²Å骩

²Ä¤»¦Ê¤@¤Q¤C³¹ ±j¶Õªº·ù¤Í

¸Ó¨Óªº¿ð¦­·|¨Ó¡C

¤E§À¡B­}¯S¤@¦æ¤H°l¤F¨º»ò¤[¡A¤@ª½²`¤J¨ì³o¨à¡AÁ`ºâ¬O§ä´M¨ì¤F³o¤@¦æªº¥Ø¼Ð¡C

¡u§ä¨ì¤F¡I¡v­}¯SµÂµM¹D¡C

¤E§À¡B¦Ð½¬¡B¤ì¯«¤T¤H¡A¥ß§Y¿³¾Ä¤F°_¨Ó¡A³t«×ÆJµM¥[§Ö¡A­·¹£¹q´w¦aª½´ÂµÛ°gÃú²`³B¨R¥h¡A¤£¦h¤[¡A®VªøªÅªº¨­¼v«K¦b¥|¤Hªº·PÀ³¤¤Åã²{¥X¨Ó¡C

¡uÁÙ¦b³q¯«¤§¹Ò¡I¡v¤E§À§N­ó¤@Án¡A¡u§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý³o¤@½ë¥L¯à°÷°k¨ì¦ó³B¡I¡v

¤ì¯«©M¦Ð½¬¤]¬O¯«±¡¤@¾_¡A¥L­Ìµ¥­Ô³o¤@¨è¤w¸gµ¥¤F¤Ó¤[¤F¡C

¡u®VªøªÅ¡I¡v¬Û¹j¦Ñ»·¤E§À«K³Ü¥s°_¨Ó¡A²´¯«¦B§NµL±¡¡A¡u§A¶d­t¤F§Ú­Ì¹ï§Aªº«H¥ô¡A§A©ú©úª¾¹D¬ÌÅ]¹ï§Ú­Ì·N¨ýµÛ¤°»ò¡A§A³ºµMÁÙ´±±N¬ÌÅ]©ñ¨«¡A¦p¤µ½Ö¤]±Ï¤£¤F§A¤F¡I¡v

­}¯S©M¤ì¯«¦Ð½¬¤T¤H¡A®¨®¨¹L¨Ó¡A¤ì¯«¡B¦Ð½¬¤@°ÆÅDÅD±ý¸Õªºªí±¡¡A¦ý¬O­}¯Sº¡¬O±{±¤¡A»´Án¤@¹Ä¡A¹D¡J¡u®VªøªÅ¡A§A¬°¦ó¦p¦¹·Q¤£¶}©O¡H¨S¦³¬ÌÅ]³o¨Æ¡A§Ú¤£·|¹ï§A¥X¤âªº¡A¦ý§AÅý¬ÌÅ]¦s¬¡¦Ü¤µ¡A¹ï§Ú­Ì¤T²´±Ú¤]¬O«Â¯Ù¡A§Ú¥i¥H¤£¦b¥G§A·Òº»°­±Úªº¨­¥÷¡A¦ý«o¤£¯à®e§Ô§A©ñ¥ô¬ÌÅ]¦s¬¡¡C¡v

¡u«x¡I¡v¤E§À²¤²¤´h¤F¤@¤U¡A©Ç²§¦a¬ÝµÛ­}¯S¡A¡u­}¯S¡A§A¦Y¿ùÃĤF¡H³o¤p¤l©M§A¯À¤£¬ÛÃÑ¡A§A°Z·|¹ï¥Lªí²{¥X¿W¯Sªºµ½·N¡H¡v

¡u¥L©M§Ú±Ú¦³¨Ç²W·½¡C¡v­}¯S²´¯«´_Âø¡A¡u§Ú±Úªº¦C¶ø¡A¦]¬°±o¨ì¤F¥LªºÀ°§U¡A¤~¥i¥H¹F¨ì¦p·N¤§¹Ò¡A¦Ó­}¯S¬O§Úªºª½¨t­«®]¡K¡K¡v

¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡v¦Ð½¬­ó¤F¤@Án¡A¡uÃø©Ç¦b¶Âº»¬Pªº®É­Ô¡A§A·|À°§U³o¤p¤l»¡¸Ü¡A¨S·Q¨ì§A­ÌÁÙ¦³³o¤@¼hÃö¨t¦b¡C¡v

