²Å骩

²Ä860³¹ Âô¨ì¾¥¦è­ô«°¥h§¤¦¿¤s¡I¡]¨D¤ë²¼¡A¨D­q¾\¡^

¡u¯u¡A¯uªº¯à¤jÀò¥þ³Ó¡H¡v

»X¯S¯ªº¿¤ý¿E°Êªº³£§Ö»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¤F¡C

³o©¯ºÖ¨Ó±o¤]¤Ó§Ö¤F§a¡H

­è¤~¥LÁÙ¦b¬°¡u¸t¥Ù¡vªº¨Æ¨à¾Þ¤ß¡A¥Í©È¡uÅ]°­¡v³Q³o®ÚªgµÛ­C¿qÂA¦åªºªøºjµ¹§J¦í¤F¡C³o¤@Â಴ªº¥\¤Ò¡A¤J¥D¾¥¦è­ô«°ªº¾÷·|³£¦³¤F¡A³o¯à¤£Åý¥L¤ß¼é¼ê´û¶Ü¡H

¡u·íµM¤F¡I¡v¾á¥ôªü¯÷¯S§J¤ý°ê³°­x¤j¦Úªº¶À­¸³½°¨¤W±µ¹L»X¯S¯ªº¿ªº°ÝÃD¡A¨Ã¥Bµ¹¥X¤FªÖ©wªº¦^µª¡A¡u¤j¤ý¡A¦è¯Z¤ú¤Hªº­x¶¤¤£¹L¦p¦¹¡A³o¨Ç¤Ñ§Ú©MĬ«J±aµÛ¤d§Eºë¾U¡A¥Î¸ôÃ䬵¼u©M¥´¶Âºjªº¿ìªk¡A´N¥´±o³o¥L­Ì·l¥¢ºG­«¦Ü¤Ö¤w¸g¤z±¼¤F¥L­Ì¤C¤K¦Ê¤H¡A¦Ó«¥­Ìªº¶Ë¤`ÁÙ¤£¨ì¤K¤Q¤H¡A¤j¥bÁÙ¬O°t¦X«¥­Ì§@¾Ôªº¤gµÛ¥Á§L¡I

³oÁÙ¬O¦è¯Z¤ú¬Ó«Òªººë§L¡A¦Ó¥BÁÙ¦³ªkÄ_¥[«ù¡C¦pªG«¥­Ì²{¦b¥i¥H¥l¶°¤@¤ä¤j­x¡A¶¶}®w¨½¨È«°³ù¡Aª½±µ¥´¨ì§L¤OªÅµêªº¾¥¦è­ô«°¥h¡A¨º­Ó§Q¶øªi¼w°£¤F°k¶]¡AÁٯ঳¤°»ò¬¡¸ô¡H¡v

¶À­¸³½ªº¸Ü»¡±o¨º¥s¤@­Ó©³®ð¤Q¨¬¡C³o¦è¯Z¤ú¤Hªººë§L¤£¹L¦p¦¹¡A¹J¤WĬ¦û¬v©M¶À­¸³½«ü´§ªº¤@¤ä¥Ñªü¯÷¯S§Jºë¾U¡B°Ó¤è³¥¾Ô®vºë¾U¡B°Ó¤è®vªººë¾U°©¤z²Õ¦¨ªº¡u¯Sºë³¡¶¤¡vªº¥ñÀ»©MÄÌÂZ¡AÁÙ¯u¬O¤@ÂIµÊ®ð¨S¦³¡C

¥Î«á¥@ªº¸Ü»¡¡A³o´N¬O­°ºû¥´À»¡I

©Ô¯Á¿}ÃĬµ¼u¥[¤W¨Ï¥Î¤ì¶ë¼uªº½u½£ºj¡A¦A¥[¤W³¡¶¤¼ô±x¦a§Î¡B°V½m¦³¯À¡A¦Ó¥BÁÙ±o¨ì¤H¥Á¸s²³ªº¤ä«ù¨º¥i¯u¬O¤@¼h¤@¼hªºÀ£¤F¦è¯Z¤ú¤H´X¼h¡C

