特里勞妮教授踟躕了，然後坐在了那把空椅子上，眼楮閉著，嘴緊緊抿著，好像馬上就會有雷打到這張桌子上似的。
顯然在空癟的肚子面前，特里勞妮教授選擇了放棄她的天目，事實上，她對自己的預言也十分懷疑，畢竟在她過去的四十年間，她還從來沒有做出過任何真正的預言。
如果不是鄧布利多願意給她一份工作，恐怕特里勞妮都要猶豫在倫敦的哪個天橋底下過夜，更別說在禮堂里享用豐盛的聖誕節晚宴了。
（鄧布利多︰西比爾無疑是一位真正的預言家，但她似乎從來沒有意識到這一點。盡管等到下一個預言可能會花費很多年的時間，但為了能夠第一時間知曉預言的內容，我並不介意在城堡里養著一個‘吉祥物’。）
麥格教授撇了撇嘴，拿起一只大湯匙伸到了最近的大蓋碗里，「牛肚要嗎，西比爾？」
特里勞妮教授完全沒去理會她——估計整座城堡也只有她有這種底氣了——她睜開了眼楮，向四周看了一圈，問道︰「親愛的盧平教授哪里去了？」
「恐怕這可憐的人又病了，」鄧布利多說，示意大家可以開始用餐了，「他在聖誕節病倒，真是很不走運。」
「但是你肯定已經知道了，是不是，西比爾？」麥格教授說，她把那個大湯匙又放回到了公盤里，話語中帶著刺，顯然是因為剛剛被無視而有些小情緒。
特里勞妮教授異常冷漠地看了麥格教授一眼，「我當然知道，米勒娃，」她平靜地說，有那麼一刻，幾個學生真的以為她是真的有些本事，竟然敢這麼和整座城堡最嚴厲的麥格教授用這種語氣說話，「但是人們並不炫耀自己是無所不知的。我的行為舉止經常是好像我並不擁有天目似的，這樣別人就不會感到緊張不安。」
「這就說明了很多問題了。」麥格教授尖酸地說，這讓坐在桌首的鄧布利多有些尷尬。斯內普瞥了他一眼，他只是無奈地攤攤手。
胡亂介入兩個女人的爭吵中顯然是不明智的，鄧布利多已經用一百多年的經歷證明了這句話的正確性。
愛德華也不著急用餐，頗感好笑地看著特里勞妮和麥格，特里勞妮顯然是沒什麼預言天賦的，只是她的血脈中確實流淌著特里勞妮家的傳承，盡管她完全無法控制這種能力。
不過，預言天賦能夠隔代出現已經是個非常值得慶幸的事情了，有太多的血脈能力都在一代代的傳承中斷絕了，很多巫師家族總是會進行聯姻，他們不斷地稀釋自己的血脈，又引入新的家族的血脈。
兩種甚至更多中血脈同時在身上流淌，相互之間踫撞、對戰，這也是為什麼巫師界越來越沒落的原因之一，他們已經失去了過去巫師那種純粹了。
「唉……」
愛德華暗不可查地嘆了口氣。
特里勞妮瞪了麥格教授半天，開口道，這次她的嗓音不再那麼模糊了，「如果你一定要知道的話，米勒娃，我已經看到可憐的盧平教授不會長久地和我們在一起了。他似乎明白他的時間不多了。我自願給他看水晶球的時候，他總是回避——」
「想想看。」麥格教授干巴巴地說。
她當然沒辦法回答特里勞妮教授的問題，她總不能告訴大家其實盧平教授是個狼人，一旦看到水晶球很有可能就會無法控制自己地變身，他最大的秘密就暴露出來了。
不過這個事情確實是一直瞞著特里勞妮的，她這個大嘴巴總是令人擔憂她會不會在喝醉之後說漏嘴。
「我想，」鄧布利多說，聲調是高興的，但略有一點提高，他試圖把話題轉移到今天晚上的主題上，順帶結束麥格教授和特里勞妮教授之間的對話，「盧平教授不會馬上就有什麼危險的。西弗勒斯，你又為他調制藥劑了嗎？」
「是的，校長。」斯內普說。
「好，」鄧布利多說，「那他很快就能夠下床走動了……德里克，你吃過這種香腸嗎？味道好極了。」
一個一年級學生緊張得滿臉通紅，雙手顫抖著接過那個盛著香腸的大淺盤子。
霍格莫德村郊，一個破舊的棚屋，它聯通著打人柳下的一個入口，這里時常有鬧鬼的傳聞，經常傳出凶猛的鬼怪發出的聲音。
此時，這里正坐著兩個男人，他們舉在一個缺了腿的小桌子前。
「小天狼星，應該說聖誕致辭了。」盧平從身後的口袋中掏出一只火雞放在桌子上，它還冒著熱氣，顯然剛剛做好就被他拿走了。
「聖誕致辭？」一個面色憔悴、眼眶凹陷看起來十分憔悴的男人愣了愣，「今天已經是聖誕節了？」
「嗯？」
「該死的，我以為明天才是聖誕節，我還沒有給哈利寄聖誕禮物！」小天狼星尖叫著說，「我真不是個稱職的教父，哈利一定會很失望的，他應該獲得一把嶄新的火弩箭，而不是失望地面對著他的掃帚碎片！」
「你！」盧平教授那他的拳頭在小天狼星的胸口狠狠地錘了一下，「你怎麼連這麼重要的事情都能記錯？」
「要是換你在這暗無天日的尖叫棚屋，你絕對對時間也沒什麼概念的。」小天狼星嘟囔著說道，「只是晚了一天而已，哈利明天收到掃帚的時候一定也會很高興的。」
「可那是聖誕節禮物！」盧平憤憤地說，他開始後悔把這件事交給小天狼星來辦了，虧他還拍著胸脯說這件事絕對不會出現任何偏差。
「能先吃火雞嗎？我已經有陣子沒吃肉了。」小天狼星說著上手開始扯開火雞外的包裝紙，「我只能望著村民養的雞仔解饞。」
「唉……」
盧平嘆了口氣，他把火雞往小天狼星那邊推了推，「快吃吧，一會我還得回城堡去，如果被別人看見，那可就給鄧布利多找麻煩了。」
「我想不明白為什麼要瞞著他，他會相信我的，」小天狼星撕扯著一個雞腿，滿嘴油膩地說，「真正的背叛者是彼得，我是來替詹姆復仇的。」