¡u¦Ð½¬¡A§A©Î³\¤£ª¾¹D¡A³·²ú¯à°÷¨B¤J¦p·N¤§¹Ò¡A¤]¬O¦]¬°¤H®aªºÀ°§U¡C§_«h¡A³·²úÁÙ¬O¤E®c¤Ñ¤§¹Òªº­×¬°¡IÃø¹D­¸¶³¨S¦³©M§A»¡¹L³o¥ó¨Æ¡H¡v­}¯S¨IµÛÁy¡A¡u§ÚÁÙª¾¹Dª¾®¦¹Ï³ø¡A¦ý§A­Ì¦Ð±Ú´N¦³¨Ç«ï¤£ª¾®¢¤F¡A­¸¶³©ú©úª¾¹D¦]¬°¥LªºÀ°§U³·²ú¤~¦³¦p¤µªº¦¨´N¡A©~µM¦]¬°²V¨P´Ý¹Ï¹ï¤H®a¤U¬r¤â¡A³oºØ®¦±N¤³³øªº¨Æ±¡¡A¤]¥u¦³§A­Ì¦Ð±Ú°µ±o¥X¨Ó¡I¡v

¦¹¸Ü¤@¥X¡A¦Ð½¬Áy¦â·¥¬°Ãø¬Ý¡A¡u²V¨P´Ý¹Ï¨ÆÃö­«¤j¡A¥[¤W³o¤p¤l¤S©ñ¨«¤F¬ÌÅ]¡A¬°¤F¦º¬P°ì©M¦U¤j¬P°ìªº¤Ó¥­¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à°÷©ñ¥ô³o¤p¤l¬¡¤U¥h¡C¡v

¡u§A¬O¦b¥G¥L¨­¤Wªº·½¤õ§a¡H¡v­}¯S§N¯º¡C

¡u°÷¤F¡I¡v¤E§À¤@³Ü¡A¡u­}¯S¡A¤£­n§Ñ°O§Ú­Ìªº¥Øªº¡A§Ú­Ì¤d¨½­|­|¨Ó¦¹¡A´N¬O­n·´¥h¬ÌÅ]¡A³o¬O§Ú­Ìªº¨Ï©R¡I¡v

­}¯S¬Ý¤F®V¬r¤@²´¡A»´»´ÂI¤FÂIÀY¡A±Û§YµL©`¦a¹ï®VªøªÅ¹D¡J¡u§O©Ç§Ú¤£Á¿±¡¸q¡A¹ê¦b¬O¦]¬°§Aªº°µªk§Ú¤£¯à±µ¨ü¡C¡v

­}¯Sªº¤@µf¸Ü¡A­Ë¬OÅý®VªøªÅ¤ß¤¤²¤²¤¦n¨ü¤F¤@ÂI¡A³o­}¯S­Ë¤£¬O¤£Á¿¹D²zªº¤H¡A¯¸¦b¥Lªº¥ß³õ¡A¥L¦ÛµM­n·À±¼®V·½¨Ó«OÃÒ±Ú¤ºªº¦w¦M¡A³o¤@ÂIµL¥i«p«D¡A¦b°Ê¤â¤§«e¡A¥L¯à°÷´£°_¦Û¤v¹ï¦C¶øªº®¦±¡¡A»¡©ú³o­}¯S­Ë¬O¥ú©ú½U¸¨¡C

¤£¹L¡A¤£½×¬O¦Ð½¬¡B¤ì¯«¡AÁÙ¬O¨º¤E§À¡A³£©¿²¤¤F®VªøªÅ¨­®Ç¦h¥X¨Óªº¤T­Ó­¯¥Í¤H¡C

¤E§À¤£¦ý¬Ý¤£¥XÆF¹Úµµ²[ªº­×¬°¡A¤]¤£ª¾¹D¨â¤Hªº¨Ó¾ú¡A§ó¥[²q¤£¥X¦o­Ì©M®VªøªÅ¤§¶¡ªºÃö¨t¡A¦o­Ì¤£Ä±±o³o¨â¤H·|¦]¬°®VªøªÅ©M¦o­Ì«÷©R¡A¤]¤£Ä±±oµµ²[©MÆF¹Ú¥i¥Hªý¤î¦o­Ì¡C

