²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤C³¹ ¤è§OÂk¨Ó¡I¡]¨D­q¾\¡I¨D¤ë²¼¡I¡^

¡]©w¤U¶W­^º©µeªº¨Æ±¡¡A¸ò¤K¤j¥´¾Ý¥x¡A­pºâ¦n¦^°êªº²Ä¤@³¡¹q¼v¡]´_Áp¡^¡A°ê¤º´CÅé§j¼N¡A¦^°ê¡Aª÷Às¼ú¡^

¡u¨Ó¤F¨Ó¤F¡I¥L¨Ó¤F¡I¡v

¡u§Ö§Ö§Ö¡I¬Û¾÷·Ç³Æ¦n¡I¶]°_¨Ó¡I¤@©w­n·m¨ì¦n¦ì¸m¡I¡v

¡uÈã¡I¬°Ô£¤H³o»ò¦h¡H¡v

¡u¥S§Ì¡A§A­þ®a´CÅ骺¡H¡v

¡u§Ú¬O¤è¾É¯»µ·¡A§A¬O½Ö¡H¡v

¡uÃB¡A§Ú¨ʳøªº¡C¡v

¡u¨ʳø¡H´N¨º­Ó¤°»ò¹q¼v¨ó·|ºX¤Uªº³ø¯È¡H§v»¡§A­Ì¬O¶Â¤è¥ý¾W¡H¡v

¡u¤£¤£¤£¡I§Ú¤£¬O¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡A¥S§Ì­Ì¡I´~¥L¡I¡v

¡u§Ú¤£¬O¡I§Ú¨S¦³¡I§Ú¯u¤£¬O¡I§Ú¬O¤è¾Éªº¯»µ·°Ú°Ú°Ú¡I¡I¡I¡v

¡u¡v

¡u¡v

¤W¤È¤QÂI¥b¡A¨p¤H­¸¾÷·Ç®É¦b­º³£¾÷³õ­°¸¨¡C

¤@¨«¥X¨Ó¡A¤è§O¤H´h¤F¡C

¥L²{¦b¤~ª¾¹D¬°¤°»ò¤U­¸¾÷«e¤j¤p©j­n³q¹LµøÀW¸ò¥L»¡°O±oÀ¹¾¥Ãè¡C

³o¯S»ò°{¥ú¿O¤]¤Ó°{¤F§a¡I

¥»¨Ó¥LÁÙ¥H¬°¦Û¤v®¼§C½Õ¡A³»¦h¡u¤H¤s¤H®ü¡v¨â¥S§Ì¡C

µ²ªG«ç»ò³o»ò¦h¤H¡H

¥L°O±o¦Û¤v¨º¹q¼v¦n¹³¬OR¯Å¹q¼v¨S¿ù§a¡H

¨º¹q¼v°ê¤º¤S¤£¤W¬M¡A³o¸s¤H­þ¨½¨Óªº¡H

­è¨«¥X¨Ó¡A¤è§O´N®tÂI³Q¬¤¯Fªº¤H¼é²T¨S¡A­n¤£¬O¾÷³õ¤]´£«e±o¨ì®ø®§¬£¤F¤j¶q¦w«O¤H­û¡A®£©È¤è§O³£¨«¤£¥X³o­Ó¾÷³õ¡C

¦ýÁÙ¬O¦³¤£¤Öº|ºô¤§³½º|¤F¥X¨Ó¡C

¤è§O´N³Q´X­Ó§Ö­nѶ¨ìÁy¤Wªº¿ý­µµ§¸ò³Á§J­·µ¹Äd°±¤F¡C

¡u¤è¾É§A¦n¡I§Ú¬O¨ʳøªº°OªÌ¡I½Ð°Ý±z¬°¤°»ò­n¦Ò¼{¦^°ê©O¡H¬O¦]¬°»P¦nµÜ¶õ®æ®æ¤£¤J¶Ü¡HÁÙ¬O¦³¤°»ò¨ä¥Lªº­ì¦]¡H¤ñ¦pı±o¦Û¤vÁٻݭn¦A¨I¾ý¤@¤U¡H¡v

