²Å骩

¦Û±qµo²{¤F¨I´òªº¥b¼i±a¼¯¦«¡A¨Ã¥B½T©w¦b¤W­±§ä¤£¨ì¤°»ò¦³»ù­Èªº½u¯Á¤§«á¡Cªü¾ú§J¶ë±Ð±Â«K§âÄ~Äò´M§ä½u¯ÁÊú¤u§@¤@ªÑ¸£ªº¥áµ¹¤F½Ã¿U¡A¦Ó¥L¦Û¤v©Mªü°ò©i¡A¥H¤Î¦ü¥G¨S¥´ºâÂ÷¶}ªºªü´µ«h¹³¬Oªw¦b¤F°sªM¨½¤@¼Ë¡A½î¦æ¤F¤°»ò¥s¡u°s®üµL²P¡A¦º¤£¦^ÀY¡C¡v¡C

­Ë¬O¨º­Ó¦W¥s§J¾|®æªºªâÄõ¤p¥ë¤l¡AÁöµM¸Ü¤£¦h¡A¦ý«o®æ¥~ªº¶Ô¾Ä¡A¨C¤Ñ¤£¬O®³µÛª÷Äݱ´´ú¾¹À°½Ã¿U´M§ä¿òº|ªº½u¯Á¡A´N¬O±aµÛª¯¤l¦b´ËªL¨½¨µµø¡A°¸º¸ÁÙ·|±a¦^¨Ó¤@¨Ç³o­Ó©u¸`¸T¤î®·±þªºÂyª«¡C

®É¶¡¤@®Ì¹L¤F¾ã¾ã¤­¤Ñ¡A³o¤­¤Ñ¨½¡A¥»´N¦b¹º¤ôªº½Ã¿U­Ë¬O¯uªº¦³¤F¨Ç¤£¤j¤£¤pªºµo²{¡A³o¨Çµo²{¨½°£¤F¤@¨Çùצ¨¼oÅKªºÃ~§¨¤§¥~¡AÁÙ¥]¬A¤@­Ó´Ý¦sªº¤HÃþ¤U¾g°©¡A¥H¤Î¤@¶ô¦b§ÈÅ@©Ò©P³òµo²{ªº¼w­x¤h§LµP¡C

¨º¶ô¤HÃþ¤U¾g°©¡A½Ã¿U¶È±q¦ì¸m´N¯à§PÂ_¥X¨Ó¡A¥L¤j·§²v¨Ó¦Û·íªì¯D¬Ö¤Uªº¨º¨ã¬\°©¡C

¦ý¨º¶ô¤h§LµP¡A¥L«o§¹¥þ¨S¦L¶H¤F¡A·íªì¦b¼É­·³·¨½·m¹Ü¥b¼i±a°k¶]ªº®É­Ô¡A¥L¥i¨S¦³°Ñ»P·j¨í¤rÅ骺¤u§@¡A§ó¨Sª`·N¹L±d©Zµ¥¤H¦³¨S¦³³s¼w­x¤rÅé²ä¤l¤Wªº¤h§LµP¤@°_±a¨«¡C

§Y«K¦³¦p¦¹¦hªº¤£½T©w¡A¦ý¥i¥H½T©wªº¬O¡A³o­Ó¤p¤pªº¤h§LµPµ´¹ï¬O­Ó­«­nªº½u¯Á¡C

¡u¬d¨ì¤F¡v

½Ã¿U±¾Â_¤FÂL¦w¥´¨Óªº¹q¸Ü¡AÀôÅU¤F¤@°é¬ÝµÛ¦Û¤vªº²³¤H¡A¦ù¤â®³°_Â\¦b¤á¥~§éÅ|®à¤Wªº¤h§LµP®Ì¤F®Ì¡A¡u®Ú¾Ú³·µ³ªá²Õ´¬d¨ìªº¸ê®Æ¡A³oªT¤h§LµPªº¥D¤H¨Ó¦ÛÀɦì­x²Ä6¥_¤è¤s¦a®v¤UÄݪº²Ä6¤u§LÀç¡C¡v

