²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¥|³¹ ¾Ô¤æ

©Ò¦³¤H³o¤~ªQ¤F¤@¤f®ð¡A³£Ä±±o³o­Ó¤è®×¤£¿ù¡C

µM¦Ó­ð¹ç»¡¹D¡J¡u³o­Ó¤è®×¨S¦³¨ãÅéÅçÃÒ¹L¡A¬î·N»¡ªº¡A¥u¬O§Ú­Ì·Q­n°l¨Dªº³Ì²z·Qª¬ªp¡A¦ý¬O¹ê»Ú¯à¤£¯à°÷¹F¨ì¡A«o¤]¤£ª¾¹D¡C¡v

¡u²{¦b°ò¦a¥~³ò¤w¸g¥X²{¹s¬Pªº­¹¯ó°Êª«Ã~¸s¡A§Ú­n¨D±q²{¦b¶}©l¡A«ö·Ó¹w®×¶i¤J¾Ô¤æª¬ºA¡A©Ò¦³ªº«D¾Ô¤æ¤H­û¡A¥]¬A¯î³¥Ây¤H¡B¹A§Þ¶¤¡AÁÙ¦³·s©~¥Á¡A¥þ³¡¶°¤¤¨ì·|®i¤¤¤ß¦w¸m¡A½s¥X¾Ô¤æ¤p²Õ¡A«á¶Ô¤p²Õ¡A­t³d¹w³Æ¶¤¡A«á¶Ô¡A¥H¤Î¤ä´©¡C¡v

¡u¥j¤j­ô¡B¤ý·R¤å¡B¦¿¤]¡B¬î·N¡A¶i¤JÁ`±±«ü´§¤¤¤ß¡C¡v

¡uĪԻ­t³d·|®i¤¤¤ßÁ{®É¥Í²£°ò¦a¡C¡v

¡u­ð²z§¡B¾¤¥­¡B§Ú¡A­t³d¥Ì®a´ç¨¾½u¡C¡v

¡u§õµØ¡B§f¾ö¡A­t³d¥_«°¥~Àô¨¾½u¡C¡v

¡u¥I¨Î­t³d»P¦U¦aªº±¡³øÁpµ¸©M¤º¬FºÞ²z¤u§@¡A¶¾¦Ñ¡B§E¦Ñ©M³¯©j¡A­t³d¯î³¥Ây¤H©M¹A§Þ¶¤ªººÞ²z¡C¡v

¡u©Ò¦³¤H¡A¥ß§Y¦æ°Ê¡C¡v

¡u¬O¡I¡v

¡K¡K

¡K¡K

º~¦w«°¥~³ò¡A¤@½ø¸Ë¥Ò¨®¡A¤@¦W­ß¤ý¾Ô¤h¡A¤@¥Õ¤@ªá¨â±ø·à¤l¯ë¥¨¤jªºª¯¡A¥¿ªuµÛ¶«°°ª³t¤½¸ô¥~³òªº¸ô°ò¨µµø¡C

¨â±øª¯¨C«e¶i¤@¬q¡A´N·|¦b°ª°ª¶°¸Ë½c±»Åé¥~³ò¤U¤è°±¤U¡AµM«á©¹¸ô°ò±Æ¤ô·¾Ãä¼»¤W¤@ÂI§¿²G¡A«Å¥Ü³o¨½¬O¥¦­Ìªº»â¦a¡C

¸ô°ò¤W¤èªº¹D¸ôÃä¡A¬O±Æ¦C¾ã»ôªº¶°¸Ë½c¡A¥¦­Ìªº³»³¡¥¬¸m³o¥¨¤jªº¦Xª÷¦y¨ë¡A¨º¬O§Q¥Î¿û§÷Á{®É¤Á³Î¥[¤u¦Ó¦¨ªº¡C

¨C¹j¤@¬q¡A´N·|µo²{¤@ªT¦y¨ëªº«eºÝ¡A±aµÛ¤@­Ó®±ÀY¤jªºª÷ÄݲyÅé¡A©³®y¤]©M¨ä§E¦y¨ë¤£¦P¡A¦³¤@­Ó¬Á¼þ¿ûÁdºûªº¹Ô¤l¡C

