簡體版

第一百五十八章 麻煩您指正一下

安久津剛一見三人互相自我介紹後,又補充道:「淺野小姐這次過來這里,還有一個重要的事情,那就是秋原老師獲得推理文學新人賞的作品《過失致死》,將在近期發布發行。」

講完這句話,安久津剛一轉過身,又對著淺野愛子說道:「淺野小姐,麻煩您具體講講。」

「是。」淺野愛子點點頭,便從帶來的文件袋中取出三份復印好的稿件,交給了場上的其他三人。

「因為最近的新聞報道,現在民眾對于秋原老師還比較關注。」

淺野愛子鞠了一躬,「所以希望拜托各位,最近稍微加快一點出版方面的進度,尤其是校閱這一塊。」

听到話語里面「加班」的意味,板倉名嘉臉上露出了不耐的表情,但安久津剛一和佐竹真紀兩人,卻沒有任何的反對。

畢竟從事出版這一行,加班不過是再理所當然不過了。

安久津剛一咳嗽一聲,主動說道︰「當然沒問題,我們這邊會加快進度及相關安排的,至于大體的人員分配,我這邊會提供一份文件給淺野小姐您。」

對他來講,秋原悠人現在已經成了一個「金隻果」。所以對于淺野愛子的需求,他自然是能滿足就滿足。

「對了」,安久津剛一想了想,又主動說道︰「淺野小姐,我們這邊的校閱工作主要是由我和佐竹編輯負責,而近期熱銷的那本《推理小說之死》,便是由佐竹編輯負責了主要的校閱工作。」

淺野愛子看了眼佐竹真紀,佐竹真紀也在安久津剛一的示意下,點了點頭。

淺野愛子沉默了一小會,然後說道︰「既然這樣的話,《過失致死》這部作品,我希望能與佐竹小姐一起合作,進行交叉校閱。」

听到這個要求,安久津剛一和板倉名嘉不由地露出了詫異的眼神。

這是對校閱工作的不滿嗎?

不然這位淺野小姐為什麼要插手這一方面的工作?

佐竹真紀更是緊緊握緊了抓住了拿著復印稿件的手。

說實話,她現在心里非常不滿,甚至懷疑對方是來故意挑刺的。

不管是出于工作,還是出于自己的那份小心思。她一直都是在盡心盡力地對待校閱,甚至在3次校閱的基礎上,額外多看了2次。

她敢保證,在行文語法和錯字問題上,《推理小說之家之死》絕不會有任何的問題!

不過淺野愛子畢竟是秋原悠人的全權代表,她也不好說什麼。

淺野愛子環顧了一下辦公室,然後又微笑著說道︰「安久社長,我可以單獨邀請佐竹小姐去喝一杯咖啡嗎,有些工作的事想單獨談一談。」

安久津剛一有些驚訝,但還是答應了下來,並示意同樣略帶詫異的佐竹真紀先放下手上的工作。

在同另外兩人簡單打了招呼後,淺野愛子帶著佐竹真紀,一前一後地走下樓梯。

在走了10分鐘後,兩人到達了附近一家叫「Chavez」的咖啡廳,並在服務員的引領下,面對面坐在了靠窗的位置。

在點好咖啡後,淺野愛子看向佐竹真紀,微笑著說道︰「抱歉,佐竹小姐,我剛剛的那番話,並不是對你工作的不滿,所以請你不要介意。」

佐竹真紀搖搖頭,表示自己並沒有介意。

但她心里卻不是這麼認為的,畢竟職場上的特別大的一個忌諱,便是被人插手自己的相關工作。

如果不是對自己工作不滿的話,這位淺野小姐為什麼要主動參與校閱呢?