¡uÁÙ¦³©O¡H¡vªü¾ú§J¶ë±Ð±Â°l°Ý¹D¡C

¡u®Ú¾Ú¯à¬d¨ìªºÀÉ®×°O¸ü¡A³o­Ó¦W¥s¥±¬¥¨½¦wªº¤h§L¡A¬O¦b1943¦~ªº12¤ë22¸¹°}¤`ªº¡A¥L¦º«á³Q°l±Â¤F¤@ªT¤G¯ÅÅK¤Q¦r¡A­ì¦]¬O´¿¸Õ¹Ïªý¤î¾Ô«R¼É°Ê¡C

¥t¥~¡A¦b¦¹¤§«eªº1943¦~8¤ë¡A³o­Ó­Ë¾`³JÁÙ±o¨ì¤F¤@ªTÅK¾Ô¶Ë³Ô³¹¡A­ì¦]¬O¦bªÅŧ¤¤³Q¾_Ť¤F¤@¥u¦Õ¦·¡A¦b¶Ë¶Õ²¬·U¤§«á¡A¥L³Q¤À°t¨ì¤F²Ä6¤u§LÀ窺«á¶Ô³æ¦ì¡C¡v

¡u43¦~«áªº¾Ô¶Ë³Ô³¹´N¬O©U§£¡vªü¾ú§J¶ë±Ð±Â¼J¿Ø¹D¡A¡u»ù­ÈÁÙ¤£¦p¤@±i­±­È7¿c¥¬ªº¶r²¼¡C¡v

¡u§Ú«ç»ò¤£°O±oµo¦æ¹L7¿c¥¬­±­Èªº¶r²¼¡H¡vªü°ò©iºÃ´bªº°Ý¹D¡C

¡u°²¶r¡v½Ã¿U±N¤â¤¤ªº¤h§LµP»¼µ¹ªü°ò©i¡A¡u¥Õ·ö¦Lªº°²¶r¥i¯à¦³7¿c¥¬­±­Èªº¡C¡v

¡u¨º¤£´N¬O¼o¯È¶Ü¡H¡v

¡u¦L¨êºë¬üªº¼o¯È¡v

ªü¦C§J¶ë±Ð±Â³ß®ð¬v¬vªº¸É¥R¹D¡A¡u³o¨Ç«H®§¤w¸g¨¬°÷¦h¤F¡A¶¶µÛ³o±ø½u¯Á¡A©Î³\«Ü§Ö§Ú­Ì´N¯à±qªâÄõ©x¤è©ÎªÌ¼w°ê©x¤è¨º¨½¬d¨ì·í®Éµo¥Íªº¨Æ±¡¡C¡v

¡u¤£¥X·N¥~ªº¸Ü¡A¦ô­p«Ü§Ö´N¯à¬d¨ì¤F¡C¡v½Ã¿Uªþ©MµÛÂIÂIÀY¡A¤º¤ß«h¦b¥Ç¹¿©B¡A¤£¥X·N¥~¡H¤£¥X·N¥~¤~©Ç©O¡I

¡u³o¶ô¤h§LµP¨Óªº¥i¯u¤Î®É¡vªü¾ú§J¶ë±Ð±Â½Lºâ¹D¡A¡u¤j·§©ú¤Ñ³o­Ó®É­Ô¡A¨È¾ú¤s¤j¥ý¥Í´N¸Ó±aµÛ°OªÌ©MªâÄõ©x¤èªº¤u§@¤H­û¨ì¤F¡C¡v