¡u§Ú¤£ºÞ§A­Ì©M¥L¬O¤°»òÃö¨t¡I¡v¬ðµM¡Aµµ²[§NµÛÁy¶}¤f¡A¡u³o¤p¤l²{¦b¬O§Ú­Ìªº¤H¡A¦p¤µ¨ü§Ú­Ì«OÅ@¡A§A­Ì³Ì¦nºu»·¤@ÂI¡A§_«h§O©Ç¥»¹D´L¤£«È®ð¡I¡v

µµ²[¤@¶}¤f¡A´N®ð¶Õ­â¤H¡A¤@Âù¥»¨ÓÆF°Ê²§±`ªºÂù²¶¡AÅܱo·Ù®ðÄËÄË¡AµM¦Ó¡A¦o¨­¤W¨Ì¨S¦³¤@µ·ªi°Ê¥X¨Ó¡AÅý¤H¹îı¤£¥X¦o¨ì©³¦³µÛ¦óºØ¼F®`ªº¤â¬q¡C

µµ²[ªº±j¶Õ¡A²×¤_Åý¤E§À¤@¦æ¤H·NÃѨì¤F®VªøªÅ¦³¤FÀ°¤â¡A¤£¹L¡A¦o­Ì¨Ã¥¼±Nµµ²[©ñ¦b¤ß¤W¡A¦b¦º¬P°ì¤¤³o¥|¤H¤D¬OÅq®pªº¦s¦b¡A¦o­Ì¤£»{¬°³o§N¤£¨¾«_¥X¨Óªº¨â­Ó¤p¤XÀY¡A¥i¥Hªý¤î¦o­ÌÀ»±þ®VªøªÅ©M®V¬rªº¨B¥ï¡C

¡u§A­Ì¬Ý¨ì¤F¡C¡v®VªøªÅ¯º¤F¯º¡AÁqªÓ»´ªQ¹D¡J¡u§A­Ì·Q­n¹ï¥I§Ú¡A¤]­n¬Ý¬Ý¤H®a¼Ö·N¤£¼Ö·N¤F¡C¡v

¥L¨Ã¤£ª¾¹Dµµ²[©MÆF¹Úªº¯u¥¿­×¬°¡A¤£¹L¡A³q¹L³o¤@¬q®É¶¡ªº¬Û³B¡A¥L·Pı¥X³o¨â­Ó¬ðµM¥X²{¦ÛºÙ¹D´Lªº¤k¤H¡Aµ´¹ï¤£¬Oµ¥¶~¤§½ú¡A¦Ü¤Ö¡A¦b­±¹ï²V¶Ã¬É®ü¨º¨ÇºØºØ¤¿ÀIªº®É­Ô¡A¥L°µ¤£¨ì¨º»ò±q®e¤£­¢¡C

¥L·Q¬Ý¬ÝÆF¹Ú¡Bµµ²[¯u¥¿ªº¹ê¤O¡A¥H§K¦b·½ÀYªº®É­Ô¡A³Q³o¨â­Ó¤XÀYµ¹»´ªQ®Æ²z¤F¡A¥L»Ý­n´£«e·Ç³Æ¡C

¥i¥H»¡¡A¥L¤§©Ò¥H·|³Q­}¯S¤@¦æ¤H°l¤W¡A¤D¬O¥L¨è·N¬°¤§¡A¦p¤µ³o¨âªÑ¤H¹ï«ùµÛ¡A¥¿¬O¥L³Ì·Q¬Ý¨ìªºµ²ªG¡C

¨ÆºA¦b«ö·Ó¥Lªº¼@¥»¦b¶i¦æ¡C

µµ²[ªº±j¶Õ¡AÅãµM¿E«ã¤F¦b¦º¬P°ì¾î¦æÅQ¹Dªº¤E§À¡A¤E§À¥u¬O¤@´h¡A«K¼K¼K§N¯º°_¨Ó¡A¡u¤XÀY¡A§Aª¾¤£ª¾¹D±¡ªp¡Hª¾¤£ª¾¹D¦]¬°¥L±o¸o§Ú­Ì¡A·|¬O¤°»ò¤U³õ¡H