¤è§O¬Ý¤F²´³o­Ó»ó«CÁy¸~ªº°OªÌ¡A¯ºªº¸é©Mµ½¡J¡u¤£¡A§Ú¦^¨Ó¬O¦³¨ä¥Lªº¨Æ±¡­n°µ¡A§Ú³o¤H¤ñ¸û³ßÅw¿ú¡A¦Ó²³©Ò©Pª¾¡A¼Æ¦r¤jªº´N¬O¤ñ¤pªº¬ÝµÛµÎªA¡C¤ñ¦p¤C¤Q´N¤ñ¤Q¬Ý¤W¥hµÎªA¡C

§Ú³o¤H¯ÝµL¤j§Ó¡A¹çÄ@¦b°ê¤º®³¤Q¤­»õ²¼©Ð­ú¡A¤]¤£·Q¦b°ê¥~®³¤Q»õ¬ü¤M²¼©Ð¯º¡C¡v

»¡½}¥L©ç©ç³o°OªÌªºªÓ»H¡Aµ¹¤F¥L¤@±i¦W¤ù¡J¡u§A«Ü¦³«e³~¡A¦³¾÷·|¥i¥HÁp¨t§Ú¡C¡v

³o¤H³±¶§©Ç®ðªº¤ô¥­¤@¯ë¡C

¦ý´±¤_³±¶§©Ç®ð¡A¤]¬O­Ó­]¤l¡C

«Ü§Ö¡A¤S¦³¤@­ÓÀ¹µÛ²´Ã誺¦~»´¤H¨R¯}¤HÀð¶]¤F¶i¨Ó¡C

¥L±Ç¥X¤@±iDVD»¼¤F¤W¥h¡J¡u¤è¾É¡I§Ú¬O±zªº¯»µ·¡I±z¨C³¡¹q¼v§Ú³£·|¬Ý¡I¯à¤£¯àµ¹§Úñ­Ó¦W¡H¡v

±µ¹L¥ú½L¡A¬Ý¤F²´¥ú½L²°¤l«Ê­±¤W¨º­Ó¤¤¤åªº¡u¶W¯Å­^¶¯¡v¥|­Ó¤j¦r¡A¥H¤Î¬¥¸t³£¤T¤H²Õªº®ü³ø¡A¤è§O¨IÀq¤F¡C

¯S»ò§Ú¹q¼v³£¨S¦b°ê¤º¤W¬M¡A§A­þ¨à¨Óªº¥ú½L¡H

¥i«ëªºµsª©ª¯¡I

¦ý¥LÁÙ¬Oñ¤F¦W¦r¡AµM«á§â¥ú½L»¼µ¹³o¥S§Ì¡J¡u¦hÁ¤ä«ù¡C¡v

¨º²´Ãè¥S§Ì¿E°Êªºº¡Áy³q¬õ¡C

µM«á¥Lºòºò©êµÛ¨º±i¥ú½L¡A¦n¹³¨º´N¬O¥LªºÄ_ª«¡C

¦ý¥L¨S¬Ý¨ì¤è§Oñªº¦W¦r¡X¡X¤èÅQ¤Ñ¡C

¨ì¤Fªù¤f¡A°¨¤W´N­n¤W¤F¦Û®aªº»«§Q¡A¤è§O¦^¹LÀY¡A»¡¤F¤@¥y¸Ü¡J¡u¦U¦ì¤]¨S¥²­n¦Aµ¥¡A§Ú­è¤U­¸¾÷¡A«Ü¦h¨Æ±¡ÁÙ¤£¤F¸Ñ¡A¤£¹L§Ú¥u¦³¤@¥ó¨Æ­n»¡¡C¡v

¡u³o¦¸¤ÑÀs¼ú¡A§Ú®³©w¤F¡C¡v

µM«á¥L©ï°_¥ª¤â¡A¤ñ¤F­Ó¶}ºjªº¤â¶Õ¹ï·Ç¤@°ïÃèÀY¡J¡u¯y¡I¡v

¤§«á¥L«KÀY¤]¤£¦^¦a¤W¤F»«§Q¡A¹ï¨­«áªº¡u¤è¾É¡A¨º¬Oª÷Às¼ú¤£¬O¤ÑÀs¼ú¡vªº¸Ü»y¥R¦Õ¤£»D¡C