¡u±Ð±Â¡A¬JµM¨È¾ú¤s¤j¥ý¥Í§Ö¨ì¤F¡A§Ú·Q§Ú¤]¸ÓÂ÷¶}¤F¡C¡v½Ã¿U¬ð¤aªº¶}¤f»¡¹D¡C

¡u§A¥´ºâ³o­Ó®É­ÔÂ÷¶}¡H¡vªü°ò©i¤£¸Ñªº¬ÝµÛ½Ã¿U¡C

¡u½T¹ê¸ÓÂ÷¶}¤F¡v

ªü¦C§J¶ë±Ð±ÂÂIÂIÀY¡A½Ã¿U¤£¥´ºâ¦b±µ¤U¨Óªºªö³X¤¤ÅS­±¡A³o¥ó¨Æ¬O¦b´X¤Ñ«e¨º½ø¥b¼i±a¼¯¦«¨S¦³¥X¤ô¤§«e¡A¥L­Ì¤G¤H´N°Ó¶q¦nªº¡A¦Ü¤_­ì¦]¹À¡A¦ÛµM¬O¤£·Q·m¤F¨È¾ú¤s¤j¥ý¥Íªº­·ÀY¡C

¤£¹L¡A³o¨Ç­ì¦]¦ÛµM¤£¥Î¸ÑÄÀµ¹ªü°ò©iµ¥¤H§v¡A¦]¦¹¡Aªü¾ú§J¶ë±Ð±Â¶¶¶Õ¸ÑÄÀ¹D¡A¡uºû§J¦h°¨¤W­n¥h®J¤Î¤F¡A³o¨Ç¦æµ{¬O¦­´N©w¦nªº¡Cªü°ò©i¦pªG¤è«Kªº¸Ü¡A§A§â¥L°e¦^¥h§a¡C¡v

¡u²{¦b¡H¡vªü°ò©i§áÀY°Ý¹D¡C

¡u©ÎªÌ§A¤]¥i¥H¥ý¿ô¿ô°s¡v½Ã¿U¯ºµÛ»¡¹D¡A¡u¬Q¤Ñ§Ú¤p«¼µ¹§Ú¥´¹q¸Ü¤F¡A¦o¤]·Ç³Æ¦^¥h¡A©Ò¥H§AÁÙ­n§â¦o±µ¤W¤~¦æ¡C¡v

ªü°ò©i¤U·NÃѪº®¸µÛ¼L«¢¤F¤f®ð¡A½KµÛ¬ÜÀY»¡¹D¡A¡uªü¾ú§J¶ë¡A§Ö§â§A¨º­Ó°sºëÀË´ú»ö­É§Ú¥Î¥Î¡C¡v

¡u¦b±bÁO¨½©O¡v

ªü¾ú§J¶ë±Ð±Â«üµÛ¨­«á»¡¹D¡A¡u¤£¹L¥¦³Ì°ª¥u¯àÅã¥Ü¨ì20¡A©Ò¥H§A³Ì¦nÁÙ¬O¥ýºÎ¤@ı¡C¡v

¡uªGµM¡I¡v

½Ã¿U¤£µÛ²ª¸ñªºÃö¤W¤F­è­è°½°½¥´¶}ªº¿ý­µ¥\¯à¡A·tÂWÂWªºµZ¿iµÛ¤°»ò®É­Ô§|¦Û¤v³o¦Ñ¤V¤H¤@§â¡C

¡u8­Ó¤p®É¤§«á§a¡I¡v

ªü°ò©i¥ß¨è°±¦í¤F¸}¨B¡A¡u§Ú­n¥ý¥hºÎ¤@ı¡Aºû§J¦h¡A8­Ó¤p®É¤§«á¥s¿ô§Ú¡AµM«á§Ú­Ì´N¦^¥h¡C¡v

¡u¨ì®É­Ô§Ú·|¥s¿ô§Aªº¡v

½Ã¿U¯ºÖ©Ö©ªº¦^À³¹D¡A¥h®J¤Î³o¥ó¨ÆÁöµM¬O­É¤f¡A¦ý¤]¬O¨Æ¹ê¡C¬Æ¦Ü¬Q¤Ñ©u°¨ÁÙ¥´¨Ó¤F¹q¸Ü¡A§v¹ï¤è¨º·N«ä¡A¦ü¥G¬O¥dº¸´¶¤w¸g¯²¤U¤F¤@±ø²î¡A·Ç³Æ§â©Ò¦³ªº©çÄá¾¹§÷©Mª«¸ê¤@°_¹B¥h®J¤Î¡C¦Ó¥L¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¡A«K¬O¸ß°Ý½Ã¿U­n¤£­n§â¥Lªº¸Ë¥Ò¥Ö¥d¤@°_¹B¹L¥h¡C

