²Å骩

¯Q¬P¤½·|²³°ª¼h¬ÛÄ~¦^Âk¥»¦ì¡A¦Ó¨­¬°·|ªøªº®V¨q«h±aµÛ¥ì¥j»P°­ª°Äá¹³¾÷«e©¹¦Ü°ª«°¡C

¦Ü°ª«°¡A¤SºÙ¸t«°¡A¬O¯«±Ðª½±µºÞÁÒªº³£¥«¡A¦bù¥@¤j³°ªº¦a¦ì»·¶W¥|¤j«Ò°êªº¤ý«°¡C

¦Ü°ª«°¶ZÂ÷¤ÑÄõ«°«D±`»»»·¡A¤£¹L³oºØ¶ZÂ÷¹ï¯Q¬P¤½·|¨Ó»¡¨Ã¨S¦³¤°»ò¡A½Ã¬P«H¸¹¦­¤wÂл\¦¹¦a¡A¨ºªÅ¶¡Å]ªk°}¦P¼Ë¯à¼vÅT¦¹³B¡C

¤£¹L¥Ñ¤_¦Ü°ª«°¬O¯«±ÐªºÅv¤O¤¤¤ß¡A®V¨q¥H«e´N¤U¹L©R¥O¡A¯Q¬P¤½·|¼È®É¤£¯à»P¦Ü°ª«°¦³©Ò±µÄ²¡C¦]¦¹¡A¦b¤§«eªº¤Q¤Ñ¤º¡A¯Q¬P¤½·|¸j¬[¤F¥|¤Q¸U¯«±Ðªº¤H¡A¨Ã¨S¦³¥]¬A¦Ü°ª«°¡C

®V¨q±aµÛ¥ì¥j¾ÌªÅ¥X²{¦b¦Ü°ª«°ªºµó¹D¤¤¡A¤Þ°_¤F¥|©P¦æ¤H»P°Ó³cªºª`·N¡A¦³¤£¤Ö¤H³£²´ª½ª½¬ÝµÛ®V¨q¡A¦]¬°®V¨q¬ðµM¾ÌªÅ¥X²{¡AµÛ¹ê§l¤Þ²´²y¡CÁÙ¦n²{¦b¬O¤j¥Õ¤Ñ¡A¦pªG¬O¦b©]±ß¡A¦ô­p±oÀ~Ãa¤£¤Ö¤H¡C

®V¨q¤£¦b¥G²³¤H¥Ø¥ú¡A®|ª½¦Ó¨«¡A¥ì¥jºòÀH¨ä«á¡A¤@¸ô©¹¦Ü°ª«°ªº¤¤¥¡«°°Ï¤è¦V¨«¥h¡C

¨ä¹ê¸ô¤W¦æ¤H²³¦h¡A¦ý¤j®a³£¬O¦bÂsÄý°Ó¾Q¬D¿ï°Ó«~¡A®V¨q¾ÌªÅ¥X²{ªº®É¾÷«Üµu¡A¯à¬Ý¨ì®V¨q¾ÌªÅ¥X²{ªÌ¡A¤£¹L¶È¶È¤Q¼Æ¤H¦Ó¤w¡C

¤j³¡¤À¤H»P®V¨qÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡A³£¨Sª`·N¨ì®V¨qªº¦s¦b¡A¤£¹L¥ì¥jªº¦s¦b­Ë¬O§l¤Þ¤F¤£¤Ö«áÄòªº¥Ø¥ú¡C

¤×¨ä¬O³vº¥¾aªñ¦Ü°ª«°ªº¤¤¥¡«°°Ï¤§«á¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H§â¥Ø¥úÂê©w¦b¥ì¥j¨­¤W¡A®V¨q¦¹¨èµo²{¤F±¡ªp¦³²§¡A¨º¨ÇÂê©w¥ì¥j¨­¤Wªº¥Ø¥ú¡A¨Ã¨S¦³¦h¤Öµ½·N¡C

