「小蘭，柯南，你們怎麼來了？」佐木嘴角有一抹尷尬之色。
門口站著的三人走進屋內。
「出去吃完飯後回來，就看到了這家開在爸爸的事務所對面的偵探社好像在營業，就來看看。」
「原來還真是你這家伙開的啊！柯南說是你開，我還不信，明明是‘左木偵探社’，還以為是另外一個人。」
「毛利大叔……」佐木賠著笑臉。
「你這小子，一聲不響地就在對面開了家，怎麼？搶生意啊！」雙手交叉環抱于胸的小五郎保持著高傲的姿態，唾沫星子亂飛。
「話不要說得這麼難听嘛，我看毛利大叔的案子多得燙手，就想幫您分擔一下。」
「切！」小五郎歪著嘴，對他的話不屑一顧。
「更何況，要是有什麼棘手的案子，我們兩家偵探事務所也可以聯手的嘛！」
「我堂堂毛利小五郎，還需要你的幫忙？開什麼玩笑。」
佐木聳聳肩，「行吧，我們不是完全意義上的敵人，這點，毛利偵探應該會明白的。」
「哼！你……」
「少說兩句了爸爸。」穿著深藍校服，一頭深褐色頭發小蘭適時阻止了小五郎的喋喋不休。
「這個小鬼頭是誰啊？」扎著小辮子的金田一蹲抓撓著柯南打滿發蠟的頭發。
「喂，你是誰啊？」柯南掙月兌開去，用避而遠之的眼神看著他。
「為什麼要告訴你？」金田一搓搓鼻子，一副要逗弄他的樣子。
「老實說，我也不想知道……」工藤月復誹。
「好了，告訴你了，我叫金田一，是一名高中生偵探哦。」
「好像……」柯南側著腿，沉思片刻，在金田一期待的眼神中，脆生生說︰「沒听過……」
金田一差點暈倒。
一旁的佐木微笑地看著一大一小在那拌嘴，神色輕松。
見他們鬧得差不多，他走上前去，拉開金田一，說道︰「學長，我以‘左木偵探事務所’社長的名義，邀請你加入，怎麼樣，感興趣嗎？」
「干嘛，給你打工啊！不要不要……「金田一擺擺手，不屑一顧道。
「不再考慮一下？」
「現在還不清楚，如果……這里生意好的話，我再考慮一下唄！嘻嘻。」金田一扮著鬼臉，含糊其辭。
「相信我，開在毛利偵探事務所的對面，生意是不會差的。」佐木頗為信誓旦旦。
「你小子！別當我听不見啊！」正準備去和川島景子搭訕的小五郎怒氣沖沖地上來要勒他的脖子。
「誤會誤會！」佐木抖了個機靈，快速閃開，「小蘭，救命……」
……
湛藍的天空，透白的雲朵往後飄去。
遠處的島影漸漸清晰。
戴了個草帽的佐木站在輪船的甲板上，雙掌撐著刷了白漆的欄桿，混著魚腥味的海風吹動他鬢角的短發。
頭頂著紅色鴨舌帽的金田一站在佐木身旁，背靠欄桿，嘴里嘟囔著，「雖然被媽媽她給巧妙地騙了出來，但是……真的有什麼寶藏的嗎？」
七瀨美雪穿著紫色的小短裙，手中捧著一本綠色油面的關于日本所藏寶藏的書籍，「當然有啦，據說有將近80億日元的寶藏呢！」
「這麼多……」佐木被這個天文數字驚到了，語氣仍是半信半疑。
「你看這里寫著的哦！」長發披肩的女生把《日本的寶藏》遞到他的眼前。
「哪里哪里？」金田一迫不及待地上前去看。
「這里呢！」藍色無袖衫的七瀨美雪指給他看。
「……話說，你怎麼也跟來了，順利通過參加者測試的也就是我和佐木君吧。」金田一歪著頭看她。
「好了好了，我是你的跟班了。」
「跟……跟班……你又不是小學生。」金田一鼓著嘴說道。
這時，他的眼神瞟到甲板另一側的淡紫連衣裙女生的背影。
高幫紅白的布鞋在淡棕色金屬板鋪就的地面上「咚咚」走著。
女生听到漸近的腳步聲，轉頭一看，見是一名看起來有些冒失的橙衣男生靠近。
看到女生面容可愛姣好，金田一赧顏道，「你……你好！你是來參加旅行的嗎？」
「不是的，我是招待大家的美作的女兒！」
「美作？是悲報島的島主嗎？」佐木緩緩走過來，問道。
「嗯，就由我照顧諸位身邊的事吧！」她鞠躬致意，顯得彬彬有禮。
「這……這個……」
「有勞你了，美麗的小姐。」佐木同樣鞠躬回敬。
循聲而來的男人穿著老舊正式的行頭，年紀頗大，頭發灰白，他沖頭發黑中帶綠的女生說︰「那個……莫非你就是碧小姐？」