¨º¬O°ªÀ£ÄÀ©ñ¾¹¡A¦¸ÁnªiªZ¾¹«Â¤O©TµM¥¨¤j¡A¦ý¬O¦P¼Ëªº¯Ó¯à¤]¥¨¤j¡A¨î§@¤]¬Û¹ï´_Âø±o¦h¡A¦]¦¹­ðĪԻªº¨¾±s¤è®×¤¤¡A§ó¦hªº¬O³o¼Ëªº°ªÀ£ÄÀ©ñ¾¹¡C

Ä~Äò©¹«e¡A´N¯à¬Ý¨£¦³¨Ç¶°¸Ë½c³Q¥¨¤jªº¤ôªd¤u¨Æ©Ò´À¥N¡A¤W¤è¸ËµÛ¿ûµ¬©M²Ê¤jªº¼u®¡C

¼u®¤W©T©wªº¡A¬O¶°¸Ë½c¤@¥b¤j¤pªº¦Ç¥Õ¦â¥¨¤jª÷Äݽc¤l¡A¦VµÛ¹D¸ô¥~³òªº¨º¤@­±¡AÁÙ¦³¤@­Ó©·«×¸û¤pªº¥W³´¡A³o¤~¬O¦¸ÁnªiÄÀ©ñ¾¹¡C

Ä~Äò¨«¡A¤@®Ú¦Xª÷¿ûºÞÄd¦í¥h¸ô¡A¤@¥b®I¦b¤g¨½¡A¤@ºÝ¬O±q¶°¸Ë½c©³³¡¦ù¥X¨Óªº¡A¼Ò¼Ë¦n¹³¬O±Æ¤ôºÞªº¼Ò¼Ë¡C

¦ý¬O³o¨ÇºÞ¹Dªº¥t¤@ºÝ¡A¤@ª½³q¨ì¤w¸g³Q¬å¥ï²MªÅªº¯î¦a¤W¡A¦b´X¦Ê¦Ìªº¥~ºÝ¡A±µ¤W¤@¾ð¥ß°_¨Óªºª÷ÄÝ©³¬W¡A©³¬W¤W­±¬O¤@­Ó³z©úªº±j¤Æ¬Á¼þ¥b²y¡C

¨º¬O¦p¤µº~¦w»E©~¦a³Ì®£©ÆªºªZ¾¹¡A¶W¯Å¥ú¹p¡C

³o±ø¨¾½u¡AÅý¶}¤F¶«°°ª³t«nÃ䪺¤½¸ô¾ô¡A±q¦¿Ãä¶}©l­×¨ì¥Ì®a´ç¨¾½u¶}©l¡A¦V¦è¤@¤½¨½¤~­×¤W°ª³t¤½¸ô¡A¤§«á¤~ªuµÛ°ª³t¤½¸ô«n­±Ãä½t¡A¤@ª½­×«Ø¨ìº~¦w¦è«n¤è¦Vªº¥Õ°¨¼Ï¯Ã¡C

´ö¶ê©Mµo¿|¸g¹L³o¬q®É´Áªº¤j¶q²§¯à¯]Äá¤J¡A¤w¸gÅܱoµL¤ñªº°·§§¡A¤K¥u¤pª¯²{¦b¤w¸g¯à°÷¶^¶^¼²¼²ªº©b¶]¡A¤£¹LÁÙ¬O¤@´T´T¤k¤DµÞªº¼Ò¼Ë¡A­ð¹ç®`©È¥¦­Ì¦³°{¥¢¡A¤w¸g¦w±Æ¨ì¤F·|®i¤¤¤ß°ò¦a·í¤¤¡C

¤@¨®¤@¾÷¾¹¤H¨â±øª¯ªuµÛ°ª³t¸ô¸ô°ò¨µµø¨ì¤FÀô«°°ª³t¦è«n¦¬¶O¯¸¡AµM«áÂ÷¶}Âà¦V¦è¥_¤è¦Vªº°ª³t¸ô¡A§ï¦V¥¿¦è¡AªuµÛ¤p¤½¸ô¡A±×¤Á¹L¦]¥ï¥ú¾ð¤ì¦ÓÅܱoªÅÃmªº¦a±a¡A¨Ó¨ì¤H¬°¨î³yªº´ËªLªº·sÃä½t¡C