«Ü§Ö¡A´N¦³¨­¬ïª÷µ·¶Â³Tªº¯«±Ð¤H­û¤W«e½L°Ý¡A¤H¼Æ¨¬¦³¤Q´X¤H¡A¥þ³¡³£¤â«ùªk§ú¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬O¦Ü°ª«°ªºÅ]ªk®v¨µÅ޽ö¤¡C

³o½T¹ê¤Ö¨£¡A¦bù¥@¤j³°¨ä¥Lªº«°¥«¡A·í¨µ«°½Ã§Lªº³£¬O­W¤O¬¡¡AÅ]ªk®v¬O«Ü¤Ö·|±q¨Æ³oºØ¦æ·~¡A¦]¦¹¨ä¥L«°¥«ªº¨µÅ޽ö¤³£¬O¦~»´¤O§§ªºªZªÌ¡C

¦Ó¦b¦Ü°ª«°³o¨½¡AÅ]ªk®v´N¬O¨µ«°½Ã§L¦Ó¤w¡A¦]¬°¥L­Ì³£¬O°í©wªº¯«±Ð«H¥õªÌ¡A¯à¦b¸t«°¤¤¨µÅÞ¦uÅ@¸t«°¬O¤@ºØºaÄ£¡A¥L­Ì¤ß¥Ì±¡Ä@¥h°µ¡A¬Æ¦Ü¤£»Ý­n³ø¹S¡C

¹ê»Ú¤W¡A¥L­Ì¤]½T¹ê¨S¦³³ø¹S¡A¥L­Ì³£¬O¸q°È´À¦Ü°ª¯«³Ò°Ê¡A¤À¤å¤£¨ú¡A¬Æ¦ÜÁÙ­n­Ë¶K¿úµ¹¯«±Ð¤~¯à¿Ñ±o³oºØ±^¦ì¡C¦]¬°¾ã¤ùù¥@¤j³°¦³¤Ó¦hÅ]ªk®v·Q¨ì¸t«°¨Ó¡A¦Ó¸t«°¤S®e¯Ç¤£¤F³o»ò¦hÅ]ªk®v¡A©Ò¥H¯à¦b¦Ü°ª«°¤¤¨µ«°ªºÅ]ªk®v¡A­×¬°³£¤£·|§C¨ì­þ¨½¥h¡C

±q³o¨½´N¥i¥H§PÂ_¥X¨Ó¡A¯«±Ð¬O¦³¦h»ò±j¶Õ¡A¥|¤j«Ò°ê¤H¤~­ä¹s¡A¥|¤j«Ò°ê°ö¾i¥X¨ÓªºÅ]ªk®v¯É¯É³£·|§ë¾a¯«±Ð¡A­P©R¯«±Ðªº¤O¶q¶V¥[±j¤j¡A¦Ó¥|¤j«Ò°ê«h·|¥Ã»·¨ü¨î¤_¯«±Ð¡C

µM¦Ó®V¨q¨Ã¤£¤F¸Ñ³o¨Ç¤º±¡¡A®V¨q¥u¬Oı±o¯«±Ð¹ê¦b¬O¤Ó¦³¿ú¤F¡A¯à¶±¦þ³o»ò¦hÅ]ªk®v¨Ó¨µ«°¡A¯Q¬P¤½·|ªº¨q«°³£°µ¤£¨ì¦n¶Ü¡C

¯Q¬P¤½·|ªºÅ]ªk®v¼Æ¶q¦³­­¡A¯à¦¨¬°°ª¼hªºÅ]ªk®v§ó¬O¶È¦³·G¹D¤Ò¤@¤H¡A¨ä§Eªº°ª¼h¥þ¬O¤C¥©¬P¥X¨­¡A³o¤@ª½Åý®V¨q«Ü¬O¤£²n¡C

©`¦ó¯Q¬P¯à¤J®V¨qªk²´ªºÅ]ªk®v¹ê¦b¤Ó¤Ö¡A³o¨S¿ìªk¡A²¦³º¯Q¬P¤ô²L¡A¤ý¡]©M¿Ó¡^¤Kªº¼Æ¶q­Ë¬O«Ü¦h¡A¦Ó¦³Às»ñ¤§¤~ªº¤H«o¬O»ñ¤òÅ﨤¡C

