²Å骩

²Ä¤­¤Q¤­³¹ ªF«÷¦è´êª©ª®À»¨Bºj

·í·Å¯S´µªº¸Ü­µ¸¨¤U«á¡A¸¯©`·ç¼«¼«¤£¥­¦a¯¸¦b­ì¦a¡C

¬J¤£¹Dºp¡A¤]¤£Â÷¶}¡A¤º¤ß±Ã¤ã

Â÷¶}¤G±Æ¡AÂ÷¶}E³s¡A¥LªÙ¤£±o¡C¥i¦V³¯Ùy¹Dºp¡A¥L²{¦b²´²µÁÙ¬O¶Âªº©O¡IÁ`·Pı¹Dºp·|Åý¦Û¤v«Ü¨S­±¤l

¦Ó·Å¯S´µ¡A¥u¬OÀRÀR¦a¥Î¥Ø¥úª`µøµÛ¸¯©`·ç¡A¤]¤£¶Ê«P¡A¥u¬O³o¼Ë¬ÝµÛ¡A´Nµ¹¤F¥LµL§ÎªºÀ£¤O¡C

´N¦b³o¤@¤ù¨IÀq¤¤¡A¤Gµ¥§L¤àµn©¿µM¶}¤f¤F¡C

¡u¸¯©`·ç¡A¤¤±L»¡±o¦³¹D²z¡C§Ú­Ì¬O¤@­Ó¹Î¶¤¡A°¶¤jªº¹Î¶¤¡I³¯¤]¬O§Ú­Ìªº¤@¥÷¤l¡I¡v

¡u³¯¡A§Ú¦V§A¹Dºp¡C·íªì¯Á§B»@§Ú¶]¤­¤Q¨½®É¡A§AÀ°¤F§Ú¡A¥i§Ú«o¹ï§A°Ê¤â­n¤£¡A§Ú²{¦bµ¹§A¥´¦^¨Ó¡H¡v

³¯Ùy¡J

¨ä¹ê§Ú¥u¬O¶û±ó§A­Ì¶]±o¤ÓºC¡A©Ò¥H¨R¨ì«e­±¥h¤F¡C«ÈÆ[¤W¡A½T¹êÀ°¤àµn­°§C¤F­·ªý¡A¦ý¨º¤£¬O¥»·N

ÁÙ¦³¡A²{¦b¤£¬O¦b»¡¸¯©`·çªº°ÝÃD¶Ü¡H

¡u¤àµn¡I§Aªº¨Æ¤@·|¦A»¡¡A²{¦b¸¯©`·ç¡A§Aªº¿ï¾Ü·Q¦n¨S¦³¡H¤@·|ÁÙ­n°V½m¡A§Ú­Ì¨S¦³®É¶¡µ¹§A®ö¶O¡I¡v

­¢¤_·Å¯S´µªºÀ£¤O¡A¸¯©`·ç³Ì²×ÁÙ¬O¤ä¤ä§^§^¦a¹D¤FÁn²@µL¸Ûªººp¡C¦Ó³¯Ùy©M·Å¯S´µ¨â¤H¡A¤]¤£·|ı±o³o¼Ë¤@¥ó¨Æ¡A´N¯à¹ý©³®ø°£°¾¨£¡C

°¾¨£»P¶ÆºC¬O¤Hªº¤@¥Í¤§¼Ä¡A¥i¯u¤£¬O»¡»¡¡C

¤£­n»¡±Ð¨|¨Ã¤£µo¹Fªº¤G¾Ô®É´Á¡A´N³s«á¥@¡A°¾¨£³£µLªk®Ú°£¡C´N¦n¹³°ê¤ºÁ`¦³¨Ç¤Hı±oÅ]³£³£¬O¦³¿ú¤H¡A¨Ê³£³£¬O·í©xªº¤@¼Ë

