英國魔法界在8月份發生了一個大事，最臭名昭著的食死徒小天狼星•布萊克越獄了，他曾經用一句魔咒就殺死了十三條任命。
不僅如此，魔法部還多次在《預言家日報》上指派專業的撰稿人麗塔•斯基特寫文章，堅決地否認了伏地魔歸來的事情，這讓鄧布利多受到不少的質疑聲。
鄧布利多曾在多個公開會議上承認伏地魔歸來的消息的正確性，但無一例外，沒有人相信他，這令他很是憤怒，他認為有必要利用里德爾把巫師界團結起來，免得伏地魔真正歸來的那一天，他們還在內斗。
但愛德華抵達倫敦的時候，他本想著將赫敏放回到家中或是帶到霍格沃茨去，但赫敏拒絕了，用她的話說是這樣的︰「爸爸媽媽一定會舍不得我離開的，媽媽一定會哭出來的。而且我不想錯過火車，我不希望被別的同學知道我是直接出現在學校的。」
「所以你打算在破釜酒吧住一晚？」愛德華斜眼打量著坐在吧台後面的湯姆，「湯姆，照顧好我的小赫敏，別讓任何意外出現。」
湯姆是一個滿臉皺紋、沒有牙齒的老板，他從父親的手中接過了破釜酒吧。他家自從祖上開始就一輩又一輩地為愛德華效力。
「遵命，先生。」湯姆極其謙恭地說，「我必將用生命保護格蘭杰小姐，如果有人想要傷害到格蘭杰小姐，必須先從我的尸體上跨過去。」
「呃，也沒有那麼嚴重啦，只是住一晚。」赫敏連忙解釋道。
但湯姆完全沒有理會赫敏的話，他只是用拳頭捶著左胸示忠。
愛德華很快離開了，他打算回到霍格沃茨去歇一下，之前在舊金山，他總是得面對里德爾或是赫敏，現在竟然萌生出了一種想要會霍格沃茨模魚的想法。
赫敏在湯姆的安排下住進了二樓的一個房間，她一進入房間就在一旁的書桌上看起了書，那是里德爾臨行前送給她的，是一本中世紀女巫的魔法書，上面詳細地剖析了火焰咒到厲火咒的所有原理，赫敏認為那很有鑽壓的價值。
在稍晚些時候，她听到走廊上傳來一陣嘈雜的聲音，她打了個哈欠合上書本，這才發現原來已經接近凌晨了。
她正打算上床去睡覺，卻听到外面的談話聲。
「……當然了，哈利•波特……」
「哈利？」
赫敏一下子從床上坐起來，她確認睡衣穿戴整齊，沒有任何走光的風險後，輕輕拉開一絲門縫，正好看見哈利在湯姆的帶領下朝著另一個房間走去。
「哈利？」赫敏驚喜地叫道。
「赫敏！」哈利同樣很驚喜。
「噢，我還以為您已經睡覺了呢。」老湯姆咯咯笑著說道，「時間已經不早了，格蘭杰小姐您最好還是早些休息，明天還要前往車站。」
「謝謝，我想我會在列車上補覺的。」赫敏說道，同時把哈利扯到自己身旁。
「赫敏，你怎麼會在這里？」哈利上下打量著赫敏，不可思議地問。
按理說赫敏此時應當在家里，或是跟著倫坡教授學習，可她怎麼會在破釜酒吧呢？
「哦，是我的意思，老師本想讓我回家，或是直接到霍格沃茨的，但我拒絕了。」赫敏順了順頭發，並不想在這個話題上多聊，于是開口問道︰「倒是你，你怎麼會在這里？你不是在姨媽家嗎？」
「噢，那可真是太糟糕了。」哈利有些後怕地說，「我不小心把姑媽吹脹了，讓她飛到了空中，起碼數百個麻瓜看見了那一幕，我不得不逃離那里。」
赫敏害怕地捂住嘴巴，隨後擔憂地問道︰「學校會把你開除的……不，你會被關進阿茲卡班的！我要聯系老師，他一定能幫你的……還要告訴鄧布利多教授……」她手忙腳亂地想要從抽屜里翻出羊皮紙，但哈利的話打斷了她的動作。
「赫敏，我想我們現在不用擔心這件事了。」哈利裂開嘴笑了起來，「因為康奈利•福吉部長他原諒了我的過失，他們刪除了姨夫姨媽們的記憶，那件事已經沒關系了。」
「真的？」赫敏擔憂地望著他。
哈利極其肯定地點點頭。
「為什麼不和我說說你的假期呢？我想那一定有趣極了吧，你和倫坡教授又到了什麼地方？」哈利在房間里轉了一圈，興致勃勃地問道。
「噢！」赫敏一巴掌拍在自己的額頭上，她想到了里德爾——幼年版伏地魔，但是哈利始終把他當做自己的仇敵，哪怕那些事情壓根不是16歲的里德爾做的。
經過兩個月的接觸，赫敏發現里德爾是一個很有才華的巫師，性格也是相當的平易近人，完全沒有傳說中伏地魔那恐怖統治的可怕。
這和她之前在書本上了解到的伏地魔完全不是一個樣子。
起碼赫敏認為湯姆•里德爾是一個好人。
所以為了保護他們的友誼，赫敏決定對哈利撒一個小謊，也算不上謊言，只是稍微抹去一些細節。
「唔，這個暑假，我和老師一直在舊金山，幫忙管理一個小組織。」赫敏含糊不清地說著，試圖跳過這個話題。
「啊，那一定很有意思吧。」哈利露出羨慕的表情，但很快又露出沮喪的表情，「如果……他沒有放走伏地——神秘人……唉……」
「你還是不能接受老師和鄧布利多教授的做法嗎？」赫敏試探性地問道。
哈利面露痛苦，聲音低沉，「赫敏，我沒辦法，你知道的，他殺死了我的父母。」
「抱歉，我不是有意提起。」赫敏說完也沉默了。
過了好一會，走廊上響起了腳步聲，這似乎提醒了哈利，他連忙從椅子上站起來，「赫敏，我們明天再見吧，我想我得回去睡一覺了，這一路上……折騰死我了。」
「好的，明天見。」赫敏點點頭。
她開始思索一個問題，一個一直以來被她有意忽略的問題。
湯姆•里德爾和他的那些手下，真的如同他們所展示出來的那般僅僅是‘善良’的巫師嗎？
湯姆•里德爾可是伏地魔啊！
那他的那些手下，豈不都是……