²Å骩

²Ä¤T¤Q¤­³¹

¨H±Þ¸­¦^¨ì¦oªº±JªÙ®É, ¶Â©]ªººÉÀY°_¤F²D­·¡C

¬î­·±°¹LÄé¤ìÂO, ¦oªº¹ì«Ç¼Ó«GµÛ·Å¬Xªº¿O¡X¡X»Õ¼Óªº¿O«o·ÀµÛ¡C¨H±Þ¸­©êµÛ¨º³U¹s­¹¤U¨®, §»ª¦a»P¥O¦o·f«K¨®ªº³¯¼S¤§¹D§O¡C

³¯¼S¤§©¿µM¹D¡J¡u¡X¡X¿ì¤½«Ç¨S¦³¦Ò¶Ô¡C¡v

¨H±Þ¸­À£¤F¤U³Q­·§j±o½¡­¸ªº¸È¨¤¡A·Å©M¦aÀ³¹D¡J¡u§Úª¾¹D°Õ¡C¡v

¡u§Úªº·N«ä¬O, ¡v³¯±Ð±Â´¤µÛ¤è¦V½L¡A¨F°×¹D¡J¡u¡K¡K§A¨S¦³¥²­n¤Ñ¤Ñ¨«±o³o»ò±ß¡C¡v

¨H±Þ¸­·L¤@«ä¯Á¡A»{¯u¦a»¡¡J¡u¡X¡X¨«±o±ß¬O§Ú¦Û¤vªº²ßºD¡C¡v

¡u§Ú­ì¨Ó¦b°ê¤ºªº®É­Ô, ¡v¨H±Þ¸­±q°Æ¾r¾p®y±N³U¤l´£¤F¤U¨Ó, §ßµÛ¨®ªù¹D¡J¡u¤£¹ï, ±q¬ã¤@°_´N²ßºD¤Q¤@ÂI¥ª¥k¨«¤F¡C¦]¬°±ßÂIªº®É­Ô»ö¾¹¨ó½Õ°_¨Ó¤ñ¸û¤è«K¡A¦Ó¥B§Ú±ß¤Wªº®Ä²v¤ñ¸û°ª¡C¡v

³¯¼S¤§¨nµÛ¤è¦V½L¡A¤@¥y¸Ü³£¨S»¡¡C

¨H±Þ¸­·Å¤å¦a¹D¡J¡u©Ò¥H³o©M§A¨SÃö¨t¡C¡v

¡u¡X¡X§Ú¥»¨Ó´N³ßÅw±ß¤W°µ¹êÅç, ¡v¦o»{¯u¦a»¡¡J¡u»¡¹ê¸Ü§Aªº§@®§©M§ÚÁÙ®¼¹³ªº¡K¡K§Ú¦^ÀY¶R½ø¦Û¦æ¨®ÃMµÛ´N¦n¤F¡C¡v

³¯¼S¤§¤@¨¥¤£µo¦a´¤µÛ¤è¦V½L¡A¥L¤â¤W¥Îªº¤O®ð«D±`¤j¡A³s«Cµ¬³£¥Y¤F°_¨Ó¡C

¥L·Ð§Ú¤F¡A¨H±Þ¸­Ä²¹q¯ë¦a·Q¡C

µM«á, ¦b¥[¦{ªº©]­·¤¤, ¨H±Þ¸­¹ï³¯¼S¤§³Û¹D¡J

¡uÁ¡X¡XÁÂÁ§A°e§Ú¨ì³o¨½¡IÁÂÁ¦Ѯv¡I¡v

±µµÛ¨H±Þ¸­¤£´±¬Ý³¯¼S¤§ªºÁy¡A´£µÛ¨º³U¹s­¹¡A¯y¤@ÁnÃö¤F¨®ªù¡A­¸§Ö¦a¶]¦^¤F±JªÙ¡C

¡K¡K

¡X¡X¨H±Þ¸­½T¹ê³ßÅw¤@­Ó¤H§b¦b¿ì¤½«Ç, §b¦b¹êÅç«Ç°µ¹êÅç¡C½T¤Á¨Ó»¡¡A¦³³\¦h¬ì¬ã¤H­û³£³ßÅw³o»ò°µ¡A»¡¬O·Pı¡¥¦Û¤v¹³¥@¬Éªº¥D¤H, °µ¤°»ò³£¬O¦Û¥Ñªº¡¦¡C

¨ä¹ê½T¹ê¦p¦¹¡C

²`©]ªº¹êÅç«ÇªÅªÅ¿º¿º¡A¨S¦³¦Ñ®v¡A¤]¨S¦³®v§Ì®v©f¡A¨S¦³±µ¿æ¦Ó¦ÜªºÂø¬¡»P³ø¾P¶Kµo|²¼¡A°ß¦³¶ä»ï¹B¦æªº»ö¾¹»P«GµÛªº¹q¸£«Ì¹õ¡C

ª«²z¼Ó¨½¡A¥u¦³©t³æªº¨H¤p®v©j©êµÛ½¥»\¡A§¤¦b¦a¤W¡C¦o¦Û¥Ñ¤S©t¿W¦a¬ÝµÛ»ö¾¹¤W¹w³]ªº·Å«×¡Aµ¥µÛ¡@¤ùÁὤµ²§ô¡C

