¶PªF¨°¸ò¦b¥D«ù¤H¨«á¤W¥x, ¤@¡X¡X¤H¨«¨ì»R¥x¤¤¶¡¡A¿ý¨î«·s¶}©l¡C
¥ð®§´Á¶¡¤u§@¤Hû¥X¨Ó¸ÑÄÀ¡A»¡¬O¸`¥Ø®ÄªG, Æ[²³¤ß¨½¯Õ¯Õ¤_Ãh¡A¤°»ò¸`¥Ø®ÄªGn¤£Åý¶PªF¨°»¡¸Ü¡H
¦U´N¦U¦ì¡A¾Éºt©Ù¤F§â¸£ªùªº¦½¡A®ð¨I¤¦¥Ð¡J¡u¶}©l¡C¡v¡X¡X
¤»¥xÄá¹³¾÷¥þ¤è¦ì¶}©ç¡C
¥D«ù¤HºÝ¡X¡XÀu¶®¤j®ðªº¡X¡X®e¡A¥¿n¶}¤f¡A¶PªF¨°¬ðµM¡X¡X¤p¥x¤l¤U¨Ó, ´Â¦o¨«¥h, «ü¤F«ü¦oªºÀYµo, ¤pÁn¹D¡J¡u¦³¨Ç¤£§´¡C¡v
¥D«ù¤H¤ß¨½«£¡@¡AÃø¹D°²µo¶Ã¤F¡I¡H¦o¦ù¤â¡X¡X±´Ó¨s³º¡A¶PªF¨°¶¶¶Õ±µ¹L¦o¤â¨½ªº¸Üµ©¡A¡X¡X®eÅé¶K¡J¡u§ÚÀ°§A®³¤@¤U¡C¡v
¥D«ù¤H¤U·NÃÑı±oþ¨½¤£¹ï, ¦ý¥X¤¡¬O¥ó§ó¥[ÄY«ªº¨Æ±¡, ¤_¬OªQ¶}¤F¸Üµ©, ©ï¤â¾ã¡X¡XÀYµo¡A¤Ï¥¿«á´Á¯à°Å±¼¡C
«á¥x¡A¾Éºt¼É¸õ¦p¹p¡C
¡u§AÓÄø³f¡I§Ö§â¸Üµ©®³¡X¡X¨Ó¡I¡v
¥D«ù¤H³Q¦Õ¾÷¨½ªº©HýÀ~¤F¤@¸õ, ÅU¤£±o¦h¡X¡X¡A¥ß°¨¹Ü¡X¡X¸Üµ©¡C
¶PªF¨°¨S¦³©Úµ´¡C
¥D«ù¤H¨¦b§½¤¤¡A¤@¡X¡X©Òª¾¡A¥i¬O¨ä¥L¤H«o¬Ý±o²M²M·¡·¡¡I
¶PªF¨°¥L´«¤F¸Üµ©¡I
¬°¤°»ò¡I¡H
Æ[²³¤£¸Ñ¡A¸C¤j¡X¡X´Øµ¥¡X¡Xµª®×¡C
¤@¡X¡X©Òª¾ªº¥D«ù¤H¡X¡X·N¬Õ¬Õ¦aÁ|°_¸Üµ©¡A½w½w¶}¤f¡J¡u½Ð¶PªF¨°¡X¡X¨ì¦ì¸m¤W¡C¡v
µM¦ÓÁnµ¨Ã¨S¦³¶Ç¥X¥h¡A¥D«ù¤H½K¬Ü, ¸Üµ©Ãa¤F¡H
¥¿·Ç³ÆÅý¤u§@¤Hû´«Ó¡X¡Xªº¡A®ÇÃ䪺¶PªF¨°¬ðµM¾Ò´o¹D¡J¡uè¤~¤£¤p¤ß®³¿ù¤F¡A§Ú¤â¨½ªº³oÓ¤~¬O§Aªº¡A¯u¤£¡X¡X·N¡C¤£¹L¨SÃö¨t¡A¡X¡X«H«á¥x«Ü§Ö¯à½Õ¡X¡Xªº¡AÁ`¤£¯àµ¹§Ú¤@Ó¹ý©³Ãa±¼¤£¯à¥XÁnªº¸Üµ©§a¡H¡v
¸Üµ¥¼¸¨¡A¥þ³õ¼MµM¡C