¦Ó³o±i³Q©ç¤U¨Óªº·Ó¤ù¡A¤]¤W¤F¦U¤j®T¼Ö·s»DªºÀY±ø¡C

¦ÛµM¦ÓµM¡A¿c¥ÍÄY¨º¸s¤H¤]¬Ý¨ì¤F³o±ø·s»D¡C

¡u©ñ¸v¡I¤Ó©ñ¸v¤F¡I¥L¥H¬°¥L¬O½Ö¡I¡v

¡u´N¬O¡I³o¦¸ª÷Às¼úµ´¤£¯àÁܽХL¡I³s¼ú¶µªº¦W¦r³£»¡¤£¹ï¡I¥LªÖ©w¬O¬G·Nªº¡I¡v

¬ÝµÛ¤U­±§n±o­¸°_ªº¤@²³¤¤¦Ñ¦~¤H¡A¿c¥ÍÄY¨IÁn¹D¡J¡u³£§O§n¤F¡I¦h¤jªº¤HÁÙ³o»ò¤òļ¡C¡v

µ¥¤j®a³£¦wÀR¤U¨Ó¡A¥L²H²H¹D¡J¡u°Q½×°Q½×¿ìªk§a¡A¸Ó«ç»ò¿ì¡C¡v

¤@²³¤H­±­±¬Ûòó¨S¤H»¡¸Ü¡C

¥b®Î¡AÁÙ¬O®}¦J´_²v¥ý¶}¤f¡J¡uÃø¹D§A­Ì¤£Ä±±o¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H«ö·Ó§Úªº¦L¶H¡A¤è§O¥H«e¨S³o»ò¾W¨~²¦ÅSªº¡C¬O³o¬q®É¶¡µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡v

¦³ªº§N­ó¹D¡J¡uÁٯर»ò¨Æ¡A²¼©ÐÃz¬µ¿±µÈ¤FÐù¡I¡v

ÁöµM¥L»¡ªº¤£®h¡A¦ý³o¿@¿@ªºÂfÂc²M­»Åý¨ä¥L¤Hªº¼L¨½¤]³£¶}©lªx»Ä¡C

®}¦J´_¹Ä¤F¤f®ð¡J¡u§Úı±o§a¡AÁöµM¤£­n¹ï¥~«Å¥¬¡A¦ýÁÙ¬O¨p¤U¨½¸ò¥L»¡»¡ÁܽХL¨Ó§a¡C¡v

¡u¨º¼ú¶µ«ç»ò¿ì¡HÁÙ¯u­nÅý¥L¤½¥q¨º¼B¨~¸ò§d³Í³£®³¼ú¡H³Ì¨Î¤k¥D¨¤³o­Ó¥i¥Hµ¹¡A§d³Í¤]µ¹¤F¡A¥i¥LÁÙ¬O¤£µ¹­±¤l¡A³o°Z¤£¬O¥´¿c¥D¥ôªºÁy¡H¡v

¡u¨º§A»¡©Q¿ì¹À¡I¡v®}¦J´_¤@Åu¤â¡A¡u¸ò¤H®a³½¦ººô¯}¡H§A­Ì¤]±o¦³¨º­Ó¸ê®æ¡I»¡¨ì©³¤£ÁÙ¬O¤j®aµæ¡I¦pªG§A­Ì²{¦b¥h©ç³¡¹q¼v¡AµM«á²¼©Ð¤f¸O³£¯àĹ¥L¡A¨º­þ¨½¨Óªº³o»ò¦h¨Æ±¡¡I²{¦b¤H®a¤]¤£»Ý­n«¥­Ì¡A«¥­Ì¤]¥´À£¤£¤F¤H®a¡A¤H®a³£¥h¦nµÜ¶õÃÒ©ú¦Û¤v¤F¡AÁÙ¯à«ç»ò¿ì¡H¡v

