²Å骩

²Ä1886³¹ ®VÀRªº©f©f

¡u®V¤Ò¤H¡A±i¥ý¥Í¡A¦ÑÓÔ¦³¥¢»·ªï¡A®¤¸o®¤¸o¡I¡v¤è¤V¹ï±i¤Z©M®VÀR¶ý¶ý¬I¤F¤@­Ó¦X¤Q§¡C

´H³Ù¤§«á¡A±i¤Z§â³o¨â¤Ñµo¥Íªº¨Æ±¡Á¿¤F¡AµM«á¹D¡J¡u¤è¤V¡A§Ú©M§B¥À¦¹¦¸«e¨Ó¡A¬O¦V¤è¤V°QÁÙ¨º¶ôÀt°©¡C¡v

±i¤Zª¾¹D¡A²{¦b¨Æ±¡ºò±i¡A­Y¬O¤£§âÀt°©¤Î®É¨ú¨ì¤â¡A¤£¦ý¦³¥i¯à¸¨¤J³¾±Ú¤§¤â¡A³s¶³ÆF¦x¬Æ¦Ü¤]¥i¯à¾D³¾±Úªº¬r¤â¡C©Ò¥H¡AÂù¤è­è­è¸¨®y¡A±i¤Z«K¶}ªù¨£¤s¡Aª½©b¥DÃD¡C

¡u³¾±Ú¤j­­±N¦Ü¡A³o¶ôÀt°©¥²±N¤Þ°_¸{­·¦å«B¡A¦ÑÓÔ¦­®Æ¨ì·|¦³¤µ¤Ñ¡A³o¤]¬O·íªì¦ÑÓÔ­n´À®V¥ý¥Í«O¦s¦¹ª«ªºªì°J¡C¥u¬O¥¼®Æ¤Î³¾±Ú³ºµM¨º»ò§Ö¦a¹ï®V¥ý¥Í°Ê¤â¡C¡v¤è¤V´n¹Ä¦a¹D¡A¡u¬JµM®V¤Ò¤H«e¨Ó°QÁÙ¡A¦ÑÓÔ¦Û·í©^ÁÙ¡I¡v

¡u¦hÁ¤è¤V¡I¡v±i¤Z©M®VÀR¶ý¶ý¤@°_¬I§Á¹D¡C

¤è¤VÀH§Yªð¨­¦^¨ì¤º«Ç¡A¦n¤j¤@·|¥\¤Ò¡A­«·s¨«¥X¨Ó¡A¤â¤¤¦«µÛ¤@¥u»Éù×´³´³ªº²°¤l¡A¥´¶}«á¡A¨ú¥X¤@¶ô¶Âºñ¦âªºÀt°©¡C

¡u³o´N¬O³¾±Ú´M§ä¤d¦~«o±q¥¼§ä¨ìªº¶W¶VÅ]³Z¡C¦ÑÓÔ²{§â¥¦ÂkÁÙ¤Ò¤H¡C¡v

®VÀR¶ý¶ý±µ¹L¨Ó¡A»¼µ¹±i¤Z¡C

¤Ú´x¤j¤p¡A²`ºñ¦p¾¥¥É¡Aªí­±¤W¤@¼h¶Â¦âªºÀt´³ùסAÁô¬ù¦a¥i¥HŪ¨ì¤W­±ªº¥Ò°©¤å¡A¦ý±i¤Z¤@­Ó¤]¤£»{±o¡C

¥´¶}¯«ÃÑÀû²Ó²ÓÆ[¬Ý¡AªGµM¬O¥j»î®ð¤Q¤À¥R¨¬¡A¬Ý¨Ó¬O¯u«~µL»~¡C

±i¤Z§â¥¦¦¬°_¨Ó¡AÂù¤è­«·s¸¨®yÃk½Í¡C

±i¤Z°Ý¹D¡J¡u¤è¤V¡A¦³¤@¥ó¨Æ½Ð±Ð¡C®V¥ý¥Í©M³¾±Úªº®¦¤³¡A¨ì©³¬O¥Ñ¦ó¤Þ°_ªº¡H®V¥ý¥Í±q±z³o¨½±oª¾¦¹ª«¬O¶W¶VÅ]³Z¡A¥L¯à¥h§i¶D³¾±Ú¡H¤£¥i¯àªº¡C¨º»ò³¾±Ú¦ó¥H±oª¾®V¥ý¥Í¾Ú¦³¤FÅ]³Z±q¦Ó°l±þ¥L¡H³oÂI«Ü¥O¤H©_©Ç¡C¡v