³o¨½¬O¤@³B¤p¤s¥C¡A­ß¤ý¾Ô¤hªuµÛ¤½¸ô¨Ó¨ì¤s¥C¤§¤W¡A¤s³»¤W»®µM¦³¤@®y´Ý¯}¤£³ôªº¤T¼h«Ø¿v¡A¥~³ò¬O¤@°éù׸ñ´³´³ªºÅKµ·ºô¡A±¾µÛ¡u­P´I³JÂû¾i´Þ³õ¡vªº¦r¼ËªºµP¤l¡C

¨ì¤F³o¨½¡A­ß¤ý¾Ô¤h±aµÛ¨â±øª¯¼ç¥ñ¤F¤U¨Ó¡C

¤ÑªÅÅT°_¤F¶ä¶äªºÁn­µ¡A­ß¤ý¾Ô¤h©ï°_ÀY¡AµøÀWªö¶°Äá¹³ÀY«o¤°»ò¤]ªö¶°¤£¨ì¡A­ð¹ç¤Á´«¨ì±´´ú¼Ò¦¡¡A¤~¯à°÷¬Ý¨ì¤@¹D¼Ð¥ÜµÛ¬õ¦â¤T¨¤§Îªºª«Åé±q°ªªÅ«æ³t±°¹L¡C

¨º¬OÁô¨­Ò\¸Ëªº­È¯ZµL¤H¾÷¡C

¦p¤µªº­ð¹ç¡A¤H¦b¥Ì®a´ç«e½uÁ{®É¤u¨Æ·í¤¤¡A¦Ó³Q¥L¾Þ±±ªº­ß¤ý¾Ô¤h¡A«o¦b¥¿¦è¤è¦V¤­¤½¨½¤§¥~¡C

¤Á´«¨ì¤Ñºô«ü´§¤¤¤ß¡A¥ú¹õ¤W¬O¥¨¤jªºº~¦w©P³òªº¦a¹Ï¡A¦a¹Ïªº¥k¤U¨¤¡AµL¼Æ±K¶°ªº¥úÂI¥¿ªuµÛªb¦¿¨â©¤¦VµÛº~¦w¹Gªñ¡A¬Ý¤W¥h¦ü¥GµL½aµLºÉ¡C

¦]¬°¤ô¹D»dãé¡AªZ¸Ë¶¤¦bªb¦¿¦¿¹D¤º§ë©ñ¤F¤G¤Q¦h³BÁn§o¡A³o¤~±Nªb¦¿ªºÁn§oºÊ±±±qº~¦w°ò¦a¤@ª½¥¬¸m¨ì¤F¶«°°ª³t¤½¸ôªº¥~³ò¡C

¤T¤ë¤G¤Q¤E¤é±ß¡A¦b©Ò¦³¤Hºò±iªº±¡ºü·í¤¤¡AÃ~¼é©è¹F¡I

­è¶}©l¡A¥Ð³¥¤W¥u¬O¤@¨Ç±x±x¨F¨Fªº²Ó¤pÁn­µ¡A¯à°÷¨£¨ì¯ó¦a¤W¤w¸gªø±o¦Ñªøªº¯ó±ì¦bªi®ö¤@¯ëªºÂ½¯F¡A±µµÛ¡AÁn­µÅܱo¶V¨Ó¶V¤j¡A³Ì«á³ºµM§Î¦¨¦p¦P¹pÁnÅF»ï¤@¯ë¡A¾_±o¤j¦a³£¦bŸ°Ê¡C

±µµÛ¡AµL¼ÆªºÃ~¸s¥X²{¦b¤F¶}Áï¦a¤W¡A°_¥ý¥u¬O¤@¨Ç¬Ý¤£¨£ªº¹«¸s©M¨ß¸s¡Aºò¸òµÛ¬O¤@¨Ç³À¸s¡A²Ü¦Ï¸s¡A±µµÛ¦b´ËªLªºÃä½t¡A¥X²{¤FµL¼Æ³¥Ã~ªº¥Ó§u¡C

