二樓205號房間，下午6點25分。
「小蘭，你用賓館樓下的電話，打給警方報案吧！」
「好……好吧。」褐色頭發的女生看了眼癱坐在牆角的中道和志，又瞥了眼倚靠著牆壁的崛越由美，神色復雜地點頭應承。
之後，「噠噠」，她轉身往樓下跑去。
過了一個多小時後，當地的警方接到溫泉賓館的報案，伴著閃爍的紅光，三輛警車呼嘯而來，停在弁慶賓館的門口。
裝飾古樸的會客廳內，毛利小五郎等一行人或坐或站，面色皆是凝重。
當地的中居警部手上拿著光面的筆記本，握著筆。
「……事情經過大致就是這樣了。」坐在他對面的佐木說得口干舌燥，他沒有隱瞞，將崛越由美試圖射殺的中道和志的情節也一並告之。
爾後摘下後來從庭院水缸上撿回的無框眼鏡，輕輕朝渾濁的鏡片上哈了口氣，接著取出絲巾小心擦拭蒙霧的鏡片。
「嗯……真沒想到，東京千葉區的警察竟然會蓄意殺人！」「沙沙」記完重要的點後，五官方正的精壯警部停下筆，感慨了一聲，「還特意跑來我的轄區犯案……」
「幸虧沒有釀成大錯……」綾城紀子勾著她丈夫的手臂，憂心忡忡道，「你們誰死了，以後的同學會都沒有意義開了。」
「紀子，你少說兩句，看他們兩個的情況……想和原來一樣正常地相處，絕對不可能的了。」綾城行雄剮了他一眼。
「我說，感情的事，有什麼好勉強的。」毛利小五郎聳聳肩，看著一言不發的兩個當事人。
光頭的中道和志右手綁著繃帶，嘴唇口腔上了些藥，脖子套著固定用的器具，身子陷在木制的椅子里；崛越由美則一個勁地抽煙，她似乎有點懊惱自己先前為什麼一時沖動做出舉槍的舉動。
……
十分鐘後，警方帶走了兩人。
當天晚上，佐木在溫泉賓館住了一宿，翌日就隨著毛利父女和柯南踏上了返回東京的列車。
「本來還和和志、由美買了同一趟列車的車票，現在就只有我們自己回去了……」小五郎翹著二郎腿，雙手平放在大腿上，大拇指翹著。
「唉……中道叔叔和由美阿姨真是讓人煩心。」穿著毛線短衫的毛利蘭坐在他的對面，手托著腮，眺望著窗外的風景。
「佐木？」
「怎麼？毛利大叔？」敞開豎著的報紙躺下，露出後面留著九一分頭的佐木。
「你小子有那麼神？和志他……」模著八字胡的小五郎偏頭，狐疑地看著他，「我記得大學的時候身手不弱，而且一直在警界工作，功力應該不會退步多少，憑你一個高中生，怎麼會輕易就重創他了。」
「佐木哥哥用的還是這把大號的黑色遮陽傘呢！」柯南指著斜躺在佐木腿側的墨傘。
「也沒這麼輕松了，昨晚我可是累的快要虛月兌，早早就睡覺了的。」佐木不以為意，撐直報紙重新將目光投了上去，「更何況小蘭她不是才比我大一歲，就拿了全國高中空手道關東賽區的冠軍？！」
「話雖然這麼說，但和志他可是拿過大學組的全國柔道比賽的優勝。」
「可能是許久未練，生疏了吧。」佐木淡淡回應。
「噓……沒見過像你這麼謙虛的。」毛利小五郎的嘴角劃過一抹不爽之色。
「我想，要是毛利偵探在的，結果也是如此，畢竟你的柔道段位，比中道和志他還高呢！」
「這是當然！」他被佐木恰到好處的馬屁拍到心坎里去了，原本因為對方不以為意的淡然表情而心生的不爽之意瞬間蕩然無存。
「咯咯……佐木君，你還真以為我爸爸他是柔道社里最強的啊？「毛利蘭發出銀鈴般的笑聲，捂著嘴繼續說，」他要是最強，還能沒贏過一場比賽？」
「額……你竟然不相信你爸爸我的實力？我只是沒怎麼認真過罷了。」受到自己女兒質疑的小五郎雙手交叉環抱于胸，氣鼓鼓說道。