¡X¡X¹³¬O³o¤ù¯î²D¥@¬Éªº¥D¤H¡C

¨H±Þ¸­±À¶}¦oªº»Õ¼Óªùªº®É­Ô¡A­·±Nµ¡¤á¬Á¼þ§j±o«£§s§@ÅT¡C

¾ã­Ó©Ð¶¡«D±`¦wÀR¡A¨H±Þ¸­¥úµÛ¸}½ò¦b¤ì±ø¤W¡Aµo¥X¤@Án²Ó·Lªº¡¥§s§r¡¦¡C

¦o¼Ò¥X¤â¾÷¡A¶Â©]¨½¤â¾÷·L·L«G°_¡A±µµÛ¦o´N¬Ý¨ì¤F¶ý¶ýµo¨Óªº·L«H¡J¡u»Ó¤k¨ì±JªÙ¨S¦³¡H¡v

¨H±Þ¸­¯º¤F°_¨Ó¡A¦b¶Â·t¤¤¦^´_¶ý¶ýªº·L«H¡J¡u¨ì°Õ¡C¡v

µM«á¨H±Þ¸­¥ß§Y¯ºÖ©Ö©¦aµ¹¶ý¶ý¼·¤F­Ófacetime¹L¥h¡C

¦o¶ý¶ý¨ºÀY±µªº«Ü§Ö¡C

¨H±Þ¸­³oÃäÁÙ¨S¶}¿O¡AÄá¹³ÀY¤@¤ùº£¶Â¡A¥u¬Ý¨ì¨H¶ý¶ý¦n¹³¤]§¤¦b¿ì¤½«Ç¨½¡A¦o¬ïµÛ¥ó±ø¯¾Å¨­m¡A¦ü¥G¥h·s¿S¤FÀYµo¡A¥_¨Êªº¶§¥úÅx¦b¶ý¶ýªº¨­«á¡C

¨H¶ý¶ý¤@´h¡J¡uÄ_Ä_¡HÄá¹³ÀYÃa¤F¡H¡v

¶Â·t¤¤¡A¨H±Þ¸­·Å·x¦a¹D¡J¡u¤£¬O°Õ¡AÁÙ¨S¶}¿O¡C¡v

¦o»¡µÛ¡A´N¥h¼Ò¯Á¿Oªº¶}Ãö¡C

¨H±Þ¸­³o©Ð¶¡ªº¿O¶}Ãö¦³¨â­Ó¡A¤@­Ó¦bªù¤f¡A¥t¤@­Ó«h¦b¦oªº§ÉÀY¡C¨H±Þ¸­¥h¼Ò§ÉÀYªº¶}Ãö¡AµL·NÃѦa´Âµ¡¥~¤@¬Ý¡X¡XªÅªÅ¿º¿º¡A¥u¦³¤@±ø¶Â©]¤¤«GµÛ¸ô¿Oªºº©º©ªøµó¡C

³¯¼S¤§ªº¨®¡A³s¼v¤l³£®ø¥¢µLÂÜ¡C

¡X¡X´N¹³¤§«eªº¨º¨Ç©]±ß¤@¼Ë¡C

¤G¤Q¤­·³ªº³¯¼S¤§¦b¦o¤U¨®«á¡A¤@¨è³£¨S°±¯d¡A¥ß¨è´N¶}¨®¨«¤F¡C

¡K¡K¥L·|«ç»ò·Q©O¡H¨H±Þ¸­¬ðµM«_¥X¤@­Ó©ÀÀY¡C¥LÅý¨H±Þ¸­¤U¨®®É¡A·|¹³Â\¤ë§I¤F¤@¶ô·Ð¤Hªº¡B¨ý¹D©_©Çªº»IÃĤ@¯ë¶Ü¡H

¨H±Þ¸­¤£´±²Ó·Q¡A«÷©R¥Ï¤F¥ÏÀY¡Cµ¡¤á¨½¬MµÛ©]ªÅ»Pº©º©¿O¥ú¡A¬MµÛ©]­·§j¹LªºªÅÃmªºªøµó¡C

¦oªº¤p¦Õ¾÷¨½¡A¶ý¶ý¹D¡J¡u¥¿¦n¶ý¶ý¦­¤W¨S¨Æ¨à¡A©M§A²á²á§r¡C¡v

¨H±Þ¸­§ÔµÛ»ó­µ¡A¤pÁnÀ³¤F¤@Án¡A¤â«ü²Ó·L¦aµoµÛ§Ý¡A°Ô¦a«ö¶}¤F¿O¡C

«b¨º¡A·x¶Àªº¿O¥ú¥R¬Õ¤F¦oªº¤p»Õ¼Ó¡C

¨H±Þ¸­ªº¹ì«Ç³Q¦o¥¬¸m±o¬Û·í·ÅÄÉ¡A¦o¤_¨Ó¤F¥[¦{¤§«áªº¤T­Ó¬P´Á¤º´N±N³o»Õ¼ÓÀð¤W¶Kº¡¤F®ü³ø©M¤p¬P¬P¶K¯È¡A®Ñ¬[¨½«h¶ëº¡¤F®Ñ©M¦U¦â¤pª±·N¡A¥ú¬OÄÁÂ\»ö¦o´N¦³¤T­Ó¡C

