²Å骩

¸g¹L¤@µf±´¯Á¤§«á¥L­Ì¨Ã¨S¦³¤°»ò¦¬Àò¡A³Ì«á¥u¬O±o¥X¤F¤@­Óµ²½×¡A¨º´N¬O³o¨½ªº«ÕÆF¨t¯à¶q¿@­§ªºÅå¤H¡C

³Ì«á¥L­Ì¥u¯à±N¥Ø¥ú§ë¦V¤F»·³Bªº°ª¤s¡A©Î³\¨º¨½·|¦³¤@¨Ç¦¬Àò¡C

·í¥L­Ì­¼µÛ­¸¦æºëÆF­¸©¹°ª¤sÂ÷¶}³o¨½ªº®É­Ô¡C

¥L­Ì³£¨S¦³µo²{¡A¨º´XÁûµ}²¨§á¦±¾ð¤ìªº¦ì¸m¦ü¥G¥X²{¤F¤@¨ÇÅܤơC

¦a­±¤W§ó¬O±´¥X¤F´X­Ó«_µÛµµ¦â·ÏÃúªº¤p¸£³U¦n©_ªº±æ¦V»·¥hªº¥L­Ì¡C

­¸¦æ¤F¤@·|¨à¤§«á¥L­Ì«K©è¹F¤F»·³Bªº¨º®y°ª¤sªº¤s³»¡C

¦b³o¨½¥L­Ì²×¤_µo²{¤F¤H¤uªº²ª¸ñ¡C

³o®y¤sªº¤s¦y³B³Q¥ð¾ãªº¤Q¤À¥­¾ã¡A¦Ó¦b¥­¾ã¤s¦yªº¥¿¤¤¥¡«h¬O¤@­Ó¥Îµµ¶Â¦â¥Û¶ô½U°_ªº¤ý®y¡C

²ú©Ô¦n©_ªº»¡¹D¡J¡u³o­Ó¬Ý°_¨Ó¬O¤H¤u­×«Øªº©O¡C¡v

¤£¹L·í²³¤H·Q­n¤W«eªº®É­Ô«o³Q«Ó­ôÄd¤F¤U¨Ó¡C

¡u§A­Ì«Ý¦b³o¨½¤£­n°Ê¡A§Ú±aµÛ¤e¦r½»¥h¬d¬Ý¤@¤U¡C¡v

Ã仡«Ó­ôÃä±N¤@°Æ¥Õ¦â¤â®M±a¤W¡AµM«á´N·Ç³Æ¤W«e¬d¬Ý¡C

¤£±o¤£»¡¡A«Ó­ôÁöµM¤£¯à¥´¡A¦ý¬O¤@ª½³£¨­¥ý¤h¨ò¡K¡K

¥i´N¦b¥L­è­è¨«¨ì¨º­Óº£¶Â¤ý®y«e­±ªº®É­Ô¡A¤@ªÑ¶Â·Ï±q¤ý®yªº«á­±Â«¤F¥X¨Ó¾×¦í¤F«Ó­ôªº¥h¸ô¡C

¦P®É¤@¹D¤£®®ªºÁn­µ¤]¦b©Ò¦³¤Hªº¤ß©³¿E¿º¦Ó°_¡C

¡u¤HÃþ¡I³o¨½¤£¬O§A­ÌÀ³¸Ó¨Óªº¦a¤è¡I¡v

¨º¹D¶Â·Ï¦b¦¹®É¤]«Kªº²M´·¤F°_¨Ó¡A¨º³ºµM¬O¤@ª½¥Rº¡À£­¢·Pªº¶Â©]Å]ÆF¡C

«Ó­ôÁ{¦M¤£¶Ã¡A¡u±j¤jªººëÆF¡A§A¦n¡C§Ú­Ì¨Ã¨S¦³«_¥Ç§Aªº·N«ä¡C

§Ú­Ì¬O³Q¤@­Ó¥j¸ñ¤§¤¤ªººx´õ³q¹D¶Ç°e±a³o¨½ªº¡A¨Ó¨ì³o®y¤s®p¬O·Q¬Ý¬Ý¯à¤£¯à§ä¨ìÂ÷¶}³o¨½ªº¤èªk¡C¡v

