「好了，愛德華，少說兩句吧。」鄧布利多揉了揉腦袋，他看起來頗為頭疼，盡管他在之前就預料到了這樣的場面，但不得不說，幾名校長和教授們吵在一起的場面——真挺亂的。
「是我把赫敏的名字投進火焰杯的，我認為她有這個實力，」愛德華繼續說道，「而且火焰杯顯然也是這麼認為的。」
「那……你們的第二個勇士？」馬克西姆夫人遲疑地望向哈利，他顯然是不符合規則的。
「在我們的印象里，你那道年齡界限是能把不夠年齡的競爭者排除在外的，鄧布利多，」卡卡洛夫說道，臉上仍然掛著冰冷的笑容，眼楮里的寒意更深了，「不然，我們肯定也會從我們學校帶來更多的候選人的。」
馬克西姆夫人點點頭，她把身子轉向鄧布利多，並沒有在赫敏的問題上深究下去。
她這一天一直在搜索關于愛德華•倫坡的線索，但越是搜索她越是心驚。
因為她幾乎驚訝地發現，在20世紀初就存在愛德華•倫坡活動的線索，盡管有很多時候資料上面並沒有指名身份，但綜合她搜集到的線索，馬克西姆夫人幾乎可以斷定︰愛德華是個活了數百年的老妖怪，至少肯定不如他表面上這麼年輕。
她就是有這種預感。
在過去的幾十年中，正是這種莫名的第六感讓她一步一步從被人歧視的混血巨人，坐到了歐洲三大知名魔法學校校長的位置上，。當然，這也離不開她一直的努力。
「顯然，這事只能怪波特，卡卡洛夫。」斯內普輕聲說，他的黑眼楮里閃爍著意味不明的光芒，「不要責怪鄧布利多，當下的問題是如何處置波特，或許我們應該讓他父親把他領回家去。」
「謝謝你了，西弗勒斯。」鄧布利多斬釘截鐵地說，斯內普閉上了嘴巴。但他的眼楮仍盯哈利的身上。
鄧布利多現在低頭望著哈利，哈利也望著他，竭力想讀懂那隱藏在半月形鏡片後面的眼神。
「你有沒有把你的名字投進火焰杯，哈利？」他平心靜氣地問。
「沒有。」哈利說，他清楚地意識到每個人都在密切地注視著他。
他甚至開始期望有些人能夠關注下赫敏，幫他分擔下壓力，明明他們都是不滿足參賽條件的人。
但……一切似乎在愛德華開口後就沒了爭議，大家默許了赫敏的參賽，甚至連一聲責備都沒有。
他們……都不敢違背愛德華•倫坡教授。
哈利心中涌起了一股渴望，如果他也擁有鄧布利多教授的力量——甚至倫坡教授的力量，他還需要面對這樣的窘況嗎？
好像有什麼東西開始在哈利的心底滋生。
「你有沒有請年紀大一點兒的同學幫你把名字投進火焰杯？」鄧布利多繼續問道。
「沒有。」哈利激動地說。
「啊！你們相信嗎？」卡卡洛夫教授嗤笑一聲。
斯內普沒有回應，他繼續望著鄧布利多，又一旁的愛德華。
馬克西姆夫人眼神凝重的盯著哈利。
這讓卡卡洛夫有些尷尬，他意料之內的場面並沒有出現，他輕輕咳了一聲緩解尷尬。
「他不可能跨越過那道年齡線的，」麥格教授厲聲說，「我相信這一點我們大家都同意——哪怕是格蘭杰小姐，也是倫坡教授幫她報名的。」
「鄧布利多的那條線肯定弄錯了。」馬克西姆夫人說著，聳了聳肩膀，其實她並沒有太在意哈利是否參賽，畢竟他也不過是一個4年級的學生。馬克西姆對芙蓉•德拉庫爾很有自信，芙蓉是她最優秀的學生。
「當然，這也有可能。」鄧布利多禮貌地說，很暖心地給卡卡洛夫一個台階下，起碼不至于那麼難堪。
但麥格教授看起來似乎耿直過分了。
「鄧布利多，你明知道你並沒有弄錯！」麥格教授氣憤地說，「這種說法多麼荒唐！哈利自己是不可能跨越那道線的，而且正如鄧布利多教授相信的那樣，哈利也沒有勸說過高年級學生替他這麼做，我認為其他人也應該相信這一點！」她非常氣憤地瞪了倫坡一眼，似乎在生氣他把赫敏的名字投進火焰杯。
「克勞奇先生……巴格曼先生，」卡卡洛夫說，」聲音又變得油滑起來，「你們二位是我們的——嗯——客觀的裁判，你們肯定也認為這件事是極不合適的，是嗎？」
巴格曼用手帕擦了擦他圓乎乎的女圭女圭臉，轉眼望著克勞奇先生。克勞奇站在爐火的光圈外面，他的臉一半隱藏在陰影中，他顯得有點怪異，那半邊的黑影使他顯得蒼老了許多，看上去簡直有點像個骷髏。不過當他說話時，聲音還和往常一樣生硬。
「我們必須遵守章程，章程里明確規定，凡事名字從火焰杯里噴出來的人，都必須參加三強爭霸賽的競爭。」
「嘿，巴蒂把章程背得滾瓜爛熟。」巴格曼說，臉上綻開笑容，回頭望向卡卡洛夫和馬克西姆，似乎事情已經得到了圓滿解決。
「我堅持要我的其他學生重新報名，」卡卡洛夫說，他的聲音不再圓滑，笑容也消失了，臉上的表情難看極了，「你們必須把火焰杯重新擺出來，我們要不斷往里面加名字，直到每個學校產生兩位勇士，這樣才算公平，鄧布利多。」
馬克西姆並沒有說話，事實上，她那水汪汪的大眼楮一直時刻注意著房間內的情況，她並不認為卡卡洛夫的說法有實際操作的可能性。
事實也正如她推測的那樣。
「可是卡卡洛夫，這恐怕不成。」巴格曼說，「火焰杯剛剛熄滅——要到下屆爭霸賽時才會重新燃起——」
「下一屆爭霸賽，德姆斯特朗絕不會參加了！」卡卡洛夫大發雷霆，「我們開了那麼多會，經過那麼多談判和協商，沒想到還會發生這樣的事情！我簡直想現在就離開！」
他顯然要把這個事情折騰明白，但鄧布利多顯然早早就預料到了這一切。
門外一個聲音咆哮道︰
「虛張聲勢的威脅，卡卡洛夫。你不能離開你的勇士，他必須參加比賽！」