「多比只想祝哈利•波特聖誕快樂，還準備了一份禮物！」多比顯然沒料想到會在哈利這里得到這種待遇。
「你還嫌害得我還不夠嗎？」哈利沒好氣地說道，他簡直收受夠了這個家養小精靈，這還得他和羅恩險些被霍格沃茨開除！
「抱歉，哈利•波特，多比只是想保護好哈利•波特。」多比怯生生地說，它看起來有些難過，但這都比不上哈利的憤怒。
「我只需要你立刻離開這里！我永遠都不要見到你。」哈利說，他的呼吸比平時急促，心跳倒是恢復了正常，「你不出現就是對我最好的禮物了！」
「好吧，哈利•波特。」多比沮喪地點點頭，他想把手上的小包裹遞給哈利，但猶豫了半天，最後還是郁悶地垂下頭，「好吧，那祝你聖誕快樂。」他打了個響指，消失在了哈利的床上。
哈利拉開四柱床周圍的帷帳，從旁邊的桌子上拿起眼鏡帶好。他的喊聲把羅恩、西莫、迪安和納威都驚醒了。他們都從哦自己的帳子縫中朝外望著，一個個睡眼惺忪、頭發亂蓬蓬的。
「有人攻擊你嗎，哈利？」西莫睡意未消地問。
「是一只家養小精靈，」哈利小聲說，「沒事，它已經走了，接著睡覺吧。」
「不睡了……禮物！」西莫看見他床腳的一大堆東西，說道。羅恩、迪安和納威也認為既然已經醒了，就下床把禮物拆開看看吧。
哈利晃了晃腦袋，也從床上下來了，他的床頭也堆著一大堆的禮物，還沒有打開的時候，哈利都能猜到有哪些人會送給他禮物。
大部分禮物都還算不錯，除了德思禮家——只有一張紙巾，簡直是創造了歷史最低記錄——但哈利從來沒有在意過德思禮一家究竟送給他什麼禮物。
赫敏也不例外，她的床頭堆了小山一般的禮物，就連湯姆•里德爾都送給她了一份禮物，愛德華依舊是如同往常一般送給她煉金魔法物品，赫敏的身上都快放不下了，倘若她真的把這些都帶在身上，恐怕連跑步都困難得很。
「這是……？」赫敏有些疑惑地拿起一個黑色的包裹，上面用德文寫著什麼字，但赫敏認不出來。
「克魯姆那個家伙……」赫敏有些無奈地把它丟到一邊，她可不想和克魯姆扯上關系（如果羅恩知道，他一定巴不得自己變成赫敏）。
自從勇士選拔儀式後，赫敏就發現克魯姆總是在圖書館中偷偷望她，那種若有若無的窺伺感——太令人難受了。
而就在第一個項目後，克魯姆更是直接向赫敏提出了邀約，希望赫敏做他的舞伴。
盡管赫敏拒絕了——足足兩次，但克魯姆似乎並不死心。
赫敏在公共休息室和哈利、羅恩踫頭，一起下樓吃早飯。他們幾乎整個上午都待在格蘭芬多塔樓里，同學們都在美滋滋地欣賞自己收到的禮物。然後他們回到禮堂里享受了一頓美味的午餐，包括至少一百只火雞和一大堆聖誕布丁，還有堆積如山的克里比奇巫師小脆餅干。
下午，他們一齊來到外面的場地上，雪地白皚皚的，幾乎沒有人踩過，只有德姆斯特朗和布斯巴頓的學生們回城堡時踏出的一道深深地足跡。
赫敏只願意觀看哈利以及韋斯萊兄弟打雪仗，她可不願意搞得身上濕乎乎的。五點鐘的時候，她就打算回到樓上為舞會做準備了。
「什麼，你需要三個小時？」羅恩不敢相信地望著她問，他這樣一分神，就被喬治扔過來的一個大雪球狠狠打中了面頰。「你和誰一起去？」他沖著赫敏的背影喊道，但赫敏只是揮了揮手，就踏著石階進了城堡。
今天沒有聖誕茶點，因為舞會上有宴席。到了七點，天色昏暗下來，不太容易瞄準目標了，其他人便放棄了打雪仗一起返回公共休息室。
赫敏已經裝扮完成，她在寢室里簡直讓室友徹底驚艷了，哪怕是最刻薄的人也不得不承認，赫敏此刻實在是太美了。
幾乎完全不用懷疑，赫敏絕對是舞會上最大的亮點，哪怕是芙蓉也無法勝過她。
頭發再也不是亂蓬蓬的了，而是變得柔順而有光澤了，在腦後挽成一個高雅的發髻。她穿著一件用飄逸的淺紫光藍色的面料做成的長裙，而且，她身上的氣質也不一樣了——也許是因為卸掉了她平常總跨在身上的二十多本厚書。
金妮驚訝地片刻說不出話來，赫敏在鏡子前仔細打量了好幾遍，確認自己沒有任何遺漏後，便提著裙子匆匆離開了寢室。
于是，剛念出口令讓胖夫人打開門洞的哈利和羅恩等人，便看到一個俏麗的藍色身影匆匆從門洞里出來。
「羅恩……那是……格蘭芬多的學生嗎？」哈利支吾地說道，那道身影很快消失在走廊的盡頭，但光憑背影，也能看出那是一個十分美麗的女生。
「格蘭芬多絕對沒有這麼漂亮的女生，盡管只是匆匆一瞥，但我十分確定。」羅恩呆呆地說，眼淚不爭氣地從嘴角流了出來。
「我們最好趕緊換上禮服，舞會就要開始了。」哈利拍了拍羅恩的肩膀，說道。
「啊——是誰這麼幸運，那個格蘭芬多的小子能有這麼幸運？」羅恩悶悶不樂地說，「為什麼我就連舞伴都找不到？」
「是格蘭芬多的舞伴？」哈利有些驚訝地問。
羅恩理所當然地說，「既然她不是格蘭芬多的女生，那她出現在格蘭芬多公共休息室，只能證明她的舞伴是格蘭芬多的。」
「好吧，听起來十分合理。」哈利說，他回到寢室里去換上禮服。
哈利、羅恩、西莫、迪安和納威在樓上的宿舍里換上各自的禮袍，一個個都顯得局促不安，但誰也沒有像羅恩那樣沮喪，他在牆角的長鏡子前打量著自己，臉上是一副驚恐的表情。
哈利知道羅恩為什麼會是那樣，甚至很是同情羅恩，因為……