®£¾g½Þ¡B½F¨¤³À¡B©Y³À¡B½F¨¤³À¡K¡KÃ~¸sªºÅ髬¶V¨Ó¶V¤j¡A«áÃä¥X²{¤F¨Å¾¦½Þ¡B¥¨¨¤¤û¡B¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤£¤Öªº¨Å¾¦¶H¡AÆx¼LÃ~ªºÃ~¸s¡I

Ã~¸s¦b¶}Áï¦aªº¥~³òÅܱo²V¶Ã¡A¥¦­Ì¤]¤£¶Ì¡A«e¤è°ª³t¤½¸ô°ª°ªªº¸ô°ò©M¸ô°ò¤Wªº¤u¨Æ¡AÅý¥¦­Ì·Pı±¡§Î¤£§®¡C

´N¦b³o®É¡A¤@¦C¸Ë¥Ò¨®¥X²{¦b¤F°ª³t¤½¸ô¤W¡AµM«áªuµÛÁ{®É·f«Øªº¿ûªO©Y¹D¾p¤W¤F¶°¸Ë½c³»³¡¡A¨®¤Wªº­«¾÷ºj±Nºj¤f½ÕÂà¹ï·Ç¤F»·³B¶}Áï¦aÃä½t¦a±aªº´ËªL¡C

»·³Bªºº~¦w«°¡AÅT°_¤F¡u¶ã¡X¡X¶ã¡X¡X¡vªºÄµ³øÁn¡A´N³s»·¦b¼Æ¤½¨½¥~ªº­ð¹ç³£¯à§v¨ì¡C

¡uèýèýèýèýèý¡X¡X¡v¼Æ¦Ê±ø©Î¬õ¦â¡A©ÎÂŦ⪺¤õ¦Þ¡A¶}©l¦VµÛ´ËªLªºÃä½t¼Q®gµÛ¼uÃÄ¡A¦bªÅ¤¤¹º¥X¬üÄRªº¥ú½u¡C

¦pªG¥J²Ó¬Ý´N¯àµo²{¡A¬õ¦âªº½u±øÀþ¶¡¨S¤J´ËªL·í¤¤¡A¦ÓÂŦ⪺½u±ø¡A·|À»¤¤«e¤è´ËªLªºÃä½t¥¨¤j¾ð¤z¡AÅܦ¨¤@­Ó­ÓÂŦ⪺¥ú°é¡A§Î¦¨¤@±øÂŦ⪺¯ß¨R¥ú±a¡I

¡uº}«G¡I¡v³o¤@¹õ³Q¨­³B´ËªLÃä½tªº­ß¤ý¾Ô¤h¦¬¤J²´¤¤¡A¤p´¼¾Þ±±¤Uªºº~¦w¤Ñºô¡A¨ä±j¤jªº«Â¤O§¹¥þ®i¥Ü¤F¥X¨Ó¡C

±`³W¼uÃÄ©M¯ß¨R¼uÃijQ³Ì¤j­­«×ªº¦X²z¤À°t¡A¥Ø«e¨¾½uªº¥ô°È¤£¬O±þ¶Ë¡A¦Ó¬O«ÂÄà¡AÅý­¹¯óÃ~¸s´²¶}¡AªuµÛ¨¾½u¦V¨â°¼¤À´²¡A¤@³¡¤À´²¤_¦è³¡ªº´ËªL·í¤¤¡A¤@³¡¤À¡A­nÅX¨Ï¥¦­Ì¤jÁx¦a¸ó¹L¶«°°ª³t¤j¾ô¡A¸ó¹Lªb¦¿¡A¶i¤JªF­±§ó¥[¼s×Àªº¤s³¥´ËªL·í¤¤¥h¡C

º~¦w¨¾±s¾Ô¡A¥¿¦¡¥´ÅT¡I

Ã~¸s¥ß¨è´N¬µÁç¤F¡A°£¤F¤Ö³¡¤À³Q¼uÃÄÀ»ÀŦb´ËªLÃä½tªº¡A¨ä§Eªº¶}©l¥ª¨R¥k¬ð¡A¥ø¹Ï´M§ä¨ì¤@±ø¯à°÷¥Í¦sªº¥X¸ô¡C