³o¥u¶Â©]Å]ÆF¥Î¥L¨º¥u¥Rº¡À£­¢·Pªº¿W²´Àôµø¤F¤@°é¡C

·í¥L¬Ý¨ì¨º¥u¥¨¤jªº¤£¹³¸Üªº©i§JÆN¡B¯P«r³°ÃTÁÙ¦³¨º¥u±j§§ªº¤£¹³¸Üªº¤õµKÂû¤§«á¡A¥Lªº²´¯«²rÁY¤F¤@¤U¡C

³q¹Lºë¯«¤O¶Ç¿é¦Ó¨ÓªºÁn­µ¤]¦ü¥GÅܱo¬X©M¤F°_¨Ó¡C

¡u§A­Ì³£¤£ª¾¹D³o¨½¬O­þ¨½´N´±¨Ó¡HÁx¤l¥i¯u¤£¤p°Ú¡C¡v

«Ó­ô¨£³o¥u¶Â©]Å]ÆF¦ü¥GÄ@·N»P¥L­Ì¥æ¬y«K¥D°Êªº¸ß°Ý¤F°_¨Ó¡C

¡u¨º½Ð°Ý³o¨½¨ì©³¬O­þ°Ú¡H¡v

¡u³o¨½¬OÆF¬É¡C¡v

¡uÆF¬É¡I¡H¡v

¤j®a³£³Q³o­Ó®ø®§¤UÀ~¤F¤@¸õ¡A¤£¹L³o±ø®ø®§¦ü¥G¤]»P¥j¥N¥Ûªù¤Wªº¤å¦rÁôÁô©IÀ³¤F°_¨Ó¡C

«Ó­ô¦b§v¨ì³o¨½®ø®§¤§«á±j­¢¦Û¤v§NÀR¤F¤U¨Ó¡A¡u¨º»ò½Ð°Ý§Aª¾¹DÂ÷¶}³o¨½ªº¤èªk¶Ü¡H¡v

¶Â©]Å]ÆFªºÁn­µ¤¤¥Rº¡¤F±o·N¡A¡u­ó­ó¡A§Aºâ¬O°Ý¹ï¤FºëÆF¹ï¡A¦bÆF¬É¯à§â§A­Ì°e¦^¥hªººëÆF¤£¦h¡A¦Ó§Ú¥¿¥©´N¬O¨ä¤¤¤@­Ó¡C¡v

¶Â©]Å]ÆFªº¸ÜÅý«Ó­ô­±ÅS³ß¦â¡A¥i¬O¤£¯à«Ó­ôÄ~Äò¶}¤f¡A¶Â©]Å]ÆF«KÄ~Äò»¡¹D¡C

¡u°e§A­ÌÂ÷¶}¤]¤£¬O¤£¥i¥H¡A¦ý¬O§Ú¦b³o¨½¦uÅ@ÆF¤ýÄ_®yªº®É¶¡¤w¸g¤Ó¤[¤F¡C

§Ú«Ü¤[³£¨S¦³¿ð¨ì¹L¥~¬Éªº¬ü­¹¤F¡A¥u­n§A­Ìµ¹§Ú¯d¤U¤@¨Ç¦n¦Yªº­¹ª«§Ú´N°e§A­ÌÂ÷¶}¡C¡v

«Ó­ôı±o³o¥u¶Â©]Å]ÆFªº­n¨D¨Ã¤£¹L¤À¡A¬Æ¦Üºâ±o¤W¬O«Ü¦n»¡¸Ü¤F¡C

«K¥ß¨èÂIÀY±q¦Û¤vªº¥]»q¨½¨ú¥X¤F¤@­Ó¤j«¬ºëÆF¨Ï¥Îªº¤j¸¹­¹¬Ö¨Ã¦b¨½­±¸Ëº¡¤F«ÕÆF¨tºëÆF³ßÅwªººëÆF­¹ª«©ñ¦b¤F¶Â©]Å]ÆFªº­±«e¡C