¤è¤Vªø¬Ü¤@Âê¡A¹Ä¤F¤f®ð¹D¡J¡u¦¹¨Æ¡K¡K¡v

»¡µÛ¡A¥Î²´¥ú¿g¤F®V¤Ò¤H¤@¤U¡C

®V¤Ò¤H¹D¡J¡u¤è¤V¡A±i¥ý¥Í´£ªº°ÝÃD¡A¤]¬O§Ú¦h¦~¤ß¤¤ªº¤@­Óµ²¡CÁٽнç±Ð¡C¡v

¤è¤V¤S¬O¹Ä¤F¤f®ð¡J¡u©Ò¿×½t½t¤_¤ß¡A±¡½t¤_¦â¡A¤S¦â½t½t¤_·~¡C®V¥ý¥Í¥Í«e³Q¤@¼ÎÄ^·~©Ò§x¡A¦Ü¦º¤£±o¸Ñ¤ë§I°Ú¡I¡v

¡u½Ð¤è¤V©ú¥Ü¡I¡v±i¤Z©M®V¤Ò¤H¦PÁn¹D¡C

¡u®V¥ý¥Í¥Í«e»P§Ú¬O¼°¤Í¡AµL¸Ü¤£½Í¡C¥L¥À¿Ë¥»¬O³¾±Ú¤¤¤H¡A¦]¦V©¹¥~­±ªº¥Í¬¡¡A¬G¦b¤@­Ó­·«B¤§©]°kÂ÷¤jºz¡A³~¤¤ÄÈ´H¥æ­¢¡A¨ì¹F¤@­Ó¿¤«°¤§®É¡A³Q¤@¹ï®V©m¤Ò°ü¦¬¾i¡A«á¨Ó»P³o®aªº¨à¤lµ²±B¡A¥Í¤U¤F®V¥ý¥Í¡C®V¥ý¥Íªø¤j«á¡A¤÷¥À³£¤w¸g³u¥h¡A¥À¿ËÁ{¦º«e¡A¬yµÛ²\¹ï¥LÁ¿¤F³¾±Ú¤j­­¤§´Á¡AÅñ©J¥L¦³¾÷·|ªº®É­Ô¡A¤@©w­n¦^³¾±Ú©~§ä¨ì¶W¶VÅ]³Z¡A¥H¨D¤j­­¨ÓÁ{¤§®É¥i¥H¦Û«O¡C¡v

¡u©Ò¥H¡A·í¿¤¨½¦w±Æ¦Ò¬d³¾±Ú©~®É¡A®V¥ý¥Í«K¥D°Ê³ø¦W°Ñ¥[¦¹¶µ¤u§@¡A¨Ã¥B¿W¦Û¥h³¾±Ú©~¦Ò¹î¡C¥Ñ¤_¥L¦³ª÷Äݱ´´ú»ö¡A¦b±_¬}²`³B¤@¶ôªO¥Û¤§¤U¡A±´¨ì¤F¸Ë¦³Àt°©ªº»É²°¤l¡C¡v

¡u°_¥ý¡A³o¥ó¨Æ¶È¦³®V¥ý¥Í¦Û¤vª¾¾å¡A¥»¥i¥­¦wµL¨Æ¡C«á¨Ó¡A¥L¬°¤F¶i¤@¨B½Õ¬d³¾±Úªº¾ú¥v¡A§Ë²MÅ]³Zªº«ç»ò¨Ï¥Î¡A«K¥H¦Ò¹î¬°­É¤f¨Ó¨ì³¾±Ú¡C¡v

¡u¤£®Æ¡A¦Ò¹î¹LºØ¤¤¡Aµ²ÃѤF³¾±Ú¤@¦ì¬ü¤k¡A¨â¤H²£¥ÍÅʱ¡¡A¨º¤k«Ä¬°¥LÃh¥¥¡C®V¥ý¥Í±oª¾¦oÃh¥¥¡A·Q¨ì³¾±Úªº¤j­­¤§¨Æ¡A¤S¦]¬°³¾±Ú¤º¥Í¬¡«D±`ÄY­V«D¤H¡A©Ò¥H¡A«K­n¨ó§U¤k«ÄÂ÷¶}³¾±Ú¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A·í¤j­­¨ÓÁ{¤§»Ú¡A¥L¥i¥H¥Î¶W¶VÅ]³Z´À¦o¥À¤l°k¥Í¡C¡v