¡u°ê¤º¯u´N¨S¤H¯à¸ò¥L§Ü¿Å¡H¥L¥i¤~©ç¹L¤T³¡¹q¼v°Ú¡I¡v¦³¤H¤£¥Ì¤ß¡C

¡u¤T³¡¡H¤H®a¤T³¡¹q¼v¡A¨â³¡²¼©Ð¤G¤Q¤­»õ¡I¥_¬ü¨º³¡²¼©Ð¤C¤Q»õ¡I¤H®a·í½s¼@ªº¨â³¡¹q¼v¡A¥[°_¨Ó¤]¯}¤F¤T¤Q»õ¡I§A­Ì½Ö¦³¤H®a±j¡H¡v¦³¤H§N²´®ÇÆ[¡C

®}¦J´_¯º¯º¨S»¡¸Ü¡C

³o¥¿¬O¥L·Q¬Ý¨ìªº§½­±¡C

¦pªG¹q¼v¨ó·|¤º³¡¥X²{°ÝÃD¡A¨º¥L±È½¿c¥ÍÄY¦Û¤v¤W¦ìªº´X²v´N°ª¤F«Ü¦h¡I

¸­¤Ñ¤]¦b§N²´®ÇÆ[¡C

®}¦J´_·Q¤W¦ì¡A¥L·íµM¤]·Q¡I

¤£¹L¥L·Qªº¤ñ®}¦J´_§ó»·¡C

¥L·Q­nªº¬O¹ý©³·´·À±¼³o­Ó¹q¼v¨ó·|¡AµM«á¹ý©³¬~µP«Ø¥ß¤@­Ó·sªº¹q¼v¨ó·|¡I

¬ÝµÛ¤U­±¦UÃh°­­Lªº¤@ºØ¤Hµ¥¡A¿c¥ÍÄY·Pı¦Û¤v¤ß²Öªº¤£¦æ¡C

¨}¤[¡A¥L½w½w¶}¤f¡J¡u¯uªº´N¨S¤H¯à¼µ¦í³õ­±¤F¶Ü¡C¡v

µL¤HÀ³µª¡C

¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¦³¤H¶}¤f¡J¡u±i¬¥ªº¸Ü«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡u±i¬¥¡H³o¤]¬O­Ó¨ëÀY°Ú¡C¦Ó¥B¥L¤£¬O¸ò¨º­Ó¤è§OÃö¨t¤£¿ù¶Ü¡H¡v

¡u¥u¦³¤p«Ä¤l¤~¬Ý¹ï¿ù¡A¦¨¦~¤H¥u¬Ý§Q¹ú¡C¡v¿c¥ÍÄYÁn­µ¥­²H¡J¡u¬Û¤ñ¤è§O¡A±i¬¥§ó¦n±µÄ²¡C¦Ó¥B¥Lªº»Ý¨D§Ú­Ì¤]ª¾¹D¡A¥²­nªº®É­Ô¤£¬O¤£¯àªQ¤@¤U¤f¡C¡v

¡u¨º§Ú¥hÁp¨t¥L¡H¡v

¡u¶â¡A´N³o¼Ë§a¡C¡v

µM¦Ó¥L­Ì¸Ü»y¤¤ªº¨â¦ì¥D¨¤¡A²{¦b¥¿§¤¦b¤@°_¡C

¡u¤p¤è¡I§A¥i¯u°÷ªøÁyªº¡I¡v±i¬¥ªí±¡¿³¾Ä¡A¡u¤£¹L§Ú¯uªº¨S¬Ý¿ù§A¡I§AªGµM¤]¬O·Q¬@±ÏµØ°ê¼vµø°éªº¨k¤H¡I¯uªº¡I¬Ý¨ì§A´NÅý§Ú·Pı¬Ý¨ì¤F¤Q¦~«eªº¦Û¤v¡I¦ý§A¤ñ§Ú¨º®É­Ô°µªº±j¦h°Õ¡I¡v

¤è§OºJºJ¼L¨¤¡C

³oÀ°¤H¬°Ô£³£³o»ò³ßÅw¸£¸É¡H

¤z¯Ü¥H«á³o­Ó¥@¬É§ï¦W¥s¡u¸£¸É¤j³°¡vºâ¤F¡A¨º³o¸s¤H³Ì®t¤]¬O­Ó¡u¤j¸£¸É®v¡v¡C

¡u¤£¹L§A¨º­Ó¤ÑÀs¼ú»¡ªº¨S¥²­n¡A²{¦bÁÙ¤£¬O¸ò¥L­Ì¥¿­±°_¨R¬ðªº®É­Ô¡C¡v±i¬¥´£ÂI¤F¤@¥y¡C