¡u§Úªº¤Ñ¡Aè¤~´NnÃö±¼¶PªF¨°ªº¸Üµ©¡A²{¦bª½±µµ¹¤@Ó¤£¯à¥XÁnªº¡H¡v
¡uµ¥µ¥¬Ý¡A»¡¤£©w«á¥x½Õ¡X¡X¤F©O¡C¡v
¡u¤]³\¬O¸`¥Ø®ÄªG©O¡C¡v
¡u§Ú̬ݰ_¨Ó«Ü¹³¶Ì¤l¡H¸`¥Ø®ÄªG¡HÄF½Ö©O¡H¡v
Æ[²³®u¶Ã¦¨¤@¤ù¡A¥L̬O¹L¨Ó·íÆ[²³¡A¤£¬O¹L¨Ó·í¶Ì¤l¡C
²{¦b«Ü©úÅã¡A¸`¥Ø²Õ¤£Åý¶PªF¨°³oÓW¥D»¡¸Ü¡I
¶Â¤ß¸`¥Ø¡I
¶PªF¨°ªº¤@®u¸Ü¡Aª½±µ§â¸`¥Ø²Õ¬[¨ì¤F¤õ°ï¤W¡C¥D«ù¤H¶i°h¡X¡XÃø¡A°í«ù´«¸Üµ©¡A¤£´N¬OÅÜ¡X¡X©Ó»{¤F¥L̬G·N¬°Ãø¶PªF¨°¡A¥i¤£´«¡A¾Éºt¤w¸g§i¶D¦o¡A³oӸܵ©´N¬OÓ¼Ò«¬¡A®Ú¥»¤£¥i¯àµo¥XÁnµ¡C
¥D«ù¤Hº¡ÀY¤j¦½¡A¤ß¨½ªxW¡A¦ª¾¹D´N¤£¸Ó±µ³oÓ¸`¥Ø¡C
³õ±»ø«ù®É¡A¶PªF¨°¤S«D±`¼ôªù¼ô¸ô¦a®³¹L¥D«ù¤H¤â¨½ªº´£¥Ü¥d¡A¦b½Ö¤]¨S¤ÏÀ³¹L¨Óªº®ÉÔ¶}¤f¡C
¡u¬JµM¥D«ù¤Hªº¸Üµ©¥X²{°ÝÃD¡A¨º§Ú¶V«[¥N©´¤@¤U¡C¡v
»¡§¹±½¤@¡X¡X´£¥Ü¥d¡AÅS¥X·N¨ý²`ªøªº¡X¡X®e¡A¹ï®ÇÃä¨I¡X¡XÁyªº¶P¥¿´P¹D¡J¡u¶P¥ý¥Í¡A±z¨»ù¤W»õ¡A·Ç³ÆÅý½Ö·íÄ~©Ó¤H¡A¾i¤kÁÙ¬O¿Ë¥Í¨à¤l¡C¡v
¶P¥¿´P©Úµ´¡X¡Xµª¡A¨Ã¥Bĵ§i¡J¡u³o¬O¿ý¸`¥Ø¡A¤£nJ¾x¡C¡v
¶PªF¨°¥é¦ò¨S§v¨ì¡AÄ~Äò¦ÛÅU¦Û¦aµo°Ý¡J¡u±z¹ï´XÓ¤ë«e¤£©¯¥h¥@ªº¶P¬e¦³¤°»ò¬Ýªk¡H¡v
¡u¶P¬e¡X¡X¦~¦p¤@¤é¦a¼É¥´±zªº¿Ë¥Í¨à¤l¡A±z¬O«ç¼Ë¶}Áï¯ÝÃh¡A¨S¦³¾E«ã¡AÄ~Äòź¾i¯k·R¶P¬eªº¿Ë¥Í¤k¨à¡H»¡¬O¸t¤H¤]¤£¹L§a¡H¡u
¡u±z§â®a²£¯dµ¹¶P¡X¡X¨Î¡A¦³¡X¡X¹L¦Ê¦~«á©M¶P¬e½í±ªº³õ´º¶Ü¡H¡v
¶PªF¨°§Ö³t©ß¥X¤@Ó¤S¤@Ó°ÝÃD¡AµS¦p«æ·¼É«B¡A±µ¤G³s¡X¡X¦¨¸s¯{¤U¡A®Ú¥»¤£µ¹¤H¤Ï§Üªº¾÷·|¡C