¡u¤£®Æ¡A¤k«Ä¦b°k¤`®É³Q³¾±Ú§ì¨ì¡C¦b³¾±Úªº±Ú³W¨½¡A¥X°k¬O­n³Q³B¦ºªº¡C¤k«Ä³QÄY¦D«þ¥´¡A±Ú¨½¥Hµ¹¦o¼Z­L¬Û«Â¯Ù¡A¹G¦o»¡¥X½Ö¬O¦o¨{¤l¨½«Ä¤lªº¤÷¿Ë¡C¤k«Ä¬°¤F«OÅ@«Ä¤l¡AµL©`¥u¦n¨Ñ¥X¤F®V¥ý¥Í¡C±Ú¨½«K¥h®V¥ý¥Íªºµo±¸²{³õ¡A±q²{³õ±¡ªp¬Ý¡A¥L­ÌÃhºÃ®V¥ý¥Í±¸¨«¤FÄ_ÂáA«K¹G°Ý¤k«Ä¡C¤k«ÄµL©`¤§¤¤¡A¥u¦n»¡¥X¤F¶W¶VÅ]³Zªº¨Æ¡C¡v

¡u¤£¹L¡A±o¨ì®V¥ý¥Í³Q®`ªº®ø®§«á¡A¤k«Ä¬°¦¹·\ª¹¤£¤v¡A¥Í¤U¤k¨à«á¡A§âÀ¦¨à¦«¥Iµ¹±Ú¤º¤@­Ó¤k¤l·ÓºÞ¡A«K¦Û¦F¦Ó¦º¡C¡v

¤è¤VÁ¿¨ì¦¹³B¡A³s©À´XÁn¡uªüÀ±¡v¡Aªí±¡¬Û·í¨Iµh¡C

®V¤Ò¤HÁy¦â·LÅÜ¡A¼L¨¤©âÝz¡C

±i¤Z¬Ý±o¥X¨Ó¡A¦o¦b·¥¤O±±¨î¦Û¤vªº±¡ºü¡C

¦o·íµM¬O¨ü¨ì·¥¤j¨ë¿E¡J¤@ª½®¦·Rªº¤V¤Ò¡A³ºµM¦b¥~­±»P§Oªº¤k¤H¦³¤F«Ä¤l¡C

¡u¤Ò¤H¡A¡v±i¤Z»´ÁnÄU¼¢¹D¡A¡u®V¥ý¥Í¤w¸g¤£¦b¤F¡A¤@¨Ç¨Æ³£¬O¹L²´·Ï¶³¡A¤Ò¤H¤£­n¹L¤_©ñ¦b¤ß¤W¡C¡v

¤Ò¤H·íµÛ¤è¤Vªº­±¡A¥»¨Ó¤£¦n¤Q¤À¿E°Ê¡A¦A¥[¤W±i¤ZªºÄU¼¢¡AÁ`ºâ±±¨î¦í²´²\¨S¦³¬y¤U¨Ó¡A¥ÎŸ§ÝªºÁn­µ¹D¡J¡u¹L¥hªº¨Æ¡A´N¤£·Q¥¦¤F¡C¡v

¡uªüÀ±¡A¤Ò¤H¯à©ñ¤UªÙ±o¡A¹ê¤D¤j®©¤§¤H¡A©¯¬Æ¡C¡v¤è¤VÂù´x¦X¤Q¹D¡C

¡u¤è¤V¡A¨º­Ó¿ò¯d¦b³¾±Ú¤ºªº¤k¨à¡A±zª¾¹D¤@¨Ç¤°»ò¶Ü¡H¡v±i¤Z°Ý¹D¡C

¤è¤V·n¤F·nÀY¡J¡u¤£ª¾¹D¡C¤£¹L¡A¥H³¾±Úªº²Õ´ÄY±K¡A¨º¤k¨àÀ³¸Ó¤£·|Â÷¶}³¾±Ú¡C¡v

¾¾¡H

®VÀRªº©f©f¤´µM¦b³¾±Ú¤º¡H

±i¤Z¤@©Ã¡A¤£¹L¨S»¡¤°»ò¡C

¤S²á¤F¤@·|¡A®V¤Ò¤H©M±i¤Z«K°_®y§iÃã¡C

¥X¨Óªº®É­Ô¡A®V¤Ò¤H¤pÁn¹ï±i¤Z¹D¡J¡uÃö¤_§Ú¤V¤Òªº¨º¬q¨Æ¡A´N¤£­n¸ò®VÀR»¡¤F¡A§K±o¦o±¡ºüªi°Ê¡C¡v

¡u§Ú¤]¬O³o»ò·Qªº¡C¡v±i¤ZÂIÀY¹D¡C

¡u¤£¹L¡AÃö¤_¨º­Ó¤k¨à¡A±i¥ý¥Í¦p¦³¥i¯à¡AÀ°§U¥´§v¥´§v¡A¯à±Ï¦o¥X¨Ó¡A«ô¦«±i¥ý¥Í±Ï¤@±Ï¡A²¦³º¡A¦o¬OÀR¨àªº¦P¤÷²§¥À©f©f¡C¡v¤Ò¤H¹D¡C