¦ý¬O³oºØ­°ºû¥´À»¥u¯à¦b¥ñÀ»©MÄÌÂZªº®É­Ô¦³®Ä¡A¯uªº­nÂ\¶}¨Ó¥´¡A¦è¯Z¤ú¤H¤]ÁÙ¬O¦³Àu¶Õªº¡X¡X¥L­Ì¾Ö¦³±j¤jªºÃM§L©M¬¶§L¡I

¦Ó¥B¦è¯Z¤ú¤H¤]¾Ö¦³¤j¶qªº¿}ÃĪZ¾¹¡X¡X¥j¤Ú¥i¬O¦è¥b²y³Ì¤jªº¶Â¿}²£¦a¡I¶Â¿}ªº¡u¯à¶q¡v¨ä¹ê¤£¤ñ¥Õ¿}®t¦h¤Ö¡C¤§©Ò¥H³Q¤H¶û±ó¡A¬O¦]¬°¦¶©M¦b©ñ¥X¥hªº¡u­x¥Î¥Õ¿}¡v¨½­±°µ¤F¤â¸}¡A²K¥[¤F®ñ¤ÆÅK°µ¶Ê¤Æ¾¯¡C©Ò¥H¤~Åý¤H»~¥H¬°¥Õ¿}¤ñ¶Â¿}¡@ªº¦h¡C

¦ý¹ê»Ú¤W¡A¨Ï¥Î¶Â¿}¬°­ì®Æªº²¢¤õÃĪZ¾¹ªº«Â¤O¤]¬Û·í¨¬°÷¤F¡C

¦b³o¨Ç¤é¤lªº¥ñÀ»©MÄÌÂZ¾Ô¤¤¡Aªü¯÷¯S§J¤è­±ªº·l¥¢´X¥G³£¬O¥Ñ¦è¯Z¤ú¤Hªº¤j¬¶³y¦¨ªº¡C

¥t¥~¡Aªü¯÷¯S§J¤H©M°Ó¤è°êªººë§L¼Æ¶q¤]¦³­­¡C¦Ó¤j³¡¤Àªü¯÷¯S§J¤h§L©M°Ó¤è¤h§Lªº¯À½è³£«Ü¤@¯ë¡A¤ñ°_¦è¯Z¤ú«Ò°êªººë¾UÁÙ®t¤@¨Ç¡C²¦³º¦è¯Z¤ú«Ò°êªººë¾U³£¬O¶±¦þ­x¡A¦Óªü¯÷¯S§J©M°Ó¤èªº¤h§L³£¬O©²§L¡A¨C¦~¥uªA§Ð¤@¨â­Ó¤ë¡C

¹ê»Ú¤W¡A°Ó¤è°ê³oÃä¯u¥¿¯à¥´ªºÁÙ¬O¨º¨Ç¾ã¤Ñ»E¦b¤@°_©ñªª¥´Âyªº¡u®ï®a»X¥j¤H¡v¡A¥i¥L­Ì³£¤w¸g¶]¥h¼w§JÂÄ´µ¤F¡C

¤£¹L³o­Ó©³¨à¥i¤£¯à³zµ¹ªü¯÷¯S§Jªº»XÂô¤ýª¾¹D¡C

¡uªü¯÷¯S§J¤ý¡A¡vĬ¦û¬v³o®É¤]¯ºµÛ»¡¡A¡u§A´NºÉºÞ©ñ¤ß§a¡A¦³§Ú°Ó¤è°ê¦b¡A§A¬O¤£¥i¯à¿éªº¡C§ÚÁÙ·|«µ½Ð°Ó¤ý¡A½Ð¥L¤U¥Oµ¹³q¥_«°ªº¦è§B«J¡AÅý¦è§B«J²Î²v³q¥_«°ªº¤j­x«n¤U¾¥¦è­ô¡A¨â¸ô¶i§L¡A´N¥²³ÓµLºÃ¤F¡I¡v

