「當格里高-薩姆莎從煩躁不安的夢中醒來時，發現他在床上變成了一個巨大的跳蚤。」
「他的背成了鋼甲式的硬殼，他略一抬頭，看見了他的拱形的棕色肚皮。肚皮僵硬，呈弓形，並被分割成許多連在一起的小塊。」
「我怎麼啦！」
「格里高心里想道，那不是一個夢。他望著窗外，那是一種灰暗的天氣——可以听到雨點打在窗欞上——這使他心情抑郁。」
「如果我現在睡一會，忘記所有的傻事，那會怎麼樣呢？」
「他心里想。但是這根本實行不了，因為他習慣于朝右側睡，而現在卻是仰天睡的，翻不到右邊，盡管用了很大的力量，仍然無濟于事。」
「他向鬧鐘望去，鬧鐘正在一個箱子上滴滴答答地走著。」
「他想，‘我的媽呀，現在已經是五點半了，鬧鐘沒有鬧過嗎？這震動家具的鬧鐘聲，今天居然休息了，這有可能嗎？’那現在他怎麼辦呢？下一趟車是在七點，那就要火速加快行動了。」
「即便趕上火車，也免不了上級要大發雷霆，因為五點正助手已經在車站等格里高了，他肯定已經向上級報告了他的誤車，這個助手是上級的走狗，毫無骨氣和理智。如果他報告格里高生病呢，那也是特別使人尷尬而值得懷疑的事情」
就在男人用自己別具風味地語言將接下來的故事繼續講述的時候，喬治卻忍不住打斷了對方，背後時尚的世紀公寓樓從車窗口一閃而過。
「亨利先生，」喬治用盡量委婉地語氣說道，「您說得這些和本次案件有什麼關系呢。我是說，您作為FBI特別探員，擁有出色的嗅覺和刑審經驗，完全可以在我們到達安防現場之前，先了解一下情況。」
黑色大衣的領口樹立起來，像是一道面紗一樣遮住了對方嘴唇到下巴的位置。
他挑了挑眉頭，輕薄的胡茬打嘴唇邊上打轉。兩只手一直放到自己的袖子下面，膝蓋距離自己的拐杖很近。
這位西裝先生打從一開始就做足了派頭，並且從未主動了解過案情，這讓這幾天忙碌的焦頭爛額的喬治有幾分不滿。
這個靠譜嗎？他心中生出質疑。
「咳咳。」
那個人像是要故意引起注意似的，這讓前面開車的凱麗不由自主地分散了注意力，慢下來幾分。
特別探員笑了笑︰「親愛的喬治先生，請原諒我沒有能夠照顧您心中為了破案的著急的心情，而且我也要重申一遍。」
「我不會在去破案的時候說上一些無關竟要的話語，這個故事和本案有著重要的關聯。而且我想也會緩解您心中恐懼和焦慮之心。」
聲音如同高炮射下來的棉花，柔軟且具有威懾力。
這時，在紅路燈路口停下的凱莉終于忍不住從後車鏡再次打量了一眼那個特別探員。
除了過于銳利的眼楮，考究的大衣和皮鞋，其余便是平平無奇的男人。他怎麼會知道這段時間喬治快把自己憋瘋了。
是心理學？
還是單純的運氣好。
對，我必須冷靜。
喬治擠壓自己的食指，迫使自己的松一口氣︰「好吧，但是你最好長話短說。」
特別探員無辜地聳了聳肩膀，繼續說道︰「格里高變成大甲蟲之後，心中想得依舊是要拼命工作，好養活自己姐姐、妹妹，以及一直貪婪索取的父母。但是現實的反應卻狠狠地給了他一棍子。」
「一開始發現他變化的家人，還能供應飯菜，找尋醫生，用悲傷、無奈掩飾自己的情感干涸的心髒。等日子一長，嗯或許才過了一個月不到，家人就開始將其故意遺忘，後來更是當作自己在確定他死去的那一天好好慶祝了一番。」
「這就是我要說的。」
「一個由人變成怪物的大甲蟲。」
喬治冷靜下來︰「你意思是想告訴我們，世界上根本沒有怪物？」
「不，我只是想告訴你。有時候，做一個善于遺忘的人也挺好的。」
咦，喬治下意識覺得面前的人話里有話，可還來得及仔細詢問。就听見黑色轎車發出輕輕一聲響，輪胎一側停頓貼緊了地面。
「喬治，亨利先生，第四次命案現場到了。」
