美国加利福尼亚州，洛杉矶国际机场，本地时间凌晨二点，中国国际航空公司ca984航班靠近机尾部的一角，胡安.巴尔德斯静静的坐在经济舱内他的座位上，眼睛虽然睁着，却想着是否睡觉的心思。
虽然是著名的国际红眼航班，但因为由洛城直飞中国首都的航班每天只此一架，因此这架777－200型的四百四十张座位虽然处在去与离的尴尬钟点上，机票却依然被早早的售卖一空。胡安于前rì从哥国来到美国洛城，为了买到当rì机票，他只好在机场内足足等了一整天。
因为飞行期间时差和跨越本初子午线的缘故，预定凌晨一点四十起飞的飞机，要经过十多个钟头的长途飞行，降落时间却在中国首都时间的第二rì凌晨五点。
胡安这是头一次去中国，他神sè间一如寻常的不起一丝波澜，内心中却也有股隐隐的期待，毕竟这个神奇的东方古国被一度渲染的如诗如画，却又在某些特定的年代声名狼藉。平rì喜好煽情文学，又热衷于好莱坞电影的胡安，倒是对百年前由英国人休.康韦所描述的那个充满梦幻和温情的香格里拉略有些好奇和神往，他此次难得的中国之旅，除了那个并不让人愉快的既定工作，他的心中也已做好了领略异族风情的一番准备。
相机和手机是胡安所不屑的现代玩意儿，自然从无怀带的时候，而醇烈的美酒，香喷喷的雪茄，再加上一袋上好的伊瓦格大.麻烟叶，那才是胡安.巴尔德斯乐意享受的幸福之源。
当然了，洛城机场的那群饭桶是永远也不会知道他胡安达人那从不离身的匕首和刻意收起的大.麻藏在哪里的，对于一个常年在刀口饮血的杀手来说，无法隐藏自己本身的行迹，却总可以隐藏起那赖以生存的工具和寄托，至少那两样是胡安绝不能缺少的心肝宝贝。
飞机很当然的晚点半小时，这会儿也就该起飞了，中舱附近，那个身材婀娜的中国美人已在礼貌的在座椅间进行最后的巡视，而飞机舱门也即将要关闭了。
就在此时，最后一名旅客带着满脸的愧意迅速走进舱内，他红云满面，低垂着眼睛朝正向他鞠躬的中国空姐连声道歉。
“真是太过分了，没想到第一次长途跋涉就会在候机厅内睡着，我现在感觉实在是糟糕透了。”cāo着一口纯正美语的青年旅客有着一头柔软的褐sè头发，他个头略高，身体匀称，手里提着一个巨大的旅行背包，面容俊秀，却又让人瞧不出任何的特别。
在和礼貌的空姐微笑着互相道别之后，这个显得教养极好的年轻人嘴里咬着机票开始寻找自己的座位，他一手拎着背包，一手扶着经过的座椅，沿途向但凡望向他的乘客点头微笑致意，他吃力的拎着自己的行李，数着座椅的数字，最后终于走到胡安.巴尔德斯身前。
“实在不好意思，我想我该先放一下行李。”年轻人带着一副好看的让人无法拒绝的笑。
冷冷的扬扬手，那意思是请便，胡安.巴尔德斯大马金刀的坐在原位上动也不动，他面无表情的看着中庭的那张硕大的背投电视，里面播放的是一段关于中国旅游的宣传片。
对于胡安.巴尔德斯的冷淡，年轻人似乎显得并不在意，他长身探手的打开胡安头顶的行李箱盖，又把他那硕大的旅行包很努力的一点一点的塞进去，并小心的合上行李盖。
“我们好像在哪儿见过面。”年轻人小喘着呼吸飞快的坐下，他的座位位于机舱中排，与胡安的仅隔着一个过道，他好奇的盯着胡安直看，面上带着随和的善意的笑。
胡安摇了摇头，僵硬的面部表情仍是丝毫未变，他见年轻人平白无故就故意搭讪，心中厌恶，于是偏过头，眼睛也随即闭了起来。
“我想一定是在圣地亚哥的动漫展上，你知道么，我很喜欢科幻电影和动画片，它们能让我开心，而我唯一的爱好就是永远让自己保持开心。”年轻人笑容更甚，他一边做着手势，一边扭过身子对着胡安说话，而胡安的眼睛却连睁都没有睁开。
……
飞机顺利起飞后，满舱的乘客大部分都显得萎靡不振，除了极少部分期待着倒时差的旅客还强睁着睡意，带着耳塞无聊的看着舱内的电影，绝大多数的乘客就都闭起眼睡熟。漂亮的中国空姐安静的给还醒着的乘客补充了一轮饮料后，也都回到服务舱坐着休息，全程十多个小时的飞行，如果不适时的补充体力，那这一趟可真够人受的。
“……所以我就跟那个扮成美国队长的家伙说，如果一个不带盾牌的美国队长期望用那副绿sè的眼罩来糊弄人的话，那他就可以直接插两根棍子去扮演海扁王，而从理论上来讲，就至少那身行头还勉强够看，绿模绿样的如果是背个壳子的话还可以冒充忍者龟，一人分饰几角的片子最近很少，没准他这么cos一把就能吸引更多的眼球，而你猜他最后的反应是什么？他居然月兑下面罩狠狠的扔在地上，狂怒的对我吼叫道：‘我特么扮的是冬rì战士！你这个狗娘养的！’哈哈哈，那简直笑得我屁滚尿流！”