¦b±Ð¨|®t¶ZÄa®í¡A¥B¤HºØ¡B«H¥õ¶Ã¤C¤KÁVªº¬ü°ê¡A³oºØ°ÝÃD¥u·|§ó¥[¬ð¥X¡C

¤£¹L´N¹³·Å¯S´µ¤¤±L»¡ªº¨º¼Ë¡A¥L­ÌÁÙ­n°V½m¡A¨S¦³¤Ó¦hªº®É¶¡ªÈµ²¤_³o¨Ç§¾¨Æ

®É¶¡¤]¦b«ùÄò¤£°±ªº°V½m¤¤¡A¨Ó¨ì¤F¤@¤E¥|¤T¦~¡C¦b·sªº¤@¦~¨½¡A³¯Ùy©úÅã·Pı¨ì®ðª^Åܱo§ó¥[ºò±i¡A³Ì©úÅ㪺¯S©º´N¬O¦b°tµ¹ªºª«¸ê¨½¡A¤w¸g¶}©l¥X²{¤F­»·Ï¡C

µL½×¬OK¤f³¨½ªºÀd¾m­»·Ï¡AÁÙ¬OC¤f³¤¤ªºold gold¡A¦­¤¤±ßÀ\¥]¨½¡A¨C¤@¥]¤¤³£·|¥X²{¤@¤p¥]4¤ä¸Ëªº­»·Ï©M¤õ®ã¡C

¦­´N§v»¡¬ü­x¥´¥M°tµo­»·Ï¡A«á¨Ó³¯Ùy¨S¨£¹L¡A¨S·Q¨ìÁÙ¬O¯uªº¡C³o¨C¤Ñ³Ì§C¤@¤H´N¬O¤Q¤G¤ä­»·Ï¡Aºâ¤W¤@¨Ç¤£©â·Ïªº¤h§L¨º¦h§Eªº­»·Ï¡A©ÎªÌ­x¶¤°Ó©±¨½°â½æªº

ªGµM¡A´N©M·N¤j§Q­x¶¤¥´¥M¤£·|¯Ê¤Ö¬õ°s¤@¼Ë¡A¬ü­x¥´¥M¤]¤£·|¯Ê¤Ö­»·Ï

¬Æ¦Ü³¯Ùy©â¤F¨â¤f«á¡A¥ß°¨´N·R¤W¤F³o­Ó¨ý¹D¡C³o¥i¤ñ¦Û¤v¤§«e¶Rªº·G»ù·Ï¦n¤Ó¦h¤F¡I¬Æ¦Ü¦³¤@¦¸¥~¥X¥ð®§¡A³¯Ùy¦b¥Á¶¡°Ó©±¨½³£¶R¤£¨ì­x¶¤¨ººØ°tµoªº­»·Ï¡C¨ý¹D©úÅã®t¤F¤Ó¦h

°£¤F­»·Ï¥H¥~¡A³¯Ùyªº­x»å¤]«ì´_¨ì¤F¤¤¤h¡C­þ©È¯Á§B¬Ý¦Û¤v¦A¤£²n¡A«o¤]¤£±o¤£«ì´_¡A¦]¬°¦A¤£«ì´_¡A¥i¯à·|¥´À»¨ì³s¶¤¤h®ð

¦]¬°¦¹®É¦¹¨è¡AE³s¤w¸g¨Ó¨ì¤F¯Ã¬ù¡C

¡u506¹Îªº¡I¥hº¿§Q¨È¸¹¡I¡v

¡u502¹Îªº¡A¥h¡v

¯¸¦b¥Rº¡¦~¥N·Pªº¥¬¾|§JªL½XÀY¡A±æµÛ©P³ò¹M¦a³£¬Oªº¤jÀY§L­Ì¡A³¯Ùy¤p¤ßÁlÁl¦aºK¤U¦Û¤v­IµÛªº¨Bºj¡C

¥u¨£¨º¤ä®ê°Ê¨Bºj¤W¡A¤@­Ó³Qµ³¥¬¥]»qªº¬ð¥X³¡®æ¥~Åã²´¡C

¤G¾Ô®É¬ü­xªºªZ¾¹¤@ª½«ÜÂø¡A¦b¼uºØ³q¥Îªº±¡ªp¤U¡A¤h§L­Ì¥i¥H®Ú¾Ú³s¶¤°tµ¹¿ï¾Ü¦Û¤v·Q­nªºªZ¾¹¡C¤_¬O¥G¡A¤@­Ó³s¶¤¡A¥ÎM1¥d»«ºjªº¦³¡B¥ÎM1¥[Äõ¼w¨Bºjªº¦³¡B¥Î´ö©i»¹¨R¾Wºjªº¦³¡B¥ÎM3¨R¾Wºjªº¦³¡A¦P¼Ë¨Ï¥ÎM1903©ÎªÌM1917¦¡®ê°Ê¨Bºjªº¤]¦³