¨H±Þ¸­¤p¤ß¦a§¤¦b¬X³nªºªá¦a´à¤W¡AÁ|µÛ¤â¾÷¡A»P¶ý¶ýµøÀW¡C

¦oªº¤â¾÷«Ì¹õ¤¤¡A¸U¨½¤§¥~ªº¨H¶ý¶ýÃö¤ß¦a°Ý¹D¡J¡uÄ_Ä_¡A³o´X¤Ñ²Ö¤£²Ö§r¡H¡v

¨H±Þ¸­§V¤O§è¥X¤F¤@­Ó¯º¡A¹ï¶ý¶ý»¡¡J¡u³o´X¤Ñ¨S¤°»ò¨Æªº¡A¤£¤Ó¦£¡C¡v

¡u¤£¦£´N¦n¡A¡v¨H¶ý¶ý¯º¤F°_¨Ó¡J¡u§ä¨S§ä¨ì¤H±ß¤W°e§A¦^±JªÙ§r¡H¡v

¨H±Þ¸­·Q¤F·Q¡Aı±o³o¥ó¨Æ¤£¥i¯àµo¥Í¡A«K»´»´·n¤F·nÀY¡J¡u¨S¦³¡C§Ú¤U©P¥h¶R­Ó¦Û¦æ¨®´N¦n¤F¡C¡v

¨H¶ý¶ý¬ðµM¹D¡J¡u¡X¡X­n§ä¡C¡v

¨H±Þ¸­»D¨¥·L·L¤@´h¡C

¡u­n§ä§r¡C¡v¨H¶ý¶ý¬X©Mªº¬Ü²´³Q±áÄf·w¶}¡A¦oÁ|µÛ¤â¾÷¡A·Å¬X¦a»¡¡J¡u¤k«Ä¤l®a¡A¦³®É­Ô¤£¥Î³o»ò¿W¥ß¡C¶ý¶ý¤W¤j¾Çªº®É­Ô¡A±q¨Ó³£¬O¦³¤H°e¶ý¶ý¦^®aªº¡C¡v

¨H±Þ¸­§b§b¦a¡J¡u¡K¡KäM¡H¡v

¨H¶ý¶ý¯ºµÛ»¡¡J¡u§A¤£ª¾¹D¶ý¶ý½Í¹L¦h¤Ö¨kªB¤Í»ò¡H¡v

¨H±Þ¸­¼³Ðô¤@Án¯º¤F¥X¨Ó¡C

¡u¶ý¶ý¤j¾Çªº®É­Ô¥i½Í¤F¥i¤£¤Ö©O¡A¡v¨H¶ý¶ý¯ºÖ©Ö©¦a¹D¡J¡u­Ë¬O§Aª¨ª¨¡A¤@ÂI·P±¡¸g¾ú³£¨S¦³¡A·d±o¶ý¶ý¯S§O·\ª¹¡C¡v

¨H±Þ¸­¯º¤F¥X¨Ó¡J¡u§A¦Ñ»¡±oª¨ª¨¦n¹³¦n¯Â±¡ªº¼Ë¤l¡C¡v

µØ¹ä¯º¹D¡J¡u¡X¡X§Aª¨´N¬O®¼¯Â±¡ªº¡C¡v

¡u§Ú²Ä¤@¦¸¨£§Aª¨ª¨´N¬O¦bªi¤h¹yªº¤@®a©@°ØÀ]¡A¡v¦o¶ý¶ý·Å¬X¦a¦^¾Ð¹D¡J¡u¥L§¤¦b¨º¨½©M¥LªºªB¤Í¤@Ã䥴¼w¦{|¼³§J¤@Ãä¼G¼Æ¾ÇÃD¡A¨º¤Ñ¶§¥ú¯S§O¦n¡A§Ú¤@¬Ý¨ì¥L¡A´Nı±o³o¤Hªø±o¯u«Ó¡A§Ú­nµ¹¥L¶R©@°Ø¡C¡v

¨H±Þ¸­¯º±o²´´Ø³£Ås¤F°_¨Ó¡J¡u¨º§Aµ¹¥L¶R¤F¶Ü¡H¡v

¦o¶ý¶ý·Q¤F·Q¡AÃh©À¦a»¡¡J¡u¡X¡X¥d¥¬©_¿Õ¡A¥[¤@¥÷¿@ÁY©M¤@¤À¿}¼ß¡C¡v

­·¦bµ¡¥~§jµÛ¡A¹³¬O¤S­n¤U«B¤F¡C¨º¬O¦o­Ì¥À¤kÃø±o©ñªQ¦a²á¤Ñªº®É¶¡¡C

µM¦Ó¤U¤@¬í¡A¨H¶ý¶ý«ëÅK¤£¦¨¿û¹D¡J¡u§A¦pªG¦³¶ý¶ýªº¥b¤À¾z¤O¡A¯à¨ì²{¦b³£¨S¦³¨kªB¤Í¶Ü¡H°Ú¡H»Ó¤k¡H¡v

¨H±Þ¸­¡J¡u¡K¡K¡K¡K¡v

¡uÁ`Âk­n§ä­Ó¤H¥h¨Ì¿àªº¡C¡v¨H¶ý¶ý¹Ä¤F¤f®ð¡J¡u¸­¸­¡A§A¬°¤°»ò¦Ñ¬O¤£Ä@·N¥h¨Ì¿à§O¤H©O¡H¡v