¶Â©]Å]ÆFª½±µ§ì¤@°_¤F¤@§â­¹ª«¥á¶i¤F¦Û¤v¨{¤l¤Wªº¨º±i¤j¼L¨½¡A©CÄZ¤F´X¤U«á±N­¹¬Ö©ñ¦b¤F¨­«áµM«á¹ïµÛ«Ó­ô·n¤F·nÀY¡C

«Ó­ôºÃ´b¹D¡J¡u«ç»ò¡A³o¨Ç¤£°÷¶Ü¡H¡v

¡u¨º¨ì¤£¬O¡A¥u¬O³o¨Ç­¹ª«»P§Ú·Q¶Hªº¨ý¹D¤£¤@¼Ë¡C¡v

¶Â©]Å]ÆFªº¸ÜÅý«Ó­ô§ó¥[ªº°g´b¤F¡A¡u¨º¦b§A·Q¶H¤¤¡AºëÆF­¹ª«À³¸Ó¬O¤°»ò¨ý¹D©O¡H¡v

¶Â©]Å]ÆF«ü¤F«ü¥V¾ð¡A¡u´N¬O¥L¨­¤Wªº¨ºªÑ­»¨ý¨à¡C¡v

³o¸ÜÅý«Ó­ôªºÁy¥ß¨è§N¤F¤U¨Ó¡A¡u¥V¾ð¥i¬O§Ú­Ìªº¦P¦ñ¡A§Ú¥i¤£·|±N¥L¥æµ¹§A°µ­¹ª«¡C¡v

«Ó­ôªº¸ÜÅýÅbªÜªº²´¤¤«_¥Xªºª÷¥ú¡A«Ó­ô»¡³o¸Üªº®É­Ô²ª½¬O¤Ó«Ó¤F¡C

¦Ó«á­±ªº§ÆÃ¹®R»P¯P«r³°ÃT§ó¬O°µ¥X¤F¤j¥´¥X¤âªº·Ç³Æ¡C

¦ý¬O¶Â©]Å]ÆF«o³s³sÂ\¤â¡A¡u¤£¤£¤£¡A§A­Ì»~·|¤F¡A§Ú»¡ªº¬O¥L¨­¤W±aµÛªº­¹ª«ªº¨ý¹D¡C¡v

¶Â©]Å]ÆFªº¸ÜÅý¤j®a§â¦n©_ªº¥Ø¥ú³£§ë¦V¤F¥V¾ð¡C

¥V¾ð¼¸¤F¼¸ÀYµM«á¨ú¥X¤F¤@¶ô´¶³qªº¯à¶q¤è¶ô¥áµ¹¤F¶Â©]Å]ÆF¡A¡u¬O³o­Ó¶Ü¡H¡v

¶Â©]Å]ÆFª½±µ¥Î¨{¤l¤Wªº¤j¼L±µ¦í²Ó²Óªº©CÄZ¤F¤@°}¡C

¡u¦n¦Y¡A¤£¹L¤£¬O³o­Ó¡A¨ºªÑ¨ý¹D¤ñ³o­Ó§ó­»¡C¡v

¥V¾ð¨£½k§Ë¤£¦í¶Â©]Å]ÆF¥u¦n¨ú¥X¤F¤@¥]±K«Ê¦nªºª÷¦â¯à¶q¤è¶ô¤@Áy¦×µhªº­Ë¶i¤F¨º­Ó­¹¬Ö¡C