¡u§A¬O¦ó¤H¡H¬°¦ó±a¨È¤H±Ú¶i¤J¸t«°¡C¡v¯«±Ðªº¨µ«°Å]ªk®v¥XÁn°Ý¹D¡AÁn­µ«Ü«ÂªZ¡A¤£®eµ·²@½èºÃ¡C

®V¨qÂਭ¬Ý¤F²´¥ì¥j¡AµM«á»¡¹D¡J¡u§Ú¬O®V¨q¡A¯Q¬P¤½·|¥Nªí¡AÀ³¯«±Ð±Ð¥D¤§¬ù¡A¨Ó¦¹°Ó½Í­n¨Æ¡C¡v

®V¨q³o¥y¸Ü¡A»y¥XÅå¤H¡A¤£»¡«h¤v¡A¤@»¡¥X¨Ó¥ß°¨¤õÃĨýÅܱo«D±`¿@¡C¯«±Ðªº¨º¸s¨µ«°Å]ªk®v¥þ³¡Á|°ªªk§ú¡A¬Ý³o¬[¶Õ¦ü¦³±N®V¨q¥Í§]¬¡­éªº¥i¯à¡A¦pªG®V¨q±µ¤U¨Ó¤£¯àµ¹¥X¤@­Ó¦X²z¸ÑªR¡A¦ô­p¥²©w­n°ÊªZ¡C

¡u¡K¡K¡v®V¨qµo²{¤£¤Ó¹ï«l¡A¦b¤º¤ß·Q¹D¡J©_©Ç¤F¡A©ú©ú¬O¯«±Ð±Ð¥D¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A¨Ã¬ù§Ú¨ì¦Ü°ª«°¡A¬°¤°»ò¬Ý¼Ë¤l¯«±Ðªº¤H¦ü¥G¨S¦¬¨ì®ø®§¡K¡KÃø¹D§Ú³QÄF¤F¡H¡I

®V¨q¬ðµMÅå¿ô¡A§¹¥þ¦³¥i¯à¡A®V¨q¤S¨S¿Ë²´¨£¹L¯«±Ð±Ð¥D¡A¬ðµM±µ¨ì¤@­Ó­¯¥Í¹q¸Ü¡A¹ï¤è»¡¦Û¤v¬O¯«±Ð±Ð¥D¡A¨º³o³q¹q¸Ü¬O¦³¥i¯à°²«_ªº¡C

®V¨q¤ß«äÀq©À¤@·Q¡JÃø¹D¨º³q¹q¸Ü¬O°²ªº¡A¦³¤H«_¥R¯«±Ð±Ð¥Dªº¦W¸q¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡K¡K§¹¥þ¦³¥i¯à¡K¡K±µ¤U¨Ó¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡K¡K

®V¨q¨M©w§ô¤â´N¾à¡A¦Û¤v¬O¨Ó½Í§Pªº¡A¤£À³¸Ó°Ê¤â¥´¬[¡A³o¼Ë¤l­þÁÙ¦³¸Û·N¡C

®V¨q¬°¤Fªí²{¸Û·N¡A»¡¹D¡J¡u§Ú½T¹ê±µ¨ì¦ÛºÙ¯«±Ð±Ð¥Dªº¤Hµo¨Óªº«H®§¡A§Ú²{¦b¥i¥H¸ò§A­Ì¦^¥h½Õ¬d²M·¡¡A¦pªG¦¹¨Æ¬O§ÚÂ\¤F¯QÀs¡A§ÚÄ@·N±µ¨ü¤@¤Á¨îµô¡C¡v

®V¨q³o¥y¸Ü¨ä¹êªì§v°_¨Ó¨S¤°»ò°ÝÃD¡A¦ý¥J²Ó¤@µZ¿i«o¤£¹ï«l¡A¥Ø«e¾ã­Óù¥@¤j³°¡A¹ï¯«±ÐÀWÀW¥X¶Â¤âªº´N¬O¯Q¬P¤½·|¡A¯«±Ð¦Ü¤Ö¦³¥|¤Q¸U¤Hªº¦å¶Å´N±o°O¦b®V¨qªºÀY¤W¡C