¨H±Þ¸­¤£ª¾¸Ó»¡¤°»ò¡X¡X¦ý¬O¤G¤Q¤­¦~¤H¥Í¸gÅç¡A¦Ü¤ÖÅý¦o©ú¥Õ¤F¤@¥ó¨Æ¡J¦¹®É³Ì¦n¸Ë¦º¡C

±i¿²¡A¬Æ¦Ü¦o¨º¸s®v©fªº«e¨®¤§Å³¦b¨º¡A¦pªG¤@­Ó¤Hªº¶ý¶ý»¡¥X³o¥y¸Ü¡A¤U­±©¹©¹¸òµÛ¤T³õ¤Î¥H¤Wªº¬Û¿Ë¡C

µM¦Ó¤U¤@¬í¡A¨H¶ý¶ý«o¬ðµM±£µM¦a»¡¡J

¡u¡K¡K¸­¸­¡A§A¥H«e¡A¯uªº«Ü¨Ì¿à¨º­Ó¨k«Äªº¡C¡v

¨H±Þ¸­´h¦í¤F¡C

¡u´N¬O§Aªì¤¤ªº®É­Ôµ¹§Ú¬Ýªº¨k«Ä¤l¡A¡v¨H¶ý¶ýªºÁn­µ¦Û¦Õ¾÷¨½¶Ç¨Ó¡J¡u¡K¡K¨º­Ó±Ï¤F§A¡AÁÙ®Á¤F¤M¤lªº¡A§A­Ì¯Z¯Zªø¡C¡v

¡u¡X¡X¨º«Ä¤l¥s³¯¼S¤§¹ï¶Ü¡H¡v¨H¶ý¶ý»¡µÛ¡A·Å¬X¦a¯º¤F°_¨Ó¡J¡u¶ý¶ýÁÙ°O±o§A¨º®É­Ô¯S§O¨Ì¿à¥L¡A¤°»ò¨Æ³£¿àµÛ¨º­Ó¨k¥Í¡A¥L¦Ñ¬O¦n¹³¹ï§A«Ü·Ðªº¼Ë¤l¡A¦ý¬O¥L¨C¦¸°e§A¦^®a³£°e¨ì¼Ó¤U¡A·|¬ÝµÛ©Ð¶¡ªº¿O«G°_¨Ó¦A¨«¡C¡v

¨H±Þ¸­¡J¡u¡K¡K¡v

¨H±Þ¸­·Q°_¤G¤Q¤­·³ªº³¯¼S¤§¡A¬ðµM¦³ÂI¦n¯º¡A»Ä·¡¦a°Ý¡J¡u¡K¡K«e­±¥i¯à¬O¯uªº¡A¦ý«á­±¨º­Ó¡A¬O§A½sªº§a¡H¡v

¡u°Ú¡H¡v¨H¶ý¶ý¦n¯º¹D¡J¡u½s¬G¨Æ°µ¤°»ò¡A¶ý¶ý±q¶§¥x¬Ý¤£¨£»ò¡H¨º¨k«Ä°e§A¤W¼Ó¤§«á´Nµ¥¦b¼Ó¤U¡Aµ¥§A¶i¤F«Î¡A§â¿O¥´¶}¥L¤~·|¦^®a¡C¡v

¨H±Þ¸­ÀR¤F¤ù¨è¡A¦wÀR¦a»¡¡J

¡u¡K¡K³£¬O¤Q¦~«eªº¨Æ±¡¤F¡A¡v¦o¦Û¼J¦a·n·nÀY¡J¡u¦³¤°»ò¤]³£¹L¥h¤F¡C¡v

¨H¶ý¶ý¡J¡u¬O¶Ü¡H¶ý¶ýÁ`ı±o§A¦b®³¥L¹ï§A«ç»ò¼Ë¡A®³§Aª¨¹ï§Ú¡A©M§Oªº¨k¥Í¹ï¤ñ¡C¡v

¨H±Þ¸­§¤¦b¦a´à¤W¡A«j±j¦a»¡¡J¡u¡K¡K¨S¦³ªº¨Æ¨à¡A±q¨Ó³£¤£¬O³o¼Ëªº¡C¡v

µØ¹ä¹Ä¤F¤f®ð¡J¡u¦Û±q¶ý¶ý»{ÃѪ¨ª¨¤§«á¡A§Aª¨ª¨´N¶}µÛ¥L¨º½ø¥´¤u¶Rªº1974¦~ªº¯}ºÖ¯S¤Ñ¤Ñ¸ü¶ý¶ý¤W¾Ç¤U¾Ç¡A­·«BµLªý¡A¤@±µ´N¬O¨º»ò¦h¦~¡K¡K¸­¸­¡A¨º½ø¯}ºÖ¯S§AÀ³¸ÓÁÙ°O±o§a¡H¡v

¡u¡X¡X¤G¤Q¤­¦~«e¡Aª¨ª¨¶ý¶ý§â§A±qÂå°|©ê¦^¨Ó¡A´N¬O¶}ªº¨º½ø¨®¡C¡v

¡u§Aª¨¨º®É­Ô¯uªº¤Ó½a¤F¡A¡v¨H¶ý¶ý»´»´¯º¤F¤U¹D¡J¡u§Ú­Ì¶}¨º½ø¤G¤Q¦h¦~ªº¯}ºÖ¯S¡A¤@¶}´N¬O§Ö¤Q¦~¡K¡K¡v

