季後賽揭幕的前夜，路易為兩件事煩惱，明天晚上的西裝，和一點小小的個人需求。
自從洛林懷孕，他們嚴格遵照醫囑，四個月內不同房。
可是，當洛林的肚子隆起，路易那方面的需求突然就下降了。
不是說他不喜歡洛林了，而是他本能對孕婦懷有天然的敬畏。懷孕的女人在他眼里是人世間最偉大的存在，怎麼能做那種事情呢？他一時間很難扭轉這個觀念。
這是種很難說的毛病，就像有些看小說的人，會有各種各樣的「你不能這麼寫，這很毒」的想法，他們眼里的毒點往往讓作者很懵逼。脾氣好的作者會跟你認錯但不改，脾氣不好的作者會刪帖或者封你，當面或者在心里QNMLGB。
（貼心PS︰本書作者素質極佳，屬于前者）
路易只得什麼都不做，回家睡覺。
執教凱爾特人最難的一件事，是夏天在主場的穿著打扮。
按往年的節氣，現在應該要開始回暖了。
上個月中旬，本世紀最嚴重的三月暴風雪襲擊了新英格蘭地區，讓美國人大吃一驚，降雪深及腰部，導致許多城市的交通中斷，甚至連鏟雪機都滑進了溝渠。
氣象預報員說，這是自1888年暴風雪以來最大的一次降雪。
這場暴雪導致11個人喪生，還推遲了氣候回暖的時間。
所以路易還不擔心波士頓花園會變成人間地獄，雖然還會有各式各樣的酒味、體味、汗臭味、以及難以分辨的臭味，但它至少不會熱得像進桑拿房一樣。
至于惡臭難聞的氣味這件小事，路易早就克服了。
4月17日的晚上，1984年NBA季後賽的揭幕之夜，凱爾特人主場迎戰華盛頓「贏下一場，就算成功」子彈隊。
五局三勝制的首輪，避免了前置位球隊因核心球員受傷/內部矛盾爆發/突然間心態爆炸/各種原因導致失去斗志，被後置位的球隊連扳三場逆轉的戲劇性情節。
能靠硬實力逆襲的後置位球隊很少。
因為道理就是那個道理，如果你真的有足夠的實力，常規賽怎麼會打得那麼爛？
路易對子彈隊，沒有太多的準備。
只有一個要求，不要夾擊杰夫•盧蘭德。
此人今年也入選了東部全明星，路易執教過他。因為他是票數最低的全明星之一，所以上場時間不多。
路易對他的了解，全部來自于常規賽。
盧蘭德是個沒有任何肌肉線條，身體含脂率極高的白人內線。
從打法來看，他就像是身高拉長，進攻能力加強版的韋斯•昂塞爾德，或者青壯年、身材縮小、且沒有任何運動能力的薩博尼斯。
看他打球很有樂趣，盧蘭德很依賴自己身上的肥肉來頂開防守，再別扭地將球放進籃筐，他總是這麼做。
每次看他離地不足十公分的起跳，要麼進，要麼被干擾，要麼被籃筐蓋帽，路易就感覺好笑。
可是，若因此小看他的話，也是要付出代價的。
以贏一場比賽為目標的子彈隊，吸取了那些常規賽里擊敗過凱爾特人的球隊總結出來的經驗，上對抗，凶猛異常的對抗，好像要把凱爾特人撞碎。
子彈隊的主教練吉恩•舒萬萬沒想到，路易會擺出個四大一小的陣容。
今夜，凱爾特人的首發令人感到驚奇︰托馬斯、伯德（SG）、馬克斯韋爾（SF）、蘭比爾、桑普森。
讓伯德打得分後衛，就像是在挑釁對面的二號位。
猶如一只發情的母狗翹著勾引野公狗來騎自己。
路易擺出四高陣容的原因是他想嘗試用高度來反爆子彈隊的籃板，至于防守，雖然會有問題，可子彈隊中沒有一個人可以借此使局面失控。
就是說，即便他把伯德拿出去送，對方雖能得分，但不至于把凱爾特人的防守打爆。
而且，他刻意讓伯德等人收縮防守，放子彈隊投三分。
盡管他們對三分的認可度很高，但每場比賽投進的三分數卻很低。
他們的主教練舒是個老派的教頭，他無法接受三分球，哪怕他們可以高效地投進。
將防線收縮，引誘子彈隊投中遠投的策略，從比賽開始的第一秒就獲得了成功。
更關鍵的是，四高陣容的籃板壓力，讓防守籃板率排名聯盟第三的子彈隊無法招架。
路易像個看客一樣坐在場下，不管場上發生了什麼。
凱爾特人以充滿壓迫力的籃板沖搶，讓子彈隊就算防守成功，也護不下籃板。
