²Å骩

²Ä¤@¤d¤@¦Ê¤E¤Q¤@³¹¥Ç§Ú¾Ô«°ªÌ±þ

¤ë²¼ÁÙ®t40±i¥[§ó¡A¥´½àÁÙ®t1900¹ô¥[§ó¡C

µLºÉªºªÅÃmªÅ¶¡¡A»¡¤£¥Xªº¦º±I¡A³o¬O°ª¤E¹©¶i¤J«C»É°Æ·µ«áªº²Ä¤@·Pı¡C

©P³ò¥|¤è©ü©ü¨I¨I¡A¼Ò½k¤£²M¡A¥u¦³¤@ÂIÂI´º¶H¨Ìµ}¥i¨£¡C

¥LÂਭ¥´¶q¡AÁy¦â¾_Åå¡A¦]¬°´M¤£¨ì¥X¤Jªºªù¤á¡I

³o¨½¨S¦³¤@­Ó¥X¤f¡A¥L¥é¦ò¶i¤J¤@­ÓªÅÃm¿ñÁ諸¥@¬É¡C

¡u³o¨½¬O­þ¡H¡v°ª¤E¹©¤º¤ßĵ±§¡Aµo²{³o¨½¦n¶H¬O¤@¤ù¤à¾À¡AªÅÃm¦º±I¡A²@µL¥Í¾÷¡C

ÂaÄg¤¤¡A¥i¨£µ·µ·ÃúÆG¦b¤ÉÄËÀ±º©¡A®É¶¡¦b³o¨½¥é¦ò³£­n°±º¢¤U¨Ó¡AµS¦p¤@¤ù¬\±Iªº¥@¬É¡C

«C»É·µ¤¤«ÜªÅÃm¡A¦³²H²Hªº¶Â®ðÀ±º©¡AÂaÄg¤£²M¡A¤@²´±æ¤£¨ìÃä»Ú¡A¥é¦òµL½aµLºÉ¡A¬Ý¤£¨ìÃä½t¡C

¦Ç»X»Xªº®ðÅé¡A³zµo¤@Á\¨I­«À£¤O¡A¥O¤H²¿®§¡C

³o¨½¡Aµ¹°ª¤E¹©ªº·Pı¡A¹³¬O¨Ó¨ì¤F²V¨P¤§ªì¡A¥|¤è²@µL¥Í¾÷¡A¬Æ¦Ü³s¤@µ·Án­µ³£¨S¦³¡AªÅÃm±o¥O¤H¤ß·W¡C