「誰信呢？」工藤新一心里想著。
……
回到東京的佐木返回澀谷的一處公寓樓內。
小號的皮制沙發上，洗了澡換了身休閑家居服的他和母親良子對坐著。
他抿了口牛女乃，和對面的微胖女人繪聲繪色地描述著發生在溫泉賓館的事。
最近的佐木，明顯察覺到母親良子有些抑郁，可能是連太郎所開的「佐木映像」公司的現狀堪憂。
所以在家里的時候，他會適當和她多聊天，盡量聊些有趣的事情，好讓她擺月兌郁郁寡歡，憂心忡忡的心情。
「就在她舉槍朝甲射擊的時候，門被敲響了……」
「叮……」深色木櫃上的電話響了起來。
良子意猶未盡地起身，準備去接電話。
「這里是佐木家！」她提起話筒，「你找誰？」
「良子阿姨，我找佐木龍太！」
「是你啊，島田行人！」良子按住話筒，轉身正準備示意佐木過來接听電話。
卻見後者已站到她身後。
她把話筒遞過去，佐木醞釀好情緒，接過話筒。
「你為什麼沒告訴我你已經交了定金，害我昨天白跑一趟！」他劈頭就是一罵，「耍我好玩嗎？」
「呃……這點，我需要澄清一下，在上回打給你的時候，我還沒去過伊德大廈，然後呢……我的確是去交了定金，只不過因為忙過頭，一時忘記和你說下。」另一頭傳來富有磁性的聲音，卻听不出懇切的歉意。
「你現在無業游民一個，忙什麼忙過頭？理由就不能找個像樣點的嗎？」
「偵探事務所的營業執照啊！這些天我也是跑斷腿了。」
「好吧……」佐木泄氣，不好再說些什麼，就整理下心情說，「那你今天打來是想聊點什麼？」
「我自己的東西都搬進去了，還弄來了幾張稍微像樣點的辦公桌和椅子，對于……準備貼在窗戶外的牌子，作為幕後老板，你有權利給事務所起個合適的名字，但我建議最好不要參考對面的‘毛利偵探事務所’，弄個什麼‘佐木偵探事務所’，俗不可耐。」
沉思片刻，佐木回應道︰」我想……我已經想到該用什麼作為我們事務所的名字了。「
「哦？」
「左木偵探事務所！」
「啊？這……」電話另一頭像是吃了屎一樣，吐不出話來。
「有問題？」
「ok，沒問題的，你是老板，你說了算嘍。」听筒內傳過來的話充滿了無可奈何的語氣。
「等我把作業補完，晚上去那邊瞧瞧！」
「有我在，放寬心，估計最多三四天的事……」
「嗯！這幾天我有空的話會去看下的。」
又聊了幾句後，佐木掛掉電話。
「看你臉上的笑容，看來是偵探事務所快要開業了。」良子望著佐木龍太的瘦削側臉。
「是的，期盼了蠻久的。」戴著眼鏡的高中生難掩欣喜之色。
「其實，當時可以讓我來作為你偵探事務所的代理人。」
「不……不是不行，但我怕你應付不過來。」佐木思索片刻，給出了自己的解釋。
事實上，他不要求良子作為代理人，最重要的原因在于他深知並不是所有的案件都是一帆風順的。
暫時，依靠墨傘的他尚有點能力保護自己，但絕不能因為自己所接的案子而讓家人涉險。
「你小看我了！」良子生氣起來的樣子，還是有點像年輕姑娘。
「島田行人不錯，起碼……幫我免了我一年的租金，而且還是劍持大叔推薦的。」佐木坐回到沙發上，翹起二郎腿，他沒有將島田的過去告訴她，不然絕對會遭到強烈的反對。
「嗯，回頭讓我見見他，我可不希望你被他坑了……」
喉結「咕嚕咕嚕」滾動，佐木一口氣喝完瓶中的牛女乃，伸出舌頭舌忝干淨嘴唇周邊沾染的女乃漬，「想坑我……可沒這麼容易的。」