¡u³o¤UÁ`¦æ¤F§a¡C¡v

¶Â©]Å]ÆF¬B°_¤@¶ô¥á¶i¼L¨½¤S¬O¤@°}²Ó²Óªº©CÄZ¡A¥LªºÁy¤W§ó¬O¥X²{³³¾Kªº¯«±¡¡C

¦Y¹L¤Fª÷¦â¯à¶q¤è¶ô¶Â©]Å]ÆFªºÁn­µ³£±a¤W¤F¤@µ·º¡¨¬¡C

¡u¦n¦Y¦n¦Y¡A´N¬O³o­Ó¡C³o»ò¬Ã¶Q¤S¦n¦Yªº­¹ª«¡Aªº½T­È±o§Úµ¹§A­Ì¶}¤@¦¸ªù¤F¡C¡v

»¡§¹¶Â©]Å]ÆFª½±µ±N¦Û¤v±o¨ìªº¨º¤@¬Ö­¹ª«³s¬Ö³£¶ë¶i¤F¤ë´_³¡ªº¤j¼L¨½¡A¦ý¬O¨S¦³©CÄZ§]«|ªº°Ê§@¡A´N¥é¦ò¬O³QÀx¦s°_¨Óªº¤@¼Ë¡C

¦¬¦n¤F¦Û¤vÀò±oªº¥~¬É­¹ª«¤§«á¡A¶Â©]Å]ÆFÂਭ´ÂµÛµÛ®ÇÃ䪺ªÅ¦a±NÂù¤â¤@±À¡C

¬¤¯Fªº«ÕÆF¨t¯à¶q»P²ö¦Wªºªi°Ê¥æÂ´¦b¤@°_§Î¦¨¤F¤@­Ó¤£Â_¥ýÂ઺¶ê²y¡C

³o­Ó¶ê²yÀHµÛ¥L¤O¶qªº¤£Â_Äéª`¥¿¦b§Ö³tÅܤj¡A·í³o­Ó¶ê²yÂX¤j¨ìª½®|¤@¦Ì¥ª¥k¬O´N§Î¦¨¤F¤@­Ó±ÛÂàµÛªºªÅ¬}¡C

¬Ý°_¨Ó»P§l¥L­Ì¹L¨Óªº¨º­Ó±ÛÂà³q¹D¤Q¤À¬Û¦ü¡C

¦ü¥G¥u­n³o­ÓªÅ¬}Ä~ÄòÂX¤j´N¯à§Î¦¨¤@­Ó¯à°÷°e¥L­ÌÂ÷¶}ªº³q¹D¡C

¥i´N¦b³o®É¡A¤ÑªÅ¤¤¯SµM¶Ç¨Ó¤F¤@Án¥¨ÅT¡C

ÅF¡I

¾ã­ÓÆF¬É³£µ·²@¾_°Ê¤F¤@¤U¡C

¶Â©]Å]ÆF³s¦£¦¬¦^¤F¦Û¤vªº¤O¶q±N¨º­ÓÆF¬É¤§ªùºM¾P¡C

¡u¤£¦n¡A¦³³Â·Ð¤F¡I¡v

¡u¤°»ò³Â·Ð¡H¤£·|¬O§A·Q¿à½ã§a¡H¡v

«Ó­ôªº¸Ü¨Ã¨S¦³Åý¶Â©]Å]ÆF·P¨ì¤£®®¡A¦]¬°¥L²{¦b¤w¸g¨S¥\¤Ò·Q³o¨Ç¤F¡C

¶Â©]Å]ÆF«ü¤F«ü¦Ç»X»Xªº¤ÑªÅ¡C

²³¤H¶¶µÛ¶Â©]Å]ÆF©Ò«üªº¤è¦V±æ¥h¡A¥u¨£¤Ñ¹õ­I«á³ºµM¥X²{¤F¤@­Ó®£©Æªº¤£Â_´å°Êªºªøªø¨­¼v¡C

