²Å骩

²Ä1686³¹ ºÆ¨gªº­×¤h

¦¹®É¦b§i¥Ü«e­±¡A¤§«eªº¤Gª¯¤l©M¤j´Îºl¨â­Ó­×¤h¡A¦b¹L¤F§i¥Ü¤§«á¡A¨â­Ó¤HÄe§ßµÛ©¼¦¹¡A¨«¨ì¤F¤@­Ó¨S¤Hªº¦a¤è¡AÀH«á«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C

¡u§Úªº¤Ñ¡A§Úªº¤Ñ¡A¦Ñ¤l­nµo°]¤F¡C¡v¤Gª¯¤l¹ïµÛ¤j´Îºl»¡¹D¡A¤f¤ô³£¼Q¦b¤F¤j´ÎºlªºÁy³J¤l¤W¤F¡J¡u§Ú­n±þ»E®ð´Áªº§¯Ã~¡A³Ì´¶³q³ÌÈã³Jªº¨º¤@ºØ¡A±þ¤@­Ó¤@ÂI¿n¤À¡A¦Ñ¤l¤@¤Ñ¯à±þµL¼Æ­Ó¡A«¢«¢«¢¡C¡v

¤j´ÎºlÀ¿¤FÀ¿¦Û¤vªºÁy¡A¯ºµÛ½|¹D¡J¡u§A¯S»ò¯u¨S¥X®§¡A§A¬O»E®ð´Á¤E¼hªº­×¤h¡A±þ¯S»ò»E®ð´Á¤@¼hªº§¯Ã~¡A§A¦Û¤vÁÙ¦³Áy¶Ü¡H¡v

¤Gª¯¤l¤~¤£²z·|¥L¡A¤ß¨½·QµÛ¦Û¤v·Q­nªºªF¦è¡A¤@Ãä©À¥oµÛ¡A¤@Ã䨫¡J¡u»E®ð´Á²M¤ß¤¦¤@Áû­n¤G¤Q¿n¤À¡A¤@«~ªkÄ_­n¤G¦Ê´X¤À¡A¨âÂI¿n¤À¬Û·í¤_¤@¶ô§Cµ¥ÆF¥Û¡A¦Ñ¤lµo°]¤F¡Aµo°]¤F°Ú¡C¡v¥L

¤j¥sµÛ¶]¤F°_¨Ó¡A¹ïµÛÆF¤O«°¦Àªº«°Àð¤jÁnªº³Û¹D¡J¡u©Ò¦³ªº§¯Ã~³£¬O¦Ñ¤lªº¡A§Ú­n§â§¯Ã~¥þ³£±þ¤F¡A¥þ³£±þ¤F¡C¡v

¤Gª¯¤l¹³¬OºÆ¤F¤@¼Ë¡A©P³òªº¤H³Q¥Lªº³ÛÁnÀ~±o³£¤F¹L¨Ó¡A¦³¤H»¡¹D¡J¡u³oºØ¤H¡A­è¤~§Ú´N¤F¤@­Ó¡A¹³¬OºÆª¯¦üªº¶]¥X¥h±þ§¯Ã~¤F¡A¸£¤l¨ü¨ë¿E¤F§a¡C¡v

¤j´Îºl¤]ı±o¤Gª¯¤lºÆ¤F¡A¨«¹L¥h¤@¸}¿å¦b¤F¥Lªº«á­I¤W¡J¡u§A¯S»ò¦wÀRÂI¡A¥s³ê¥b¤Ñ¦³¤°»ò¥Î¡A¨S¦³¥É²§A±þ¤F§¯Ã~¤]¨S¦³¿n¤À¡A¦Ñ¤l²{¦b¥h»â¨ú¥É²¤F¡A§A¬OÄ~Äò¥s³ê¡AÁÙ¬O¸ò§Ú¤@°_¨«¡C¡v¡u

§O¼o¸Ü¡A²{¦b´N¥h¡C¡v¨â­Ó¤H¨ì¤Fµo©ñ¥É²ªº¦a¤è¡A¥u¬O»·»·ªº´N¨ì¡A¦b³o¨½¤w¸g»E¶°¤F¤­±øªøÀs¡A³£¬Oµ¥«ÝµÛ¥É²µo©ñªº¤H­Ì¡C

¨â­Ó¤H¤@¤w¸g³o»ò¦h¤H¤F¡A¦³¨ÇµÛ«æ¡A«e­±¦³¤H¨«¤F¹L¨Ó¡A¤â¨½­±®³µÛ¥É²¡A½|½|«¨«¨ªº©¹¦^¨«¡J¡u¯S»òªº¡A­×¥PªÌÁp·ù¬O¯u¶Â°Ú¡A¦Ñ¤l¬O¨Ó±þ§¯Ã~ªº¡A»â¨ú¤@­Ó¥É²ÁÙ­n¦¬¶O¡A³ºµM­n¦Ñ¤l¤­¤QÆF¥Û¡C¡v