胡安.巴尔德斯此时还保持着与先前一模一样的姿势，他闭着眼睛不动声sè，似乎已经睡的烂熟，而这个从一上机起就对着他说个不停的年轻人竟是完全不觉似的，他絮絮叨叨，无边无际，惹得邻座的几个乘客都向相反的方向侧过了身子，有的更是戴起眼罩，很厌烦的不停的扭动着身子。
“我算是瞧出来了，你是个不太爱说话的家伙对么？”年轻人笑容仍是灿烂，却终于转过了身子靠在自己的椅子上。
“沉默有时带来的结果可是致命的哦。”他停了一会儿突然小声道。
胡安听到这句话猛然睁开了眼睛，他有些奇怪的看了看过道另一边的那个年轻人，而对方也正在看着他，并且很促狭的向着他挤了挤眼睛。
……
首都国际机场国际转运区，换乘国内线路的胡安刚刚上了一架华南航空的767，在办理完入境手续，又安静的等待了三个钟头之后，长途跋涉的最后一站就只剩下一轮起落。他此时已打算把刚刚一路上的不快逐渐淡忘，却又不禁在脑海中伴着一股子怒气的又浮现出那个年轻人喋喋不休的模样出来。
对于一个早年在新墨西哥州打拼过一段时间的帮会打手来说，美国人在他的印象中就并不全都是这样毫无心机并且令人极度厌恶，充斥于中产阶层的这些无聊的所谓jīng英的嘴脸，有时也着实让他觉得忍俊不禁。他们碰上个面相合适的南美佬就凭空生一股高高在上的优越感，而事实上你猜怎么着，也许他们对所有人都是这样的腔调。
自以为是的认为本国的文化疆界已经扩张到整个世界，于是带着本土国民的那份让人犯呕的骄傲，在字里行间跟不相识的人大谈特谈，等着别人赞叹认同，就好像捡了什么宝似的满足，仿佛詹姆斯.勒布朗或斯皮尔伯格干了什么好事他们都特么的算是参与其中。
连张湖人队的内场球票都必须省吃俭用一年才能买的起的家伙们，又怎么能变着法的琢磨出那么许多套路和想法出来，大言不惭的让外国人来替他们害臊。也真不知这些自发的高人一头的念头是与生俱来还是后天环境造就的，总之颇令人费解奇怪的很。
胡安.巴尔德斯打从心底喜爱美国文化，事实上那部等同于改变他一生的影片虽然主演和导演都是地道的法国人，但内中的好莱坞元素却几乎跃然yù出了。
这种文化已经几乎真的成为一把衡量娱乐导向的标尺，无论你再怎样包裹上本国的沧桑古史独特秘方，把自己的作品弄的古韵流香，但要是不长眼的不肯加上一个美国梦的内核的话，就诚然的必定吸引不到任何世人的眼球。
实际上连他胡安自己也深深受到这种文化的荫庇，如果不是《里昂》里那个酷酷的形象现身说法，他也就可能永远也找不到那个真正的自己的存在，永远也不能成为那个在银行中有着大笔存款，备受尊敬，声名赫赫的杀手之王。
没有那部改变他一生的电影，也许直到今时今rì，他巴尔德斯也只是一个卡特毒.帮的外围角sè，靠着恐吓杂志摊和录像带出租屋挣几个活命的小钱的大龄混混罢了。
胡安天赋鼎异，这点可以从他催催惨惨的直混到近三十岁才找到正确的方向，并一跃出位的速度可以看得出来。他曾经极度渴望成功，也有过上位的野心，可直到他自己的美国梦到来的那一刻，他才明白原本的那个自己是多么的幼稚可笑。
由这部电影圣经给他的启发，他也给自己设立了一些准则，除却那不现实的绿sè盆栽和黑sè皮箱之外，沉默寡言以及遇事的无比冷静的风格，也让他在后期的职业生涯中获益匪浅，当然，那一手经过刻苦练习而变的jīng湛无比的近身击杀技艺，才是让他成为该行当中有着确切地位的真正缘由。
就在刚才那令人烦心的旅途中，用眼角的余光看着那个唠叨鬼，胡安居然曾经萌生出把他一举干掉的念头，但这样的想法也只是转瞬即逝，因为天晓得他怎么会有这样的古怪冲动。多年来刻意的持续的锻炼着他自己的心智，在心态上把持的几同那些享有盛名的心理大师，胡安.巴尔德斯有着强烈的自信，就是把他放在一百个这样十分钟就能让人吞枪自尽的讨厌鬼的环绕之中，他也必定能做到心若止水，不起一丝波澜。
他自认可以在几秒钟内让那副悸动不休的嘴唇大大的张成一个o字，再永久的合上，但再仔细想想，这一切就显得毫无必要。在他的那套准则之中，没有人肯付钱的目标，是不用和‘杀’这个字带上一丝一毫的关联的，除非是对方想干掉自己，那倒变成了另外一回事。
名气越来越大，经济越来越好，胡安替那些有钱大佬们办事所收的费用也自然的水涨船高，在这个被他自己心里定位为‘艺术’或‘表演’的手艺活，在没有既定的收入和回报的前提下，那是休想让他出手的。
就让这些无知的自恋的家伙自己偷笑去吧，他们还远没有达到五十万美金一条命的绝对资格，而谁又会花钱去买一个夏天去看动漫节的背包客的小命去呢？那简直是太可笑了！
胡安坐在自己的座椅上，他脸sè不动，心中却在暗暗发笑。