¡X¡X¨º½T¬Oªñ¤Q¦~ªº·³¤ë¡C

¨H±Þ¸­³s»ó¦y³£µo¤F¤@¤U»Ä¡C

¦o¨F°×¦a¶â¤F¤@Án¡A¾Ð°_¨º½ø¥Í¤Fùתº¤ÑÂź֯SªLªÖ¡C

¨º½ø¨®Á`¬O°±¦b¨H®aªº¨®®w¨½¡A­·§j¹L®É¨®µ¡·|·n®Ì¡A¤õªá¶ë±µÄ²¤£¨}¡A¥´¤õ«D±`§xÃø¡C¦Ó¤p±Þ¸­Á`¬O·|­w¦b¨®µ¡¤W¡A¨þ¤@¤f®ð¡AµM«á¦bÃú®ð¤Wµe¤@­Ó¤p¤pªº¯ºÁy¡C

¡X¡X¡¥ª¨ª¨¡A¡¦¤G¤Q¦~«e¡A¤p±Þ¸­¤k¤DÁn¤k¤D®ð¦a­w¦b¦Û¤vªº¤p¦æ§õ½c¤W¡A°Ý¡J¡¥§A­n°e§Ú¥h¨£¤k¤D¤k¤D¤F¹À¡H¡¦

¤G¤Q¤­·³ªº¨H±Þ¸­­¸§Ö¤@·nÀY¡AÅý¦^¾Ð°±¯d¦b¨º¡A¤£´±¬Ý¨ì°O¾Ð¤¤¤÷¿ËªºÁy¡C

±µµÛ¦o¦Õ¾÷¨½¶Ç¨Ó¹Ç¹F¤@Án¡A¬O¨H¶ý¶ý±N¤â¾÷©ñ¦b¤F¿ì¤½®à¤W¡C

¨H±Þ¸­§v¨£¶ý¶ýµ§°O¥»¹q¸£¶}¾÷ªºÁn­µ¡A¬Ý¨£¤â¾÷«Ì¹õ¨½¿ì¤½«Ç©ú«Gªº¤ÑªáªO¡A»P¸¨¦bÄá¹³ÀY¤WªºÄõªáªá¸­¡C

¨H¶ý¶ý²H²H¦a»¡¡J

¡u¡K¡K¤@­Ó¤H¦b¥@¤W¡A¤Ó©t³æ¤F¡C¡v

¡u©Ò¥H¡A¸­¸­¡A§A­n¥h§ä¤@­Ó¯à©M§A¤@°_¡A¦p­·¤@¼Ë¥]®e§A¡A·RÅ@§Aªº¤H¡C¡v

¨H±Þ¸­´|¤F´|µo¬õªº»ó¦y¡A¯ºµÛ°Ý¡J¡u¡X¡X¨º§A¬°¤°»ò¤£§ä©O¡H¡v

¡u³o»ò¦h¦~¤F¡A¤Q¦~¤F§a¡C¡v¨H±Þ¸­¯º¹D¡J¡u¶ý¶ý§A¨ì²{¦b¤]¤£ºâ¦Ñ¡AÁöµM§ÚªÖ©w¤£·|¥s¥t¤@­Ó¤Hª¨ª¨¡A¦ý¬O§Aª¾¹Dªº¡A§Úµ´¤£¤Ï¹ï§A¦A±B¡C¡v

±µµÛ¡A¨H±Þ¸­§v¨£¶ý¶ýºÝ°_ªM¤lªºÁn­µ¡C

¥_¨Êªº¦­±á¶§¥ú¦p¬yª÷¤@¯ë¡A¿ì¤½«Ç¥~¦³¾Ç¥Í¯ºµÛ¨«¹L¡A³£¬O¤G¤Q´X·³ªº¦~¬ö¤W¡C

¡u¡K¡K¶ý¶ý¬°¤°»ò¤£§ä¡H¡v

¤µ¦~ªñ¤­¤Q·³ªºµØ¹ä¡A·Q¤F·Q¡A·L¯º¹D¡J

¡u´µ¤H­Y±m­i¡A¹J¤W¤èª¾¦³¡C¡v

¹q¼v¡mÌ{µM¤ß°Ê¡n¤¤¡A¦~Áڳసªº¥~¤½¤Á¯SÃh©À©d¤l®É»¡¡J³o¥@¤W¦³¨Ç¤H¥ú±m¹Ü¥Ø¡A¦³¨Ç¤H¦â¿A·t²H¡A¤]¦³¨Ç¤HÆAÄR¦p®L¤Ñªº®ü¡C

¥i¬OÁ`¦³¤@¤Ñ¡A§A·|¹J¨£¤@­Ó¹³±m­i¤@¯ëµºÄR¹Ü¥Øªº¤H¡C

¡X¡X¥u¦³·í§A¹J¨ì¨º¼Ëªº¤Hªº®É­Ô¡A§A¤~·|ª¾¹D¡A³o¥@¤W¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¯à»P¥L¤ñÀÀ¡C

¡u§Ú©M§Aª¨ª¨¬Û¹J¡A¡v¨H¶ý¶ý¯º¹D¡J¡u¬O¦b¤T¤Q¦~«e®L¤Ñªº©@°ØÀ]¡A§ÚÁÙ°O±oªi¤h¹yªº®L¤é¤È«á¡AÀéÄê±o´N¹³¶§¥ú¤Uªº¥Õ¸²µå°s¦üªº¡C¡v