¨º¤H½|½|«¨«¨ªº°_¨Ó«Ü¤£º¡·N¡A®ÇÃ䦳¤H¥ß¨è°Ý¥L¡J¡u§Ú¥X¤@¦ÊÆF¥Û§A½æ¤£½æ¡H¡v

¡u½æ§A¤j·Ý¡A²{¦b¦Ñ¤l­n¬O±Æ¶¤¥h¡A±o¥L»òµ¥¨ì©ú¤Ñ¥h¤F¡C¡v¨º¤H¦¬°_¤F¥É²¡A¤@¸ô¤p¶]µÛÂ÷¶}¤F¶¤¥î¡C²{

¦b¬O¤H¤H³£·Q­n¥É²¡A§O»¡¬O¤­¤QÆF¥Û¡A´Nºâ¬O¤@¦ÊÆF¥Û¡A¤H­Ì¤]³£¬O­n·mªº¡A¶ÂÃúªh¿A¨½­± ¦³¦h¤Ö§¯Ã~¡A±q¨Ó¨S¦³¤H½Õ¬d²M·¡¡A¨º¨½ªº§¯Ã~¹ï¤_²{¦bªº­×¯uªÌ¨Ó»¡¡A´N¬O¤@­Ó¥¨¤jªºÆF¥ÛÄ_®w¡C¶V

¬O¦­Ây±þ§¯Ã~¡AÆF¥Û¦^³øªº¤]´N¶V§Ö¡C

½Ö·|¶Ì¨ì½æ±¼¤â¤¤ªº ¥É²¡A´N¬°¤FÁȨú¤­¤QÆF¥Û¡A¨º¬O¸£¤lÃa±¼ªº¤H¤~·|°µªº¨Æ±¡¡C¤G

ª¯¤l©M¤j´Îºl¨â­Ó¤H¦b¥|­Ó¤p®É¤§«á¡A²×¤_®³¨ì¤F¥É²¡A®³¨ì¥É²¤§«á¡A¤G¤H¨S¦³¥ô¦ó¼o¸Ü¡Aª½±µ´N¥X«°´M§ä§¯Ã~·Ç³ÆÂy±þ¡C

¥u¬O·í¨â­Ó¤H¯¸¦b«°ªù¤f¡A¦V»·³Bªº®É­Ô¡A¤£¸T´h¦í¤F¡C

¡u³o¡A³o¬O¶ÂÃúªh¿AÁÙ¬O¼q·|¡H¡v¤j´Îºl°Ý¹D¡C©ñ

²´±æ¥h¡A²´«e¥þ³£¬O­×¤h¡A¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¤H¬y¡A¤ñ«°¤ºªº¤H³ºµMÁÙ­n¦h¤W¤@¨Ç¡C¡K

¡K

¦Û±q­×¯uªÌÁp·ùµo¥¬¤F§i¥Ü¤§«á¡A¥u¬O¹L¥h¤F¤£¨ì¤@¤Ñªº®É¶¡¡A¤j¶qªº¤H¸s¡A´N±q«°¨½­±Âಾ¨ì¤F¥~­±¡C°a

ÁÕ¼C­àªº»E¶°ÂI¨½­±¡A°¨¦u¸q§i¶D¤F¤U­±ªº­×¤h­Ì¡AÅý¥L­Ì©Ò¦³¤H¡A¨S¦³¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A¥þ³£¥hÂy±þ§¯Ã~¡A¦pªG¦³¯S®í±¡ªp¡A±N·|¥t¥~³qª¾¡CÂy

±þ§¯Ã~±N·|¦³¤j¶qªº¥i¥H§I´«ª«¸êªº¿n¤À¡A½Ö¤£·Q­n¦nªº¤¦ÃÄ©M¸Ë³Æ¡A¦³¤F»âÀY¤Hªº©R¥O¤§«á¡A¤H­Ì§ó¥[ªº¨S¦³«áÅU¤§¼~¤F¡A¤@­Ó­Óªº¨R¨ì¤Fªh¿A¨½­±¡A¥u¦³¦¿¤p¼Ö¡A³o®a¥ë¯d¦b¦Û¤vªº°|¤l¨½­±¡A¦w¦w¤ß¤ßªº­×·Ò°_¨Ó¤Æ¨­®Ñ¡C

¥L¤£µÛ«æ¡A¦]¬°¦³¨Ó¤§«eªº¹îı¡A©Ò¥H¦¿¤p¼Ö¦b·Pı¦Û¤v ªº¤Æ¨­®Ñ¨S¦³´£¤É¤§«e¡A¦Û«O¯à¤O¹ê¦b¤@¯ë¡A©Ò¥H¤@ª½¨ì¤F¬ð¯}¤F¤Æ¨­®Ñªº²Ä¤@¼h¡A¥¿¦¡ªº¤F¸Ñ¤F¤Æ¨­®Ñ¤§«á¡A¦¿¤p¼Ö¤~Â÷¶}¤F°|¤l¡A«e©¹ªh¿A¦Ó¥h¡C

