²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤G³¹¡B¤H¶¡¤£­È

1982¦~ªº²Ä¤@¤Ñ¡C

«n­YÍj¨«¨ì«n©ö­±«e¡A´¤µÛ¦Û¤vªº¤â¡A¡uª¨ª¨¡A§A²q§Ú¤â¨½¬O¤°»ò¡H¡v

¡u»¡¸Ü³£º|­·¤F¡Aª¨ª¨«ç»ò¥i¯à¤£ª¾¹D¡A¤ú±¼¤F¡H¡v

¡u¶â¡A±¼¤F¡A¨S¥X¦å­C¡C¡v¤p¤XÀY±i¶}¤â¡A«G¥X¤â¨½ªº¤ú¾¦¡A¡uª¨ª¨¡A§Ú­n¤£­n§â¤ú¾¦©ñ¦bªEÀY©³¤U¡H¡v

¡u¤£­n¡Aµ¹§Ú¡C¡v

«n©ö±q«n­YÍj¤â¨½±µ¹L¤ú¾¦¡A¨«¨ì¼p©Ð§ä¥X¤@­Ó¤z²bªM¤l¡A¦bªM¤l¨½­Ë¶i¥h¯Â¤û¤k¤D¡AµM«á§â¤ú¾¦ªw¦b¨½­±¡C

°µ§¹³o¨Ç¡A«n©ö´N§âªM¤l»¼µ¹¨¿§Ó¥­¡A¡u§Ó¥­¡A°e¥hµ¹µ{Âå¥Í¡C¡v

¡uª¨ª¨¡A¤z¹À­n°e¨ìÂå¥Í¨º¨½¥h¡H¡v

¡u¦]¬°¨Å¤ú¨½¦³¤z²Ó­M°Ú¡Aµ{Âå¥Í·|§â§Aªº¤z²Ó­M±q¤ú¾¦¨½¤ÀÂ÷¥X¨Ó¡A¦A§â¥¦§N­á«O¦s¡A±N¨Ó¡A¸U¤@§A¥Í¯f¤F¡A¥i¥H±Ï§Aªº©R®@¡C¡v

¡u³á¡A³o¼Ë°Ú¡C¡v

¡u¤µ¤Ñ¤¸¥¹¡Aª¨ª¨±a§A­Ì¥X¥hª±¡C¡v

¡u¦n®@¡C¡v

±aµÛ¨â­Ó¿³°ªªö¯Pªº¤p¤XÀY¡AÂL·Å¶}µÛ¨®´N¨Ó¨ì¾i©MÂå°|¡C

¡u¨ì¤F¡A¤U¨®¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ´N¦b³o¨½ª±¡C¡v

½d¬õ¨§©ïÀY¬Ý¤F¤@²´Àð¤Wªº¥¨¤j¬õ¦â¤Q¦r¡A¡u¤z¯R¡A¤£¬O¥hª±»ò¡A§A«ç»ò±a§Ú­Ì¨ÓÂå°|¤F¡H¡v

¡uª¨ª¨¡A§A¤£·|·Q±a§Ú­Ì¥h°±¤r©Ð»¡°­¬G¨Æ§a¡H¡v«n­YÍjªº²´´Ø«_¥X¤@¹Dºë¥ú¡A¦³ÂIÅDÅD±ý¸Õ¡C

