「在第一輪就被請出來露面,小蜜蜂你現在有什麼想和所有觀眾朋友們說的嗎?」
主持人王愷問道。
「嗨呀,好氣啊!」于燁露出了懊惱的神情,他說道︰「本來還想裝一下神秘,讓大家猜一下的,沒想到你們一下子就把我給揭穿了。」
「我有那麼好認嗎?」于燁反問道。
「我覺得是你太優秀了,所以得到了觀眾朋友們的一致喜歡,迫不及待要知道你是誰。」
「觀眾朋友們,你們說是不是?」王愷問道。
「是——!」全場觀眾齊聲喊道。
「你們太熱情了,讓我有些不好意思。」于燁笑了笑,一副為難的樣子。
「于燁你第一段是配的旺角卡門,是一段大家熟知的經典片段…」王愷說道。
「哈哈哈哈…」
在听到台上主持說出旺角卡門的時候,觀眾席中發出了陣陣笑聲。
等到觀眾笑完之後,王愷又繼續說道︰「你粵語怎麼說的那麼好呢,是在粵省呆過嗎?」
「也沒有,但是我很喜歡港島電影,听多了自然就有感覺了。」于燁答道,他思考了一下,又補充道︰「最主要的還是練習,反復練習過很多遍才有這樣的效果」
「你的意思是…只要多練就沒有什麼辦不到的事情對吧?那…」王愷欲言又止。
「什麼?」于燁疑問道。
「唱歌呢?」王愷臉上露出了揶揄的表情,對著于燁開玩笑道︰「要是練的多,是不是也能唱出一首好听的歌來。」
「你是魔鬼嗎?」忽然被cue到了唱歌的事兒,于燁整個人都不好了。
「哈哈,開個玩笑開個玩笑。」王愷擺手,說道︰「我之前在網上看過一句話,說于燁什麼都會,就是不會唱歌,所以今天想在這里問一問…于燁你是真的不會唱歌嗎?」
听到王愷的問題,于燁苦笑道︰「我真不會,我找不著調兒。」
「可是你鋼琴彈得那麼好。」王愷有些不信。
「鋼琴一個鍵只能發一個聲音,但是喉嚨不是,每一次開口都是不同的感覺,連我自己都不知道自己下一秒會唱出什麼來。」
「但是你配音又這麼穩。」王愷又說道。
「對啊,我唱歌和說話的時候是不同的發聲系統,它們是分開工作的。」于燁開玩笑道。
「哈哈哈哈哈…」
听到于燁這麼調侃自己,所有人都爆笑。
「咱能不提這事了嗎?」于燁問道。
「哈哈哈,既然于燁你都這麼說了,就不提了。」王愷感覺節目效果差不多了,及時收了話題。
不過,他又問道︰「我想知道…于燁你英語怎麼也說這麼好?我還以為你會配中配版的,沒想到是英配版本。」
「從小學的,我的父母都會英語,從小就教我說,不光是英語,還有俄語也會一點點。」于燁淡然地說道。
他說的一點點,也就是可以和毛子無障礙溝通,甚至是對罵的程度。
「 ,不光是英語還有俄語,那很厲害呀,能問一下他們二位是做什麼工作的嗎?」王愷驚訝地問道。
「兩個都是教師,不過他們年輕的時候都去毛子國留過學,所以英語和俄語都會一點。」于燁笑著答道。
「哇!太厲害了,原來是書香門第。」听到于燁這麼說,王愷鼓起了掌。
不光是他,現場的觀眾們也跟著鼓掌︰「啪啪啪啪∼」
人們都佩服有涵養的人,听到于燁對自家父母的介紹,所有人對他的了解都高了一個層次。
听到這些觀眾的掌聲,于燁臉上露出了有些小驕傲的神情,他知道這些觀眾們是為了什麼鼓掌,他也樂于看到他們為自己點父母鼓掌,因為他們都值得。
「不光是發音,我們都注意到于燁你的情緒很到位,尤其是小丑開場前的笑聲,簡直听得我雞皮疙瘩都起來了。」
「而且我注意到你今天這一身衣服和電影里面的小丑扮相也非常相似,是特意這麼搭配的嗎?」王愷問道。
「沒錯,我今天這個裝扮,就是為了致敬他,我很喜歡這個角色,那個電影看了至少不下三十遍,一遍又一遍地揣摩角色和演技。」于燁笑著說道。
「沒想到于燁竟然會喜歡這個角色,而且演繹地這麼好,不過我感覺小丑這個角色似乎和你平時的風格不太搭,這也能揣摩出靈感來嗎?」王愷驚訝地說道。
「當然,好的演技都是共通的,和風格無光。」于燁笑著答道。
「啪啪啪啪啪…」現場響起一片掌聲。
「非常感謝于燁來到台前,和我們大家聊了這麼多,接下來進入第二輪,魔力之音環節!」掌聲落下之後,主持人王愷說道。
于燁知道自己差不多該回去了,他對著觀眾們鞠了一躬,走到了升降梯的位置。
隨著升降機上升,于燁回到了後台配音室內。
這一輪要現場配一段拗口難念的台詞,每個人都是臨時由節目組分配的,很考驗台詞和普通話功底。
于燁分到的東西並不難,也就是一個人名而已。
「據悉,一件舉世罕見的藝術品將運往天朝展覽,下面有請我台現場記者小蜜蜂,為大家帶來實況報導。」
听到前台主持的話,于燁走到了配音席,攤開台詞本開始配音。
「近日,一件令人矚目的藝術作品《格爾尼卡》將被運往京城展覽,它是…」說到這里,于燁深吸了一口氣,快速地念道︰
「巴布羅•迭戈•何塞•弗朗西斯科•狄•保拉•胡安•納波穆西諾•瑪莉亞•狄•洛斯•雷梅迪奧斯•西普里亞諾•狄•拉•聖地西瑪•特里尼達•路易斯•畢加索的代表作之一,該作品創作于1937年,是超現實主義代表作之一。」
于燁念的這個名字,可以簡稱為三個字︰畢加索,大部分人只知道畢加索,卻很少有人知道他全名這麼長。
這一長串名字,于燁中間都不帶停頓的,一口氣全念出來了。
「哇哦,葉子好厲害啊!」
等到于燁念完,現場響起了驚呼聲。
「完全沒有出錯,這個反應能力好厲害啊。」
「葉子也太優秀了,不光會說那麼多種語言,台詞功底也這麼好。」
「我覺得我們都太低估于燁了!他遠比我們想象的還要厲害!」