¤U¤@¨è¡A¨º­Ó®£©Æªº¨­¼v¦ü¥G§¹¦¨ªº¥[³t¡A¦A¦¸´ÂµÛ¤Ñ¹õ¬½¬½ªº¼²¤F¹L¨Ó¡C

ÅF¡I

®£©Æªº¾_°Ê¦A¦¸¶Ç¹M¤F¾ã­ÓÆF¬É¡AÆF¬Éªº¤Ñ¹õ¤W§ó¬O³Q¼²¥X¤F¼Æ¹D¥¨¤jªºµõ²ª¡C

¦ý¬O¨º¹D®£©Æ¨­¼vªº°Ê§@¨Ã¥¼°±¤î¡AÍ¢¦A¦¸ªº´å°Ê°_¨Ó¶}©l¥[³t¦A¦¸¼²¦V¤F¨º¤w¸g¥X²{µõ¯¾ªº¤Ñ¹õ¡C

ÅF¡I

¤ÑªÅ³ºµM³Q¼²¥X¤F¤@­Ó¥¨¤jªºªÅ¬}¡I

±qªÅ¬}±´¶i¨Ó¤F¤@­Ó¥¨¤jªºÀYÆ`¡A¨º¥¿¬OÃM©Ô«Ò¯Ç¡I

¥V¾ð²{¦b¤w¸g¦³ÂI³Â¤F¡A¦b³o»òµuªº®É¶¡¤º³sÄò¹J¨£¤F¨â¦¸ÃM©Ô«Ò¯Ç¤]¬O¨S½Ö¤F¡C

¥L²{¦b¤w¸g·Q¦n¤F¡A­n¬O¯u¥X²{¤F¤°»ò¤£¥i§Ü¤Oªº¸Ü¥L´N§â¥L¦b¥j¥NÀJ¹³¨º¨½§ä¨ìªºµµ¦â¸H¥Û³Þµ¹µÜ§Æ©Ô©i¬Ý¬Ý¯à¤£¯àÅýµÜ§Æ©Ô©i¥X¨Ó¾×¤@ªiºj¡C

ÁöµMµÜ¦è©Ô©i»¡¥ÛªO¸H¤ù¨S¦³¡A¦ý¬O¸U¤@¦³¥Î©O¡H

¦ý¬O©R³£­n¨S¤F¡A¥V¾ðªÖ©w¬O­n¸Õ¤@¸Õªº¡C

­þ©ÈµÜ¦è©Ô©i¥u¬Oµu¼È¤F«ì´_¤F¤O¶q¡A¨º¤]À³¸Ó¯à»PÃM©Ô«Ò¯Ç¤ñ¶q¨â¤U¤l¡C

¦A¤£ÀÙ¦³µÛÀs¨t¥ÛªO¸H¶ô¬°»¤»ç¡AÀ³¸Ó¤]¯à¤Þ¨«ÃM©Ô«Ò¯Çªºª`·N¤O¡C

¨ì®É­Ô¥L­Ì¤]¯à­É¦¹Àò±o°k©Rªº¾÷·|¡C

¤@®Çªº«Ó­ô´N§ó¥[ªº¤£²H©w¤F¡A¥Lª½±µ´ÂµÛ¶Â©]Å]ÆF³Û¹D¡J¡u§Ö¦b¶}¤@¦¸ªùÅý§Ú­Ì¨«¡C¡v

¶Â©]Å]ÆF«o¨S¦³¥ô¦ó°Ê§@¡A¦ý¬O¥Lªº¯«±¡«o¤SÂí©w¤F¤U¨Ó¡C

¡u¨Ó¤£¤Î¤F¡A¦³µÛÃM©Ô«Ò¯Çªº¤zÂZ¡A§Ú®Ú¥»¥´¤£¶}³s³q²{¹êªº¤jªù¡C¡v

¡u¨º«ç»ò¿ì¡H¡v«Ó­ôÀZµM¹D¡C

¡u²D©Õ¡I¡v

ÀHµÛ¶Â©]Å]ÆFªº¸Ü»y¡A±qÆF¬Éªº¦U³B¥X²{¤F¤Q´X¹D¿@¯Pªºµµ·Ï´ÂµÛÃM©Ô«Ò¯Ç±´¶i¨Óªº¸£³U¨R¤F¹L¥h¡C