³ôºÙ¬O¤jÂøÀí¤¤ªº¤jÂøÀí¡C¤£¹L¦b²´¤U¡A°£¤F­è­è§ë²£ªºM3¨R¾Wºj¼Æ¶q¤ñ¸û¤Ö¡A¼È®É¸Ë³Æªº¤H¤£¦h¥H¥~¡Aµ´¤j³¡¤À¤h§L¡A³£·|¿ï¾Ü¦Û°ÊªZ¾¹¡A¦¸¤@ÂI¤]¬OM1¥b¦Û°Ê¨Bºj

¿ï¾Ü®ê°Ê¨Bºjªº¤H¥»¨Ó´N¤Ö¡A§ó§O´£³¯Ùy³o§âºj¤WÁÙÄñµÛ¤@°éµ³¥¬¡C

¦Ó¤H¹À¡AÁ`¬O¦³¤@ºØÅܺA¯ëªº¿s±´±ýªº¡C³¯Ùy¶V¬O³o»òÄñµÛ¡A¾BµÛ¡A´N¶V¬O¦³¤H·Q­nª¾¹D³o¨ì©³¬O­ÓÔ£

³o¤£¡A­è¤@¤W²î¡A½Ã¥Í­û¤×ª÷´N´ê¤F¹L¨Ó¡C

¡u¼K¡A³¯¡A§A³oºj¥]ªº¬O¤°»ò¡HÃø¹D§A¦bºj¤W¸Ë¤FÁûÆp¥Û¡H©~µM­n¥Î¤ÑÃZµ³¥¬¨Ó¥]»q¬ÝµÛ´N¹³¯]Ä_©±¨½ªºÂ§«~¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó±þ¤H§L¾¹¡I¡v

¡u¤@­ÓºË·ÇÃè¡A¬Û·í¤_µ¹§Úªººj¸Ë¤W¤F²´´Ø¡I¯àÅý¥¦¥´±o§ó·Ç¡A¥´±o§ó»·¡I¡v

­±¹ï«á¨Ó©M¦Û¤vÃö¨t¦³©Ò½w©M¡A¬Æ¦Ü¥D°Ê¾aÃlªº¤×ª÷¡A³¯ÙyÁÙ¬O¤ñ¸û¦³­@¤ßªº¡C

³o¼Ë´N®¼¦n¡I

¹ï¤ñ¦Û¤v¥D°Ê¥h´ê¡A¤£¦pÅý§A­Ì´ê¹L¨Ó¡I

¡u·Q·Q¬Ý¡Aµ¥¾Ô¤æ¶}©l«á¡A¦³§Ú¦b§A­Ì«á­±¡AÀ°§A­Ì¥´±¼­«¤õ¤OÂI¡A¥´±¼«ü´§©x©Ò¦³Ãø°Ùªº°©ÀY¡A³£¤£¦AÃø°Ù¡A¬O¤@¥ó¦h²nªº¨Æ±¡¡H¡v

³¯Ùy¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä©î¶}¤ÑÃZµ³¥¬¡Cµ¹¤×ª÷®i¥Ü¦Û¤vªºª®À»¨Bºj¦P®É¡A¤]¦A¤@¦¸Àˬd¤@¤U³oª±·Nªº§¹¾ã©Ê¡C

»¡¨Ó«ÜÈã³J¡A¦b³o­Ó¦~ÀY¡A¬ü­x¨Ã¤£­«µøª®À»¤â¡C©M«á´Á¤@´£¨ìª®À»¤â´N·Q¨ì¬ü°ê§¹¥þ¬O¨â½X¨Æ