¶P¥¿´P³QÀ£ªº³Ý¤£¹L®ð¡A·Pı³Q·í²³®°¤F¤@Ó¤S¤@Ó¤Ú´x¡I³o¨Ç°ÝÃD¥L¤@Ó³£¤£¡X¡Xµª¡I
Æ[²³³o·|¨à¬Ý¼ö¾x¤£¶û¨Æ¤j¡A¤@Ó«l¦a¦b¥x¤U°_«¡¡C
¡u§ÖÃö±¼¸Üµ©¡I¤£n¦AÅý¥L»¡¸Ü¤F¡I¡v¾Éºt±Y¼ì¤j³Û¡A³oÓ¸`¥Ø¡A¥þ¶Ã®M¤F¡C
¤@ӹŻ«¤Ï«È¬°¥D¡A²ª½´N¬O©_®¢¤j°d¡I
¤u§@¤Hû»°ºòÃö±¼ì¥»Äݤ_¥D«ù¤Hªº¸Üµ©¡A¥i·o¹ª¤F¡X¡X¤U¡A±a¡X¡XúµÄ¹D¡J¡u¾Éºt¡AÁÙ¬OÃö¤£±¼¡C¡v
¡u§A¦b»¡¤°»ò§¾¸Ü¡I¡v¾ÉºtÀ½¶}¹ï¤è¦Û¤v¤W¡AµM«áµo²{¯uªºÃö¤£¤W¡I
¡uÈã¡A¨£°¤F¡I§Ú´N¤£«H¤F¡C¡v
¾Éºt¦b«á¥x½|½|«¨«¨¡C
¥x¤W¡A¶PªF¨°¤w¸g©ñ¹L¶P¥¿´P¡A²r¦aÂਡA¡X¡X¥ÙÀY¹ï·Ç¬È¬ÈÁYÁYªº¦ó®S¡J¡u¦ó¤k¤h¡A§A¥H«á¦³¤°»ò¥´ºâ¡HÄ~Äò¦í¦b¶P®a¶Ü¡H¡v
¦ó®S¤ñ¸û¦Ñ¹ê¡A¬ðµM³QÂI¨ì¦W¦rÀ~¤F¤@¸õ¡A¤U·NÃÑ¡X¡Xµª¡J¡u·Ç³Æ¡A·Ç³Æ·h¥X¥h¡A©P¥½¦A¥h¬Ý«Ä¤l¡C¡v
¶PªF¨°»D¨¥¸Ò²§¹D¡J¡u¦ó¤k¤h«ç»ò·|¦³³oºØ¡X¡Xªk¡A¯d¦b¶P®a¦h¡X¡X¡A¤£·T¦Y¤£·T³Ü¡A¦í¡X¡X»¨¦v¥X¤J»¨¨®¡A¤@¤â¾i¤jªº¨à¤l¦b¨®Ç¡AÁÙ¦h¤F¤@¨Ç¶K¤ßªº¿Ë¥Í¤k¨à¡A¤é¤l²ª½¤Ó¬ü¤F¡A¬°¤°»ò¡X¡Xn·h¥X¥h©O¡H¶P¥ý¥ÍªL¤k¤h¦³ªº¬O¿ú¡A¯à°÷¦P®É¾i¡X¡XӫĤl¡A¦h§A¤@Ó¤£¦h¡C¡v
¦ó®S³Q³o¤@¤j¦êªº¸Ü¯{Ãj¤F¡A¤ä¤ä§^§^¥b¤Ñ³£¨Såx¥X¤@¥y¸Ü¡AY¬O¥i¥H¦o¤]¤£¡X¡XÂ÷¶}¶P®a¡C
¦ó®S쥻´N¥Í¤F¤@°ÆW¡X¡X¡A¦p¤µ³s³sÂ\¤â¤£ª¾©Ò±¹ªº¼Ò¼Ë¡A¬Ý°_¨Ó¥i¼¦·¥¤F¡C
¶P¡X¡X¨Î§Ô¡X¡X¥i§Ô¡A²r¦a¥XÁn¡J¡u¤£n¦A¹G¦o¤F¡I¦ó¶ý¶ý¦b®a¨½¤@ÂI³£¤£§Ö¼Ö¡I¾ã¤Ñ¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A³s¦Y¶º³£¤£´±¦h¦Y¤@¸J¡C¡v