¡u·Q¤°»ò©O¡A¦ºªÌ¬°¤j¡A¤£­n®³³o­Ó¶}ª±¯º¡C¡v

¡u®@¡C¡v

«n­YÍj¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A¤£¦A»¡¸Ü¡C

¡uÀ¹¤W¡C¡v

«n©ö®³¥X¨â­Ó¨¾Å@¤f¸n¡AÅý¨â­Ó¤p¤XÀYÀ¹¤W¡A¤S¼¹¶}¥]¸Ë®³¥X´XÂùÂå¥Î¤â®M¡C

¤@¤â²oµÛ¤@­Ó¡A«n©ö±aµÛ¨â­Ó¤p¤XÀY¨Ó¨ì¸~½F¬ìªº¯f©Ð°Ï¡C

­è¨ì¡A´N¬Ý¨ì¤@­Ó¬ïµÛÁÙºâ±oÅ骺¤¤¦~¨k¤H¸÷¦b¨º¨½¡AÂù¤â©êµÛÂå¥Íªº¤j»L¡A¡uÂå¥Í¡A¨D¨D§A¡A¨D¨D§A¡A§Ú·|ºÉ§Ö§â¿ú´ê»ô¡A§A¥ýÀ°§Ú¦Ñ±C¤â³N¦n¤£¦n¡H¡v

«á¥@¡A­»³oÃäÂåÀø³o¶ô¬O°µªº¤ñ¸û¤£¿ùªº¡A¥i·í¤UÁÙ¬O¤@­Óºµ¼Ë¡A·Q­nÀò±o¤ñ¸û¦nªºªA°È¡A§K¤£¤F»Ý­n¡u§Q¥«¡v¶}¹D¡C

¡u§A¤£¥Î¨D§Ú¡A§Ú¤]ÉN¿ìªk¡A§AÁÙ¬O·Q¿ìªkºÉ§Ö§â¿ú´ê»ô§a¡C¡v

Âå¥Í·n·nÀY¡AµL±¡ªº©Úµ´¤F¯f±w®aÄݪº½Ð¨D¡C

¦b­»¡AÂå¥ÍÁöµMÄݤ_°ª¦¬¤J¸sÅé¡A¥i¥L­Ì¨C­Ó¤ëªºÁ~¤ô¤]®Ú¥»¤ä¼µ¤£°_¥L­Ì¸v·N´§Åx¦Û¤vªº¦P±¡¤ß¡C

¨­¬°¸~½F¬ìªºÂå¥Í¡A¤£»¡¨C¤Ñ³£¯à¹J¨ì³oºØ¯f±w®aÄÝ¡A¥i¨C­Ó¤ëÁ`¯à¹J¨ì¤£¤Ö¡A¤@¶}©lÁÙ·|´d¤Ñ¼§¤H¡A¥i®É¶¡¤[¤F¡A¨£±o¦h¤F¡A¦Û¤vµL¯à¬°¤O¡A¥L­Ì¤]¥u¯àÅý¦Û¤vªº¤ßÅܵwÅܲD¡C

¡u¿ú¡A¦³®É­Ô·|Åý¤H°g¥¢¤ß´¼¡A·|Åý¤H°µ¥X¿ù¨Æ¡C¥i§Ú­Ì®Ú¥»´NÂ÷¤£¶}¿ú¡A¤ñ¦p¡A³oºØ®É­Ô¡A°²¦p³o¦ì¤j¨û¤£¯Ê¿ú¡A¥L´N¤£¥Î©ñ§C¦Û¤vªº¦Û´L¡A¤£¥ÎÅý¦Û¤vªº½¥»\Åܳn¡C

»¡¿ú¤£­«­nªº¥u¦³¨âºØ¤H¡A¤@ºØ¬O¤£¯Ê¿úªº¤H¡A¤@ºØ´N¬O±q¨Ó¨S¦³Åé·|¹L¦³¿ú¤H´þ¨ýªº´¶³q¤H¤¤ªº©¯¹B¤H¡C

¦b­»¡A¦pªG¦³¦Û¤vªº©Ð¤l¡A¤@­Ó®a®x¤@­Ó¤ë¦³¤­¤d´ä¹ôªº¦¬¤J¡A¤p¤é¤l´N¯à¹L±o«ÜµÎ©Z¡A·Q¦YÂI¦×´N¦YÂI¦×¡A·Q¦Y³½´N¦Y³½¡A¦n¦Y¦n³Üªº¡A¤@¦~ÁÙ¯à¥X°êª±¤@½ë¡C