´N¤ñ¦p¦Û¤v¤â¤¤ªº³o§âM1903¨Bºj¡AÁö»¡³Ì¶}©l¬O¦]¬°±ÆÀ½¡A¾É­P¦Û¤v®³¤£¨ì¦Û°ÊªZ¾¹¡A¥u¯à¿ï¾Ü³o­Ó®ê°Ê¨Bºj¡C¦ý·í³¯Ùy¯u¥¿±µ¨ü¥¦¥H«á¡A¤~µo²{¡A³o´Úºj¡A»®µM¬O¬ü­x²Ä¤@¥Nª®À»¨Bºjªº­ì«¬¡C

¦w¸Ë¦³;SwaseyªºM1913ºË·ÇÃ誺M1903¨Bºj¦¨¬°¤F¬ü­x²Ä¤@¥Nª®À»¨Bºj¡C¦­¦b¤@¾Ô«e¡A³°­x­x±ñ§½¤@¦@­qÁʤF5730­Ó1913ºË·ÇÃè¡A¦ÓºI¦Ü1919¦~¡A¦@¦³3014­ÓºË·ÇÃè³Q¦w¸Ë¤_¨Bºj¤§¤W¡C

¤]´N¬O»¡¡A¦b¤@¾Ô´Á¶¡¡A¬ü°ê³°­x´N³Ì¤Ö¾Ö¦³¤T¤d¦h¦Wª®À»¤â¡I³oÁÙ¥u¬O³°­x¡AÁÙ¤£ºâ®ü­x³°¾Ô¶¤§ï¥Î·Å¤Á´µ¯SA5ºË·ÇÃ誺¨Bºj

µM«áÈã³Jªº¨Æ±¡´Nµo¥Í¤F¡A¾Ôª§µ²§ô®É¡A³°­x­x±ñ§½±N³o¤@§å¨Bºj´X¥G¥þ³¡ÀË­×»¡¬OÀ˭סA¨ä¹ê´N¬O§âºË·ÇÃè©î¤F¡AµM«á·í¦¨´¶³q¨Bºj¶i¦æ±`³WªA§Ð¡C

³oª½±µ¾É­P¡A·í³¯Ùy¸Õ¹Ï§ä·Å¯S´µ¡A½Ð¥LÀ°¦£µ¹¦Û¤v·d¤@§âª®À»¨Bºj¡A©ÎªÌºË·ÇÃè¥[°ò®y¦Û¤v¦w¸Ë®É¡A¹ï¤è¥u¯à¦^µ¹¦Û¤v¤@­ÓÃj¹Gªº°¼Áy¡C

¹ï·Å¯S´µ³oºØ°ò¼h¦~»´­x©x¨Ó»¡¡A¥LÀ£®Ú³£¤£ª¾¹Dª®À»¨Bºj¡AÁÙ¦³ª®À»¤â¨ì©³¬O­ÓÔ£ª±·N

¤£±o¤w¤§¤U¡A³¯Ùy¥u¦n¥Ó½Ð¥~¥X¡AµM«á¶R¤F¤@­Ó¥Á¥Î´ÚªºRedfieldJuniorºË·ÇÃè¤Î¨ä°ò®y¡AµM«á¦Û¤v°Ê¤â¦w¸Ë¦b¦Û¤vªººj¤W

´N³o¼Ë¡A¤@­Ó§¹¥þ¨S¦³¿ìªk«OÃÒºjºÞºë«×ªº¡A·f°t¤W¤@­ÓÁ{®É«÷´êºË·ÇÃ誺ª®À»¨Bºj¡A´N³o¼Ë¹ñ·s¥XÄl¤F¡C

³¯Ùyµ¹ºj»q¤W¤ÑÃZµ³¥¬¤]¬O¦]¬°³o¡A¥»¨Ó´N¦H½èªº¨S²´¬Ýªºª®À»¨Bºj¡C

­n¬O¦b¹B§L²î¨º¾ÖÀ½ªºªÅ¶¡¤º¡A³Q¨íªá¤FÃè¤ù¡A©ÎªÌ¼²±o°ò®yªQ°Ê

¨º¦Û¤v¥i´N³Â¥Ê¤F¡I

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