¦è§B«J©P°ö¤½²{¦bªº½T¦b³q¥_«°§¤Âí¦P®É­t³dºÞ²z®ï®a¦½³¡ªº«á¶Ô¡X¡X¹ê»Ú¤W¤]¬O³q¹L«á¶Ô¨ÑÀ³´x±±®ï®a¦½³¡¡A¥H§Kµ¦­â´°¦h¥¬¿W¨«¡C¤£¹L¥L¤âÀY¨Ã¨S¦³¤°»ò¤j­x¡A¥u¦³¤£¨ì¤d¤Hªº°ê³¥²V¦X³¡¶¤­t³d¦u«°©M©ã¹Bª«¸ê¡C

¦ý¬Oªü¯÷¯S§J¤ý¬O¤£ª¾¹D©³²Óªº¡X¡X°Ó¤è°ê¦b¦û»â³q¥_«°«á¡A°¨¤W´N³]¥ß¤F¤@­Ó³q¥_¤jÀç¡A¹ï¥~«ÅºÙ¦³¤T¸U¤j­x¾n¤ã¡A¦Ó¥BÁÙ«ÊÂê¤F¶i¥Xªº¹D¸ô¡AÁÙ¦b³q¥_¸W³ù«°ÀY´¡º¡¤F¦UºØºX¸¹¡A°²¸Ë¦¨¦³¤j­x¾n¨¾¡C

¡u¨º¥i¤Ó¦n¤F¡I¡vªü¯÷¯S§J¤ý¤@§v»¡¦è§B«J©P°ö¤½­n±q³q¥_«°¥X§L¡A«H¤ß´N§ó¨¬¤F¡A¡u¦è§B«J¥Î§L¦p¯«¡A¥u­n¥L¯à±q³q¥_¥X§L¡A³o¤@¥M´NĹ©w¤F¡C§Ú³o´N¤U¥O¦U©²§L¤h¥þÅé¤Wµf³o¼Ë¦Ü¤Ö¯à©º¥l¤T¸U¤j­x¡I§Ú±a¨â¸U¤­¤dºë¾U¶¹L®w¨½¨È³ùÂS¡Aª½¼³¾¥¦è­ô«°¡A§E¤U¤­¤d¦u°­ªùÃöÀ³¸Ó°÷§a¡H¡v

Ĭ¦û¬v«H¤ß¤Q¨¬¦a¹D¡J¡u¦³§Ú¦b¡A¤­¤dºë§L¾Ì°í©T¦u¡A¨¬¥i©è¾×¦è¯Z¤ú¤Hªº¤Q¸U¤j­x¡I¡v

¶À­¸³½¯ºµÛ¹ïªü¯÷¯S§J¤ý¹D¡J¡u¤j¤ý¡A¦³Ä¬«J¦b¡A°­ªùÃö¤@©w©T­Yª÷´ö¡C§Ú»²¦õ§A²Î»â¤j­x¦V«n¡A·|¦P¦è§B«J¤@°_¶i§L¡A¤£¥X¤T­Ó¤ë¡A¤@©w¯à¥´¨ì¾¥¦è­ô«°¤U¡I¡v

