²Å骩

²Ä¤C¤K¹s³¹ ¦¹¤D¥Ü®z¥H¼Ä

¡uèýèýèý~¡v

¡uÅFÅF~¡v

¡u°±¤õ¡I°±¤õ¡I¸`¬ù¼uÃÄ¡C¡v

1647¦~10¤ë8¤é¡A¶}§Bº¸¤s¤f¡A±i¨µ¹ë¡C

¡u¤W±N­x¡A¦L«×¤H¤S³Q§Ú­Ì¥´°h¤F¡C¡v

¡uÐô~³o¨Ç¦L«×¤Hªº¾Ô¤æ·N§Ó°Ú¡C¨C¦¸¨R¤@¨R¡Aµ¥¨ì§Ú­Ìªº¾÷Ãöºj¤@¶}¤õ¡A¥L­Ì­Ë¤U¤H¼Æ¥u­n¦³¤F´X¦Ê­Ó¡A´N°¨¤Wªº°h¨«¡K¡K¸Ü»¡¡A³o¤@¦¸¤j·§À»ÀŤF¦h¤Ö¤H°Ú¡H¡v

¡u¨â¦Ê¤HÁÙ¬O¦³ªº¡A¦Ü¤_­Ë¦b§Ú¤è°}¦a«e¼È®É¨S¦ºªº¶Ë§L¡A§ÚÃi±oºÞ¡C¡v

¡u­Ë¤]¬O¡A©ì¶i¨Óªº¸Ü¡AÁÙ­n®ö¶O§Ú­ÌªºÂ³­¹©MÃÄ«~©O¡C¡vµø½u±q¦Û¤vªºÀ\½L¤W²¾¶}¡Aº¡®Û¹D¡J¡u¦Ñ¶Â¡A¦L«×¤Hªº¶i§ð¤]´N¨º¼Ë¡A¥H«á³o¨Ç¨Æ±¡¤£¥Î¸ò§ÚÁ¿¤F¡C­Ë¬O§Ú­Ìªº¼uÃÄ©M³­¹¡K¡K¡v

¡u¦]¬°ªu³~©bŧ¹L¨Ó¡A§Ú­ÌúÀò¤F§J¤°¦Ìº¸¦U«°µ¹¦L­x·Ç³Æªºµ¹¾i¡A©Ò¥H³­¹¤°»òªº¼È®É¬O¤£¯Êªº¡C¼uÃĹÀ¡A³o­Ó¡A¦]¬°¦L­xªºªZ¾¹¬O©M¦è¸é¤@¼Ëªº¡A³o³W®æ°Ñ¼Æ©M§Ú­ÌªºªZ¾¹µLªk³q¥Î¡C¦]¦¹ÁÙ¯uªº¦³¨Ç¦Yºò¡C¡v

¡u¤ô·½©O¡H¡v

¡u¨S¦³°ÝÃD¡C·í¦~·Å¬Û­×¿v¶}§Bº¸Åé¨tªº®É­Ô±Mªù±q»·³Bªº³·¤s¤Þ¨Ó¤F¤ô·½¡A¦Ó¥B­×ªº¬O·t´ë¡C¤K¦~«e±äÅÜµë¥æ¥X¦¹¦a«á¡A¶ø´µ°Ò¤H¹ï³o¨½ªº¤ô¤«¥u¬O°µ¤F²³æªº¶ñ¶ë¡C¦ô­p¬O¨S¦³§ä¨ì¨º±ø·t´ë§a¡CÁ`¤§¡A¥Ø«e±i¨µ¹ë¡B³\»·³ù¡B«nÅ´¶³³ù¨½ªº¤Q¤­¤f¤ô¤«¡A¤w¸g¦³¤Q¤G¤f«ì´_¨Ñ¤ô¡A§Ú­xªº¤é±`¶¼¤ô§¹¥þ¨S¦³°ÝÃD¡C¡v

¡u¨º´N¦n¡A¥u­n¤ôªº°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡A§Ú­Ì´N¯à¦b¦¹¦a°í«ù«Üªøªº®É¶¡¡C¦Ü¤_¼uÃĹÀ¡A¤U¦¸¦L«×¤H¦A¨Óªº®É­Ô§Ú­Ì¤Ï¨R¾W¤@¤U¡Aª§¨ú§â¦L«×¤HªºªZ¾¹¼uÃĤ@°_§Ë¹L¨Ó¡C¡v