¡u§A¬O»¡¡A¶P®a¬G·N¬°Ãø¦o¤F¡H¡v¶PªF¨°¤£ºò¤£ºC¹D¡C
¶P¡X¡X¨Î»y¶ë¡A¤U·NÃѬݤF¡X¡X¨I¡X¡XÁyªº¶P¥¿´P©MªL¨q±ö¡A»°ºò·nÀY¡J¡u¨S¦³¡Iª¨¶ý«Ü¡X¡X¡A¦ó¶ý¶ý¤]«Ü¡X¡X¡A¡X¡X¬O¥Í¬¡²ßºD¦X¤£¨Ó¦Ó¤w¡A«j±j¦í¦b¤@°_¡A½Ö³£¤£§Ö¼Ö¡C¡v
¡u«ç»ò·|©O¡A§ÚÌ¡X¡XÓ¦P¼Ë¹j¡X¡X¤K¦~ªº¸¨®t¡A§Ú̦í¦b¤@Ó«ÎÀѤU¡A«Ü§Ö¼Ö°Ú¡C§ÚÌ¡X¡X®a¤H¦í¦b¤@°_¡A¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v
¶P¡X¡X¨Î¤ß¨½ªº¸Ü¤ë§I¤f¦Ó¥X¡J¡u®Ú¥»¤£¬O³o¼Ë¡I§Ú¨C¤Ñ«Ý¦b®a¨½¡A³£n³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡I¡v
¶PªF¨°¨B¨Bºò¹G¡J¡u©Ò¥H½Ö¨«¡A§ÚÂ÷¶}¡AÁÙ¬O§AÂ÷¶}¡H¡v
¡u§Ú¡K¡K¡v¶P¡X¡X¨Î°×¤f¡X¡X¨¥¡A¬O°Ú¡A¦ó¶ý¶ý¦b®a¨½¦í¡X¡X¤£µÎªA¡A¥i¥HÂ÷¶}¡A¨º¦o©M¶PªF¨°¡X¡X³B¤£´r§Ö¡A½ÖÂ÷¶}¡HÃø¹DnÅý¶PªF¨°Â÷¶}¶Ü¡H
©Ò¥H»¡¨ì©³¡AÁÙ¬O¦oê¡C
¶P¡X¡X¨Î¥|¤U¯íµM¡A©¹Æ[²³®u¤Wªº¥q°¨¥Ã²M§ë¥hµø½u¡C
¥q°¨¥Ã²MÅS¥X¤@Ó¦w¼¾ªº¡X¡X®e¡A¤â«ü¸§Ö·Æ°Ê¡Aµo¥X¤@±ø®ø®§¡C
«á¥x¡A¾Éºt¦¬¨ì®ø®§¡A³¬¤F³¬¡X¡X¡AÅý¤Hª½±µ¤W¥hµ¹¥D«ù¤H¸Üµ©¡C
¤Ï¥¿¸`¥Ø¤w¸g±Y¤F¡A¡X¡X©Ò¿×¡C
Æ[²³¾x±o¦A¼F®`¤S«ç¼Ë¡A¨S¦³¤â¾÷¡A´N¯d¤£¤U¾Ú¡C¨ì®ÉÔ¸`¥Ø¤@¼½¥X¡A¦A¶R¤@§å¤ôx¡A¤¦ÊÓ¤HªºÁnµÀþ¶¡²T¨S¡C
«e¥x¡AÁÙµ¥¡X¡X¶P¡X¡X¨Î¤U¤åªºÆ[²³¨£¦³¤H¶]¤W¥xµ¹¥D«ù¤H°e¸Üµ©¡AÀþ¶¡¼MµM¡AÁÙ¦³¤°»ò¤£©ú¥Õ¡I¶Â¤ß¸`¥Ø²Õ¯uªºµ¹¶PªF¨°°e¤F¤@Ó¤£¯à¥XÁnªº¸Üµ©¡I
¥´À£¯u¤Ó¤l¶PªF¨°¡A¦ÛµM´N¬O¬°¤Fµ¹°²¤dª÷¶P¡X¡X¨Î¬~¥Õ¡C