¡u«H¥õ¦Ü¸t¡AÅX³v¦è¦i¡A«ì´_ªü¯÷¡A½Ñ±Ú¦@©M¡A¥­¤À¤g¦a¡v

¡uªü¯÷¯S§J¸U·³¡I»X¯S¯ªº¿¤ý¸U·³¡I¡v

¡u¦Ü¸t¸U·³¡I¸t±Ð¸U·³¡I¡v

°­ªùÃö«nªù¤§¥~ªºªÅ¦a¤W¡A±K±K³Â³Âªº³£¬OÀYÀ¹¦Ñªê´U¤l¡B¦Ð¤òÀY¹¢©Î¬O½b²¯¡]¦³ÂI¹³ºj²¯¡^ªºªü¯÷¯S§J¤ý°ê­x¶¤ªº©x§L¡A¤H¼Æ¤£¤U¤T¸U¡C©Ò¦³¤H³£µo¥X¤F°ª©ùªºÅw©IÁn­µ¡A¯¸¦b¤@®y¤T¸W¥x§Îªº¹ê¤ß³ùÂS¤Wªºªü¯÷¯S§J¤ý»X¯S¯ªº¿¤]ÅS¥X¤F±o·Nªº¯º®e¡C

²{¦b¤w¸g¬O¦è¾ú1693¦~ªº1¤ë¤¤¦¯¤F¡Cªü¯÷¯S§J°êªº³o¦¸¤jÂI§L¤w¸g«D±`°ª®Äªº§¹¦¨¤F¡A¦Ó¥B¥l¶°¨ì°­ªùÃöªº©x§L­ÌÁÙ§¹¦¨¤F¦Ü¤Ö¤Q¤­¤Ñªº°V½m¡C

¦bªü¯÷¯S§J°ê¤UÄݪº¦Ü¸t¡B¨È¸t¡B´Â¸t¡B°­ªù¥|©²¤T¤Q¤K¿¤¡A¤@¦@©º¥l¤F¶W¹L¤T¸U¦W©²§L³o­Ó¼Æ¥Ø®t¤£¦h¬Oªü¯÷¯S§J°êÁ`¤H¤fªº¦Ê¤À¤§¤C¡I

¨º»ò°ªªº°Ê­û¤ñ¨Ò¡AÁÙ¯à¦b¨º»òµuªº®É¶¡¤º§¹¦¨¡A¤w¸g¥R¤ÀÅé²{¤Fªü¯÷¯S§J°ê¹ê¦æ¡u§¡¥Ð©²§L¡v¨î«áªº°ª®Ä²v©M¤H¤ßªº°ª«×¾®»E¤F¡C

ªü¯÷¯S§J¤ý­è­è¹ïµÛ¥þ­x«ÅŪ¤F¦Û¤vªº«Å¾Ô¶@®Ñ¡A¨Ã¥B«Å¥¬¤F¦V¾¥¦è­ô«°¶i­xªº©R¥O¡AÀH«áªï±µ¥Lªº´N¬O¨g¼öªº©I³ÛÁn­µ¡C

»X¯S¯ªº¿¤ý±N¤@§â¶H©ºªü¯÷¯S§J¤ýÅvªº¶ÂÂ`¥Û¤M°ª°ªÁ|¦bÀY¤W¡AµM«á¡@¦a¦V«n¦Ó«ü¡J¡uªü¯÷¯S§Jªº«i¤h­Ì¡A¤µ¦~ªº¬î¤Ñ¡A§Ú±N©M§A­Ì¦b¾¥¦è­ô«°Åw¼y³Ó§Q©M¦¬Àò§Ú©R¥O¡Aªü¯÷¯S§Jªº«i¤h¡A¦VµÛ¾¥¦è­ô«°«e¶i¡A«e¶i¡A«e¶i¡I¡v

©³¤Uªº¤H¦A¤@¦¸Åw©I°_¨Ó¤F¡C

¡u»X¯S¯ªº¿¡I»X¯S¯ªº¿»X¯S¯ªº¿¨Ó¤F¤£¥æ¯²¡I»X¯S¯ªº¿¨Ó¤F¤£¯Ç³¡I»X¯S¯ªº¿¨Ó¤F¤À¥Ð¦a¡I¡v