¡u¦n¡A¨º§Ú«Ý·|´N¥h²Õ´¨R¾W¶¤¡Aµ¥¤U¦¸¦L«×¤H¶i§ðªº®É­Ôµ¹¥L­Ì¦n¬Ý¡C¡v

¶Â¶³Às°h¨««á¡Aº¡®Û©Û¨Ó¤FÂñڮvªº®vªø¦±¦h¹Ç¡J¡u§Ú­Ìªº«H¨Ï³£¬£¥X¥h¤F§a¡H¡v

¡u¤W±N­x¡AÁpµ¸¿ü§J¤H¡B´¶¤°¹Ï¤H©M¦V¥_´M§ä®]·þ®vªº«H¨Ï¡A¥þ³£¬£¥X¥h¤F¡C¨C­Ó¤è¦V³£¬£¤F¤­²Õ«H¨Ï¡A¥þ³£¬O§Ú­ÌÂÃ¥Á¨½ª¦¤s³Ì¼F®`ªº¡C¡v

¡u¨º´N¦n¡C«u¡A³o¦L«×¤H¥´±o¬O¤°»ò¥M°Ú¡A¦A³o»ò¤U¥h¡A¦Ñ¤l¦b³o¨½³£­n¥ÍùפF¡C¡v

·íº¡®Û¦b±i¨µ¹ë¤º¤j¹Ä¹ï¤è¤@­Ó¯à¥´ªº³£¨S¦³ªº®É­Ô¡A¶}§Bº¸¤s¤f¥H¥_¡A³o¤@¦~¤w¸g64·³ªº¥Ë­Û´µ©Z¡A¥¿¹ïµÛ¤@°Æ¥¨¤jªº­x¥Î¦a¹Ï¹Ä®ð¡C

·í¦~¦bªF«n¨È¤j±Ñ³Q«R¡A¦è¯Z¤ú¤ý°ê¬F©²¶}¨ã¤F¥¨ÃBÅ«ª÷±N¨äÅ«¦^«á¡Cµá§Q´¶¨Ã¨S¦³­V³d¥L¡A¤Ï¦Ó¥ô©R¥L°µ¤F¦L«×Á`·þ¡C¦p¦¹«p®¦¡AÅý¥Ë­Û´µ©Z·P°Ê¤£¤w¡A¤U©w¤F¬°µá§Q´¶®Ä¦ºªº¨M¤ß¡C

³o¦¸¤j©ú¤jÁ|©º¥ï¦L«×¡A¦~¹L¤»¦¯ªº¥Ë­Û´µ©Z¦­¦­ªº´N§â¤G¤Q­Ó¦L«×®v°Ê­û¤F°_¨Ó¡A´N·QµÛ¦p¦ó¬°µá§Q´¶°¡¤U¥X§â¤O¡C

½Öª¾¹D¡A¥L«e¸}­è­è²v»â¤Q­Ó¦L«×®v¨«¹L¶}§Bº¸¤s¤f¡A·Ç³ÆÄ~Äò¥_¤W¤ä´©¤¤¨È«JÁɦ]¶°¸sªº®É­Ô¡C«á­±²Ä¤G±è¶¤ªº¦L«×¤Hµo¨Óºò«æ¹q³ø¡J¸ô¤f³Q°ô¤W¤F¡I

¤j©ú²Ä¤@¦¸©º¥ï¦L«×¡A¦b³·°Ï³oÃä¤]¬O¥X¤F¤@¤ä§Lªº¡C¦ý¤@¤è­±¨º¦¸¤j©úªº¹ï¤â¬O²öª×¨à¡A¤@¤è­±¬O¼Ú·ù°Ñ¿Ñ³¡¤@­P»{©w¡A´Nºâ³o¦¸¤j©ú¦A¦¸±q³·°Ï¥X§L¡C¨ºÁV¿|ªº¹D¸ô¡A¤]µ´¹ï¤ä¼µ¤£°_¤j§L¹Îªº¦æ¶i¡C´Nºâ³·°Ï³oÃä¯uªº¦³¤@¤ä©ú­x¶}¥X¨Ó¡A¥H¦L«×¤è­±¾ã¾ã¤G¤Q­Ó®vªº§L¤O¡A­n±N¨äÄè·À¤]¤£ºâ¤ÓÃø¡C