¤è§OÂIÂIÀYªí¥Ü¦Û¤vª¾¹D¤F¡C

³o­Ó½T¹ê¤£±o¤£¨¾¡C

¥L«e¥@ªº®É­Ô´¿¸g¦b¤@­Óºô¯¸¦³¤@­Ó¶W¹L¤Q¦~ªº½ã¸¹¡AÄݤ_³Ì¦Ñªº¨º§å¥Î¤á¤§¤@¤F¡C

¥i«á¨Ó¥X¤F§ï¦W¥\¯à¡A¥L§âID§ï¦¨¤F¡u¤ÑÀs¤H¡Eªü¤Z´£¸t¡v¡C

µM«á¥L¨º­Ó¸¹ª½±µ´N¨S¤F¡C

¨S¿ìªk¡A¨º®É­Ôªº¤è§O¦~»´®ð²±°Ú¡C

·n¤F·nÀY¡A¤è§O±q¦^¾Ð¤¤¨«¥X¡C

¥L¨­Åé·L·L«e¶É¡J¡u±i¨û¡A§A¨Ó§ä§Ú¤°»ò¨Æ¨à¡H¡v

±i¬¥¸Ë°µ¤£°ª¿³ªº¼Ë¤l¡J¡u«ç»ò¡A§Ú¨S¨Æ¨à´N¤£¯à§ä§A¡H¡v

¤è§O¯º¹D¡J¡u¨º·íµM¤£¬O¡A¤£¹L±i¨û§A¤é²z¸U¾÷¡AµL¨Æ¤£µn¤TÄ_·µ¡C§A¨Ó§ä§ÚªÖ©w¦³¨Æ¡C¡v

¡u³o­Ë¬O¹ê¸Ü¡C¡v±i¬¥«¢«¢¤@¯º¡Aº¸«áªí±¡³vº¥ÄYµÂ¡A¡u¤p¤è¡A§A³Q¬Ý¤¤¤Fª¾¹D¶Ü¡C¡v

¡u°Ú¡H¬Ý¤¤Ô£¡H½Ö¬Ý¤¤§Ú¡H¡v¤è§O¤£©ú©Ò¥H¡C

±i¬¥¯«¯µ¯º¯º¡A¤â«ü¨R¤W«ü¤F«ü¡J¡u§Aªº¨º³¡¡m¶W¯Å­^¶¯¡n³Q¤W­±ª`·N¨ì¤F¡A¤W­±«Üº¡·N¡A©Ò¥H·Q°e§A¤@³õ³y¤Æ¡C¡v

¡m¶W¯Å­^¶¯¡n³Q¤W­±¬Ý¨ì¤F¤è§O©_©Ç¹D¡J¡uR¯Å¹q¼v³£¨S¤Þ¶iªº¡A¤W­±«ç»ò¬Ý¨ì¡H¡v

¥Lª¾¹D³o¹q¼v¶i¤£¤F°ê¤º¡A·íªìÀ£®Ú´N¨S°e¼f¡A©Ò¥H¤£¦s¦b°ê¤º³oÃ䦳¼Ë¤ùªº±¡ªp¦s¦b¡C

¡u«y«y¡A¤£­n¦b·N³o¨Ç²Ó¸`¡C¡v±i¬¥­±¤l¤W¦³ÂI¨à±¾¤£¦í¡C

«ç»ò¬Ý¨ìªº¡H

µsª©Ðù¡I

¦ý³o¤S¨Sªk»¡¡C

¡uÁ`¤§¡A³o¬O¤@­Ó¤p¥ô°È¡C¦pªG·d©w¤F¡A¤W­±·|°e§A¤@³õ¤j³y¤Æ¡I¡v

¤è§OÁqÁqªÓ¡J¡u±i¨û¡A§ÚªÓ¤£¯à§Ü¤â¤£¯à´£ªº¡A¤W­±·QÅý§Ú¤z¹À¡Hªp¥B§Ú¤@­ÓµØ°ê¹q¼v¨ó·|´Ü©w¤Ñ¦r²Ä¤@¸¹¤j¨ëÀY¡A¤W­±´N¤£©È¤ã¤â¡H¡v