他們無法讓昂塞爾德的接班人盧蘭德拿到籃板球以後，像昂塞爾德那樣送出漂亮的一傳。
第一節打到一半，凱爾特人14比6領先子彈。
路易輪轉換人，下了蘭比爾和馬克斯韋爾，讓伯德打四號位，再叫出約翰•朗和魏德曼——讓這兩位百步穿楊的射手加快進攻節奏。
路易沒長時間地擺四高陣容讓吉恩•舒松了口氣。
仔細一想，這是必然的。
大個子的體力消耗遠大于小個子，上來就激烈地沖搶籃板，消耗會更大。
路易取得優勢就把人換下，典型的佔便宜就跑。
桑普森和盧蘭德的對位是這場比賽的一大看點。
路易沒想過桑普森的卡位能和盧蘭德相比，那畢竟是後者打上全明星的本事。
桑普森的確頂不過他如同象腿般的下半身。
可是伯德在與里克•馬洪的較量中卻有優勢。
而且，他的垃圾話很傷人。
他會提前告訴馬洪籃板球會飛向哪，再比馬洪更快一步把籃板球拿下來。
路易沒想到搶籃板也是可以拿來裝比的，伯德這個鄉巴佬每天都會教他一個新的裝比技巧。
遺憾的是，這種裝比方式估計只有他自己才使的好。
凱爾特人今晚表現出來的一個特點便是不給對手機會。
你最擅長的領域，我要表現得比你更擅長。
如果能用對方的長處戰勝對方，則說明兩支球隊真的不在一個水平上。
哦對了，雖然子彈隊的防守籃板率是聯盟第三。
可是他們的對手，凱爾特人的防守籃板率是聯盟第二。
即便是正常打，凱爾特人的防守籃板也搶得比他們好，路易開場整活，就是想搞個科學實驗，看看伯德打二號位會怎麼樣。
結果效果還不錯。
喬丹之前，NBA的二號位還不具備小前鋒般的全面性，運動能力突出的很少，所以，直接放他們投籃把空間縮小，就可以制服大部分。
伯德雖然速度不快，彈跳糟糕，卻有敏銳的防守嗅覺和髒到極致的小動作，他比蘭比爾還要髒。
這是他能夠連續入選二防的秘訣。
從二號位搖擺到四號位，都能折磨對位人，這本事，古往今來，估計只有他一個了。
上半場，路易一個暫停沒叫，凱爾特人59比34大比分領先子彈。
中場，記者問路易︰「下半場會叫暫停嗎？」
「我希望我叫出來的每一個暫停都是有價值的，如果我的球員在場上打得很好，我為什麼要叫暫停打亂他們的狀態呢？」路易有理有據地反問。
這些話會讓他的對手難堪，但除了這個他也無法解釋自己為什麼不叫暫停了。
下半場，路易象征性地叫了一個暫停。
因為凱爾特人把比賽打花了，吉恩•舒故意不叫暫停。
他想讓路易先叫，他不能讓路易打完一場比賽連暫停都沒叫過。
路易後面為了換人，賣給老同志一個面子，懶散地走到技術台請求暫停。
雙方默契地換下主力球員，凱爾特人派出由替補球員主導的五人陣容繼續收割殘局，路易作為正牌主教練執教的第一場季後賽，即將以勝利收場。
比賽結束的時候，發生了一件不愉快的事。
凱爾特人的菜鳥前鋒蓋伊•威廉姆斯投進了壓哨三分，當時，子彈隊已經不防守了，蓋伊本著佔便宜的心思出手，結果投進。
子彈隊的球員還未對此發表意見，他們的教練反而生氣了。
「@¥……%#……&¥」
場面很混亂。
「Little Lu是個出色的教練，可惜的是，他還沒學會怎麼約束自己的球員。」
蓋伊•威廉姆斯可能做錯了，但路易不可能給老同志面子，常規賽期間聲討他的那些老家伙里，就有吉恩•舒。
「作為教練，我能給予他們最好的東西，就是讓他們在場上自由發揮。」路易刻意地說，「反而是某些上了年紀的老教練，他們會制定一些讓人模不著頭腦的條條框框來限制球員的發揮，還美其名曰紀律。」
「Little Lu，你能把名字說得更詳細點嗎？」
記者不希望听到「某些老教練」這種籠統的詞。
「某位帶領球隊打出東部第八的教練。」路易就差把對方的名字拼出來了。
記者還沒完沒了︰「可否再具體一點？」
「你是紐約來的嗎？」路易嫌棄地說，「我都這麼直白了你還問？」