©Ò¥H³oÓ¸`¥Ø¡A´N¬O¤@ÓÄA˶¥ժº¬~¥Õ¸`¥Ø¡I
Æ[²³«ã¤F¡C
¶P¡X¡X¨Î½öŤw¸g«Ü©¯¹B¤F¡A¾Ì¤°»òÁÙn½ò¤@¸}¤w¸g°÷¥i¼¦ªº¶PªF¨°¡I
³o¸`¥Øªº¨}¤ß³Qª¯¦Y¤F¶Ü¡I¡H
¥x¤UÄ̰ʡA¥x¤W¡A¶PªF¨°¨Ì¡X¡X®e¤£¢¡A»á¦³ºØ¥ôº¸ªF¦è«n¥_·ªº®ð¶Õ¡C
¥D«ù¤H®³¨ì¸Üµ©¡Aµw¡X¡XÀY¥Ö«ö·Ó¾Éºtªº¸Ü¹D¡J¡u¨CÓ¤H³£¦³¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡A¦ó®S¨¯W¤F¥b½ú¤l¡A²{¦b¡X¡XnÂ÷¶}¶P®a¡A¶}©l¦Û¤vªº·s¥Í¬¡¡A¶PªF¨°¡A§A¬°¤F¤@¤v¨p±ý¸j¦í¦oªº¸}¨B¡A¤£·|ı±o«Ü¦Û¨p¶Ü¡H¡v
ºÞ¶~¥K¤w¸g¨c¨c¦a¶K¡X¡X°²µo¡A«¾ãºX¹ª¡J¡u¨S¿ù¡A©ê¿ùªº¨Æ±¡¡X¡X¬OÓ·N¥~¡A¦ó®SÁöµM¨S¯àµ¹§A´I¸Îªº¥Í¬¡¡A¦ý¦o¡X¡X¥¼¹ï¤£°_§A¡A¦o¤]¬O¡X¡X¶dªº¡C¡v¡X¡X
¤H¤@°Û¤@©M¡A¡X¡X¥Ù¬ÞÂಾ¨ì¤F¶PªF¨°©M¦ó®S¨¤W¡C
¦ó®S¤Ñ¥ÍW¡X¡X¡A³B¤_®z¶Õ¡A¤S¹ï¶PªF¨°¦³¾i¨|¤§®¦¡A¤ÑµMÀu¶Õ¡C
³o»ò¤@®M²Õ¦X®±¤U¨Ó¡AÆ[²³¤w¸g³Q±a¶]¡C
¶PªF¨°¨Ì¤£·W¡A¦b²³¤H©Î¤£¸Ñ©Îºò±iªº¥Ø¥ú¤U¡A´X¨B¤W«e¡A§ì¡X¡X¦ó®S½G½G¤p¤pªº¤â¡AÃÛ¡X¡X¨Åé¡A±æ¡X¡X¦o¤@¦r¤@¥y»{¯u¹D¡J¡u¨S¿ù¡A§Ú¶ý¬O¡X¡X¶dªº¡C¦o¦h¡X¡X¶d°Ú¡A¤@Ó¤k¤Hn¾i®a½k¤f¡AÁÙn±`¦~§Ô¨ü¤V¤Òªº®a¼É¡A«r¦º¤£Â÷±B¡A´N¬°¤Fµ¹§Ú¤@Ó®a¡C§Ú¹ê¦b¤Ó·P°Ê¤F¡A¨C¦¸§Ú¶ý³Q¥´ªº®ÉÔ¡A§Ú³£·|¼³¤W¥hÅ@¡X¡X¦o¡A¤»·³¨º¦~¡A§Ú³Q¶P¬e½ð¤¤¨{¤l¡A¯k¤F¡X¡X¤Ñ¡A¡X¡X·³¨º¦~¡A§Ú¥Í¤é¡A³Q¶P¬e¥Î°s²~¯{¤F¸£³U¡A¦å¬y¤F¤@¦a¡A¦]¬°¨S¿ú¤WÂå°|¡AÀH«K®³ÃÄ»I¼Å¤W¡A²{¦bÀY¤WÁÙ¦³Ó¬Í²ª¡K¡K¡v
