²Å骩

²Ä473³¹ ¥S§Ì·|ªºµ´¥@±þ©Û

«¢²ú¤@ª½¦b´M§ä°}ªk©v®v¨È¾ú§J´µ¡C

­ì¦]¤Ó¦h¤F¡C

¦o¤p¤ß²´¡A­n³ø¤³¡C

»PÅ]§g¬Û¤ñ¡A¨È¾ú§J´µ«ç»ò¬Ý³£¹³­Ó³n¬U¤l¡C

¦o¤ß¤¤§Ò¼ª¡A­n®ø°£Áô±w¡C

¨È¾ú§J´µ¥»¤H«ÜÃø«Â¯Ù¨ì¦o¡A¦ý¥L©M¥ô¦ó¤@¤è¶Õ¤O¦X§@¡A³£¯à°_¨ì¤@¥[¤@¤j¤_¤Gªº®ÄªG¡C

¦oÁÙ¦³¨£¤£±o¥úªº¤p¤ß«ä¡A·Q­n¹Á¸Õ¤@µf¶Ç»¡¤¤ªº¡u±þ¤H¹ÜÄ_¡v¡C

¨º¥}¯«°}¯à¥}¦o¡A¤]¯à§x¦í¦oªº¼Ä¤H¡A¬O­Ó¤jÄ_¨©¡C

¥i¦bÅ]ªk¬É¥´§v¤F¤@°é¡AÑ¡¬O¨S½Öª¾¹D¨È¾ú§J´µªº¸Ô²Ó¦ì¸m¡C

¦o¥uª¾¹D¥L¨Ó¦Û¤@­Ó¥j¦Ñªº¨k§Å²Õ´¡A¦í¦b­^°ê¡C

©¯¦n¬O­^°ê¡A¦Ó¤£¬O¦a¼s¤H¦hªº¤j¤Ñ´Â¡C

­^°ê°ê¤p¥Á¹è¡A®e©ö®Á®a®Á¤á¦a¬d¡C

­^°ê¬O¦Ì°êªº¤p§Ì¸ò¯Z¡A³s­º¬Û³£¦b¸WÃ誺¥ú½÷¤U¡¥¦Û¥Ñ¿¬µ¾¡¦¡A´¶³q¤H§ó¤£¥i¯à°k¤ë§I¦Ì°ê¯S¤uªº¡¥¤d¨½²´¡¦¡C

³Ò·ç°h¥ð«á¡Aªü°Ò¹F¨U°Ç¤W¦ì¡A«¢²ú§ä¦o­É¤F³¡¤À¡¥¥þ´ë¹D«H®§ºÊ±±ºô¡¦ªºÅv­­¡AÅý¨½©_©Mµá¶ø©Ô¤@°_¬d§ä¡C