³oºØ¨Æ½Ã¿U·íµM¤£·|©Úµ´¡A¥LÁöµM¨S¥h¹L®J¤Î¡A¦ý¤]ª¾¹D¡A¦b¨ººØ°­¦a¤è¡A¦³½ø¾aÃЪº¨®¤lµ´¹ï­nµÎªA¤£¤Ö¡C

´§´²¤ß¤¤ªº«äºü¡A½Ã¿U¶XµÛ³Ì«á³o¤K­Ó¤p®Éªº®É¶¡¾ã²z¤F¤@µf¥¼¨Ó¤@¬q®É¶¡ªº¤u§@¦w±Æ¡C

Â\¦b³Ì«e­±ªº¡A¦ÛµM¬O®J¤Îªº¹q¼v©çÄᤧ¦æ¡A°£¦¹¤§¥~¡A¨º¦ì¨Ó¦Û­^°êªº·R¼wµØ¥ý¥Íªº©e¦«¡A¥L¤]·Ç³Æµ¥¨ì¤F®J¤Î¤§«á¦A©â®É¶¡¤@¨Ã¸Ñ¨M¡C

µ¥¨ì±q®J¤Î¦^¨Óªº®É­Ô¡AÁJÁJ¤j·§¤]¤w¸g©è¹F¤F³Ø¤s¡A¨ì®É­ÔªÖ©wÁÙ­n¸òµÛ¹ï¤è¶]¤@½ë¦]¶ð¤~¦æ¡C

³o»ò¤@µf½Lºâ¤U¨Ó¡A¥Lµo²{¦Û¤vÁöµM¤w¸g¤£¥Î¥h¬õºXªL³õ¤W½Ò¡A¦ý¦ü¥G¤Ï­Ë§ó¦£¤F¡C

¡u¦n¦n¬Ã±¤³o³Ì«á´X­Ó¤p®Éªº²M¶~¤é¤l§a¡v½Ã¿U·t¦Û¹¿©B¤F¤@¥y¡A·È·È¹F¹Fªºªð¦^¤FÄݤ_¦Û¤vªº±bÁO¡C

¤K­Ó¤p®É¤§«á¡Aªü°ò©i¾r¾pµÛ¥Lªº­¸¾÷¦b¥­ÀRªº´ò­±¤W°_­¸¡A¤@µf½L±Û¤§«á¿ï©w¤è¦V¡A±aµÛ½Ã¿U¶}©lªðµ{¡C¦Ü¤_ªü¾ú§J¶ë±Ð±Â¡A¦ÛµM¬OÄ~Äò¯d¤U¨Ó¹L¥Lªº³p»»¤é¤l¤F¡C

¥ý­¸¦^´¶©Ô¦è§ø±µ¤W¦P¼Ë¦b«×°²ªº¤p«¼©P²Q½@¡Aªü°ò©i¤@¨è¤£°±ªº§â¥L­Ì¤G¤H°e¨ì¤F¾÷³õ¡C

ª½¨ì§i§O¤Fªü°ò©i¡A¤@¸ô¤WºÉÅã¤j®a»Ó¨q­·ªöªº¤p«¼©P²Q½@¥ß¨è°Ý¹D¡A¡u§A«¼¤÷³o´X¤Ñ¨S¤Ö³Ü§a¡H¡v