ª½¼½ÃèÀY¤@Âà¡A®V¨q»P¥ì¥j»ô»ô¤Jº»¡A³Q¯«±Ðªº¤HÃö©ã¶i¦a¨c·í¤¤¡C

®V¨q»P¥ì¥j¨Ã±Æ¯¸¥ß¦b¨c©Ð«e¡A®V¨q¥Î¤â¼Ò¤F¼Ò¸£³U¡A³o±¡ªp¥X¥G¹w®Æ¡A«ç»ò¬ðµM´N¦¨¤F¶¥¤U¥}¡C

¡uºâ¤F¡A­Y¤£¬OÁÙ©|¦s³Ì«á¤@µ·»P¯«±Ð·¾³qªº·NÄ@¡A§Ú¤]¤£·|¦p¦¹´N½d¡C¡v®V¨q»¡¹D¡J¡u³o¦¸¤Jº»¡A´N·í¬Oµ¹¯«±Ð¤@¦¸¾÷·|¡C¡v

¯Q¬P¤½·|¤è­±Åܱo²V¶Ã°_¨Ó¡A¦]¬°®V¨q³Q®·¤Jº»¡A¹ï¯Q¬P¤½·|³y¦¨¤F°aµM¤jªi¡A´X¥G¤H¤H³£¦b½Í½×¦¹¨Æ¡C

¯Q¬P¤½·|¥þÅé­û¤u³£ª¾¹D¡A¥L­Ì¹ï¯«±Ð°µ¤F¦h¹L¥÷ªº¨Æ¡A¦p¤µ®V¨q·|ªø³Q¯«±Ð¶e®·¡A´N·|¦b¯Q¬P¤½·|¤º³¡²£¥Í¦UºØ¬y¨¥¡C

¦³¤H»¡¡J¬O®V¨q·|ªø¤ß¥Í·\ª¹¡A¦ÛÄ@³Q¯«±Ð¶e®·¡C

¥t¦³¤H»¡¡J®V¨q·|ªø¦ÛÄ@³Q®·¬O¦b¤U¤@½L¤j´Ñ¡C

Á`¤§¦UºØ²q´ú»P¬y¨¥¥|°_¡A³o¬O¦]¬°¦b¤C¥©¬P¤H²´¤¤¡A®ø·À¤F¤ÑÅ]¥ÈÆF¦Ü´Lªº®V¨qµLºÃ¬O³Ì±j¦s¦b¡A¤@¦Wµ´¥@°ß¤@ªº±jªÌ¡Aµ²ªG«o¶i¤F¨c©Ð¡A·íµM·|¤Þµo¥@¤Hij½×¡C

¤@®É¶¡¡A¦bºôµ¸¤W¥X²{¤F¨âºØÁn­µ¡J

²Ä¤@ºØÁn­µ¬O¡J®V¨q´N¬OÀ¸§Ë¯«±Ðªº¤H¡A¦ý¬O«o¤Þ¤H¤£¾¦¡C¦]¬°´«¦¨¥ô¦ó¤H¦³®V¨q³oµ¥¹ê¤O¡A³£¤£·|±N¯«±Ð©ñ¦b²´¤¤¡A§ó¤£·|Åý¯«±Ð¦s¦b¦Ü¤µ¡C

¡u§Ú¬Ý®V¨q´N¬O¸Ë¼Ò§@¼Ë¡A®V¨q·|¤Jº»¡H²ª½¬O¶}ª±¯º¡A¦pªG´«§Ú¦³®V¨q³oºØ¹ê¤O¡A¦­´N²M°£¯«±Ð¡A³o¤è­±¡A®V¨q°µ±o¤£¦p§Ú¦n¡C¡v