¥i­n¬O®a¨½¨S©Ð¤l¡A¤S©ÎªÌ¦A­Ë¾`¤@ÂI¡A¨S©Ð¤l¥[¤W¦³®a¤H¦b³o¨½½öµÛ¡A¨º§O»¡¤­¤d¡A´Nºâ¦³¤@¸U´ä¹ôªº¦¬¤J¡A¤é¤l¤]·|¹L±oºò¤Ú¤Úªº¡A©ÎªÌ»¡·|«Ü²YºG¡C¡v

¡u¤z¯R¡A°·±d«Ü­«­n¡C¡v

¡u¹ï°Ú¡A¨­Åé¬O­²©Rªº¥»¿ú¡A¤£ºÞ°µ¤°»ò¤u§@³£»Ý­n¦³¤@­Ó¦n¨­Åé¡A©Ò¥H¤z¯R¤~·|Åý§A­Ì¨C¤ÑÁë·Ò¡C¡v

¡uª¨ª¨¡A§l·Ï¦³®`°·±d¡A¨­Åé³o»ò­«­n¡A§A¤z¹ÀÁÙ©â·Ï¡H¡v

¡u¤ß²z°·±d¤]¬O¨­Åé°·±d¨½ªº¤@­Ó­«­n«ü¼Ð¡Aª¨ª¨ªºÀ£¤O¤ñ¸û¤j¡A»Ý­n³q¹L©â·Ï¨Ó½w¸Ñ¤@¤U¤ß²zÀ£¤O¡A·|Åý§Ú¤ß±¡´r®®¡F

¤@­Ó¤H«O«ù¤ß±¡´r®®¡A¥L´N¤£®e©ö±o¤ß²z¤Wªº¯e¯f¡A¦³¨Ç¥Í²z¤Wªº¯e¯f¤]©M¤ß²z®§®§¬ÛÃö¡A¤ß±¡¦n¡A¤]¤£®e©ö±o¨ä¥L¯f¡C

³o¬O¤ñ¸û¥¿­±ªº²z¥Ñ¡A¤£¥¿­±ªº²z¥Ñ©O¡A¬O¦]¬°ª¨ª¨¤w¸g¬V¤W·ÏÅ}¡A¤£©â·Ï·|Åý§ÚÃø¨ü¡C¡v

¡u³á¡A¨º§A¥i¥H§Ù±¼¡A¥Î¨ä¥L¿ìªk½w¸ÑÀ£¤O°Ú¡C¡v«n­YÍj©ÔµÛ«n©öªº¤â¡A¥Î«¡¤p«Äªº»y®ð»¡¹D¡J¡uª¨ª¨¡A§A§Ù¤F¦n¤£¦n¡H¡v

¡u¤z¯R¡A§A´N§Ù·Ï¹À¡C¡v½d¬õ¨§¤]©Ô¦í«n©öªº¤â»¡¹D¡C

¬ÝµÛ¨â­Ó¤p¤XÀY¥Rº¡´Á«Ýªº²´¯«¡A«n©ö¥u¯àµL©`ªºÂIÂIÀY¡A¡u¦n¡Aª¨ª¨§v§A­Ìªº¡A±q¤µ¤Ñ¶}©l§Ù·Ï¡C¡v

¡u¶â¶â¶â¡Aª¨ª¨¡A§A¯u¦n¡C¡v

¤p´¡¦±µ²§ô¡A«n©öÄ~Äò±aµÛ¨â­Ó¤p¤XÀY¦b¯f©Ð°ÏÆ[¹î¡C

¤@¥¹¦í¶i³o­Ó¯f©Ð°Ï¡A¤£¬O¥i¼¦¤H¤]·|Åܦ¨¥i¼¦¤H¡A¤¤²£®a®x¤]·|Åܦ¨­t¸ê²£¡C

¡u°²³]§A­ÌºÞ²z¤@­Ó¤Q¤Hªº¤p¹ÎÅé¥Í¬¡¦b¤@­Ó¿W¥ßªºªÅ¶¡¨½¡A¬°¤F¥Í¬¡±ø¥ó§ó¦n¡A¨º§A­Ì¤Q­Ó¤H»Ý­n¦U¥q¨ä¾¡A¦b¦Û¤vªº±^¦ì¤Wµo·|³Ì¤jªº§@¥Î¡A¬°¹ÎÅé°µ¥X°^Äm¡C