°ª¤E¹©¤º¤ß»þµM¡A´ý¨­¤òµo³£½Ý¥ß¦Ó°_¡A¥L·Pı«Ü¤£¦w¡C

³o¤~¤@¶i¤J¡A²ö¦W¨ä§®´N¨Ó¨ì³o¼Ë¤@­Ó¦a¤è¡A³o¤]¤ÓÅý¤H·N¥~¤F¡A¥¼ª¾¤~³Ì¥O¤HÄߩȡC

¡@¡I¤@Án¯ÜÅT¡A°ª¤E¹©§CÀY¡Aµo²{¦a¤W¥¿½öµÛ¤@¨ã¤r°©¡I

¦Ç¹ÐÂл\¡AÅS¥X´Ë¥ÕªºÃC¦â¡A¤@IJ¤Î´N¯}¸H¤Æ¦¨°©¯»¡A®ø´²¤£¨£¡C

³o¬O¤@¨ã¤HÃþªº°©Àf¡A¦ý¬O·³¤ë¤[»·¤U¡A¤w¸gµLªk«O«ù§¹¾ã¡A¤@½í´N¤Æ¦¨ø~¯»¡C

¥L¤º¤ß¦³¨Ç»þµM¡A·Pı¦³«Ü¤jªº¤£¦w¡A³o¨½¤@¤Á¤Ó¦wÀR¤F¡C

¤J²´±æ¥h¡A¤@¤ù¦Ç¥Õ¯»¥½¾Q³]¡A²`¦³¤T¤o¡A½ò¦b¤W­±¡A°©¯»¥ß§Y­¸Âq°_¨Ó¡C

¤£®Éªº¡A°ª¤E¹©ÁÙ¯à¬Ý¨£¤@¨Ç¯}¸Hªº°©Àf¡A´Ë´Ë³·¥Õ¡A²M¯ÜÂ_µõ¡A³Ì²×¤Æ¦¨¯»¥½¡C

³o¨Ç³£¬O°©¯»¡Aªø¦~²Ö¤ë¤U¨Ó¡A¥ÑµL¼ÆÀe°©¤Æ¦¨ªº®£©Æ³õ­±¡C

³o¨½Àe°©¾Q¦a¡A¨ì³BÅx¸¨µÛ¤@¨Çª÷Äݻɤù¡A°{°{µo¥ú¡A¾W¨~ÁôÁô¡A¥i±¤¤w¸g¥¢¥hÆF¥ú¡C

¡u³o¨½µo¥Í¤F¤°»ò¡H¡v°ª¤E¹©ºCºCªº¨«µÛ¡A¨S¦³¬Ý¨ìºÉÀY¡A¥u¬Ý¨£µL¼Æ´Ý¯}ªºÀe°©¡B¸H¤ù¡C

¦³Â_¤à¿þ¿þ¡A¦³¾Ô¼C«s»ï¡A¥é¦ò¦b¶D»¡µÛ·í¦~ªººG¯P¡C

¥L¤@¸ô¨«¨Ó¡AÁy¦â¶V¨Ó¶V¾®­«¡A·Pı¥|©PªÅ®ð¦³¨ÇÀ£§í¡A¥O¤H²¿®§¡C

°ª¤E¹©²q´ú³o¨½·í¦~µo¥Í¤FºG¯Pªº¤j¾Ô¡A¤r°©¹M¦a¡AÀe°©¦¨°ï¡A¥é¦ò¶i¤J¤@¤ù¥j«e¾Ô³õ¡C

©N©N»·¤è¡A¤@ºØÅF»ï¾_¿º¦Ó¨Ó¡A¦p¾Ô¹ªÅF»ï¡A¥O¤H¼ö¦åªmÄË¡C

°ª¤E¹©¦î¥ß³\¤[¡A»{¯u¶É§v¡A³Ì²×¦YÅ媺µo²{¡A³o¬O¤@ºØ¦^­µ¡A¦b«C»É·µ¤º¦^¿º¤£¥ð¡C

¥é¦ò¦b¨º¤[»·ªº·³¤ë¡A¾Ô¹ªÅF»ï¡A±þÁn¤£Â_¡A³ºÁÙ¨S®ø´²¦b³o¨½¡C

Áô¬ù¶¡¡A°ª¤E¹©¬Æ¦Ü¯à§v¨£¤@°}°}«ã§q¡A³Û±þÁn¡BºG¥sÁn¡BÃôÃòÁôÁô¡A¥æÂ´¦¨¤@¤ù¡A¥é­Y¨Ó¦Û¦aº»ªºÅ]­µ¡C

¤@ªÑ»a²Dªº®ð®§À±º©¦Ó¶}¡A´Ë¥Õªº°©Àf¡AÂ_¸Hªº§L¾¹¡A¨Ì´²µoµÛµ·µ·Á\Á\®ð®§¡A¥é¦ò¬O¤@ºØ¤£©}ªº·N§Ó¡A­n¤Æ¦¨¤£¦´¡C