½Öª¾¹D¡A¾Ô¨Æ¶}¥´«á¡A¥_½uªº«JÁɦ]´N³Q®]¶Ç®xª±§Ë¤_ªÑ´x¤§¶¡¡A¯u¥¿ªº¾Ô¤æ¨S´X³õ¡A¾Ô²¤¤W¤w¸g§¹¥þ¥¢¥h¤F¥D°Ê¡C¤_¬O¦b¤j©úªº¥D¤OÁÙ¥¼¦b¦L«×µn³°ªº®É­Ô¡A¥Ë­Û´µ©Z´N³Q­¢²v»â¦L«×­x¹Î¥_¤W¤ä´©¡C

µM«áº¡®Ûªº³o¤@¤ä©_§L¡A´N«ê«êªº¥d¦b¤F¤¤¶¡¡C

¦b¦¬¨ì«á¤èªº¹q³ø«á¡A¥Ë­Û´µ©Z«ä¼{¨}¤[¡AÁÙ¬O¨M©w¥ý¶°¤¤¤G¤Q­Ó¦L«×®v¡A«n¥_§¨À»¡A¦¬´_¤F¶}§Bº¸¦A¥_¤W¡J­ì¦]«Ü²³æ¡A¶}§Bº¸¤£³qºZ¡A«h¦Û¤v³o¤w¸g³B¤_¶}§Bº¸¥H¥_ªº¤Q­Ó¨B§L®vªº«á¶Ôµ¹¾i¡A¤×¨ä¬O¼uÃĨÑÀ³¤]¤£³qºZ¡C¦Ó¥B­Y¬O¦Û¤v¦b¥_¤Wªº®É­Ô¡A¨º¤ä±q³·°Ï¶}¥X¨Óªº¤¤°ê­x¶¤¦b¦Û¤vªº¨­«á½ð¥Lªº©O¡H

¥i¬O¡A³o¦L«×¤Hªº¾Ô¤æ·N§Ó¬°¦ó¦p¦¹ªºÁ¡®z¡H±q10¤ë5¤é¶}©l¡A¤G¤Q­Ó¦L«×®v«n¥_¹ï¶i¡A¨â­±³ò§ð±i¨µ¹ë¡B«nÅ´¶³³ù©M³\»·³ù¡C¥i¤£ºÞ¬O«n½u©M¥_½u¡A¤T¤Ñ¤U¨Ó¡A¶i§ðªº¤@¤èÁ`¬O¤@IJ§Y¼ì¡C

¡u¥i´c°Ú¡A³o¨Ç¸Ó¦ºªº¦L«×¤H¡C§Úºâ¬O¯à²z¸Ñ¤E¦~«e¤¤°ê¾n¦L­x©x­ÌªºµL©`¤F¡C³o¶}§Bº¸¨¾±sÅé¨t¡A·í¦~³Q¶ø´µ°Ò¤H¥Î¬¶¤õ²p¤F¦n´X¹M¡A¤§«á¤S¯î¼o¤F¤K¦~¦h¡C¥i¥H»¡¡A³o­Ó´Ý¯}ªº¨¾½u¡A­Y¬O§Ú­Ì¼Ú¬wºë¾U¨Ó¶i§ð¡A´Nºâ¤T¤Ñ¤º¥´¤£¤U¨Ó¡A¦Ü¤Ö¤]¯à¦³®Ä±À¶i¡C¥i¬O³o¨Ç¦L«×¤H¡K¡K¡v

¡u»Õ¤U¡A²{¦b§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¿ì¡H·Ó³Ìªñ¤T¤Ñªº¶i§ð¤O«×¨Ó¬Ý¡A°£«D¤¤°ê¤H¦Û¤v¼uºÉ³µ´¡A§_«h³o¨Ç¦L«×¤Hµ´¹ï§ð¤£¤U¨Ó¦¹¦a¡C¡v