§A­Ì¨­¬°ºÞ²zªÌ¥i¥H±o¨ì³Ì¦nªº¦^³ø¡AµM«á¨ä¥L¤H«ö·Ó°^Ämªº¤j¤p¡Aµ¹¤©¥L­Ì¤£¦Pªº¦^³ø¡C

¥I¥X³Ò°Ê¡A±o¨ì¦^³ø¡A¤j®a¦P¤ß¨ó¤O§â¹ÎÅ驹¦nªº¤è¦Vµo®i¡C

¥i³o®É­Ô¡A¦³­Ó¤H¯f¤F¡A¥L´N¤£¯àÄ~Äò¤u§@¡A¤£¯àµ¹¹ÎÅé°µ¥X°^Äm¡C¨­¬°ºÞ²zªÌ¡A§A­ÌÀ³¸Ó¦p¦ó¸Ñ¨M³o­Ó¯f¤Hªº°ÝÃD¡H

¨þ¨þ¡A¥ý¤£¥Î·Q¡A§A­Ì²{¦bÁÙ¨Sªk¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡C

¤µ¤Ñ¬O1982¦~1¤ë1¤é¡A¤Q¦~«á¡A¤]´N¬O1992¦~1¤ë1¤é¡A§A­Ì¦A¨Ó¦^µª§Ú³o­Ó°ÝÃD¡C¡v

¡u³á¡I¡v

¨â­Ó¤p¤XÀY³Q«n©ö°Ýªº¤@ÀYÃú¤ô¡A³o­Ó°ÝÃD¤Ó¤j¡A«n©ö¦Û¤v³£¤£¯à®³¥X¤@­Ó«Ü¦nªºµª®×¡C

¤Q¦~¡A¬O¥Lµ¹¨â­Ó¤k¨àªº¾Ç²ß®É¶¡¡A¤]¬Oµ¹¥L¦Û¤vªº«ä¦Ò®É¶¡¡C

¦bÂå°|§b¤F¨â­Ó¤p®É¡A«n©ö¤S±aµÛ¨â­Ó¤p¤XÀY¥h¤F²`¤ô¡C

¦Û±q¤»¤Q¦~¥N¥ÛÚƧÀ¤j¤õ¡A­««Ø¤F±p¸m¤j·H«á¡A²`¤ô³o¨½´N¦¨¤F­»¥«°Ïªº³h¥Á¸]©Ò¦b¦a¡A¦b¼Ө½¥R¥¸µÛ´Ã§÷©Ð©MÅ¢«Î¡C

´Ã§÷©Ð¡AÅU¦W«ä¸q¡A´N¬O©Ð¤lªº­±¿n©M®æ§½©M´Ã§÷Ãþ¦ü¡C

¡u­ø¦n·N«ä¡A¯àÅý§Ú­Ì°ÑÆ[¤@¤U§A®a»ò¡H¡v

¤W¤F¼ӡA¬Ý¨ì¤@¤á¶}µÛªùªº¤H®a¡A«n©ö´N¤W«e¥´µÛ°Ó¶q¡A¼L¨½»¡¸Üªº¦P®É¡A¥Lªº¤â¨½ÁÙ»¼¹L¥h¤@±i¦Ê¤¸´ä¹ô¡C

¡u¥i¥H¥i¥H¡C¡v

«Î¨½ªº°ü¤k¼L¨½µªÀ³µÛ¡A¤â±Ó±¶ªº±q«n©ö¤â¨½ïר«¤F´ä¹ô¡C

¡uª¨ª¨¦bªù¤fµ¥§A­Ì¡A§A­Ì¨â­Ó¶i¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