¡u¤j¥D±Ð·µ¤U¡A¤¤±N»Õ¤U¡A³o»X¯S¯ªº¿¬O­n©M«¥­Ì¦è¯Z¤ú¤z¨ì©³¤F¡IÁÙ³Û¥X¤F¡¥»X¯S¯ªº¿¨Ó¤F¤£¥æ¯²¡I»X¯S¯ªº¿¨Ó¤F¤£¯Ç³¡I»X¯S¯ªº¿¨Ó¤F¤À¥Ð¦a¡I¡¦ªº¤f¸¹¡A­n¦V¾¥¦è­ô«°¶i­x¡I«¥­Ì¥²¶·ªý¤î³o­ÓÅ]°­ªº«H®{¡I¡v

¦b®w¨½¨È«°¤ºªº¤j¥D±Ð©xÁ{®Éªó¤º­Ý¤Ó¥­¬v¤è­±­x¥q¥O³¡¤º¡A³Òº¸.¦«¹p´µ¥D±Ð¯¸±oµ§ª½¡A¬ïµÛ¶Â¦âªº³TªA¡A¹ïµÛÄ_®y¤W­±ªº¬õ¦ç¥D±Ð¼w©Ô°¨¥[©ÔºB´n³¯µü¡C¥Lªº©³®ð¬Ý°_¨Ó¤ñ¼Ú®Ú¤¤±N²v»âªº´©§L©è¹F«e­n¨¬±o¦h¡A¤@±i­D­Dªº­±¤Õº¦±o³q¬õ¡A¿E°Ê±o´X¥G­n¸õ°_¨Ó¤F¡C

¼Ú®Ú¤¤±N©M¬õ¦ç¥D±Ð¼w©Ô°¨¥[©Ô²v»â¦è¯Z¤ú¬Ó­x¤j¶¤¦b¥h¦~12¤ë10¤é±ß¤W´N¶}¨ì®w¨½¨È«°ÁöµM¿ð¨ì¤F´X­Ó¤p®É¡A¦Ó¥BÁÙ¦³ÂIµ¬¯h¤OºÉ¡AÁÙ©ÔµÛ¤£¤Ö¶Ë­û¡A¬ÝµÛ¦³ÂI¯T¯V¡C¦ýÁ`ºâ¬O³Ó§Q©è¹F¤F¡C¦Ó¥B¬õ¦ç¥D±Ð¼w©Ô°¨¥[©ÔÁÙ¦V¤j±ß¤W¤£ºÎı¤Fªï±µ¬Ó­xªº¤H­Ì®i¥Ü¤F¶Ç»¡·í¤¤ªº®Ô°ò§V´µºj¡X¡X¤@¤äù׸ñ´³´³ªºÅK½èºjÀY³Q¦w¸Ë¦b¤F¥]ª÷ªº¤ìÀYºj¨­¤W¡A´²µoµÛ¯«¸t²øÄYªº¥ú¨~¡A©Ò¦³¤H³£·P¨ü¨ì¤F¤Ñ¤÷¡B¤Ñ¥Sªº°¶¤j¡A°@¸Ûªº±Ð®{­Ì§Ô¤£¦í¬y¤Uªººu¿Sªº¼ö²\¡A·í¬õ¦ç¤j¥D±ÐÁ|¦b¸t¥Ù±q¤H­Ì­±«e¸g¹L®É¡A¨C­Ó¤H³£¸÷¥ñ¦b¦a¡A°Û°_¤F¡u«¢§Q¸ô¨È¡vªº¸tºq¡C