一到現場的黑色大衣好像成了翩翩起舞的蝴蝶，喬治只看得他這里看了看，那里看看，時不時地還懷抱著胸口，以一種局外人的眼神打量著這個場面，好像在嘖嘖稱奇。
他不滿地哼了一聲，可亨利卻沒有理會他，反而蹲下來，仔細辨別門縫下面的灰塵。
從這些肉眼難以察覺的細小顆粒的，好像能夠發現出花來似的。
好吧。
亨利是在說氣話。
憑借他的頭腦是不會不知道先進的刑偵里的事證分析幾乎囊括一切，也知道有些微觀的證據在必要時能夠帶來多大的助力。
現場是一處有著窗戶的小閣樓，這里原本居住得是來自墨西哥的非法移民。
一名母親，一名孩子。
這段時間有政策，是專門用來保護移民的母親的。也就是說過段時間，這個躺在地板上勤奮工作的移民媽媽，完全能成為一名正常的mei國人。
現在
可惜了。
「這里的痕跡已經看得很清楚了，我覺得應該從這個尸體下手。」
喬治進入思考模式，他破案能力和觀察能力一直不錯，這也是他能夠混到這個地位的原因。
他望著地上那張死人臉，緩緩說道︰「之前我判斷凶手是個侏儒，後續的結果一直在證實這一點，從現場的痕跡來看，對方應該是先殺死了孩子，然後母親听到響聲，這才進入屋子里，卻被凶手擒拿住脖子。」
「你覺得這個母親是怎麼死的？」亨利頭也不回地詢問。
「這還用說，當然是被凶手抓住脖子，窒息而死。」
听到這句話，亨利終于拍了拍手，從地面上站起身子。
就像普通的說話那樣，他說︰「嗯，很好，很有普通人的局限性。」
一股難以預料的怒火陡然充斥了喬治的胸膛，憔悴和疲憊的雙眼轉瞬間瞪得老大，紅色的血絲如同蛛網一樣布滿了整個眼白，綠色的瞳孔顯得是那樣暗淡無光。
他猛地沖過去，死死地拉扯住探員的衣領，鼻孔如同公牛一樣張開。即使亨利探員沒有任何反抗的動作，如此劇烈的動作還是讓身子開始不停地出汗。
喬治想破口大罵，卻對方正用一種難以遮掩的哀傷眼神看著自己，就像和妻子離婚時兒子的眼神。
旁邊的花盆因此搖搖欲墜。
意識到自己似乎太過于沖動了。
他將手臂放下。
凱麗被他嚇了一跳，及時打場面︰「喬治，你不能這樣對待亨利先生。他是FBI的探員，是來幫助我們的。」
「我知道」
喬治低下頭，腦勺後面生長著幾縷白發︰「都怪我自己無能，到現在也沒有抓到凶手。我或許只是一個普通的警察，在現代科技都失靈之後，就沒有辦案能力。」
「喬治」凱麗想要勸解。
「不。」閣樓里忽然傳來有力的一聲，聲音如此鏗鏘有力︰「至少你還是個好警察。」
這讓喬治好受了一些，他看向那個說話的人，聲音一半帶著嘆息，一半帶著無奈︰「既然你已經胸有成竹了，莫非知道什麼訊息。」
亨利探員點點頭︰「監控沒有發現痕跡，凶手又善于隱藏。」
「目擊證人只看到一道黑色影子。」
「你有沒有想過，之所以發現不了凶手，是應為它並不走路。」
「你的意思是，」喬治眼楮亮了，「無人機？如果是侏儒的話，體重很小的情況下，的確有可能」
「不。」亨利毫不猶豫打斷了對方，他指出來︰「如果是無人機，恐怕應該會有人听到螺旋槳的聲音才對，不過那個凶手的確是飛行的。而且正如尸檢報告所顯示的那樣，它不是兩個人，而是一個雙首生物。」
紐約警方的法醫在死者身上發現了兩種不同的咬痕。雖然有些變形，但應該都是人類的。
「它並非漫步目的的尋找機會，這個邪惡家伙向某個存在致敬，用無聲的淒慘作為禱詞，用鮮血作代替牛羊來祭禮。」
亨利從大衣里拿出一張羊皮紙來，他們被紙張吸引住目光。
它上面烙印有黑色的標志。
外面一圈類似于一個鐘表，中間是一個扭曲的五角星，而在這五角星的里面是一只血紅色的詭異眼楮，似乎聯通著什麼不可描述的邪惡生物。
喬治和凱麗都認出來了，那是最近正火的死靈教派的標志。
「明天，我就帶你去抓住凶手。」