§v¨ì«n©öªº¸Ü¡A«n­YÍj©M½d¬õ¨§¨â¤H°¼µÛ¨­¤lÀ½¶i¤F©Ð¶¡¡AµM«á¦b«Î¨½¥|³B¥´¶q°_¨Ó¡C

«n©ö¦Û¤v´N­ÊµÛªù®Ø©¹¨½ÀY¥´¶q¡A©Ð¤lªº­±¿n®t¤£¦h65§`ªº¼Ë¤l¡A¨½­±Â\µÛ¤@±iÅK¬[ªº¤T¼h§É¡A§ÉªO¨ì§ÉªOªº°ª«×ÁÙ¤£¨¬60¤½¤À¡A¤p«Ä¤l³£§O·Q¦b§É¤W§¤ª½¡F¨C¤@¼hÀ³¸Ó³£¦³¤HºÎ¡A¦]¬°§É¤W³£©ñµÛ³Q¤lªEÀY¡C

¦b§ÉÃä¤WÁٽݵۤ@¶ô¤ìªO¡A«ö·Ó¥¦ªºªø«×©M¤W­±ªº¥]¼ß¨Ó¬Ý¡A³o¶ô¤ìªOÀ³¸Ó¬O¥R·í§ÉªO¥Îªº¡A¦­¦¬±ß·f¡C

³o»ò¬Ý¨Ó¡A³o©Ð¨½¦Ü¤Ö¦í¤F¥|­Ó¤H¡C

Â÷§É¤£¨ì¤­¤Q¤u¤Àªº¶ZÂ÷¡A´N¯à¬Ý¨ì¤@­Ó¡u¼p©Ð¡v¡A·Ñ®ðÅø¤WÂ\¤F¤@¶ô¤ìªO¡A¨_¥x´N©ñ¦b¤ìªO¤W¡C

¼p©Ðªº¥ªÃä¬O¤@­Ó¦çÂd¡A¦çÂd¤£¤Ó°ª¡A¦bÂd¤l³»¤WÁÙÂø¶ÃªºÂ\µÛ¨â­Ó½c¤l¡A½c¤l¤W­±ÁÙ¦³Âø¤CÂø¤KªºªF¦è¶ëµÛ¡C

¼p©Ðªº¥kÃ䦳¤@­Ó±¼º£«ÜÄY­«¡Aù׸ñ´³´³ªº¦B½c¡A¦b¦B½c¶}ªùªº¦ì¸mÁÙÂ\µÛ¤@±i§éÅ|¥|¤è®à©M´X±i¶ì®Æ¹¹¡A·Q­n¥´¶}¦B½cªºªù¡A´N±o§â®à¹¹µ¹²¾¶}¡A´Nºâ¬O¦p¦¹¡A¦B½cªù¤]¤£¯à¾ã­Ó¥´¶}¡A¥u¯à¶}¥X¤@±ø¤£¼eªºÁ_¡F

¦B½cªº³»¤W¦P¼ËÂ\µÛ«Ü¦hÂøª«¡A°ï±o«Ü°ª¡A¦³¤C¤K¤Q¤½¤Àªº¼Ë¤l¡C¦pªG·Q­n±q¤W­±®³ªF¦è¡A¨º´N¥²¶·§â©Ò¦³ªF¦è³£·h¤U¨Ó¡A¨C¦¸³£­nªá¶O¤£¤Ö®É¶¡¡C

«n©ö«Ü©_©Ç¡A¥L­Ì¤@®a¤H¬O«ç»ò¶}¶ºªº¡A´N©Ð¤l¨½­±ªºªÅ§EªÅ¶¡®Ú¥»Â\¤£¤U¤@±i§éÅ|®à¡A¤]¨SªkÅý¥|­Ó¤H¦P®É¶}¶º¡A®Ú¥»´N§¤¤£¤U¡C