¡u§O©M³o¨â­Ó¤XÀY¶Û¡A¤@°_®Æ²z¤F¡I¡v¦Ð½¬¤£­@·Ð¤F¡C

¡u¶â¡A§Ú¤]ı±o¤£À³¸Ó©M§A­Ì¼o¸Ü¡I¡vµµ²[¨Ì±j¶Õ¡A§OÀY±æ¤FÆF¹Ú¤@²´¡C

ÆF¹Ú½w½wÂIÀY¡C

µµ²[¤£¦A¼o¸Ü¡AÂù²¶¤¤²§¥ú¤@°{¡A©ï°_ÁdÁd¥É¤â¡A®º¥X¤@­Ó©_©Çªºªk¦L¡A»´¥w¹D¡J¡u¤EÀs¸n¡I¡v

¸Ü­µ¤@¸¨¡A¤£«Ý¤E§À¥|¤H¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤E±ø¤­ÃC¤»¦âªº¥¨Às¬ðµM±qµµ²[ªº³S¤f¤¤«_¥X¨Ó¡A¤EÀs©ê¦¨¤@¹Î¡A²r¦a±q¤Ñ¤W¸n¤U¨Ó¡AÀþ¶¡±N¤E§À¥|¤H¥þ³¡Å¢¸n¡C

ÄË¡I

¤@­Ó¥¨¤jªº¯[¼þ¥ú¸n¡A¤@¤U¤l±N¤E§À¥|¤H¸n¦í¡A¯[¼þ¥ú¸n¤¤¡A¤E±ø¥¨Às»dãé§á°ÊµÛ¡A¤@°_´ÂµÛ¸n¤l¤¤¥¡ªº¤E§À¥|¤H¼Q¦R¥X¤õ¥ú¡B¹q¥ú¡B¹p¥ú¡B´H¥ú¡B¦B³·¡B¤ìÀ@µ¥©_²§ªº¯à¶q¥X¨Ó¡C

¤E±ø¥¨Às¦b¯[¼þ¥ú¸n¤¤¨­¤l­YÁô­Y²{¡A¤£Â_¦a©Ôªø§á¦±¡A¤@ªÑªÑ·´¤Ñ·À¦aªº¯à¶q¡A¦b³¼¨è¶¡Ãzµo¡A¨¬¥H·´·À¤Q´X­Ó¥Í©R¤§¬P¡C

¤EªÑ¯à¶q¦U¤£¬Û¦P¡A¨C¤@ªÑ¯à¶q³£¦³µÛ¸H·ÀÁc¬Pªº®£©Æ«Â¯à¡A¨º¯[¼þ¥ú¸n¤@¥¹¦¨§Î¡A¤S¶}©l¥ÃµL¤î¹Òªº§l¦¬³o­Ó¦t©z¤§¤ß´åÂ÷ªº¯à¶q¡A¥O¤EÀs¸n¤¤ªºªi°Ê¶V¥[ªº²r¯P¡C

ªþªñ¤@­Ó©_²§ªºÄ£´³¡A¤@¼Ë¨üµÛ¤EÀs¸nªº§l¤Þ¡A³QÀþ¶¡§è¤J¤F¤EÀs¸n¤º¡A¦b¤E§Àµ¥¤Hªº¨­°¼¤@¤@Ãz¬µ¶}¨Ó¡A¥O¤E§À¥|¤H¯T¯V¤£³ô¡A¯«¦âÅå¸Ò¤§·¥¡C

¦o­Ì«ç»ò¤]·Q¤£¨ì¡A³oµµ²[»¡°Ê¤â´N°Ê¤â¡A¨Æ¥ý¨S¦³¥ô¦óªº¹w¥ü¡A¤@¥¹¥X¤â¤O¶q´NÅå¤Ñ°Ê¦a¡A³ºµMÅý¦o­Ì¦b¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³ªº±¡ªp¤U¡A¯É¯ÉµÛ¤F¹D¡C

