ]ªk¬É©M³Â¥Ê¬ÉªºÃö¨t¤]¦P¼Ë·|³Q®ø°£¡A¤§«á´N¥i¥HÄ~Äò¶}©l§Å®v´x±±¥@¬É¡A³Â¥Ê¤~¬O¤H¤U¤Hªº©ºªA®É¥N¡C

³o¬O¥ñ¦aÅ]¤@¶}©l²Õ«Ø¯Z©³®Éªº²z½×¡A¤]¬O¥¼¨Ó¦æ°Êªº¤j¤è¦V¡C

³æ±q³o­Ó®M²z½×¤W¨Ó»¡ÁÙ¬O«Ü¦³¦X²z©Êªº¡A²¦³º·íªì®æªL¼w¨U³Ì²×¨S¦³Åý§Å®v¦¨¬°¥@¬É¥D¤Hªº¥D­n­ì¦]¡A´N¬O¦bÅ]ªk¬É¤º³¡¦s¦bµÛ¤j§å¤Ï§Ü¹ê¤O¡C

¥ñ¦aÅ]²`¿Ú¡uÄc¥~¥²¥ý¦w¤º¡v¹D²z¡A¤_¬O¥ý´£¥X¤F¯Â¦å²z½×¡AÁp¦X¤FÅ]ªk¬É¤H¼Æ¤£¦h¡A¦ý¹ê¤O©M¼vÅT¤O³Ì¬°±j¤jªº¯Â¦å¬£¡C

¤º³¡¤æª§¦¨¥\¥H«á¡A´N¥H¦¹ÅýÅ]ªk¬É©M³Â¥Ê¬É¹ý©³Â_¶}Áp¨t¡A±N§Å®vªº¶Õ¤O¾ã¦X¦¨¤@­Ó¾ãÅé¡A³Ì«á¦A¹ï³Â¥Ê¥@¬É¶i¦æ¤J«I¡A§¹¦¨´¿¸g®æªL¼w¨U³£¨S¦³§¹¦¨ªº¨Æ±¡¡C

¤@­Ó²z´¼¡A¦³±ø²z¡A¦³¦¨¥\¥i¯à©Êªº§¹¬ü­p¹º

¥i­p¹ºªºÁöµM«Ü¦n¡A¯u¥¿¹ê¦æ°_¨Ó¨ý¹D´N¶V¨Ó¶VÅܽè¤F¡C

ÀHµÛ¥L¤â¤Uªº¯Â¦å§Å®v³vº¥¼W¦h¡AÂø¸H©M¯«¸g¯f¤]¶V¨Ó¶V¦h¡A¹ï¤_³Â¥Ê§Å®vªº¤U°_¤â¨Ó¶VµoµL©ÒÅU§Ò°_¨Ó¡C

¦A¥[¤W´ö©i¦Û¤vªº¸£¤l¦n¹³¤]¥X¤FÂI°ÝÃD¡A¤]ÅܱoÅܺA¡AºÆ¨g¡A´Ý§Ô°_¨Ó¡C

¦³«ç¼Ëªº»â³S¤]·|¦³«ç¼Ëªº¤â¤U¡A­¹¦º®{­Ì¤]§ó¥[ªº¸vµL§Ò¼ª¡A±q1970¦~¶}©l¥L­Ì´N¹ïÅ]ªk¬É¦U³B¶i¦æ®£©ÆÅ§À»¡A¤Ï§ÜÅ]ªk³¡ªº²Îªv¡C

¾H¥¬§Q¦h³Ð«Ø»ñ°ÄªÀªº®É¶¡¡A¤]´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡C

²³æ¨Ó»¡´ö©i¤@¶}©l¾Ö¦³ÁÙºâ¦X²z¥i¦æªº²z½×¡A«o®Ú¥»¨S¦³«ö·Ó³o­Ó²z½×¨Ó¦æ°Ê¡A¼É¤O°ªÀ£ªº®£©ÆÅ§À»¡A¾É­P¾ã­ÓÅ]ªk¬Éªº¤Ï¼u¡C

²¦³º²V¦å©M³Â¥Ê¥X¨­ªº§Å®v¤~¦ûÅ]ªk¬Éªº¤j¦h¼Æ¡A¦A¥[¤W·¥¤Ö³¡¤À¹³­³´µµÜ®a³o¼Ë¯Â¦å¬£¨tªº¡u¤G¤­¥J¡v¡A³Ì«áºâ¤WÀN®æ¨U¯ý«°³ù¨½¾H¥¬§Q¦h³o®Ú©w®ü¯«°w¦b¡C

Åý¨Ï¥Î¶ÂÅ]ªk¸vµL§Ò¼ª¡A¥H¤Î¾Ö¦³¥ñ¦aÅ]³oºØªñ¥GµL¼Äªº¶Â§Å®v¦bªº­¹¦º®{¹ÎÅé¡A¦b¥Ø«eªº§½­±¤¤ÁÙ¥u¬O³B¤_¤pÀu¶¥¬q¡A»·¨S¦³§Î¦¨½VÀ£¤§¶Õ¡C

¦ý´Nºâ¥u¬O¤pÀu¡A­¹¦º®{¨º¨Ç´Ý»Åªº¤â¬q¤]Åý¨C¤@­Ó§Å®v³£²`²`ªºÄߩȵۡC

Å]ªk³¡§ì­¹¦º®{¥Îªº¬O©ü°g¡A¥Û¤Æ©M**¡C

­¹¦º®{¥´Å]ªk³¡¥Îªº¬O¯Á©R¡AÆp¤ß©M¹Ü»î¡C

­þ¤@¤èªº«ÂÄà¤O§ó¤j¡A¤@¥Ø¤FµM¡C¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