¨H±Þ¸­©êµÛ¤â¾÷¡A·Å·x¦a¯º¤F°_¨Ó¡C

¦~ªñ¤­¤QªºµØ¹äÃh©À¦a»¡¡J¡u1988¦~ªº®L¤Ñ¡A¥¿¦n¬O¶Z¤µ¤T¤Q¦~«e¡A¨º®É­Ô¯u¦n¡A§Ú­ÌÁÙ¦~»´¡C¨º®a©@°Ø¤]¦n³Ü¡C¡v

¨H±Þ¸­·Q¤F·Q¡A¨SÀY¨S¸£¹D¡J¡u§Ú¤µ¤Ñ¤]³Ü©@°Ø¤F¡A¤T¥÷¿@ÁYªº¨ººØ¡C¡v

¡u¡X¡X§ÚÁ`¬O°O±o¨º¤Ñªº¤j¤Ó¶§©M§Ú¨­Ã䪺ªB¤Í¡AÁÙ¦³§Aª¨ª¨¡C¡vµØ¹ä·Å©M¦a»¡¡J¡u§Ú©MªB¤Í­Ì¬ù¦n¤F²Ä¤G¤Ñ¶}¨®¥h®üÃä¡A¦Ó¥B¥»¨Ó©M§Ú¬ù¦nªº¨k«Ä¨à©ñ¤F§ÚªºÂF¤l¡C¨º®É­Ô§Ú¥i¨S·Q¨ì¡A§ÚÀH«K·f°Sªº²z¤u«C¦~·|¦¨¬°§Ú°ß¤@ªº¤k¨àªº¤÷¿Ë¡C¡v

¨H±Þ¸­¯º¹D¡J¡uª¨ª¨¬O­Ó«Ü°{Ä£ªº¤H¡C¡v

¡u¬Oªº¡A¡v¨H¶ý¶ý»¡¡J¡u©Ò¥H¦b¶ý¶ý²´¨½¡AµL¤H¯à¤ñÀÀ¥L¡C¡v

¤ù¨èªº¨IÀq¡A¨H±Þ¸­µL·NÃѦa¦a¬ÝµÛµ¡¥~¶Â©]ªº¥[¦{¡C

¡u¨º­Ó¨k¥Í¡A¡v¨H¶ý¶ý¬ðµM¶}¤f¹D¡J¡u¬O¤£¬O¥h¬ü°ê¤F¨ÓµÛ¡H§Ú°O±o§Ú§v»¡¥L¬O¥h¥[§QºÖ¥§¨È¤F¡C¡v

¨H±Þ¸­¤ä¤ä§^§^¡J¡u¬O¡K¡K¬O§a¡H§Ú¤]¡K¡K§Ñ¤F¡K¡K¡v

¨H¶ý¶ý¯ºµÛ»¡¡J¡u»¡¤£©w­þ¤Ñ´N¹J¨£¤F©O¡C¡v

¨H±Þ¸­¡J¡u¡K¡K¡K¡K¡v

¡u¤]¡B¤]³\¡K¡K¡v¨H±Þ¸­¤£¤Ó¾Õªø¼»ÁÀ¡A¤pÁn¹D¡J¡u¤]³\§a¡C¡v

¡X¡X¡¥¤]³\§a¡C¡¦

¨H±Þ¸­·Q¡C

¦o±¾¤F¶ý¶ýªºµøÀW³q¸Ü«á¡A©Ð¶¡¨½ÀRÁĵLÁn¡A°ß¦³¼Ó¤U¨ºÄ¬®æÄõ¤H¦b¤½©ñ­µ¼Ö¡C

¨H±Þ¸­¤â¨½®³µÛ³¯¼S¤§¥¬¸mªº¤åÄm¡A·Å¬Xªº¿O¥úÅx¦b¥~­±¡C³o¤@¥÷¬OºK¦Ûannual reviewsªº¦t©z»P·tª«½è¥úÀôªºÁp¨t¡Aºî­z¨¬¦³¥|¤Q¤C­¶¤§¦h¡A¤W­±³¯¼S¤§¥H¤@¥u¬õµ§¹s¹s¬P¬P¦a°µ¤F§åª`¡C

¥Lªº¦rÅé¤w¸g¦¨¼ô¤F¤£¤Ö¡A«o¤´¯à¬Ý¥X¥L¤Q¤­·³®ÉªºÂú§Î¡C

¦Ó¨H±Þ¸­¡A¨Ã«D¬Ý¤£À´¡X¡X¦o¬O¤£·Q¬Ý¡C

¨H±Þ¸­¤w¸g¨ü°÷¤F¶}©l¤@¥ó·sªº¡B¦o°µ¤£¦nªº¨Æª«¡A¤£·Q­«·s¡B±q¹s¶}©l¡C

¦óªp¦b¡u¤ÑÅ骫²z¡v¤W¡A¦o¤w¸g²£¥Í¤F¿@«pªº¡B´X¥G²¦¥Í³£¤£·Q¦A½íIJªº³±¼v¡C

¨H±Þ¸­¥uı±o¦Û¤v¤ß¨½°ô±oÃø¨ü¡A¤S·Q°_³¯¼S¤§¦b¤U¨®®É«Cµ¬¥Y°_ªº¨ºÂù¤â¡A©M¦o¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡®É¡A¤w¸g®ø¥¢µLÂܪº¨®½ø¡C