¡u¨º¬O¡H¡v¬ðµM¡A«e¤è¤@¹D¼Ò½kªº¼v¤l¥X²{¡C

°gÃú¤¤¡A­YÁô­Y²{¡A³oÅý°ª¤E¹©¤º¤ß»þµM¡I

§Ö³tªº±µªñ¡A°ª¤E¹©¤~²rµMÅåı³o¬O¤@¨ã¾uÅ\¡A©ùµM®¼¥ß¡C

³o¬O¤@¨ã³·¥Õªº¤H°©¡A°©Åé´¹¼ü¦p¥É¡A¥ú¿A·Å¼í¡A³z¥X¤@Á\¿þ¿þ¤§­µ¡C

Åý¤H¾_Å媺¬O¡A³o¨ã¤H°©³ºµM¦z¥ß¤£­Ë¡A·³¤ë«I»k¤U¡A¨Ì¶ƵM®¼©Þ¡C

³o¬O¤@¦W¨k©Ê¡A¤â¨½´¤µÛ¤@±ìÂ_µõªº¾Ô¤à¡A¾W¨~¤£¦b¡A«o±þ¾÷ÁôÁô¡C

°ª¤E¹©¨Ó¨ì¸ò«e¡A¥J²ÓÆ[¹î¡Aµo²{³o¤H¤U¾g«ã±i¡A¥é¦ò¦b¥õ¤Ñ«ã§q¡C

¡u¦³¦r¡H¡v°ª¤E¹©Áy¦â¤@Åå¡Aµo²{¤H°©«e¦³¤@¨Ç¼Ò½kªº¦r¸ñ¡AÃÛ¤U¨Ó¬d¬Ý¡A¥J²Ó¿ë»{¡C

¡u¥Ç§Ú±Ú¾Ô«°ªÌ¡A±þ¡I¡v´X­Ó¥j¦Ñ»a«lªº¤j¦r¡A³Ì«á¤@­Ó¡u±þ¡v¦r¦n¦ü­n¬ïªÅ¦Ó¥h¡A±q³o¤@­Ó¦r¤W¡A´N³zÅS¥X¤@ªÑÅK¦å¤£©}¡C

°ª¤E¹©Áy¦âÅåºÃ¡A¦ý¬O«oµLªkÀò±o¸Ñµª¡C

³o¨Ç¦rÅé¤w¸g¼Ò½k¡A¯S§O¬O¤@¨Ç¨ä¥L¦r¸ñ¡A¦b·³¤ë«I»k¤U¡A¤w¸g¥¢¥h¤j¥b¡AµLªk¿ë»{§¹¥þ¡C

¡@¡I¥L¯¸°_¨Ó¡A«o»®µMµo²{²´«e¶ÆµM®¼¥ßªº¤H°©¡A¡@ìÀ¤@Án¡A¸H¦¨¤@°ï¯»¥½¡A´N³s¤â¤W¨º¤@±ì¯Q¶Âªº¾Ô¤à¡A³£¤Æ¦¨ÅK¯»®ø´²¡C

°ª¤E¹©±{±¤¡A¹ï²´«eªº¤H°©¥Ñ°J´Ü¨Ø¡I

¦º¥hµL¼Æ·³¤ë¡A¨Ì¦z¥ß¤£­Ë¡A°©Àf¨ì¦p¤µ¤~¤Æ¦¨¤@°ï¯»¥½¡AµLªk·Q¶H¨ä¥Í«e¨ì©³¦³¦h±j¤j¡C

¯à°÷¿ò¯d¨­°©¡A¦b¤£²M·¡¦h¤Ö·³¤ëªº«I»k¤U¡A¨Ì§¹¦n¡A¥i¥H»¡¥Í«e¤Q¤À±j¤j¡A¤@©w¬O¤H±Ú¤@¦ìµ´¥N±jªÌ¡C

¡u³o¨½´¿¸gµo¥Í¹L¤j¾Ô¡A¦ü¥G¬O¥t¥~¤@­ÓºØ±Ú¤J«I¤H±Ú¡C¡v°ª¤E¹©¤º¤ß²q´ú¡AÁôÁô·Pı¨ìµª®×´N¦b°gÃú¤§¤¤¡C