這時服務員端著盤子,送來了兩杯咖啡。

淺野愛子端起杯子,輕輕地抿了一口,然後看向坐在對面表情不自然的佐竹真紀。

看外貌的話,這位佐竹編輯的年紀大概才20出頭,並染了一個淺棕色的頭發。而她身上的穿著,又非常地簡單干淨。

不過據那位安久社長之前的透露,對方已經在安久書店工作了好幾年,在校閱和編輯方面有不小的積累。

淺野愛子也不覺得奇怪,她認為這位佐竹編輯估計高中畢業就直接參與工作了。

這件事在霓虹社會非常普遍嗎,畢竟,如果不是以大公司為政府單位為目標的話,高中畢業的學歷就已經足夠了。

不過,在文學作品的校閱工作上,高中畢業生,比起有專門積累的大學畢業生來講,還是有一定差距的。

淺野愛子想了想,便繼續說道︰「佐竹小姐,那部《推理小說之家之死》我看過了,在行文語法和錯字方面,你做的非常好。」

佐竹真紀听到這個解釋後,一時間半信半疑。

淺野愛子講完這句話,又笑著說道︰「但在其他方面,有一點小小的問題,我這里想要告知一下。」

「什麼問題?」佐竹真紀的語氣略帶不滿。

但雖然不滿,她還是坐直了身子。

她知道這位淺野小姐是漫談社這種大出版社出身的,她倒是要看看,對方是不是有真材實料。

淺野愛子點點頭,說道︰「在推理小說之死那部作品的結尾,偵探諷刺那名小說家的孫子,指出他們的這棟建築,是政府強制收購部落民的土地,然後再拍賣出去的。這里,犯了一個知識性錯誤。」

佐竹真紀听到這段話,也蹙著眉頭回憶起來。

但她想了半天,也不覺得這里有什麼不妥。

過了一小會兒,她才用不確定的語氣問道︰「麻煩您指正一下。」

淺野愛子微笑著說道︰「除去少數民族外,部落民的職業一般是殯葬行業、皮革業、屠夫等與死亡,污穢等相關的職業。而這些職業由于被其他市民所排斥,所以往往只能住在邊郊或者村莊里。但推理小說家的那棟豪宅,卻是在城市的繁華地帶。」

頓了頓,她又補充道︰「關于這方面的資料,在東京都立圖書館的歷史借閱區可以查到。」

另一邊,佐竹真紀卻是徹底地驚訝住了,她剛剛還覺得自己已經把工作做的非常詳細,但沒想到立刻就被指出了一個相關的問題。

這種作品邏輯上的問題,比起文字和語法來看,往往更加嚴重。

雖然大多數讀者看不出來,但在一些專門人士的眼中,卻是非常嚴重的問題。

一時間,她話都不知道怎麼說了,臉上更是不由自主地發燙了起來。

淺野愛子笑了笑,說道︰「不用這麼介意的,等這次的版本銷罄後,下一個版本再給予修改就好了。不過我提個建議,在校閱一部作品的時候,還是要盡量去查詢一下相關的背景資料,而不是只盯著語法和錯字。」

佐竹真紀更加無地自容了。

在接受秋原悠人的業務前,安久書店出版的書籍,基本是以家用和商務為主,對文學作品這塊的業務所知甚少。

所以她也就按照原來的工作習慣,重點梳理了文字和語法等方面。

但沒想到,出了這麼一個漏子。

她糾結了一下,還是決定承認自己的錯誤,便站了起來,在其他顧客詫異的眼中深鞠躬道︰「淺野小姐,對不起,我剛剛還以為……」

「沒問題的,」淺野愛子也站了起來,打斷了她,「誰都會有犯錯的時候,只要能夠不斷地修改就好了。總之,我們一起加油吧!」

佐竹真紀直起了身子,她看著淺野愛子安慰自己的表情不像是在作假,一時間有些感動。

到了這里,她也明白了今天淺野愛子的言行。

剛剛在出版社的時候,這位淺野小姐沒有直接指出相關的問題,而是在自己誤解的情況,把自己單獨叫出來並講明了問題。

看來這位淺野小姐,可真是一個溫柔的人啊。

或許秋原老師,喜歡的就是這樣的人。

那麼自己究竟還有沒有機會呢……唉……

淺野愛子看著露出慚愧表情的佐竹真紀,微笑著點了點頭。

從對方誠懇的態度里,她看到了一些自己的影子。

這位佐竹小姐,可真是一個認真的女孩啊!

秋原,你找的這家出版社,還算是不錯呢……

……

另一邊,坐在桌前的秋原悠人打了個「噴嚏」。

他拿出紙巾擦拭了一下,又低下頭看向桌面的紙張,不由地陷入了沉思。

下一本書,應該寫什麼好呢?

溫馨提示︰方向鍵左右(← →)前後翻頁,上下(↑ ↓)上下滾用, 回車鍵:返回列表

投推薦票 上一章章節目錄下一章 加入書簽