Åý¥L¨Ó°e¦Û¤v¦^®a¡AÀ³¸Ó½T¹ê¬O±j¤H©ÒÃø¤F¡C

¨H±Þ¸­·QµÛµL·NÃѦa©ê¦í¤F¦Û¤vªº½¥»\¡C

³¯¼S¤§§Nºzªº²´¯«¡A¥L­Ì¦p¤µÄa®íªº¦a¦ì¡AµL¤@¤£¬L¥ÜµÛ¡J

¡X¡X¤G¤Q¤­·³ªº¨H±Þ¸­¡A¤@¨ÆµL¦¨¡C

¨H±Þ¸­¬ÝµÛ¨º¤@¥´­q°_ªº¤åÄm¤Wªºbaskerville¼ÐÃD¡A¬ðµM·P¨ì¤@°}Ãø¥H¨¥³ëªº»Ä·¡©MÃø¹L¡C

¡K¡K½Ö¨S¦³¹L­^¶¯¯ëªº¹Ú·Q¡H

¦ý¬O¹Ú·QÁ`¬O­n¯}·Àªº¡A²{¹ê·|¯{¸H¤@¤Á¡C¨H±Þ¸­¥uı±o²´²µ¤Sµo°_¤F¬õ¡A¥u±o«÷©R§i¶D¦Û¤v¤£¯à¦b³o¦a¤è­ú¥X¨Ó¡C

¦o³£¶V¹L¤F¨º»ò¦hªº°ª¤s¡A¤£¯à¦b³o¨½¸¨¤U²\¤ô¨Ó¡C

¨H±Þ¸­¬O«÷¹L©Rªº¡C¦b¹êÅç«Ç³q®d¹L¡A¤]´¿¬°¤F¹w¬ù¤@­Ó»ö¾¹¤»ÂI°_§É¡A©êµÛ­n°µÀË´úªº¼Ë¥»§¤¹L¨â­Ó¤p®Éªº¦aÅK¡C¦o¶]¹L¥þ°ê¡A¨«¹L©]¸ô¡A¦b¤Ñ¤å¤¤¤ß¥~µ¥«Ý¾¤©ú¡C¨H±Þ¸­¤w¸g±N¯à¿U¿Nªº¦Û¤v¡A¥þ³¡¿U¿N¬pºÉ¤F¡C

¨º¨ÇÃø¥HÃkµnªº°ª¤s¨H±Þ¸­³£«rµÛ¤ú½¹L¡A¤£´¿³Q¥´­Ë¡C

¥u¤£¹L¤@¤Á³£¬O®{³Òªº¦Ó¤w¡C

¬G¨Æªº³Ì«á¡A¨H±Þ¸­¥u¯à©Ó»{¦Û¤v¨S¦³¤Ñ¤À¡A¨Ã©Ó»{¦Û¤vªº¥­±e¡C

¦o¸g¾ú¤F³oºØ¤H¥Í¡A¤£´±¦A­±¹ï¦Û¤vªº¤÷¿Ë¡A³s¥Lªº­µ®e¯º»ª³£¤£´±¦^¾Ð¡C

¡X¡X¦Ó²{¦b¡A¦o¤â¨½ªº¥u¬O¤@½g¡A¦o´¿¸g¨à®Éªº¹Ú·Q¡A¤ÑÅ骫²z¬ÛÃöªº¤åÄm½}¤F¡C

³o¤Sºâ±o¤W¤°»ò©O¡H

¦ý¬O¡A³o­Ó¯S§Oªº¡B±´¯Á¦t©z»P¯u²zªº¤ÑÅ骫²z¡A¬O³¯¼S¤§¤w¸g¨ú±o¤FÅå¤H¦¨´Nªº»â°ì¡A¬O¨H±Þ¸­¤p®É­Ôªº»¨¨¥§§§Ó¡A¤÷¿Ë¹ªÀyªº¥Ø¥ú¡A¬O¦o¥¢±Ñªº¹L©¹¡C

¬O¤w¸gªñ¥G¤³«ë¦a¬ÝµÛ¦oªºªìÅʨk¤Íªº±Mªø¡A¥L´å¤b¦Û¦pªº©Ò¦b¡C

¡X¡X¦Ó³¯¼S¤§¡A¦­¤w¹ï¦o¥Rº¡§Nºz»P¦y¨ë¡C

±i¿²´¿¸g¹ï¦Û¤v»¡¡A¡¥§A¬°¤°»ò¤£Åý§Aªº¾É®v¶¶±a®´§A¤@µ{©O¡H¦Ü¤Ö¯à¤Ö¨«¤@ÂI©]¸ô¡C¡¦

¨H±Þ¸­¤S·Q°_¶ý¶ý»¡ªº¡A¤Ö¦~®É¡A·|°e¦o°e¨ì¼Ó¤U¡AÁÙ­nµ¥µÛ¦o©Ð¶¡«G°_¦A¨«ªº³¯¼S¤§¡C¨º¨Ç¹L¥hªº·Å¬X»Pô­ãe¡A²`©]¨½ªº¿O¡A¦b2009·s¦~ÄÁÁn¨½ªº¡BŸ§Ýªº¿Ë§k¡C