¡u§Ö§Ö§Ö¡X¡X¡v­ð²z§¥þ°ÆªZ¸Ë¡A±aµÛ¤@­Ó¥|¤H¤p¶¤¡A©ðµÛ¤@¨ã¥j©ÇªºªZ¾¹¡AªuµÛ¤£Â_®gÀ»ªº¸Ë¥Ò¨®«á¤è¡A¦VµÛ¤p´¼«ü¥Üªº¥Ø¼Ð¦ì¸m©b¶]¡C

ÀY³»¤W­«¾÷ºj©ß´²¥Xªº¼u´ß¡A¦p¦P¦B¹r¤@¯ë¸¨¦b¥L­ÌªºÀY²¯¤W¡Aµo¥X¥m¥m·í·íªºÁn­µ¡C

¨Ó¨ì¨â½ø¸Ë¥Ò¨®¤§¶¡ªº¶¡»Ø¡A­ð²z§ÃÛ¤l¡J¡u¨ì¤F¡A´N³o¨à¡A¸Ë¼u¡I¡v

¶¤­û­Ì©ìµÛ´X­Ó±a¤p½üªºª÷Äݽc¡A¤p¶¤ªº³t«×­Ë¬O¤£ºC¡A¥´¶}¨Ó¨½Ãä¬O¤@¼h¼hÀ¦¨à®±ÀY¤j¤pªº¶ê¬WÅé¡C

­ð²z§±N¨º¥j©ÇªºªZ¾¹¦ª¨ìªÓ»H¤W¡A¬O¤@®Ú¤£²Êªº¿ûºÞ¡A¿ûºÞ¤U¤è¦³­Ó§â¤â¡A°¼­±ÁÙ¦³­Ó¥ú¾ÇºË·Ç¾¹¡C

¤@¦W¶¤­û±Nªñ¤G¤QÍù¦Ìªøªº¼uÃĶñ¤J¿ûºÞ¡A«Ê³¬¬¶ªù¡J¡u³ø§i¶¤ªø¡I¼uÃĸ˶ñ§¹²¦¡I¡v

¥t¤@¦W¶¤­û±NªZ¾¹«á¤èªº¤@­Ó¤è§Îª«Åé±µ¤W¤@­Ó½c¤lªº¹q·½¡J¡u³ø§i¶¤ªø¡I¹q·½³s±µ§¹²¦¡I¡v

¥ú¾ÇºË·Ç¨ã¤W¥ß§Y¥X²{¤F¬õ¦â«G¥úªº¼Ð¤Ø©M¤@­Ó¬õ¦âªº¤T¨¤§Îªº²¾°Ê¤p¼Ð§Ó¡A­ð²z§µy·L½Õ¾ã¤F¤@¤UªÓ¤WªZ¾¹ªº¨¤«×¡A¶X¤p¤T¨¤§Î¬ðµMÅܦ¨ºñ¦âªº®É­Ô¡A¥ß§Y¦©°Ê§æ¾÷¡C

¡u¡@¡X¡X¡v

¤@Án§C¨IªºÅT°Ê¤§«á¡A­è­è¨ºªT¬¶¼u¥Hªñ¥Gª½®gªº¤è¦¡¡A¨S¤J«e¤è¤@¤½¨½¥~ªº´ËªL·í¤¤¡Aºò¸òµÛÃzµo¥X¤@¹ÎÂл\½d³ò¤Q¼Æ¦ÌÂŦâ¥ú²y¡I

¡u¦¨¥\¤F¡I¡v­ð²z§ÀY²¯«ü¥Üªº·L¥ú¨½¡A¯à°÷¨£¨ìÂŦâ¥ú´³·í¤¤¡A¤@ÀY¥¨¤jªº¨­¼v­Ë¤U¡J¡u¦A¨Ó¡I¤pĪÀY³]­pªº¹qºÏ¬¶¤£¬O¤@¯ëªº¦n¨Ï¡I¡v

¦P¼Ëªº³õ´º¡Aµo¥Í¦b³o±øªø¹F¤T¤½¨½ªº¨¾½u¤W¡A¦Ó³o¼Ëªº¤@¹õ¡A¤£¥ú¬Ý¦bº~¦w°ò¦a²³¤Hªº¤Ñºôª½¼½¨½¡A¦P¼Ë³q¹L¥æ´«°ò¯¸¡A¶Ç¿é¨ì¤F¸¾³£¡A¸¨¦b¤FÃöª`º~¦wªº¤Hªº²´¨½¡C