³o³õ­±°@¸Ûªº³£¯à·P°ÊÅ]°­¤F¡I

¥i´N¦b¤j®a¥ëı±o³Ó§Q¤w¸g¦b±æªº®É­Ô¡A¼Ú®Ú¤¤±N«o¨Ó¤F­Ó¡uÄcÅ]¥²¥ý¦w¤º¡v©ñµÛÅ]°­¤§ªù°­ªùÃö¤£¥h¥´¡A¦Ó¬O¦b¦Û¤vªº«á¤è§éÄ˶}¤F¡C¬£¥X¤j¶qªº³¡¶¤¥h³ò¶Ï¨º¨Ç¤JÅ]ªº¦L²Ä¦w§ø²ø©M³Q¡uÅ]°­¡v±±¨îªº²ø¶é¡C¦Ó¥B¤]¤£¬O¶Ï¼¾¨Ã¥Î¡A¦Ó¬O¿N±þ·m±°¤@°_¤W¡A¤â¬q«D±`´Ý§Ô¡I³Q¥Lªº­x¶¤§ð¯}ªº§ø²ø©M²ø¶é¡A¤@«ß·|³Q¦i¬°¥­¦a¡I

©Ò¦³¤£Ä@·NÄb®¬¨Ã¥B¦A¦¸¬Ô¨Ì¤Ñ¥Dªº¦L²Ä¦w¤H³£·|³Q±þ±¼¡A¦Ó§Y«K¿ï¾Ü¬Ô¨Ì¡A¥L­Ì¤]·|³Q·í¦¨¥£Áõ¡Aª½±µ©Ô¥h®w¨½¨È´ä¹B¨«²Î²Î³£½æ¥h«n¬ü¬wªº»ÈÄq¤W·í¥£Áõ¡I

ÁöµM¥Lªº³oºØ°µªk¤@©wµ{«×¤W¯}Ãa¤F¡u¹A§ø¥]³ò«°³ù¤§­p¡v¡A¦ý¬O«oÅý®w¨½¨È«°³ù¤ºªº¥Õ¥Ö¦Ñ·Ý­Ì«D±`¤£º¡¡C¦]¬°¨º¨Ç¦L²Ä¦w¤H¥»¬O¥L­Ì¹A¥£©Îªv¤Uªº½â¥Á¡C²{¦b³£µ¹®ø·À¤F¡A¥L­Ì¥H«á¥h­é«d½Ö¡H

³oºØ¥M´Nºâ¥´Ä¹¤F¡A¥L­Ì¤]¦^¤£¨ì¦Û¤vªº²ø¶é©M¤g¦a¤W¥h¤F

¦ý¬O¼Ú®Ú.¶¾.ÂÄ¥ñ¥ì­þ¨½¬O¥L­Ì³o¨Ç´±©Û·Sªº¡H®Ú¾Ú¥Õ¥Ö¦b·s¦è¯Z¤ú·dªººØ©m¨î¡A¼Ú®Ú.¶¾.ÂÄ¥ñ¥ì¤w¸g°ª¶Q¨ì¤F¤£®e§åµûªº¦a¨B¤F¡C

¼Ú®Úªº¦Ñ®Q¥i¬O¸ô©ö¤Q¥|ªº¬Ó®a±¡°ü¥Lªº¿Ë¥Í¤÷¿Ë«Ü¥i¯à¬OªkÄõ§J¬Ó«Ò¸ô©ö¤­¥@¡]¸ô©ö¤Q¥|¡^¡A¦Ó¥L¦W¸q¤Wªº¤÷¿Ë¼Ú®Ú.²ö¨½¯ý«h¬OÂÄ¥ñ¥ì¤ý´Âªº¿Ë¤ý¡C

³o¨­¥÷¹ê¦b¤Ó¶Q¤F¡A»¡¤£°_ªº¡C

©Ò¥H³oÀ°¤H³£´±«ã¤£´±¨¥¡C¤£¹L³o¦^ªü¯÷¯S§J¤ý»X¯S¯ªº¿¦b°­ªùÃö¡u»}®v¥ï¤ú¡vªº®ø®§¶Ç¨ì®w¨½¨È«°³ù¡A¥iºâ³Q³o¨Ç¤H§ä¨ì»¡¸Üªº¾÷·|¤F¡C¦]¦¹¥L­Ì´N±À¤F³Òº¸.¦«¹p´µ·í¥Nªí¡A¦V¬õ¦ç¥D±Ð¼w©Ô°¨¥[©Ô½ÐÄ@¡C