ÅF»ïªºÃz¬µÀH«áÅT°_¡C

¼Æ¤Q¹D«Â¤O®£©Æªº§Þ¯à¬½¬½ªºÀ»¦bªºÃM©Ô«Ò¯ÇªºÀY¤W¡A§â¥L¥´°h¤F¤£¤Ö¡C

¨º¨Çµµ·Ï¤¤ªº¨­¼v¤]ÅãÅS¤F¥X¨Ó¡A¨º³ºµM¬O¤Q´X¥u´²µoµÛ®£©Æ¤O¶qªi°Êªº«ÕÆF¨tºëÆF¡C

³o¨Ç«ÕÆF¨tºëÆF³£¬O¥Í¬¡¦bÆF¬ÉªºÅQ¥D¡C

¥L­Ì¦b³o¤@¨è¥þ³¡³£¯¸¤F¥X¨Ó¡A¦@¦P©è±s°_¤FÃM©Ô«Ò¯Çªº¤J«I¡C

¤£¹L¬Ý¨ì³o¤@¹õ¤§«á«Ó­ô¤£¸Ñªº´ÂµÛ¶Â©]Å]ÆF°Ý¹D¡J¡u§A«ç»ò¤£¥h¡H¡v

¡u¦]¬°§Ú¦³§ó¥[­«­nªº¥ô°È¡C©ñ¤ß§a¡A§Ú¬O¤£·|¿à½ãªº¡Aµ¥¥L­ÌÀ»°h¤FÃM©Ô«Ò¯Ç§Ú´N°e§A­ÌÂ÷¶}¡C¡v

¶Â©]Å]ÆF¸ÑÄÀ¤F¤@¤U«K¬ÝµÛ¤ÑªÅ¤¤ªº¨º³õ¿E¾ÔÀRÀRªºµ¥«Ý¤F°_¨Ó¡C

¨ä¹ê¨Æ±¡¨Ã¤£¬O¥V¾ð©Ò·Q¶Hªº¨º¼Ë¬O¦]¬°¥L­Ì¹B®ð¤£¦n¤~·|¹J¨ìÃM©Ô«Ò¯Ç¡C

¦Ó¬OÃM©Ô«Ò¯ÇÁöµM¾Ö¦³¾ã­Ó·´Ãaªº¥@¬É¡A¦ý¬OÍ¢¨Ì¹ïÆF¬É¡B¹ïºëÆF¥@¬É¥Rº¡ªº¿s±´¡C

¤£¹LºëÆF¥@¬ÉÍ¢«ÜÃø¶i¤J¡A¦ý¬O¹ï¤_ºëÆF¥@¬É¨Ó»¡¬Û¹ï®z¤p«Ü¦hªºÆF¬É«o¬OÍ¢¸g±`¥úÅUªº¹ï¶H¡C

¬°¤F¯à°÷±NÆF¬É©ì¤J·´Ãaªº¥@¬É¼W±j¦Û¤vªº¤O¶q¤]¦P®É«d®zºëÆF¥@¬Éªº¤O¶q¡AÃM©Ô«Ò¯Ç¹j¤T®t¤­´N·|¹ïÆF¬Éµo°_¤@¦¸§ðÀ»¡C

¦ý¬O¦³µÛÆF¬É¥»¨­ªºÀ£¨î»PÆF¬ÉÅQ¥D­Ì¦@¦Pªº©è§Ü¡Aªï±µ¥LªºÁ`¬O¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¥¢±Ñ¡C

¤µ¤Ñªº±¡ªp¦ü¥G¤]¤£·|¨Ò¥~¡AÀHµÛÆF¬ÉÅQ¥D­Ìªº¦X¤O§ðÀ»¡AÃM©Ô«Ò¯Ç¥¿¦b³Q¤@ÂI¤@ÂIªº¥´¥XÆF¬É¡C

ps¡J¨DÂI²¼²¼»°ºòªv·U§ÚªºÀY¯k§a¡Io(ùð¡\ùð)o

519 ÅåÅÜ

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