²Ä¤GºØÁn­µ¬O¡J®V¨q¹ê¤O«Ü±j¡A¦ý¬O«o¨S¦³±jªÌªº«äºû¡A¤Z¨Æ¤£¥HªZ¤O¸Ñ¨Mª§ºÝ¡A§óÄ@·N¥H·¾³q¬°¥ý¡A³o¬O®V¨qªº¥D¼½«äºû¡A®V¨qªº³o¨Ç°µªk¥þ¬O¬°¤F±À¦æª½¼½¤j·~¡C

¡u§Ú´N«Ü³ßÅw®V¨q¡A¹ê¤O±j¤j¡A¦ý«o¥­©öªñ¤H¡Aµ·²@¨S¦³µ´¥@°ª¤Hªº¼Ò¼Ë¡A³o¤@ÂI¡A§Ú¬Ý¥ô¦ó¤H³£°µ¤£¨ì¡A¦³¤F¹ê¤O«á´X¥G¤H¤H³£·|°g¥¢¦Û§Ú¡C¡v

¥H¤W´N¬O¥@¤Hªº¨âºØ²q´ú¡A¦ý¬O¦¹®É¦b¨cº»¤ºªº®V¨q«o¬O¦b­W­W«ä¯Á¡A®V¨q¦b¤º¤ß·Q¡J¨º­Ó¥´¹q¸Üµ¹§Úªº¤H¡A¨ì©³¬O­þ­Ó¤ý¡]©M¿Ó¡^¤K¡]©M¿Ó¡^³J¡K¡K¤£¦æ¡A§Ú­n¶Ç°Tµ¹¯Q¬P¤½·|¡AÀ°§Ú¦n¦n¬d¬d¡K¡K

¨ä¹ê®V¨q¤§©Ò¥HÄ@·N§ô¤â³Q®·¤Jº»¡A¬O¦]¬°·Q»P¯«±Ð±Ð¥D¯u¸Û½Í¤@¦¸¡A®V¨q¥i¤£Ä@·N¦b»P¯«±Ð±Ð¥D½Í§P¤§«e¡A³Q§O¤H¯}Ãa¤F¬¢½Íªº¾÷·|¡C

¡u¨º­Ó¥´¹q¸Üµ¹§Úªº¤H¡A¸Ó¤£·|¬O·Q¹ý©³¯}Ãa§Ú»P¯«±Ðªº½Í§P¾÷·|§a¡C¡v®V¨q¥ª«ä¥k·Q¡A¨M©w¤£¯à¤¤¤F§O¤Hªº°é®M¡AÀRµ¥¯«±Ð¨ºÃ䪺«áÄò½Õ¬d¡C

¡u¥u¯à¥ýµ¥¯«±Ðªº½Õ¬dµ²ªG¤F¡A¦pªG¯u¬O¯«±Ð±Ð¥D¬ù¤F§Ú¡A¨º¦ÛµM¸U¨Æ¤j¦N¡A½Í§P¦ÛµM¥i¥HÄ~Äò¡v®V¨q»¡¹D¡J¡u´N©È¨º³q¹q¸Ü¬O¦³¤H«_¥Rªº¯«±Ð±Ð¥D¡C¡v

®V¨q¥´©w¥D·N«á¡A¨M©w¦b¨c©Ð¤¤¦í¤@¬q®É¶¡¡A¤_¬O¶}©l¥´¶q°_¨c©Ð¨Ó¡Aµo²{³o¨½ªºÀô¹Ò¹ê¦b¬O¤Ó´c¦H¤F¡C

¨c©Ðªº¦a­±³£¬OÀ㪺¡A¬Æ¦Ü¤£¤Ö§|ºÚ¦aÁÙ¦³¿n¤ô¡A°AÂμƶq¯S§O¦h¡A¦Ó¥B³o¨½ªÅ®ð¤£¬y³q¡AªÅ®ð¤¤ÁÙ¦³¾`¨ý¡AÅKÄæ¤W³£¥Íº¡¤FÅKùסA®V¨qÁ`·Pı´¶³q¤H¤@¸}´N¯à½ð¶}ÅKÄæ¡C

¡u§Ú¶}©lÃh©À¨q«°ªººÊº»¤F¡A«Ý¹J¤ñ³o¨½¦n¤Ó¦h¤F¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