©M¨ä¥¦¤H¤@¼Ë¡A²Ä¤@¦¸¨£ÃѨì¤F«°¥~ªº³õ´º¤§«á¡A¨ººØÅå³YÅý¦¿¤p¼Ö³\¤[³£¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥L¶Ì¶ÌªºµÛ©P³òªº¤H¸s¡AÁÙ¦³©P³ò´²¥¬ªºÂ\Åuªº¤H¸s¡C

¡u§Ú¬O¨Ó¨ì¤F¥j¸Ë¹q¼vªº¼q·|¤W¤F§a¡H¡v¦¿¤p¼Ö¤]¦³¦p¦¹ªº¿ùı¡C«Ü

¦hªº­×¤h³£¦b¦£¸LµÛ¡A¤@­Ó­Óªº¥¿¦b¾ã²zµÛ¤°»ò¡A¦³¤H¦b°ï¿nªd¥Û¡A¦³¤H«h¬O²`«õ§|¬}¡A»E®ð´Áªº­×¤h¤zµÛ¦p¦Pªd¥Ë¦Kªº¬¡¨à¡C

¦¿¤p¼Ö¨«¹L¥h¦n©_ªº¤F¡A¦b¥Lªº«e­±¦³¨â­Ó¤]¬O­è±q«°¨½­±¥X¨Óªº¡A¨nµÛ¨º¨Ç­×¤h¨Ó¥h¡A¥¿¦b¬I¤uªº­×¤h¨ì¹ï¤è¤]¬O»E®ð´Áªº­×¬°¡A§NÁn»¡¹D¡J¡u¤°»ò¡A¨S¨Æ¨à¤z¤F¬O¤£¬O¡H¡v

¡u§Ú­±ªù´N¬O¦n©_ªº¡A§A³o¬O¤z¹À©O¡A§A­Ë¦n¤°»ò¤H¡C¡v¥L¤@Ã仡¡A¤@Ã䪺Â÷¶}¤F¡A¦¿¤p¼Ö¥¿¦n¨«¨ì¤F¥L­Ìªº­±«e¡A¨º¤HÁÙ·Q­n½|¨â¥y¡A¥u¬O¥L·P¨ü¨ì¦¿¤p¼Ö¨­¤Wªº«ÂÀ£¤§«á¡A´NÅܤF­±®e¡C

§CÀY¶}©l¦£¸L¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A¤]¤£©M¦¿¤p¼Ö»¡¸Ü¡A¦¿¤p¼Ö°Ý¹D¡J¡u½ÖÅý§A­Ì³o»ò §Ëªº¡A³o¨Ç¤S¬O¤z¤°»òªº¡H¡v¡u

«e½ú¡A³o¨ÇªF¦è§Ú­Ì­n¬O©ú¥Õ¡AªÖ©w§i¶D§A¡A°ÝÃD¬O§Ú­Ì¤]¥u¬O±Ã¿n¤Àªº¡A¯uªº¤£ª¾¹D¡C¡v³o¨Ç­×¤h¹ï¤_«Ü¦hªF¦èªº²z¸Ñ¡AÁÙ¥u¬Oªì¯Å¶¥¬q¡A¦¿¤p¼Öª¾¹D°l°Ý¥L­Ì¤]°Ý¤£¥X¤°»ò¡C

¥L¦b©P³ò¨«¤F´X¨B¤§«á¡A¥´¶qµÛ©P³òªºÀô¹Ò¡AÀH«á»¡¹D¡J¡u§Ú·Q³oÀ³¸Ó¬O°}ªk¡C¡v«õ

¥X¨Óªº§|¡AÁÙ¦³Å±³y¥X¨Óªºªd¥Û¥x¤l¡A¬W¤l¡A³£¬O¥Î¨Ó«Ø³y¬YºØ¤j«¬°}ªkªº¡A¤]¥u¦³«Ø³y°}ªk¡A¤~­n·d±o¦p¦¹¶©­«¡A¯à°÷Å¢¸n¾ã­Ó¶ÂÃúªh¿Aªº°}ªk¡AÁÙ¬O³æ¯Âªº«OÅ@¾ã­Ó«°¦Àªº°}ªk©O¡H

¦¿¤p¼Öªº¦V¤F©P³ò¡A¥L·Q­n­¸¨ì°ª³B¤@¡AÁÙ¬O©ñ±ó¤F³o­Ó©ÀÀY¡C¦b

³o¨½­¸°_¨Ó¡AÅãµM¬O¤£©ú´¼ªº¡C

¥L´ÂµÛªh¿A¨«¥h¡A·Ç³Æ¶}©l¦Û¤vªºÂy±þ¡A¦ý¬O¦b¶i¤Jªh¿A¤§«á¡A«o¤°»ò³£¤£¨ì¡A§¯Ã~¨S¦³ Âܸñ¡A¬Æ¦ÜÂø¯ó©M¾ð¤ì¡A³£Åܱo¥­¾ã¤F¡A¹³¬O¦³¤H½¶}¬d¹L¤@¼Ë¡C¤H

­Ìªº®·Ây¤w¸g¨ì¤F¤@ºØºÆ¨gªº¦a¨B¡C

@B

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