±i¤ZÃÙ½à¦a¹D¡J¡u¤Ò¤H¤jµ½¤§¤H¡A±i¬Y¨ØªA¡A¦¹¨Æ§Ú±NºÉ¤O¥h¿ì¡C¡v

¦^¨ì¨Ê«°¡A´X¤H®|ª½¨Ó¨ì­]¤ì°ò¦a¡C

¦¹«e¡A¬°¨¾·N¥~¡A±i¤Z¤w¸g¦w±Æ¯S¾Ô¶¤­û§â¤p¤g¤l±a¨ì³o¨½Ãö©ã¡C

±i¤Z°Ý¹D¡J¡u¤p¤g¤l¡A§Ú·Ç³Æ©ñ§A¦^¥h¡C¡v

¡u§v±q±i·Ý¦w±Æ¡C¡v¤p¤g¤l¤ß¨½©ú¥Õ¡A¥H¥Lªº§@´c¦hºÝ¡A°e¨ìĵ¹î§½´N¬O¦Yºj¤lªº³f¡C

¡u§Ú°Ý§A¡A¬JµM§A¤£ª¾¹D¤G±Úªø¦b­þ¨½¡A§A«ç»ò¦^¥h¨£¥L¡H¡v

¤p¤g¤l¦£¹D¡J¡u³o­Ó®e©ö¡C¤G±Úªø·|µ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A¬ù§Ú¨ì¤@­Ó¦a¤è¡AµM«á¤G±Úªø¬£¤H½T»{§Ú¨S¦³±a¨Ó¨n±é§À¤Ú¡A´N¥i¥H¥s§Ú¦^±Ú¤º¤F¡C¡v

±i¤Z§âÀt°©«Gµ¹¤p¤g¤l¡AµM«á¤S¥Î¤p¤g¤lªº¤â¾÷©ç¤F´X±iÀt°©­I­±µL¦rªº·Ó¤ù¡A¹D¡J¡u¦^¥h¡A§i¶D¤G±Úªø¡A´N»¡¶W¶VÅ]³Z¦b§Ú±i¤Z¤â¤W¡C¥u¦³³¾±Ú¥þ±Ú¦Vĵ¹î§½¦Û­º¡A¤~¦³¬¡¸ô¡A§_«hªº¸Ü¡A§Y¨Ï¤£³Q®ø·À¡A¤]·|¦b¤j­­¨ÓÁ{¤§®É±Ú·À¡I¡v

¤p¤g¤l³s¦£¹D¡J¡u§Ú©ú¥Õ¡A§Ú©ú¥Õ¡C¡v

±i¤Zµ¹¤F¥L¨Ç¿ú¡A°e¥L¨ì¸ô¤W¡A¥´¤F¤@½ø¥X¯²¨®Â÷¶}¤F¡C

®VÀR¨£°e¨«¤F¤p¤g¤l¡A«KÁܽбi¤Z©Mþ¤ë¥h¦Y¶º¡J¡u±i¯«Âå¡Aþ¤ë¡A§A­Ì¨â¦ì¬°¤F§Ú¶ý¶ý§Ë±o¤@©]¨SºÎ¡A¨¯­W¤F¡C§Ú½Ð§A­Ì¤G¦ì¦Y¹y®üÂA§a¡H¡v

þ¤ë½K½K¬Ü¡J¡u®V¸g²z¡A§A³æ½Ð±i¯«Âå¦n¤F¡A§Ú¤@­Ó¤pĵ¹î¡A´N¤£¥²½Ð¤F¡C¡v

»¡½}¡AÂਭ«K¨«¡C

±i¤Z¤W«e¤@§â±N¦o«û¦í¡A¹D¡J¡u¤Ó¨S§»ª¤F¡I®V©j¦n¤ß½Ð«È¡A§A¤@ÂI­±¤l¤£µ¹¡I§A­n¬OÁ`¨Ó³o­Ó§@­·¡A¦bĵ¹î§½¨½¤]¦Y¤£¶}¡I¡v

·Q©M§ó¦h§Ó¦P¹D¦Xªº¤H¤@°_²á¡m¶m§ø¯«Âå¡n¡A·L«HÃöª`¡u¼ö«×ºô¤å©ÎªÌrdww444¡v»P§ó¦h®Ñ¤Í¤@°_²á³ßÅwªº®Ñ

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