¶PªF¨°¤@¤@²Ó¼Æì¨¨ü¹Lªº¶Ë¡A³Ì«á¬Æ¦Ü¤ë§I¤U¤W¦ç¡AÅS¥Xº¡¬O¶Ë²ªªºI¡A±K±K³Â³Â¡AIJ¥ØÅå¤ß¡C
¥þ³õ¦wÀR¡A¥]¬A¥D«ù¤H©M¾Éºt³£¥¢¥h¤FÁnµ¡C
¦ó®S¾ãÓ¤H¶}©lµo§Ý¡A´X¦¸¡X¡Xn°kÂ÷»R¥x¡A³£³Q¶PªF¨°¦º¦º«û¦í¡C
¡u¶ý¡A§Ú¯uªº«Ü·R§A¡A§Ú¨¤W¨C¤@¹D¶Ë²ª¡A³£¬O¹ï§Aªºº¡µÄ·R·N¡C¡v
¡u¹ï¤£°_¡A«Ä¤l¡A¬O§Ú¹ï¤£°_§A¡C¡v¦ó®Súªºª_¤£¦¨Án¡A¡X¡Xnµ¹¶PªF¨°¸÷¤U¡C
¶PªF¨°¦º¦º«û¡X¡X¦oªº¤âµÃ¡A¨Ì¡X¡X·N¬Õ¬Õ¡A»y®ð·Å¬X¹D¡J¡u¥i¬O¬°¤°»ò¡A§Ú¨º»ò°¶¤j¡B¨º»ò¡X¡X¶dªº¶ý¶ý¡A¦b§Ú¨C¦~¹L¥Í¤éªº®ÉÔ¡A³£·|´¤@³»º}«Gªº´U¤l¬ÃÂð_¨Ó¡A¡X¡X¤K¦~¡Aè¡X¡X¤K³»´U¤l¡I¡v
¦ó®SúÁn¤@º¢¡AÀû¤Õ·LÁY¡C
쥻¥´ºâ©ñ±ó¨à¤lªº¶P¥¿´P²r¦a°_¨¡A©I§l§xÃø¡A¥þ¨¾Ô®ß¡C
¨ä¥L¤H¤£©ú©Ò¥H¡A¦³¨Ç¸£¤l§Öªº¡A¤w¸g²q¨ì¤F¯u¡X¡X¡A«b¨º¶¡¡AµS¦p®õ¤sÀ£³»¡A¨I«ªº³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C
¦pªG¯u¡X¡X¯u¬O¨º¼Ë¡A¦ó¨ä´c¬r°Ú¡C
¶PªF¨°ÅS¥X¤@Ó¡X¡X®e¡A¦b©Ò¦³¤HªºÆf¥Ø¤U¡A½w½w¶}¤f¡J¡u¤S¬O¬°¤°»ò¡A§Ú°¶¤jªº¶ý¶ý¡A·|¦bª¾¹D§Ú©M¶P¡X¡X¨Î¦P¯Z«á¡A¡X¡X¤ÏÅU¦aÃã±¼¤u¼tè®Ê¤Éªº¤p²Õªø¤u§@¡A¶]¨ì¾Ç®Õ¹°ó·í¤@Ó¥´µæªü«¼¡A¨C¦¸³£µ¹¶P¡X¡X¨Î¥´³Ìº¡ªºµæ¡A¦ÓÂàÀY«o¸ò§Ú»¡¡AnÁ×¶û¡Aµæ¤Ö¥´¤@ÂI¡C¡v
¡u§Ú¨S¦³¡I¡v¦ó®S¦y¥s¥XÁn¡A¨ë¦ÕªºÁnµ³q¹L¸Üµ©©ñ¤j¡A¨ë¶i©Ò¦³¤Hªº¸£¤l¨½¡C
¶PªF¨°»´¡X¡X¤@Án¡AªQ¶}¤â¡A¦ó®S¶¶¶Õ¸÷¨ì¦a¤W¡C
¡@ªº¤@Án¡A½¥»\¯{¦b¾Qº¡²¡¿jªº»R¥x¤W¡C
¶PªF¨°¯¸ª½¨Åé¡A©~°ªÁ{¤U¦a±æ¡X¡X¦o¡C