¥LÄ~Äò«e¶i¡A¨«¹L¯î°©¾Q³]ªº¤à¾À¡A¸}¤U°©¯»°}°}­¸´­¡A³o¬O¦h¤Ö¥ÍÆF¤r°©¤Æ¦¨ªº¦Ç¹Ð¡H

°ª¤E¹©¤ß¦³±­±­¡A·QµÛ¥j¥N¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡H±j²±ªº¥j«°¬°¦ó¦¨¬°¼o¼V¡H¨º¨Çª÷¦â°©Àf¤S¬O¤°»ò¥ÍÆF¡H

ªÅÃmªº«C»É¥j·µ¤@¤ù¯î¿¾¡A±æ¤£¨ìÃä»Ú¡A±©¦³¤@¦¨¤£ÅܪºµêµL¡C

³o¨½¨S¦³¥ÍÆF¡A¨S¦³¥Í¾÷¡A¦³ªº¥u¬O¤@¦a¬\°©©M¦Ç¹Ð¡C

¥m¡I¤@Án¥m·í¯ÜÅT¡A§l¤Þ¤F°ª¤E¹©ªºª`·N¤O¡C

°ª¤E¹©®³°_¤@§Ö»É¤ùÆ[¹î¡Aµo²{³o¬O¤@¬`¾Ô¤Mªº¸H¤ù¡A¥i±¤¤~½í¤@¤U¡A´N¤Æ¦¨¤@°ï¯»¥½¡C

³o¨½ªº§L¾¹¡A¦ü¥G¤ñ¥~­±ªºÁÙ­n°ª¯Å¡A¦ý¬O¬°¦ó½í¤@¤U´N¯}¸H¦¨¦ÇÂu¤F¡H

¥L¦³¨ÇÅå³Y¡A±µµÛ±qÀxª««üÀô¤º¡A¨ú¥X¥ý«e¦¬¨úªº¨º¨Ç¸H¤ù¡A«o´jµMªºµo²{¡A³o¨Ç¸H¤ù³£¤Æ¦¨¤@©Ù¯»¹Ð¤F¡C

¡u³£¤Æ¦¨¤F¯»¹Ð¡H¡v°ª¤E¹©Áy¦â¨IÀq¡A¤@¤ù¤S¤@¤ùªº¨ú¥X¡A³Ì²×³£¦b¤â¨½¤Æ¦¨¦Ç¹Ð®ø´²¡C

³o¨Ç§L¾¹¸H¤ù¡A­ì¥»¥H¬°ÁÙ¥i¥Hº²·Ò¦A§Q¥Î¡A¥i±¤ÁÙ¬O¤Æ¦¨¤F¦ÇÂu¡C

³Ì«á¡A°ª¤E¹©¯¸°_¨­¨Ó¡A¦î¥ß³\¤[¡A¤~Ä~Äò«e¶i¡C

¥L·Q¬Ý¬Ý¡A³o¤@®y¥j¦Ñªº«C»É·µ¡A¨ì©³¦³µÛ¤°»òÁô¯µ¡A³o§»°¶ªº¥j·µ¤S¬O½Öű³yªº¡C

±q³o¨½ªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¤£¹³¬O¤@®y®c·µ¡A¤Ï¦Ó§ó¹³¬O¤@­Ó¿W¥ßªºªÅ¶¡¡A¤@­Ó¥@¬É¡C