「是的，您是？「她負手而立，裙子的邊角被海風吹得來回飄蕩。
「果然是小姐你啊，」滄桑低啞的聲音中夾雜著一絲興奮，「我是管家岩田啊！」
「啊，是岩田啊？」美作碧亦是驚喜。
「你留學回來了呀，現在的你，就算是在小鎮上擦肩而過，我都認不出來！」岩田英作身姿挺拔。
「畢竟我已經十七歲了，倒是岩田先生，幾乎沒怎麼變過！真是令人懷念。」
「我接到了老爺他十年未曾有過的書信，讓我來照顧客人們。」年紀頗大的男子抬手說道。
「是這樣啊！」
「是碧小姐吶，」金田一壓著帽檐，露出色眯眯的表情，「參加了這次旅行可真不錯呢！」
「有什麼好的。」他的身後傳來美雪嚴厲的聲音。
金田一轉過身，只見他的青梅竹馬插著腰，正瞪著他，便說︰「啊……不不不，是我自己的事啦！」
「這麼說來，那天的測試也是美作島主他委托你辦的嗎？「
「是的，你是佐木先生吧？」白色長袖襯衫的岩田英作回憶問道。
「嗯，看來島主倒是一個相當孤僻的人。」頂著草帽的佐木捏捏鼻子，揣測道。
「爸爸他的確相當……」五官甜美的美作碧正要接過話茬，眾人的目光卻被從艙內走出的金發碧眼的男孩所吸引。
「連這麼小的孩子也參加了？看著像是十來歲的樣子。」佐木目視綠黑條紋襯衫的男孩走來。
「會不會是誰帶來的呢？」金田一說道。
「不是，我是一個人來的。「男孩毫不怯場地說道。
「他竟然懂日語的？！」金田一瞠目結舌。
「說得還挺流利！」佐木同樣相當詫異。
「我是克里斯，請多多指教。」言畢，他低頭抓著七瀨美雪的手臂輕輕抬起，然後優雅地吻在手背上。
美雪頗為圓潤的臉頰上涌現出一抹淡淡的紅暈，顯然是有些害羞。
「切……竟然還混有外國的小鬼。」見到這一幕的金田一心生醋意。
「小島越來越近了……」
眾人將目光重新投向前方。
「老爺他身體還好吧？」
「我也有十年沒見過他了。」美作碧像是在回應他的話。
小島像是一顆瓖嵌在無盡碧藍畫幕上的一顆明珠。
島身沿邊的是土黃色的岩礁，起伏不定，往里則是鋪著綠皮的茂密叢林。
「這就是悲報島啊？」金田一走到甲板的尖端，雙手抓著兩側的欄桿，舉目望去。
「那里的地下可是藏著數十億的寶藏呢！」七瀨美雪的語氣異常興奮。
佐木注意到不知不覺出現在甲板上的另外三人。
其中站在靠近金田一的位置是一個全身著迷彩服，蹬著黑色長靴，戴著迷彩鴨舌帽，一副專業探寶人士的模樣，臉上皮膚是曬黑的棕黃色，耳廓上架著墨鏡，嘴里叼著個輕便型的煙斗。
另外兩人，一個是禿頭，穿著藍色長衫，鼻孔下有著些許胡須的微胖男人；還有一個則頂著黑中帶藍灰的微卷濃密頭發，內襯紅色格子襯衫，外套黃棕色背心的中年男子。
隨著輪船的愈加接近，小島明顯變得龐大起來。
佐木等人能夠稍微觀察到島上沿岸附近的狀況。
「唉……你看，那不是鳥居嗎？」七瀨美雪舉著的手指隨海浪的上下涌動而起伏，她指著正前方向的一處類似山門牌坊的建築，孤零零地在海岸口矗立。
「是真的呢？為什麼會在這種地方出現？」金田一雙手叉腰，疑惑道。
「而且是綠色的鳥居，「佐木撐起右手掌舉到濃黑的睫毛上方，擋著斜射的陽光，」紅色的鳥居我見過，綠色的倒是頭一次見。」
鳥居是日本神社的附屬建築，代表神域的入口，用于區分神棲息的神域和人類居住的世俗界。它的存在是為了提醒來訪者，踏入鳥居即意味著進入神域，之後所有的行為舉止都應特別注意。
「不光是這個，島上各地可是散布著不同顏色的鳥居。」頭發微卷濃密的中年男子矢荻久義冷不丁地出聲，聲線粗獷。
「呃……這樣的嗎？」
「那島上有祭祀過神靈的遺跡，那些鳥居也是殘留的痕跡之一。」禿頭的微胖大叔八十島隆造接過話茬。
「大伙知道地還真不少呢！」
「我們可是來尋寶的，提前做好情報工作可是常識哦！」矢荻久義戲謔道。
「學長，我不是讓你調查下悲報島嗎？」
「哇，佐木君你以事務所新開，事務繁忙的緣由把這種破事推給我，我難道一定要乖乖完成嗎？」金田一一臉傲嬌。
「唉，「佐木輕嘆口氣，」真拿你沒辦法……」