¤EÀs¸n¤º¡A¤E§À¥|¤H¤@­Ó­Ó¯«±¡¾®­«¡A¯É¯É¶Ê°Ê¦Û¤vªº¤O¶q¡A¤E§À¨­¤l¦b¤@°}¹q¥ú¤§¤U¡AÅܤƬ°¤H­±¤E§Àªºª°¯W¥X¨Ó¡A¤E±ø§À¤Ú·n¦²µÛ¡A±N¸n¤l¤ºªº¯à¶q¯»¸H¡A¤ì¯«¤]¦bÀþ¶¡¤ì¤Æ¡A¤ì¤Æ¤§«áªº¨­Åé¦b¦UÃþªº§ðÀ»¤§¤U¹q¥ú°{Ã{¡C

¦Ð½¬¦P¼Ë§Q¥Î¤F¦Ð±Úªº¤Ñ½á¡A¦ÐÁl®i¶}¡A¤ñ¹p¹qÁÙ§Ö¡A¨Ã¥B¨­ÂßÁY¤p¤F¤d­¿¡A¦p¤@­Ó°AÃǤ@¯ë¦b¥ú¸n¤¤§Ö³t­¸±°¡A¥H¦¹¨Ó¸úÁרº¨Ç¤EªÑ¥¨Às¼Q¦R¥X¨Óªº²r¯P§ðÀ»¡C

­}¯S²Ä¤T¥u²´´Ø¶}±Ò¡A¤Æ¬°¤@§ô§ô¯«¥ú¡A±N¯F¹L¨Óªºªi°Ê®øª{µL§Î¡C

¥|¤H¦U¦Û¬I®i¥X¦Û¤vªº¤Ñ½á¡A­ì©l²V¨P¤§¹Òªº¥|¤H¡A±N¤Ñ½á¯«³q¶}±Ò¡A¦b¤EÀs¸n¤¤¤@­Ó­Ó¦wµMµL®~¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¨ü³Ð¡C

µM¦Ó¡A³Q¨º¤EÀs¸n¸n¦íªº¥|¤H¡A«o¨Ì¤£¯à°÷¨R¯}¤EÀs¸n¡A¤£½×¦o­Ì¦p¦ó¬I®i¤O¶q¡A³£¬O³Q¤EÀs¸n¤W¨ÌªþµÛªº¤E±ø¥¨Àsµ¹»´¦Ó©öÁ|ªº¤Æ¸Ñ¡C

¥|¦W²V¨P¤§¹Òªº±jªÌ¡A¦º¬P°ì³ÌÅq®pªº©Ò¦b¡A³ºµM³Qµµ²[¤@¤Hµ¹®¹¿£¦b¤EÀs¸n¤¤¡A¨S¦³¤@¤H¥i¥H¨R¥X¨Ó¡C

®VªøªÅ¬Ýªº¬O¥ØÀü¤f§b¡C

³o¤@¨è¡A¥L²×¤_·NÃѨ쬰¤°»ò±q©l¦Ü²×µµ²[©MÆF¹Ú¨â¤H¡A³£¨S¦³ªí²{¥X¸úÁתº¯«ºA¥X¨Ó¤F¡C

­ì¨Ó¡A¤E§Àµ¥¤H¡AÀ£®Ú´N¨S³Q¤H®a©ñ¦b²´¨½°Ú¡C

¡uÆF¹Ú¹D¤Í¡AÁÙ­n³Ò·Ð§AÀ°§Ú¤@§â¡A³o¥|­Ó®a¥ëÁöµM¤£¯à°÷¹ï§Ú­Ìºc¦¨¦MÀI¡A¦ý­Y¬O·Q­n¹ý©³®ø·À¦o­Ì¡AÁÙ¬O­n¯Ó¶O§Ú¤£¤Öªº¤¸®ðªº¡C¡vµµ²[¬ÝµÛ¤EÀs¸n¤¤ªº¥|¤H¦wµMµL®~¡A½K¤F½K¬ÜÀY¡A§OÀY±æ¦V¤FÆF¹Ú¡C