ĵ³Æ¥q¥O³¡¡AÁöµM¤w¸g©]²`¤F¡A¦ý±i¥É¦¨ÁÙ¬O¦b¨nµÛ¥ú¹õ¡A§v¨ú±¡³ø§½§½ªø¤ý«í¤s©MÄݤU²§ºØ½Õ¬ã¥q¥qªøªô«íªº¶×³ø¡C

¡u¬î·N©w¥ßªº¨º®M¤è®×¡A¯uªº¯àÅýº~¦w¦ª¹L³o¤@ªi¡H¡v±i¥É¦¨¬ÝµÛ¤j¥ú«Ìº~¦w¦a¹Ï¤W¥k¤U¨¤±K±K³Â³Âªº¥úÂI¡J¡u¥L­Ìªº­p¹º¨½¡A¨S¦³°Ê¥Î¯î³¥Ây¤H§@¬°¾Ô¤æ¶¤¡C¡v

¡u®Ú¾Ú¤W³øªº¤è®×¡A°Ñ¿Ñ§½¶i¦æ¹L±Àºt¡C¡v¤ý«í¤s¦b¥ú¹õ¤W½Õ¥X¾Ô³N­p¹º¡J¡u­è¶}©l»{¬°¥L­Ì¦³¦¨¥\ªº¥i¯à¡A¦ý¬O²Ä¤@¡B²Ä¤G¨¾½u·|³Q§ð¯}¡A³Ì«á¥u¯à¦b³Ì«á¨¾½u¡A¤]´N¬O·|®i¤¤¤ß°ò¦a©P³ò§¹¦¨¨¾¦u¡C¡v

¡u¤]´N¬O»¡²{¦b¦³¤FÅܤơH¡v

¡u¬Oªº¡C¡v¤ý«í¤s»¡¹D¡J¡u±q¥Ø«eµo¥Íªº¾Ô¤æ¨Ó¬Ý¡Aº~¦w¤Ñºôªº¥\¯à»·»·¶W¹L¤F§Ú­Ìªº¹w´Á¡C¡v

¡u¥L­ÌÁÙ¦³§E¤O¡C­ß¤ý¾Ô¤h¨S¦³°Ê¥Î¡AµL¤H¾÷¨S¦³°Ê¥Î¡A¬Æ¦Ü¶W¯Å¥ú¹p³£¨S¦³°Ê¥Î¡C¡v

±i¥É¦¨ºV¤FºV®à­±¡J¡uÁÙ¬O¦³ÂI³¹ªkªº¡A­ß¤ý¾Ô¤h²{¦b¦b­þ¨à¡H¡v

¡u¦b¥Ì®a´ç¥~³ò¥¿¦è¤­¤½¨½³B¡A³o¨½¡C¡v¤ý«í¤s«üµÛ¥ú¹õ¤W¤@­Ó¤p«GÂI»¡¹D¡C

¡u¥L·Q¤z¹À¡H¡v

¡uÁÙ¤£²M·¡¡C¡v

¡u¨ä¹ê­p¹º¦¨¥\»P§_¡AÃöÁä¨Ã¤£¦b³°¤W¡C¡vªô«í½Õ¥X¤F¤@ÀY¥¨Ã~ªº¹Ï¹³¡J¡u®Ú¾Ú½Ã¬P¶Ç¦^ªº¹Ï¹³¡A¤w¸g¥i¥HÂ_©w¡A¦³¤@ÀYÆsÀs¶i¤J¤Fªb¦¿¤ô°ì¡C¡v

¡u²{¦b¨ì­þ¨½¤F¡H¡v±i¥É¦¨°Ý¹D¡J¡u³qª¾º~¦w¤F¶Ü¡H¡v

¡u²{¦b¤w¸g©è¹F´I¶¶¡A¤w¸g³qª¾º~¦w¤F¡C¡vªô«í»¡¹D¡J¡uÃö¤_ÆsÀsªº§ðÀ»¤è¦¡¡A§Ú­Ì©ç¨ì¤F¤@¬qµøÀW¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