¦¹®Éµ¹¥Ë­Û´µ©Z¾á¥ô°Ñ¿Ñªøªº¡A¤D¬O·í¦~¾|¹D¤Ò¤@¤â´£©Þ°_¨Ó¡A¦b²Ä¤@¦¸¼Ú¶ø¤j¾Ô¤¤¡A²v­x®³¤U­C¸ô¼»§N¡A¹G±oµá§Q´¶®ºµÛ»ó¤lµ¹¥L«ÊÀ諸®w¸¦¥§¶ø¡C¦b¦è¯Z¤ú®³¤U¦L«×«á¡A¾|¹D¤Ò·í¦~ªº¿Ë«H­x©x­Ì¡A¤j¦h¼Æ³£³Q©ú¤É¹ê­°¤F¡Jµá§Q´¶µ¹¥L­Ì§ó°ªªº­x»å©MÀï¦ì¡A¦b¦L«×µ¹¥L­Ì«Ê¦a¡AµM«á±N¨ä¹ý©³»°¥X¤F¦è¯Z¤ú³°­xªºÅé¨t¡C

¹ï¤_¦¹®Éªº§½­±¡A®w¸¦¥§¶øªí­±¤W¬Ý°_¨Ó«ÜµJ«æ¡A¨ä¹ê¤º¤ß²`³B¡K¡K¶â¡A°ª¿³­Ë¤£¦Ü¤_¡X¡X¦Ü¤Ö¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥LÁöµM¤´µM¹ïµá§Q´¶¦³µÛ²`²`ªºÃhºÃ¡A¥i¬O¨Ó¤F¦L«×³o»ò¦h¦~¡A¦b³o¨½ªv¤UÂ׫pªº®a·~¡A¥[¤W¦~¬ö¶V¨Ó¶V¤j¡Aµ¹¾|¹D¤Ò¤§¦º´M§ä¯u¬Û¨Ã¥B³ø¤³ªº·Qªk¤w¸g¶V¨Ó¶V²H¤F¡C

¤£¹L¡A¥LÁÙ¬O«Ü¤£²nµá§Q´¶´N¬O¤F¡C©Ò¥H¡A¨ä¤º¤ß²`³B³o·|¨à¬Û·í²H©w¡J³o³õ¾Ôª§¡AŤF³Ì¦n¡A¿é¤F¤]µL©Ò¿×¡C¥u­n§Ú¦b¦L«×ªº¤j²ø¶é¯à°÷«O¦s¤U¨Ó´N¦n¡C

¡u®w¸¦¥§¶ø¡A³Ìªñ¥_¤èªº«JÁɦ]¨Ó¹q³ø¤F¶Ü¡H¡v

¡u³Ìªñªº¤@«Ê¬O¤@­Ó¥b¤p®É«e¨ìªº¡C«JÁɦ]¥q¥O©x»¡¡A¥Ø«e¤¤°ê¤Hªº¥D¤O§L¹Î¤w¸g©è¹F¼»°¨º¸¨u«°¤U¡A¶}©l¤F¶i§ð¡C¤£¹L¯P«×¤£¬O«Ü±j¡A¨¾¦u°ÝÃD¤£¤j¡C¥t¥~¡A¥L²v»âªº¥D¤O³¡¶¤¤w¸g§ì¨ì¤F¼Ä¤Hªº´åÀ»¤ä¶¤¡A±N¦b³Ìªñ¨â¤T¤Ñ¤º»P¼Ä¤H®i¶}¨M¾Ô¡C¹ï¤_§Ú­Ì¼È®ÉµLªk¥_¤W¡A¥LÁöµM«Ü¬O¤£º¡¡C¦ý¥L¤]ªí¥Ü¡A¦pªG¤¤°ê¤Hªº¥D¤O§L¹Î´N¬O³o»ò§C¯P«×ªº¹ï¼»°¨º¸¨u¶i§ð¡A¨º§Ú­Ì¥h¤£¥h³£µL©Ò¿×¡C¡v