¥i±¤¡A³o­Ó¥@¬É¨S¦³¥Í¾÷¡A¥u¦³º¡¦aÀe°©©M¯»¥½¡A¨Ç³\¸H¤ù¥i¥H¬Ý¥X·í¦~ªººG¯P¡C

¡@¡I«e¤è¡A¤@¸`º£¶Âªº¨Æª«¯}¸H¡A·Ï¹Ð­¸´­¡C

°ª¤E¹©Æ[¹î³\¤[¡A´h¬O¤~¬Ý²M·¡³o¬O¤@¸`¾ð®Ú¡A¯à¦³¤Q¤H¦X©ê¡A³o¨½³ºµM¦³¾ð¤ì¦s¦b¡H

¨º´N¬O»¡¡A¥H«e³o¨½¾ð¤ì¦¨ªL¡Aªá¯ó½µ½µ­§­§¡A¬O¤@¤è¥Rº¡¥Í¾÷ªº¥@¬É¡C

¥i¬O¡A³o¨½¦p¤µ¤Æ¦¨¤F¤@¤ù¦º°ì¡A¨ì³B¬OÀe°©¡A¦º®ð¨I¨Iªºµ´¦a¡C

¤@®y®c·µ¤º¡A³ºµM¦³³o¼ËÃe¤jªº¾ð¤ì¡A°ª¤E¹©¦³¨ÇµLªk·Q¶H¡A³o¨ì©³¬O¤°»ò®c·µ¡H

¥L·Q¨ì¤@­Ó°ÝÃD¡AÃø¹D³o¤@®y«C»É¥j·µ¤º³¡¡A¤]¬O¤@³B¯µ¹ÒªÅ¶¡¡H

¡u³o¤]¤Ó¤£¥i«äij¤F¡A¤£¹ï¡A¤]¨S¦³¤°»ò¤£¥i«äijªº¡A¥~­±ªº¥j«°¤£¬O¯µ¹ÒªÅ¶¡°Ú¡A¤@®y¤j«¬¥j«°¿ò§}¤§¤º¡A¦³¤@®y¬}¤Ñ¤§Ä_¤]¤£¬O¦h»ò¤£¥i«äij¡I¡v

°ª¤E¹©·Q¨ì³o­Ó¥i¯à¡A¥ß§Y¿E°Ê°_¨Ó¡A¥L·Pı³o¤@¦¸ªº¦¬Àò¡A¦n¹³¦³ÂI¤j¡C

¤£¹L¡A³o¦¬Àò®£©È¤£¤Ó®e©ö§Ë¨ì¤â¡C

¨ì©³¤°»ò¤H¯à¦³¦p¦¹¥»»â¡Hű³y³o»ò¤@®y«C»É¥j·µ¡H¬Æ¦Ü¯à°÷§Î¦¨¤@­Ó¿W¥ßªº¥@¬É¡H

¥L¨S¦³°±¯d¡AÄ~Äò«e¶i¡A·Q¬Ý¬Ý³o¤@®y«C»É¥j·µªº¯µ±K¡C

°ª¤E¹©«Ü´Á«Ý¡A¥L·Q­nª¾¹D¡A³o¨½¯à¤£¯à¦³µÛ¤@¨Ç¨S¦³¯}¸HªºªF¦è¡A¦Ó³o¤~¬O¶i¤J³o¨½ªº¥Øªº¡C

¿þ¿þ¬ðµM¡A»·¤è¶Ç¨Ó¤@°}»´·Lªºª§»ï¡A¥é¦ò¦³§L¾¹¥æÀ»¡AÃôÃò§@ÅT¡C

Án­µ«Ü·L®z¡A¤£¥J²Ó¤À¿ëÁÙ¯uµLªkµo²{¡A¦ý°ª¤E¹©«o§v¨£¤F¡AÁ٫ܲM´·¡C

¥LÁy¦âÅåºÃ¡A¨nµÛ¤@­Ó¤è¦V¡AÁô¬ù¶¡¬Ý¨£¤@¤ù¼v¤l¦s¦b¡C

°gÃú¤¤¡A¨S¥i¯à¤À¿ë¥X¬O¤°»ò¡A¥u¯à¤p¤ßªº¨«¤W¥h¬d¬Ý¡I

¬ï¹L°gÃú¡A°ª¤E¹©¤~µo²{¬O¤@¹Dªù¡C

«e¤è¡A¥X²{¤F¤@¹Dªù¡A¦Ó°ª¤E¹©ÁÙ¤£²M·¡¥L¬O«ç»ò¨Ó¨ì³o¨½ªº¡C

°ª¤E¹©Áy¦â¦³¨Ç´jµM¡AÂਭ©¹«á¬Ý¡A«o²rµMµo²{¨­«á­þÁÙ¦³¯î¿¾¤à¾Àªº¼Ë¤l¡A¥Lªº¨­«á¬O¤@°ôÀð¡A«C»Éű³yªºÀð¾À¡C