«¢²ú©M¨È¾ú§J´µ·Ó¹L­±¡AÁÙ§v¥L»¡¹L¸Ü¡C

¦W¦r¡BÁn­µ©M¬Û»ª¤w¸gÂê©w¡A¤£·|·d¿ù¤H¡C

¥u­n¥LÁÙ¬O­Ó²{¥N¤H¡C

¥u­n¨k§Å¥S§Ì·|¨Ï¥Î¹q¸Ü©M«H¥Î¥d¤ä¥I¡C

¬Æ¦Ü¥u­n¥L­Ì®a³q¹qÁpºô¤F¡A´N¤@©w¯à§ä¨ì¡C

¤d¸U§OÃhºÃ¦Ì°ê¯S¤uºÊ±±§O°ê¤H¥Áªº¯à¤O©M¨M¤ß¡C

¦b«¢²ú±¾°_·½À𤧫e¡A³o­Ó·j¬d¶µ¥Ø´N±Ò°Ê¤F¡A¾ú®É¥|­Ó¦h¤ë¡A²×¤_¦³¤Fµ²ªG

¤­¤ë¤¤¦¯¡A³±«BÀPÀPªº¤È©]¡A­^°ê§B©ú¿«­¥¥~20¤½¨½¡A¸ÞÀô²ø¶é¡C

¡u¡@¡@¡@¡I¡v

±IÀRªº©]ªÅ¡A©¿µM¶Ç¥X¤@³s¦ê«æ«Pªº´eÅT¡A´N¹³­»Âb²~¶ë¼u¥XªºÁn­µ¡C

´eÁn§Ö³t±q¡u¤@¡v¦r«¬¤G¼h¼ÓªF°¼¡A¤@ª½ÅT¨ì¦è°¼¡C

±µµÛ«K¬O¬Á¼þ©M¥Ë¤ù³Q¤Ñ­°­«ª«¯{¸Hªº¯É¶Ã¡C

²ø¶é«GµÛ¿Oªº©Ð¶¡¨½¡A¤]¸òµÛ¶Ç¥XÅå©I©M¹wĵÁn¡A¡u¼Äŧ¡A§Ù¡X¡X°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¡v

³z¹L«Î³»¤Wªº¯}¬}¡A¥i¥H¬Ý¨ì¥¬¸m¥j¨å°ø±æªº«Î¤l¨½¡A¤w¸g³Q¦Çºñ¦â®ðÅé¶ñº¡¡A²ø¶éªº¥D¤H¡B¹²±q¡A©êµÛ§á¦±ªºÁy¡Aµo¥X«D¤Hªº®£Äߤ§Àz¡C

¡uÜÛÜÛÜÛ¡v

»P¦¹¦P®É¡A²ø¶é§C¸Gªº°|Àð¥~¡A¸õ¤J¤@­Ó­Ó¶Â¦ç¶Â¥Ò¡B¶Â¦âªZ¤h¤M¡AÀYÀ¹¶Â¦â¨¾¬r­±¨ãªº¡¥§ÔªÌ¡¦¡C

¡u¶á¶á¶á¡v¸Ë¤F®ø­µ¾¹ªººjÁn¡A¦b²ø¶é¥~¦¹°_©¼¥ñ¡A¨Ã¨³³t±q¥~¦V¤º½¯©µ¡C

ºGÀzÁn¡A¤â¹pÃz¬µÁn¡A¤M¤b¤J¦×Án¡A¤rÅéºL­ËÁn

¡u§A­Ì¬O¼vªZªÌ¡H§Ú­Ì±q¨S±o¸o¹L§A­Ì¡A¬°¦ó­J¶Ã±þ¤H¡H¡v

µ¥¶Â¦ç§ÔªÌ¼²¯}ªù´v©M¬Á¼þµ¡¡A¥¿¦¡¶i¤J²ø¶é¡A¥D¤H®a²×¤_¬Ý²M¥L­Ìªº¨­¼v¡C

¡u§ÔªÌ¤j®v¦³¥O¡A¦å¬~¥S§Ì·|¡AÂû¤ü¤£¯d¡A±þ¡I¡v

¡uª¾¹D³o¨½¬O¥S§Ì·|Á`³¡¡AÁÙ´±¨Ó§ä¦º¡X¡X¶Â¤é¤§Àô¡I¡v½AÀöªºÅ]ªk¥ú¨~³z¹Lµ¡¤á©M«Î³»¯}¬}¡A´X¥G§â©]ªÅÂI«G¡C

¯EÃvªº¤¸¯Àªi°Ê¤U¡A¤@°é¤è¶ê¦Ê¦Ìªº¶Â¦â¤õÀô¥|­±¬µ¶}¡C

³o¬O¤j½d³ò¤õ¨t¸T©G¡C

²ø¶é¥~ªº¤Z¤H¤w¸g³Q¡¥¼vªZªÌ¡¦²M³õ¡A²ø¶é¤ºªºªk®v¨S¦³¤FÅU¼{¡A¥i¥H¤õ¤O¥þ¶}¡C

²´¨£Å]¤õ´N­nŧ¨Ó¡Aªk®v¹ï­±ªº°ª¤j¨k©Ê¼vªZªÌ°@¸Û°ª©I¡J¡u¤T®c¤j¤ý§v§Ú¥O¡A«æ«æ¦p¥O¥O¡A¤T®c¸TÅ]»â°ì¡A¶}¡I¡v