¡u³o¥|¤H¤O¶q©Ç²§¡A¯«»î¤]«D±`©_¯S¡AÀ»±Ñ¦o­Ì®e©ö¡A¹ý©³·À±þ«Ü¶O¤â¸}¡C¡vÆF¹Ú·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡uµµ²[¹D¤Í¡A¤£­n§Ñ°O§Ú­ÌÁÙ­n¼Ä¤H¡A¬Û¤ñ¸û¨º¨Ç¤H¦Ó¨¥¡A³o´X­Ó®a¥ë»¹¦â¤Ó¦h¡A§Ú­Ì¤£¥²¦]¬°­¯¥Í¤H®ö¶O¤Ó¦hªººë¤O¡A§A¬Ý©O¡H¡v

±q®e¤£­¢¦aÈã±±µÛ¤EÀs¸nªºµµ²[¡A§v¦o³o»ò¤@»¡¡AÂL¬Ü²¤½K¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¤~»´»´ÂIÀY¡A¡uÁÙ¬OÆF¹Ú¹D¤Í·Qªº³z¹ý¡C¡v

³o»ò»¡µÛ¡Aµµ²[§N­ó¤@Án¡A¦ù¤â¾ÌªÅ¤@§ì¡A¨º¤E±ø¥¨Às«K¤@°_­¸¶h¤J¦oªº³S¤f¡A¤EÀs¤@¨«¡A¨º¯[¼þ¥ú¸n«KÀþ¶¡®ø´²¤F¡C

¡u§A­Ì¥|¤H¦X¤O¡A¤]¤£¬O§Úªº¹ï¤â¡A­Y¬OÆF¹Ú¹D¤Í¥X¤â¡A§A­Ì«K¥u¦³³Q·À±þªº§E¦a¤F¡C¡vµµ²[¥õµÛÀY¡A¶ÆµM¹D¡J¡u©Ò¥H¡A§ÚÁÙ¬O¨º¤@¥y¸Ü¡A³£µ¹§Úºu»·¤@ÂI¡A¤U¦¸­Y¬O¦AÅý§Ú½í¨ì§A­Ì¡A§Ú«K¨S³o»ò«È®ð¤F¡I¡v

¤E§À¥|¤H¡A¤@ÁyÀbµM¦a¯¸¦b¨º¨à¡A²`²`¦a¬ÝµÛ±q©l¦Ü²×³£¨S¦³°Ê¤âªºÆF¹Ú¡A·t·t´¢´úµÛÆF¹Úªº­×¬°¡C

¡u­}¯S¡I¡v®VªøªÅ»´³Ü¤@Án¡C

¤T²´±Úªº­}¯SÁy¦â·LÅÜ¡A¨IµÛÁy¬Ý¦V®VªøªÅ¡A¹D¡J¡u¦ó¨Æ¡H¡v

¡u§A©ñ¤ß¡A³o®a¥ë§Ú·|¦n¦n¬ÝµÛ¡A¥u­n§ÚÁÙ¬¡µÛ¡A¥Lµ´¤£·|¦M®`§A­Ì¤T²´±Ú¡C¡v®VªøªÅ«üµÛ®V¬r¡A¥¿¦â¹D¡J¡u§Ú©M¦C¶ø¬OªB¤Í¡A§Ú§Æ±æ§A¯à°÷¶R§Ú¤@­Ó­±¤l¡A§Ú·|°O±o³o¥÷®¦±¡¡I¡v¥L¸Ü¨S»¡ªº¤Ó³z¹ý¡A¦ý·Q¨Ó­}¯SÀ³·íª¾¹D°Ó¦BÔЩM¥j¿F¡B¼F«ë¤Ñªº¨Æ±¡¡C

­}¯S´h¤F¤@¤U¡A¨IÀq³\¤[¡A¤~»´»´ÂIÀY¡J¡u§Ú³o´Nªð¦^¦º¬P°ì¡A§Æ±æ§A¯à°÷°µ¨ì§A»¡ªº¨Æ±¡¡C¡v

¸Ü½}¡A­}¯S¤S²`²`¦a¬Ý¤F®V¬r¤@²´¡A³o¤~ÂਭÅfµMÂ÷¥h¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