¬õ¦ç¥D±Ð¤ß¨½¥i¨S©³¡A¥L±a¨Ó®w¨½¨È«°³ùªº¸t¥Ù¬O°²ªº°²¸t¥Ù¨S¦³ªg¹L­C¿qªºÂA¦å¡A·íµM´N¨S¦³ªk¤O¤F¡A¹J¤WÅ]°­¥i¤£¬O¹ï¤â¡C

¦Ó¥B¥L²{¦b¤w¸g¬Ý¹LÅ]°­ªºµe¹³¤F¨º­ÓÅ]°­¦n¤¿ªº¡A¤£¶ÈÄâ±aµÛ¡uÅ]¼C¡v¡B¡uÅ]¤âºh¼u¡v¡AÁÙ¦³¡uÅ]¤õ½bµ©¡v¡I³o¤T¼Ë¡uÅ]Ä_¡v¬ÝµÛ´N¤û¹G°Ú¡A´Nºâ¦³¯u¸t¥Ù¤]¤£¤@©w¯à·í±o¦í¡A¦óªp¬O°²¸t¥Ù¡H¯u¸t¥Ù¬O¡u§NªkÄ_¡v¡A¦Ó¡uÅ]¤âºh¼u¡v©M¡uÅ]¤õ½bµ©¡vÁÙ¬O¡u¼öÅ]Ä_¡v¡A³o¬O¦³¥N®tªº¡C

©Ò¥H¬õ¦ç¤j¥D±Ð¥u¦n¦^ÀY¥l¼Ú®Ú.¶¾.ÂÄ¥ñ¥ì¤¤±N®³¥D·N¡C

¼Ú®Ú.¶¾.ÂÄ¥ñ¥ì¬ÜÀY¤j½K¡A¥L¤ß¨½¤]¨S©³¸t¥Ù¬O°²ªº¡I¦Ó¥B¥Lªº¥D¤O¤]¬O°²ªº¡I¸¹ºÙ¤­¸U¡A¨ä¹ê´N¥u¦³¤T¸U¦h¤H¡C¾a³o¨Ç¤H¥´¤@¥´»X¯S¯ªº¿¤ýªº­x¶¤¤]ÁÙ´ê¦X¡A¥i­n¬O°Ó¤è¤j­x¤@°_À£¹L¨Ó¡A¥L¤]´N¥u¯à«O¤@«O®w¨½¨È«°³ù©Mªþªñªº®w¨½¨È´ä¤f¡C²{¦b°e³f¤Wªù¥h¥´°­ªùÃö¡A¸U¤@¹J¤W°Ó¤èªº¤j­x¡A¨º¥i¯uªº­n³Q¤H¥´±o¤U¦aº»¥h¤F¡C

¤£¹L¥L¤]¤£¾á¤ß¾¥¦è­ô«°³Qªü¯÷¯S§J¤H§ð¯}¡A¦]¬°§Q¶øªi¼w¬Ó«Ò¨­ÃäÁÙ¯dµÛ¤£¤Ö­x¶¤¡A¦Ó¥B¾¥¦è­ô«°¦­´N³Q§ï«Ø¦¨¤F¤@®y¥¨¤jªº¸W³ù¡C

¥t¥~¡A¾¥¦è­ô«°ÁÙ¬O·s¤j³°³Ì¤jªº¤u°Ó·~«°¥«¡A«°¤ºÁÙ¦³¦n´X¤Q¸U¤H¤f¡A¤j¥b³£¬O¥Õ¤H©M²V¦å¥Õ¤H¡AÀHÀH«K«K°Ê­û¤@¤U¡A´N¯à¦³¤Q¸U¦W¤õºj¤â¤F¡C