¤G¤Q¤­·³ªº¨H±Þ¸­®I¦b³Q¤l¨½¡C

§O·Q¤F¡A¦o¤â«üµoµÛ§Ý¥hÃö¿O¡A§i¶D¦Û¤v¡J§O·Q¤F¡C

§A¬°¤°»ò§Ñ¤£±¼¡H¨H±Þ¸­¡C¤À©ú¤w¸g¤Q¦~¤F¡C¥L¥»´N¤£·|¦A·R§A¡C¥L¥»´N¤£°÷·R§A¡C

¦Ó§A½T¬O­Ó¤Z¤H¡C

¡K¡K

±JªÙ¼Ó¤§¥~¡C

¿@¶Âªº©]¦â¤§¤¤¡A¤@®Ú­»·Ï¤õ¥ú©ú·À¡A¦a¤W¤w¸g¼Æ®Ú·ÏÀY¡C

³¯¼S¤§ºzµM¦a¨â«ü§¨µÛ®Ú·Ï¡A¾a¦b¾ð¤U¡A«ü¶¡¤@ÂI¤õ¥ú·L®z¦a«G°_¤S·t²H¤U¨Ó¡A»·³B¸ô¿O¸¨¤U·Å¬Xªº¥ú¡C

¤p¼Ó¤¤¿O¤õ·Å·x¡AµS¦p¯î³¥¨½ªºÀë¤õ¡A¨Ìµ}¥é¦ò¬O¦h¦~«eªº¥_¨Ê¡C

¤U¤@¬í¡A¥[¦{ªº®L©]¤§¤¤¡A«BÁn²Ó±K¦aÅT°_¡A¾ð¤ì¦b¤j­·¤¤³Q§j±o²ï²ï§@ÅT¡C

²Ä¤@ºw«B¸¨¦b³¯¼S¤§¤â¤W®É¡A¤@­Ó¸X¤k±Õªº¨k«ÄÁn­µ©¿¦a¦b¥Lªº¸£®ü¤¤ÅT°_¡J

¡K¡K

¡u¡K¡K§Ú°e§A¦^®a¡C¡v

¨º¤j·§¥u¦³¤­·³¦hªº¤p¨k«ÄÁn­µÂ_Â_ÄòÄò¦a¶Ç¨Ó¡J

¡u¡K¡K¥H«á¨C¦¸§Ú³£°e§A¨ì®aªù¤f¡A¬Ý§A¦^®a¦æ¶Ü¡A§A§O®`©È¤F¡K¡K¡v

¡K¡K

¤G¤Q¤­·³ªº³¯¼S¤§Âù¥Ø¨ª¬õ¡A½V¤F·ÏÀY¡C

µM«á¡A¥L¦b¶Â©]¨½«_µÛ«B¡A¨«¦V¦Û¤v°±¦b±JªÙ°Ï§Ã¸ô¤fªº¨®¡C

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J¡@¡@±À¤@¤U§Ú®a°Ú©A©Aªº·s¤å¡I°¨¤W­n¤W§¨¤l»¶~

¡m¦³¿ú¥i¥H¬°©Ò±ý¬°[¬ï®Ñ]¡n¡A°t¼v

§Ö¼Ö·½¬u¤å¡J§Ú·Q°µ­Ó¬üÄRªºÃa¤k¤H¡C

¡m¾_Åå¡I´c¬r¤k°t¶R¤U®T¼Ö°é¥Õ¤ë¥ú¡A¥u¬°­W­W¾Çºt§Þ¡AÃÒ©ú¦Û¤v¯à©ï±o°_ÀY¡I¡n

¥Õ¤ë¥ú¤£«H¡A¥Õ¤ë¥úı±o¥i¥H¦³¨ä¥Lµo®i¡C

¤ë¶Â­·°ª¡A²Ä¤@¦¸¨£­±¡J

¡X¡X§Ú¥]¾i§A¬O·Q¥]¾i¨ººØªìÅʯ몺·Pı¡A§A¤£­nª½±µ¤W¨Ó´N¬O³o­Ó¡A¤Óªo¿°¡A¤£¯Â¼ä¡C

¡X¡X§A­Ì¦³¿ú¤H§¾¨Æ¯u¦h¡C

¡i¤@¨{¤l¶Â¤ô¬X®z¥i¼¦¡]¡H¡^¥Õ¤ë¥ú¨k¥Dx¬üÆA¥i¤H½ñ¹êªº¤@µ§±M§J¤ë´_¶Â¤k¥D¡j

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

©ú¤Ñ­n¥h¦Ò¤f»y¤Forz¡K¡K¥|¤ë¤»¸¹¤§«á¤@©w·|¥[§ó¸É¤Wªºtat¡I¡I¡I

¾ã­Ó¤H³à±o¤£­n¤£­nªº¡A¤µ±ß³s¸Ü³£»¡¤£¥X¨Ó¶ã¶ã¶ã¡K¡K

¦Ñ³¯¨ä¹ê¤]¨S¨º»òÁV¿|§r¹ï¤£¹ï¡I¡]¤@ÃäºR´Ý¥L¤@Ã仡

ps¡^¤µ¤ÑÀH¾÷©â20­Ó¤p¬õ¥]¡ã

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