「對了，第四名勇士的事，先不說——霍格沃茨的另一名勇士，是什麼情況？」卡卡洛夫惱怒地說，「你們霍格沃茨一而再，再而三地打破規則，這讓我們的章程完全變成了笑話。」
「是我把赫敏的名字投進的火焰杯。」愛德華站了出來，「除了把她的名字投進火焰杯外，一切都是符合規則的。毫無疑問，赫敏就是霍格沃茨最優秀的學生。」
「我想大家對此都沒什麼意見吧？」鄧布利多不等卡卡洛夫開口，立刻說道，「我願意相信倫坡教授，他認為他的弟子有這樣的實力，而且火焰杯也噴出了她的名字，那她就是霍格沃茨的勇士。」
「這不符合規則。」卡卡洛夫別扭地說。
「我認為這是很有趣的事情，但同樣的，我們應當對他們一視同仁，不能因為他們的年紀而把規則傾斜向格蘭杰小姐。」
「這是當然的。」愛德華點點頭，贊賞地看了馬克西姆一眼，她十分優雅地點點頭，算是回應愛德華。
「那我們現在可以繼續了嗎？」巴格曼說，一邊拍了拍手，「我想勇士們一定都等急了，我們已經浪費太多時間了。要給我們勇士指導了，是不是？巴蒂，由你來講吧？」
克勞奇似乎突然從沉思中醒過神來。
「好的，」他說，「指導，是的……第一個項目……」
他上前幾步，走進爐火的光圈。火光照亮他的臉，他十分憔悴，眼楮下面有兩道很深的陰影，看起來好像很久沒有好好休息過了。布滿皺紋的皮膚像紙一樣白的透明，他和之前魁地奇世界杯上幾乎可以說判若兩人。
「第一個項目是為了考驗勇士們的膽量，」他說，眼神飄忽不定，「所以我們不準備告訴你們它是什麼。勇于面對未知事物是巫師的一個重要素質……非常重要……」
「第一個項目將于十一月二十四日進行，當著其他同學和裁判團的面完成。」
「在完成比賽項目時，勇士不得請求活接受其他老師的任何幫助。勇士面對第一輪挑戰時，手里唯一的武器就是自己的魔杖。等第一個項目結束後，他們才會了解到關于第二個項目的情況。由于比賽要求很高，持續時間很長，勇士們不需要參加學年考試。」
克勞奇轉身望著鄧布利多。
「我想就這麼多吧，阿不思？」
「是的，」鄧布利多說，眼楮里充滿著擔憂地望著克勞奇，「你今晚真的不想留在霍格沃茨嗎，巴蒂？」
「是的，鄧布利多，我必須回到部里去，」克勞奇說，「目前部里正處于非常忙碌、非常困難的時候……我讓年輕的助手臨時負責……他熱情很高……說句實話，高的有些過了頭……」
「那麼，你至少過來喝一杯酒再走吧？」鄧布利多說。
「來吧，巴蒂，我就留在這里不走了！」巴格曼興致很高地說，很難不讓人懷疑他是為了那杯酒才留在城堡的，「這一切終于在霍格沃茨發生了，是吧？這里可比辦公室精彩有趣得多！」
「我不同意，盧多。」克勞奇冷冷地說，語調中隱隱透著他慣有的不耐煩。
「卡卡洛夫教授，馬克西姆夫人——喝一杯臨睡前的飲料，怎麼樣？」鄧布利多問，他示意他們可以去外面喝一杯。
馬克西姆沒有任何的猶豫便答應了下來，卡卡洛夫稍微遲疑了下，也很快答應了下來。谷
至于四名勇士則是回去睡覺了。
「倫坡教授，我希望你可以一起過來，好嗎？」鄧布利多在愛德華離開的時候叫住了他。
「嗯，也可以。」愛德華稍微想了一下便答應了，卡卡洛夫顯得有些錯愕，似乎驚訝為什麼鄧布利多會邀請一位年輕得有些過分的教授。
他們一路走到一層的一個小宴會廳，這里很少使用，所以哪怕是愛德華也有些驚訝禮堂旁邊竟然還有這樣一個小房間。
「喝點什麼？」鄧布利多問，他的膝蓋旁邊不知何時多了一個裹著茶巾的小家伙，是家養小精靈。
卡卡洛夫和馬克西姆自己找了個位置坐下，至于愛德華？
他比鄧布利多坐的還快。
「白葡萄酒。」馬克西姆夫人微笑著說道，「倫坡先生，您有什麼喜好？」
「熱可可就好。」愛德華說。
馬克西姆是個聰明的女人，她很識趣地沒有再主動找愛德華搭話。
但看起啦卡卡洛夫就沒有那麼聰明了。
「鄧布利多，我想知道為什麼你要一而再再而三的容忍你們學校的學生？你把我們其他兩所學校放在哪里？我們為此付出了這麼多的努力，結果在第一次重新舉辦的時候，章程完全被打亂？」
「卡卡洛夫教授，我對這次的結果還算滿意，」馬克西姆夫人說，她拿起剛剛出現在桌上的高腳杯，優雅地抿了一口，「霍格沃茨雖然有兩名勇士，可他們都是不滿足年齡的，他們本身就有一定的劣勢。」
「可我們都知道老師幫助——」卡卡洛夫慌張地說，但他很快意識到自己說錯了話，他搖了搖頭，「威士忌，謝謝。」
「我想這個結果還算不錯。」鄧布利多笑笑說，「畢竟我們已經無法改變了，當他們的名字從火焰杯中噴出的時候，契約已經締結。」
卡卡洛夫喝了一大口威士忌，他並不想繼續討論這個話題，這只會顯得他小家子氣。
而且……鄧布利多和穆迪還有他最大的黑料，他……不想提及那份往事。
「倫坡先生，我了解到您是一個非常著名的作家，您是如何以如此——年輕的年紀寫出那麼多的著作呢？」馬克西姆夫人的眼神里閃著光，慢悠悠地問道。
「馬克西姆夫人，倫坡教授目前還是霍格沃茨的老師。」鄧布利多提醒道。
馬克西姆夫人莞爾一笑，「可一個作家需要有足夠的見識、閱歷才能寫出足夠吸引人的作品，需要足夠的沉澱，不是嗎？」
「當然，有機會我會考慮到其他國家轉轉的，」愛德華微笑著說，「但我得等赫敏成為一個能夠獨當一面的巫師後。」