¦Ó¥B»X¯S¯ªº¿¤ý³o´X¦~¦bªü¯÷¯S§J¤ý°ê¤º­Ë¦æ°f¬I¡A¨S¦¬¤F¥Õ¤Hªº²ø¶é©M¤g¦a¡A¦Ó¥BÁÙ·d½Ñ±Ú¥­µ¥¡AÁÙ¥­¤À¤g¦aµ¹¦L²Ä¦w¤H¡X¡X³o¥i¬OÄY­««I¥Ç¨p¤H°]²£¡I¦]¦¹¾¥¦è­ô«°¤ºªº¥Õ¤H¡B²V¦å¥Õ¤H¤@©w·|©è§Ü¨ì©³ªº¡C

©Ò¥H§Y«Kªü¯÷¯S§J¤H©M°Ó¤è¤H¤@°_¥X§L¡A¤]¤£¥i¯à¥´¤U¤@®y¦³¤Q´X¸U¦º¦uªº¾¥¦è­ô«°¡C

¦Ó¥B¾¥¦è­ô«°¤]¤£¬O·s¦è¯Z¤ú´Þ¥Á¦aªº¡u°ß¤@¡v¡A¬Ó«Ò¤â¨½ÁÙ¦³¥j¤Ú¤j¤½»â¦a³o¶ô¤£·|³Qªü¯÷¯S§J¤H§ð¥´ªº¦a½L¡C¦Ó¥BÁÙ¦³¯µ¾|Á`·þ°Ï¨º¨½¥i¬O¥þ¥@¬É³Ì¥D­nªº¥Õ»È²£°Ï¡A¤]¦³¦n´X¦Ê¸U¤H¤f¡I

¦]¦¹ªü¯÷¯S§J¤H¤]¤£¥i¯à¾a«ù¤[¾Ô¥´«±¦è¯Z¤ú«Ò°ê¡A¾Ôª§´Nºâ¥´¤W¤Q¦~¤G¤Q¦~¡A¥u­n¦³«n¬üªº¥Õ»È©M¥j¤Úªº¶Â¿}¡A«Ò°ê´N¤£·|¯}²£¡C

¦¹¥~¡A¦pªG°Ó¤è°ê°t¦Xªü¯÷¯S§J°ê¥þ¤O¥H­uªº§ð¥´¾¥¦è­ô«°¡A¨º»ò¥L­Ì±N·|µL¤O´©±Ï¦L¥[°ê¤F¬¥ªL¤½Àï¥u­n¯à®³¤U¦L¥[°ê¡A´N¯à±qªF­±¶i­x°Ó¤è°ê©M·s¦è¯Z¤ú¤§¶¡ªº­n¶ë³q¥_«°¡A¤@¥¹®³¤U³q¥_¡A±q¥_­±§ð¤J·s¦è¯Z¤úªº°Ó¤è­xªº«á¸ô´N·|³Q¤ÁÂ_¡C

·Q¨ì³o¨½¡A¼Ú®Ú.¶¾.ÂÄ¥ñ¥ìªº¸£®ü¨½¯à¤w¸g¦³¤F¤@­Ó¥´±Ñªü¯÷¯S§J¤H©M°Ó¤è°êªº¤j­p¹º¤F¡C

¡u¤j¥D±Ð·µ¤U¡A¡v¼Ú®Ú.¶¾.ÂÄ¥ñ¥ì«ä¯ÁµÛ¹D¡A¡u§Ú­Ì¦Aµ¥µ¥¡Aµ¥»X¯S¯ªº¿¤ýªº¤j­x»·Â÷¤F®w¨½¨È«°©M°­ªùÃö¡A§Ú­Ì¦A¦V°­ªùÃö¶i­x¤]¤£»Ý­n±j§ð¡A¥u»Ý­n¥]³ò°­ªùÃö¡AµM«áµ¥°Ó¤è¥X§L´©±Ï©Î¬O­¢¨Ï»X¯S¯ªº¿¤ý¦^­x´NºâŤF¡C¡v¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