繁体版

第111章 初稿完成

风漠的一句话弄的夏子珊只感觉自己的落下了门头的黑线,不是因为风漠的话,而是因为自己的神游,她连忙掩饰:“你怎么这么自恋?”

风漠却嗤鼻一笑:“这不叫自恋,这叫自信。”

收起了戏谑,风漠随手拿起了手边的合同,冲着夏子珊说道:“这是我的易随身需要翻译成法文的一份商务合同,十分重要的合同,却找不到让我放心的翻译,或者说,没有一个人的名气与水平经验符合我的要求,而你愿意挑战吗?”。

夏子珊看着风漠手中的合同,心潮澎湃,其实这种感觉是风漠的话带给她的,是那种跃跃欲试的感觉!

机会,这是风漠给她的绝佳的机会,这是多少人梦寐以求的机会啊!

风漠竟然这样放心的说让自己来挑战?如果退缩,她觉得对不起风漠这两天那么耐心的提示跟那些语重心长的话语!

毫不犹豫的,夏子珊点了点头:“风漠,如果你这样帮我,我还会拒绝你的好意的话,我就再也没有脸求你帮助我任何事情,你放心,我会尽我所能,翻译好这一份资料,我会像我妈妈一样,做到专业,严谨。”

看着夏子珊坚毅的表情,以及那种大胆,敢于挑战的勇气,风漠非常满意!

“夏子珊,我只是给你说两个事实,如果我们易随身公司的官方选择的话,只有教你们法语文史的老师及你妈妈夏雨才有资格接下来。但是我现在选择了你,所以,我也很有压力。这个你明白吗?”。

风漠认真的看着夏子珊,因为风漠所要给她的不能单纯的是一种机会,随之而来的,压力也必须要给她,因为这是她必须承受的!

夏子珊不禁稍稍的耸了耸肩:“你们的要求,确实严格,我顿时压力山大啊!”

“你怕吗?”。风漠淡笑看着夏子珊。

“有压力才有动力。这是我妈妈教我的,所以,我不会害怕。我相信,我能够完成这个任务!”夏子珊充满了自信,这样的机会,整个东海市。有多少人挤破了头都抢不到。而风漠却能够给自己这个机会,她怎么能不拼命的抓住呢!

“好!”风漠心中激动不已,这才是他愿意看到的夏子珊,激动之下,风漠直接把夏子珊搂在了怀里!

夏子珊有些错愕,身子有些僵硬,但是她心头划过的感觉,除了激动。竟有那么一抹淡淡的失望,这件事要不是老师家里有事。风漠不会想到自己,更加不会看到法语翻译界的这个状况,而现在,风漠给自己的拥抱,没有半点****,只是出于鼓励的那一种,夏子珊微微扬起的手臂,又缓缓的放下了。

她真的有些贪恋风漠的怀抱,但是却命令自己,现在更加不能沉沦了,她自己狠心打破了这个令她十分不舍的气氛:“这份合同,什么时候要?”

“明天早上我上班就要带着。”风漠给出了准确的时间。

夏子珊离开了风漠的怀里:“好的,我会按时交给你。”

说完,夏子珊就坚定的拿过了合同,回到了自己的座位上,把所有能够用上的法语翻译工具全都准备好,就坐在自己的座位上,开始翻译了起来。

风漠双手插进裤兜里,看着认真低头工作的夏子珊,没有抬头看他一眼,不禁微微一笑:“子珊,这毕竟是你第一次接触这么重要的合同,也不要把自己弄的太紧张,我会在这里陪你,有什么问题,尽管开口问,不要浪费自己的时间。”

夏子珊冲着风漠微笑点了点头:“那好,我可就不客气了,你可真是给了我很多的便利条件啊!”说完,也不再多说话,不再多看风漠一眼,便那继续了起来。

风漠坐在了自己的写字台前,拿起手机,他几次想要拨通苏琪的电话,但是还是作罢了,想必今天他的解释,苏琪也不会听进去吧,风漠回到了卧室里,直接给马勇拨通了电话,做了一些安排……

夏子珊心无旁骛的认真翻译着每一个字,合同一共是八页,还是比较困难的中文译法文,还要整理出电子文本,夏子珊偶尔会提出一些问题,风漠也十分认真的给予了十分专业的回答。

夏子珊一忙起来,已经忘了时间,当终于敲完了最后一个字的时候,夏子珊才算是长出了一口气,而且含满意的轻声:“嗯”了一声。

这个细小的声音,惊动了一直靠在椅背上闭目养神的风漠,风漠并没有睡,他一直在陪着夏子珊,夏子珊稍微发出了一个声音,他以为夏子珊又有问题来问,可是看到那一张笑脸的时候,顿时明白了,这丫头看来已经完成了初稿了!

“完成了吗?”。风漠揉了揉太阳穴,问道。

当夏子珊出完那个声音之后,才发觉,风漠其实是在闭着眼睛的,看到风漠被自己吵醒了,有些不好意思:“对不起,我……,我只是弄完了初稿,我检查一下,你再给我提提意见好吗?”。

风漠对于夏子珊的态度是很满意的,并没有马上就把稿子甩过来,不管是高级的还是低级的错误,都一律等着别人去指出来。

便点了点头:“好。”双肘放在了写字台上轻轻的揉着太阳穴,这头比白天疼的还要厉害……

夏子珊这才注意到了风漠的脸色,其实是有些难看的,夏子珊心中不由得有些心疼,如果要是有一个足够让他放心的翻译,如果自己的水平够高的话,风漠何必熬着,想到这里才注意到电脑右下角的时间,已经快凌晨三点了……

夏子珊深深的吸了吸鼻子,连忙收敛了心神,仔细的检查自己翻译出来的这一份合同,有些重要的词语,又进行了仔细的推敲。

过了一会儿,夏子珊捧着打印好的一份合同,来到了风漠的跟前,就那么轻轻的伸出了手,拉住了一直在揉着自己的太阳穴的那修长指尖。(未完待续。)

温馨提示:方向键左右(← →)前后翻页,上下(↑ ↓)上下滚用, 回车键:返回列表

投推荐票 上一章章节目录下一章 加入书签