¡u§Ú¤£ª¾¹D¡v½Ã¿U¤@ÁyµL¶dªºµ¹¥X¤F¤@­Ó¤ñªÖ©wµª®×ÁÙªÖ©wªº¦^µª¡C

¡uµ¥¥L¦^¥h¦A¦¬¬B¥L¡I¡v©P²Q½@«r¤ú¤Á¾¦ªºÂÛ¥X¤@¥y¬½¸Ü¡C

ÁÙ¤£µ¥½Ã¿U»¡¨Ç¤°»ò¡A©P²Q½@¤w¸g§¤¦b¤F­Ô¾÷¤jÆUªº´È¤l¤W¡A¤]¤£«æµÛ¥h¦«¹B¦æ§õ¡A¤Ï¦Ó¤£«æ¤£ºCªºÄ~Äò°Ý¹D¡A¡uÁJÁJ¨º¤XÀY¤°»ò®É­Ô¹L¨Ó¡H¡v

¡u¥b­Ó¤ë¤§«á¡v½Ã¿U§¤¦b©P²Q½@ªº¨­Ã䵪¹D¡A¡u¦o²{¦b¦b«¾«¾®aÀ°µÛ«ü´§»\©Ð¤l©O¡A¾Ú»¡¥¿©¿±y§ø¨½ªº´X­Ó¦Ñªd¥Ë¦K©O¡C¡v

¡u©¿±yªd¥Ë¦K¡H¡v©P²Q½@ºÃ´bªº¬ÝµÛ½Ã¿U¡C

«áªÌÅuÅu¤â¡A¡u¦o¤£¬O¤w¸g±µ¤â¤F¦]¶ðÀç¦aªº¹BÀç¤u§@¶Ü¡H¡v

¡u³o­Ç¦³Ãö¨t¡H¡v©P²Q½@¶Vµoªº¤£¸Ñ¡C

¡u·íµM¦³Ãö¨t¡v

½Ã¿U­ú¯º¤£±oªº¸ÑÄÀ¹D¡A¡u§v¦o»¡¡A¦]¶ð¨ºÃ䪺·Å¬uÀç¦a©P³ò»\¤F¤£¤ÖÂy¤H¤p«Î¡A¦o©M©u°¨°Ó¶qµÛ·Ç³Æµ¹¨º¨ÇÂy¤H¤p«Î³£¦w±Æ­Ó¤j¤gª¡¡C¡v

¡u³o¤£¬O­J¾x¶Ü¡H¡v

©P²Q½@Àü¶ê¤F²´´Ø¡AÁy¤W¤w¸g¯B²{¥X¤F§Öåx¤£¦íªº¯º·N¡A¡u¦o¤£·|¬O¥´ºâ§â¨º¨Ç¨û¨û¤j·Ý­Ì½Ð¨ì¦]¶ð¥h«ü¾É¤u§@§a¡H¡v

¡u³o¤£©úÂ\µÛ¶Ü¡H¡v

½Ã¿UÄ~Äò»¡¹D¡A¡u»¡°_¨Ó³o¨Æ­n©Ç©u°¨ªº¨º¨ÇªB¤Í¡A§v»¡¥L­Ì¦Û¤v·o¹ª¥X¨Óªº¤g§|­n»ò­ËÄé·Ï¶æ¦º¤H¡A­n»òª¡ÀY«_¤õ¾ãªº©MµI¤rÄl¦üªº¡CÁJÁJ¤]¬O¨S¿ìªk¤F¡A¤£µM¦o¦­´N¹L¨Ó¤F¡C¡v

¡u½M­J¾x¡v

©P²Q½@¹¿©B¤F¤@¥y¡Aºò¸òµÛ»¡¹D¡A¡u§A¤p¤l¬Ý¦n¤F¨º¤XÀY¡A¤×¨ä°O±o´£¿ô¦o¡A§O±a·³¼Æ¤Ó¤jªº¹L¨Ó¡A¥t¥~§ø¨½¨º´X­Ó¥X¤F¦Wªº°s»X¤l¤]§O±aµÛ¡A¤£µM¯uªº¥X¤F¤°»ò¨Æ¨à«¥­Ì¥i¾á«Ý¤£°_¡C¡v

¡u©ñ¤ß§a¡v½Ã¿U©çµÛ¯Ý²ã°µ¥X¤F«OÃÒ¡A¡u¦³«¾«¾«¾·Ý¨nµÛ©O¡A¦A»¡ÁJÁJ°­ºë°­ºëªº¡AªÖ©w¦­´N·Q¨ì¤F¡C¡v