¡uªü«¼¡A§A­Ì¥­®É¬O«ç»ò¦Y¶ºªº¡H¡v

¤÷¤k­Ç¤ßÆF¬Û³q¡A«n­YÍj¤]¦³³o­ÓºÃ°Ý¡C

©Î³\¬O¦]¬°¦¬¤F¿ú¡A°ü¤k«ÜÄ@·Nµ¹«n­YÍj¸Ñ´b¡A¦oÅý¨â¤p¥ý°h¥X©Ð¶¡¡AµM«á±q¦B½cÃä¤W®³¤F§éÅ|®à¡C

§éÅ|®à¤@®³°_¨Ó¡A«n©ö´Nª¾¹D³o®à¤l¬O«ç»òÂ\ªº¤F¡A­ì¨Ó§éÅ|®àªº¨ä¤¤¨â±ø»L¤w¸g³Q¿÷¹L¡A¤ñ¥t¥~¨â±øµu«Ü¦h¡A¥i¥H¬[¦b§ÉªO¤W¡A³o¼Ë´N¯à«O«ù¥­¿Å¡C

ªGµM¡A°ü¤k§â§éÅ|®à±i¶}¡A¥b±i®àªº¤j¤p³£¦b§ÉªO½d³ò¤º¡C

¡u§Ú¨à¤l§¤³o¨½¡A§Ú¤k¨à§¤³o¨½¡A§Ú¦Ñ¤½§¤¹ï­±¡A§Ú§¤¦b³o¨½¡C¡v°ü¤k¯¸¦b®à¤lÃä¤W¤ñ¹ºµÛ¡C

¡uªü«¼¡A§Aªº«Ä¤l´X·³°Õ¡H¡v

¡u¨à¤l¤K·³¡A¤k¨à¤Q¤T·³¡C¡v

¡u¤j©n¡A§A­Ì¨S¥h¥Ó½Ð¤½«Î¶Ü¡H¡v

¡u¥Ó½Ð¤F¡A¦b±Æ¶¤¡A¤w¸g±Æ¤F¤T¦~¤F¡AÁÙ¨S±Æ¨ì¡C¡v

¡u³á¡A¥´ÅͤF¡AÁÂÁ¡C¡v

°ü¤kËê¤FËê¼L¡A°Ý¹D¡J¡u³o¨â­Ó¬O§A¤k¨à¡H¡v

¡u¬Oªº¡C¡v

¡u§A¬O¦³¿ú¤H§a¡H¡v

¡uÁÙ¦n¡AÁÙ¤£ºâ¤Ó¯Ê¡C¡v

¡u¨º§A¬°¤°»ò±a§A¤k¨à¨Ó³oºØ¦a¤è¡H¡v

¡u§Úªºµª®×§A¤£·|³ßÅw§v¡A§ÚÁÙ¬O¤£»¡¤F¡C¡v«n©ö¤S±Ç¥X¨â±i¤­¦Êªº´ä¹ô»¼µ¹°ü¤k¡A¡u¨S¨£¹L§A¤k¨à¡A¤£¹LÁÙ¬Oµ¹¦o¤@ÂI¨£­±Â§¡A´N»¡¤@¦ì­¯¥Íªº¨û¨û§Æ±æ¦o¯à°í«ù¥Î¥\Ū®Ñ¡C¡v

»¡§¹¡A«n©öÂ\¤FÂ\¤â¡A´N±aµÛ¨â­Ó¤p¤XÀYÂ÷¶}¡C

µ¥¨«»·¤F¡A«n©ö¤~»¡¹D¡J¡u­YÍj¡B¬õ¨§¡A¬Ý§¹¥H«á¦³¤°»ò·Qªk¡H¡v

¡uª¨ª¨¡AÉN¿ú´N·|¹L±o«Ü¨¯­W¡C¡v

¡uÁÂÁ¤z¯R¡C¡v

«n©ö·Å¬Xªº¼¾¤F¼¾½d¬õ¨§ªºÀY¡A¨S¦³»¡¸Ü¡A±aµÛ¨â¤p¤S¥h°ÑÆ[¤F§ó¹G¤·¡B§ó­WÃøªºÅ¢«Î¡K¡K

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