¡uÃø¹D¡A¤è¤~ªº¤@¤Á³£¬O¤Ûı¡H¡v°ª¤E¹©¤º¤ß®ªµM¡A¦³¨Çµo¤ò¡A³o¬O¤@ºØ®£©Æªº±¡´º¡C

¤è¤~¨º¤@¤ù¿W¥ßªº¥@¬É¡Aº¡¦aªºÀe°©Ãø¹D³£¬O¤Ûı¶Ü¡H°ª¤E¹©¤ß¤¤¤@°Ê¡AÀxª««üÀô¤§¤ºªº¤@¶ôªZ¾¹¸H¤ù¥X²{¡A¨S¦³¯}¸H¡A¤]¨S¦³§Î¦¨¯»¥½¡C

°ª¤E¹©¹Ä¤F¤f®ð¡A­è¤~¥L¦n¹³¥µ¤F¤£¤Ö¡A³o¬O¦h¤jªº®ö¶O¡I

¹Ä¤F¤f®ð¡A°ª¤E¹©Âਭ¨nµÛ²´«eªº¤@¹Dªù¡A³o¤S¬O¤@®y«C»É¤jªù¡C

ªù¤WºñùׯZ»é¡A·³¤ëªº®ð®§À±º©¡A¥j¦Ñ¦Ó¯«¯µ¡A§óÅã±o¦³¨Ç³±´Ë¡C

¨º¤@Á\ª§»ï´N¬O±q³o¨½¶Ç¥X¡A¥Ñ«C»Éªù¤º³z¥X¡AÁôÁô¾_°Ê¡AÃôÃò¤£µ´¡C

°ª¤E¹©Áy¦â·V­«¡A¨S¦³»´Á|¦k°Ê¡A¦Ó¬O¥J²Ó¬d¬Ý¡Aµo²{«C»Éªù¦ü¥G±q¨Ó¨S¦³¥´¶}¹L¡C

¶©¶©³\¤[¡A°ª¤E¹©«r¤ú¦ù¤â¡A¥L¥Î¤O¤@±À¡A«C»Éªù¶©¶©¦Ó°Ê¡A¶}¤F¡C

¤jªù¤@¶}¡A¹y®É¦³¤@ªÑÅå¤Hªº¾W¨~³zµo¦Ó¨Ó¡A¨ë¤J¨­Åé¡A¥O¤H¹MÅé¥Í´H¡C

°ª¤E¹©Áy¦â·LÅå¡A²×¤_§v¨£¨º¤@µ·µ·ª§»ï¤§Án¶Ç¨Ó¡Aµo¥XÁn­µªº¥D¤H¡A´N¦b«C»É¤jªù¤§¤¤¡C

ÀHµÛ¨I­«ªº«C»É¤jªù¶©¶©¥´¶}¡A³Ì²×ÅS¥X¤@±ø³q¹D¡C

ÜÖÜÖÜÖ¨«¦b±IÀRªÅÃmªº³q¹D¨½¡A¶Ç¨Ó¤@°}²M¯Üªº¦^­µ¡A¥é¦ò¤d¸U¦~¤£´¿¦³¤H¨Ó¹L¡C

°ª¤E¹©¤º¤ßĵ±§¡A¦å²GªmÄË¡A¤O®ð¾®»E¦b¤â¡A®±ÀYÁôÁô¦³¹p¾^¥XÀ»ªº·N«ä¡C

³o±ø³q¹D«Üªø¡AªÅÃmÀ~¤H¡A¦^­µ°}°}¡A¥é¦ò¨Ó¦Û«Õ§N±IÀRªº²`²W¡A¥O¤H¤ò°©®ªµM¡C

¤£¹L¡A°ª¤E¹©ÃÀ°ª¤HÁx¤j¡A¥L¨S¦³ÄߩȡA¥u¬O¤p¤ßÂÔ·Vªº«e¶i¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