¡u«x¡H¡v§v§¹®w¸¦¥§¶øªº³ø§i¡A¥Ë­Û´µ©Zªº¬ÜÀYºòºò½K¦b¤F¤@°_¡J¡u½ÐÀ°§Ú®³¤@°Æ¥_½uªº§L¤O°t¸m¹Ï¨Ó¡A¤£¡A»Õ¤U¡A°¨¤W¥l¶}°Ñ¿Ñ³¡·|ij¡A§Ú­n¸Ô²Ó¤F¸Ñ¥_½uªº±¡ªp¡C¡v

¡K¡K

»P¦¹¦P®É¡A¤¤¨È¡Aªü©iªe¥H¦è¤@¦Ê§E¤½¨½³B¡C

¡u»Õ¤U¡A§Ú­Ì©M¤¤°ê¤Hªº·µ«á³¡¶¤¦A¦¸¿E¯P¥æ¤õ¡A¤¤°ê¤H¤S¤@¦¸­Ü¬Ó°k«¡C¡v

¡u«¢«¢«¢¡A³o¨Ç¤£ÃѦa²zªº¶Ì¥Ê¡A¦A©¹«e­±¨«¡A´N¬O¥d©Ô®w©i¨Fºz­þ¡IÁö»¡¨½­±ºñ¬w©Mªª¤H³£¤£¤Ö¡A¦ý¬O¨S¦³¥i¾aªº¦V¾É¡A¥L­Ì¥i§ä¤£¨ìÂæb¨Fºz²`³Bªººñ¬w¡C¦A»¡¤F¡A´Nºâ§ä¨ì¤F¤S¦p¦ó¡H¨º¨Çºñ¬wÁÙ¯à¨Ñ¾i¥L­Ì¼Æ¸U¤j­x¡H¡v

¦Û¤E¤ë¤­¤é¡A«JÁɦ]²v»â¤C­Ó®vªº¶ø´µ°Ò­x¶¤©M¤­¸U¤g®w°Ò¡B¯Q¯÷§O§JÃM§LÂ÷¶}¼»°¨º¸¨u¡A¥X«°°lÀ»§õ¦Û¦¨¡B±iÄm©¾ªº¤ä¶¤¥H¨Ó¡A¤w¸g¹L¥h¤@­Ó¦h¤ë¤F¡C

¤T¤Q¤T¤Ñªº®É¶¡¨½¡A«JÁɦ]¶°¸s»P§õ±i¤ä¶¤¤j³W¼Ò¾Ô¤æ¨â¦¸¡A¤p³W¼Ò¾Ô¤æµL¼Æ¡AÂù¤è¤j¬ù¦U¦Û·l¥¢¤F¨â¸U§E¤H¡C

Áö»¡¦b·l¥¢¤W®t¤£¦h¡A¦ý¬O¾Ô¤æ¥´±o¶V¦h¡A«JÁɦ]ªº«H¤ß¶V¨¬¡J¤¤°ê¤H³o·|¬OµL«á¤è§@¾Ô¡AÁöµM¥i¥H¤@¸ô¾Û±°ªu³~¤g¡B¯Q©~¥ÁªºÂ³­¹¡B¤û¦Ï¡A¦ý¬O³oªZ¾¹¼uÃĬOµLªk¸É¥Rªº¡C©Ò¥H¡A¥u­n¥»¤è­x¶¤©l²×¦b¹ï¤è«á­±¦QµÛ¡A«ùÄò¤£Â_ªº¥æ¤õ¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¡A¯Ó¤]¯Ó¦º¹ï¤è¤F¡C

«áÄòªº¨ÆºAµo®i¡AÃÒ¹ê¤F«JÁɦ]ªº·Qªk¡J¦b¤Q¤ë¤@¤éªº¬dº¸¦¶·|¾Ô¤¤¡A¤¤°ê¤HªºÃM§L³¡¶¤­Ë¬O©M¥»¤èªº¯Q¡B¤gÃM§L¥´±o¦³¨Ó¦³©¹¬Æ¦Üµy¦û¤W­·¡C¦ý¬O¤¤°ê¤Hªº¨B§L³¡¶¤¡A¦b»P¥L²v»âªº¶ø´µ°Ò³°­x¿E¯P¥æ¾Ô¨â­Ó¦h¤p®É«á¡A©~µM©ß¤U»·¤è¾Ô³õ¤WªºÃM§L¡A¦Û¤v°k¶]¤F¡I

¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤¤°ê¤H¼uÃĤ£¨¬À³¸Ó¬OªÖ©wªº¤F¡C°l¡I°l¤U¥h¡A§â³o¨Ç¸Ó¦ºªº¤¤°ê¤H¥þ³¡±þ¦º¡I¦p¦¹¡A¦Û¤v¤£¦ýí©w¤F¤¤¨È¾Ô½u¤£»¡¡AÁ٫ܦ³¥i¯à­Ë±À¦^¥h¡A«ö·Ó¤jºû»ô¥H«eªº³]·Q¡A²v­x¶i¤J¤¤°êªº·sæ¡C

µM¦Ó¡A§Ó±o·Nº¡ªº«JÁɦ]¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡J¨ä¤@¡A¤Q¤ë¤@¤é¨º¤Ñ¡A¦b§õ¦Û¦¨ªº¨B§L¶¤¦V¦è°h¨«ªº®É­Ô¡C±iÄm©¾ªºÃM§L¶¤«o¬O¦V¥_°h¨«ªº¡C¨ä¤G¡A¦Û¤v³o¤Q¤G¤T¸Uªº¤j³¡¶¤¡AÁö»¡¬O§â§õ¦Û¦¨ªº³¡¶¤°l¶i¤F¥d©Ô®w©i¨Fºz¡C¥i¬O¦Û¤v¤]¶i¤J¤F³o¤ù¨Fºz¡A¨Ã¥BÂ÷¤ô·½¥R¨Kªºªü©iªe¶V¨Ó¶V»·¤F¡C

¤Q¤ë¤Q¤é¡A«JÁɦ]²v»â¶ø¤g¯QÁp­xÄ~Äò°l¶i§õ¦Û¦¨³¡¡Aª½¨ì¤W¤È¤EÂI¡A¦¬¨ì¤F¤@«Ê¨Ó¦Û¶}§Bº¸ªº¹q³ø¡C

¡u«JÁɦ]»Õ¤U¡A¦b¥J²Ó¾\Ū¤F±zµo¨Óªº¾Ô³ø¡A¥H¤Î§Ú¤è°Ñ¿Ñ¤H­û¤Ï´_±Àºt¾Ô³õ§½¶Õ«á¡C§Ú»{¬°¡A±z²{¦b³B¤_«D±`¦MÀIªº¹Ò¦a¡C§õ¦Û¦¨©M±iÄm©¾¦b¥_¬ü·¥¬°Á}­WªºÀô¹Ò¤U¡A­±¹ï§Ú¤èªººë¾U³¡¶¤¡A¨ÌµMªí²{¥X¤F·¥±jªº¶´«l©M·¥°ªªº­x¨Æ¯À¾i¡C¦p¦¹ªN¥X±N»â²v»âªº³¡¶¤¡A¤£¤Ó¥i¯à³s¾Ô³s±Ñ¡A¤]¤£¤Ó¥i¯à±±¨î¤£¦í¥»¤è¼uÃĪº¨Ï¥Î¡C¼Ä¤H«Ü¥i¯à¤Þ»¤±z²`¤J¨Fºz¡AµM«á¨B§L³¡¶¤½L½õ¦b¤@®yºñ¬w¤W©T¦u¡A¦ÓÃM§L³¡¶¤«h¤ÁÂ_±zªº¸Éµ¹¡K¡K¦b§Ú¦h¦~ªº­x®È¥Í²P¤¤¡A¥Ü®z¥H¼Ä¡A¤Þ»¤¼Ä¤H¨B¨B¶i¤J§Ú¨Æ¥ý³]­p¦nªº®I¥ñ°éªº¨Æ±¡¡A§Ú°µ¤F¤Ó¦h¡C½Ð¬Û«H§Úªºª½Ä±¡A¤d¸U¤£­nÂ÷¶}ªü©iªe¤Ó»·¡X¡X°J¤ß´Á±æ±z¥­¦wµL¨Æªº¥Ë­Û´µ©Z¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