¡u¤Ö¼o¸Ü¡I¡v±i¬¥Áy¤@ªO¡A¡u³o¨Æ¨à§AªÖ©w±o±µ«£¡I¡v

¡u§A¥ý»¡¤°»ò¨Æ§a¡C¡v¤è§O¤£¥H¬°·N¡C

»¡¹ê¸Ü¡A¤°»ò¨Æ¨à¯à¥Îªº¨ì¥L¡H

ªp¥B¥L¤@ª½´åÂ÷¤_Åé¨î¤§¥~¡A¤W­±«ç»ò¤]¤£¥i¯à·|·Q±o¨ì¥L¡C

¥D­n¬O¨S¥²­n¡C

¡uÁÙ¬O©ç¹q¼vªº¨Æ±¡¡C¡v±i¬¥¯º¹D¡J¡u¨ä¹ê¥H«e¤W­±´N·Q§ä§A¤F¡A¦]¬°«¥­Ì°ê®aÁöµM±j¤j¡A¦ý¼Ú¬ü¨ºÃä«Ü¦h°ê®a³£¤£ªA®ðÁÙ¤@ª½¬G·NµLµø«¥­Ì¡C©Ò¥H¯à°µ¨ì¤å¤Æ¿é¥Xªº¡A§Aºâ¬O²Ä¤@­Ó¡C¡v

¥Lªº·N«ä¬O°£¤F¥\¤Ò¬ü­¹¤°»òªº¤§¥~ªº¤å¤Æ¿é¥X¡C

´N¦n¤ñ¡u¶W¯Å­^¶¯¡v¡C

¦Ó¤W­±³o¦¸³q¹L¤è§Oªº¡m¶W¯Å­^¶¯¡nºâ¬O¤j·§¬Ý©ú¥Õ¤F¥Lªº·Qªk¡C

³o¤£¬O¤@­Ó·|¸÷¦Þ©½¦nµÜ¶õªº¾Éºt¡I

¦Ó¥B³o¤p¤l¦~»´¦³¾U®ð¡I

¦~»´´N¬O¼ç¤O´N¬O¤Ñ½á¡I

¦³¾U®ð¤]¬O¦n¨Æ¡I

¡u©Ò¥H©O¡H¡v

¡u©Ò¥H¤W­±·QÅý§Aª±¨à­Ó¤jªº¡I´N©ç¤@³¡¤j¨î§@ªº¶W¯Å­^¶¯¹q¼v¡I­n¥D±Û«ßÁÙ¦³«Å¶Ç°ê®aªº¨ººØ¡I¡v±i¬¥À½À½²´´Ø¡A¡u¦pªG§A·d±o¦n¡A§Ú¸ò§A»¡¡A¬K±ß§AÀ´±o§a¡C¡v

¤è§O¤£¬°©Ò°Ê¡J¡u§Ú¹ï¬K±ß¨S¿³½ì¡C¡v

¥L¤S¤£¥h°Ûºq¡I

¥á¤H¥i¥H¥á¤@¦¸¡A¦ýµ´¤£¯à¥á²Ä¤G¦¸¡I

ªp¥B¥LÁÙ¦£±o«Ü©O¡C

º©µe¤½¥q¡B´åÀ¸¤½¥q¡A­þ­Ó¤£»Ý­n¥L¥h¦£ªº¡H

¡u¤£¬OÅý§A¤W¬K±ß¡A¬O¦pªG§A·d©w¤F¡A¬K±ß¾Éºt´N¬O§A¡I¡v±i¬¥¼K¼K©Ç¯º¡A¡u§A´N¤£·QÅý§A¨º­Ó°Ûºqªº¤p¤kªB¤Í¤W¬K±ßÅSÅSÁy¡H¨ì®É­Ô¦pªG§A¬O¾Éºt¡A¨º¤°»ò¸`¥Ø¯à¤WÁÙ¤£¬O§A»¡¤Fºâ¡H¡v

¤è§O´h¤F¤@¤U¡C

³o­Ó»¤´bÁÙ¬OÆZ¤jªº¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