那声音清脆又响亮，直直响透了整个大厅，大家豁然被惊醒，连忙看了过去，冲进来的男人竟是纪程尔，纪娇倩的父亲，一向疼爱她如至宝的爸爸。
平日里，别说打她，就是稍微大声骂纪娇倩一下都是不可能的事情，现下，耀眼灯光下，纪娇倩一边白皙的脸颊上五个手指印痕隔得老远都能看见，纪娇倩的脸甚至被打得侧到了一边，唇角都溢出了血丝，可见下手下得有多狠了。
纪娇倩自己也是根本就反应不过来，她只感觉到她整个脸都是火辣辣的痛，痛得她的脸都要歪掉了一样，她捂着脸，回头看着自己的父亲，更是无法接受。
谁都有可能这样打她，唯独她的父亲……
她的眼泪已经哗啦啦地留下，止都止不住，她大大的眼睛瞪向纪程勋，满满嗓音的震惊和委屈，“爸……。”
纪程尔对外一向以慈爱温和表露，此刻满脸却是带着浓浓的责备和痛惜，他厉声呵斥着，“你还有脸叫我爸，你看看你都做了什么好事，在爷爷的生日宴会上聚众欺负自家姐妹，我平日是怎么教育你的？还不快点给如初道歉！”
纪娇倩原本被自己爸爸甩了这么一巴掌，就已经震惊委屈得不得了了，现在，她爸爸居然还不分青红皂白地要她给温如初道歉？
被打的人可是她耶……
凭什么要她道歉啊？
太子爷帮着温如初也就算了，凭什么她的爸爸也要帮着温如初？
“爸，是温如初打我的……你还要我道歉！”纪娇倩不屈不挠地哭了起来，委屈已经压过了一切理智，她的争强斗勇的心又上来了，怎么也不肯低头。
纪程尔对这个女儿真的是恨铁不成钢。
刚才他是在门口偶遇到太子爷的，他也是怎么都没有想到太子爷会来今日的家宴。毕竟家宴可不比寻常宴会，来的了家宴的，基本就是准家属了。
太子爷这么一来，可见他对温如初的心意了。
真真没有想到，温如初没有了一个珞衡，立即接手到一个更好的，更尊贵的，都不知道是走了什么运。
不过，温如初到底是半个纪家人，她攀得太子爷这条大船，对于他们纪家来说，一样是有好处的，他自然乐观其成。
他在外与太子爷寒暄了几句，恭恭敬敬地迎着他进去，却没有想到，会看到眼前的这一幕。
他简直要被这个蠢女儿给气死了。
所以只能先发制人，率先教训她，不然等太子爷亲自出手，她都不知道得死多少回，现在居然还在这里拿乔。
都怪他平日宠坏了她，明明警告过她，千万不要再去招惹温如初，偏偏就是不听！
可再怎么样，都是自己的宝贝女儿，无论如何，纪程尔都是要保住她的。
纪程尔沉着脸，“你自己做了什么你自己最清楚！不是你先挑事，如初会打你吗？你立即向如初道歉！”
他一边说着，还一边朝着纪娇倩打眼色。