¡u§A­Ì­Ç¤°»ò®É­Ôµ²±B¡H¡v©P²Q½@¬ð¤aªº°Ý¹D¡C

¡u³o­Ó¡v½Ã¿U«¨«¨¼L¡A¤@®É¶¡³º¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡C

¡uºâ¤F¡A·í§Ú¨S°Ý¡C¡v©P²Q½@º¡·Nªº©ç¤F©ç½Ã¿UªºªÓ»H¡A¡u¥h¦«¹B¦æ§õ§a¡C¡v

¡u¨º±z¥ý·²µÛ¡C¡v¦p»X¤j³jªº½Ã¿U»°ºò¯¸°_¨­¡A©ÔµÛ¨â¤Hªº¦æ§õ¶]¨S¤F¼v¤l¡C

¨â¤H¤@¸ô¦à¨®³Ò¹y»°¦^³Ø¤sªº®É­Ô¡A¤w¸g¦b·¥±ÞÀô¹Ò¤U«Ý¤F±Nªñ¤@­Ó¬P´Áªº½Ã¿UÁ`ºâªï¨Óªº¤[¹Hªº¶Â©]¡C

µ¥¨ì½Ã¿U¾r¾pµÛ¸Ë¥Ò¥Ö¥d¡A©ÔµÛ¤p«¼»°¦^¥d¯Z´ò¯`ªº®É­Ô¡A©u°¨¦­¤w¸g¾r¾pµÛ¤@½øÅ¼¤¼¤¼ªº­±¥]¨®µ¥«Ý¦h®É¤F¡C

¡uºû§J¦h¡A§AÁ`ºâ¦^¨Ó¤F¡C¡v

©u°¨µ¥½Ã¿U±À¶}¨®ªù¡A¥ß¨è±N¤W¥b¨­±´¥X¨®µ¡³Û¹D¡A¡u§Ö·Ç³Æ·Ç³Æ©M§Ú¥h¤õ¨®¯¸¡A¤µ¤Ñ±ß¤W©Ò¦³ªºªF¦è¥²¶·¸Ë¨®¹B¨ì¯Á«´¤F¡C¡v

¡uµyµ¥§Ú¤@¤U¡v½Ã¿U»¡¸Üªº¦P®É¡A¤w¸g¸õ¤U¾r¾p«Ç¥´¶}¤FºòÂꪺ°|ªù¡C

±N¨®¤l¤@¸ô¶}¨ì©Ðªù¤f¡A½Ã¿U¦A¦¸±À¶}¨®ªù¤§«e»¡¹D¡A¡u¤p«¼¡A§Ú¥ý¥h½ë¤õ¨®¯¸¡Aµ¥¤U¥Î¤£¥Î§Ú±a¨Ç¤°»òªF¦è¦^¨Ó¡H¡v

¡u¤£¥Î¤F¡v§¤¦b«á±Æªº©P²Q½@¥´¤F­Ó«¢¤í¡A¡u­è­è­¸¾÷¤W¦Y¹L¶º¤F¡A±ß¤W´N¤£¶}¤õ¤F¡A§A­n¬O¾j¤F´N¦b¥~­±©M©u°¨¦YÂI´N¦æ¡C¡v

»D¨¥¡A½Ã¿U¤]´N¨S¦³¦A»¡¨Ç¤°»ò¡AÀ°µÛ¹ï¤è§â¤G¤Hªº¦æ§õ°e¶i¤F©Ð¶¡¨½¡AÀH«á¤S®³°_·íªì·R¼wµØ°e¨Óªº¤½¤å¥]¥á¶i¸Ë¥Ò¥Ö¥d¡A³o¤~½ÕÂਮÀY¸òµÛ©u°¨¶}©¹¤F¤õ¨®¯¸ªº¤è¦V¡C

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡ÐÃD¥~¸Ü¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

§v»¡¡A81192¨Ì¦b¦uÅ@µÛ§Ú­Ìªº¤j®ü¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