¡u°Ú°Ú¡A§ÚªºÅ]¤O¡X¡X¡v¤õªk©v®v¤jÅ奢¦â¡A§Ö­n§Î¦¨Å]ªkªº¤¸¯À¤§¤O©¿µMÅܱo¯¿¶Ã¡C

¡u¶á¡I¡v¤@¹D¶Â¼v±q¥L¨­Ãä°{¹L¡A¨­«á¡BÀY¤W¡B¥|©Pªº´º¦â§Ö³t¦b²´«eºu°Ê¡Aªk®v¯w¤Ú¯w¤Ú²´¡A«éµM¤j®©¡J§Ú¸£³U±¼¤F¡A¦b¦a¤Wºu©O¡C

µM«áµL¼ÆºÃ´b¦b¸£®ü¤É°_¡J¤§«e¬¡¤F´X¤Q¦~¡A¤]±q¥¼§v»¡¹L¡¥¸TÅ]»â°ì¡¦¨ºµ¥¦º§Jªk®vªºbug¯«§Þ¡A¥i³Ìªñ´X¦~Å]¤k´Nºâ¤F¡A«ç»ò³s¤T®c¾£¤U¤@­Ó´¶³qªZ¤h¡A¤]¯à¶}±Ò¸TÅ]¤F¡HÁÙÅý¤£Åýªk®v¬¡¤F¡H

¡uÅ]¤k«¢²ú¡A¦¬°_§Aªº¤pªá©Û¡A§Úª¾¹D¬O§A¡I¡v

¦bªk®v·N©À¹ý©³®ø¥¢«e¡A¥L§v¨ì¥S§Ì·|·|ªø¨È¾ú§J´µªº«ã§q¡C

¡X¡XÅ]¤k«¢²ú¡H²Ä¤@ªi®£Ä߬r®ð¶}¸ô¡Aªº½T¹³Å]¤kªº¤âªk¡A¶W¯ÅÅ]§Ü»â°ì¤]¬OÅ]¤kªº¥Nªí©Ê¯«§Þ¡A¦ý¸TÅ]»â°ì©ú½T¬O¨k¤H¶}±Òªº§r¡H

¥Lªº·|ªø¬°¥L´¦¶}Á¼©³¡J¡u¾ã­Ó«°³ù³£¦³§Ú®I¤Uªº·Pª¾ªk°}¡A§AÅý¤â¤U¤p§Ì¦b«e­±°µ²Î»â¡Aµo¸¹¬I¥O¡A¦Û¤v°°¸Ë¦¨´¶³q¼vªZªÌ¡AÂæb¶¤¥î¨½¡A®¨®¨¶}±Ò¤W«Ò¤U¤Z¡A·t¤U±þ¤â¡AµL®¢¦Ü·¥§Ú¬Ý¨ì§A¤F¡AÅ]¤k«¢²ú¡A¤£­n¸ú¤F¡I¡v

¡X¡XÈã¡A³s±þÅ]§g¡B§|¼oº¿ªùÅ]¤ý¡BÅýµL¼Æ¯«¤ýÅ]¤ý¡Bº©¤Ñ¯«Å]¾D¨ü¦À³½¤§¬o¡B¬Æ¦ÜÀH·NÂ÷¶}°_·½Àð¦p¦¹«Â¦W»®»®ªº¶Ç©_¥¨¨Ð¡A¬°¤F¹ï¥I¤@­Ó°I±ÑªºÅ]ªk²Õ´¡A©~µM¯à³o»òµTº¾¡H¡I

¤ÓµL®¢¤F¡C

±aµÛ²`²`ªº¾_¾Ù©M«è©À¡A³o¦ìÅ]ªk©v®v¹ý©³¦º¤`¡A»îÂk¶ÅÅv¤H¡C

¡ushit¡AÁÙ¯uµo²{§Ú¤F¡C¡v

±NÄÀ©ñ¡¥¶Â¤é¤§Àô¡¦ªº©v®v±ú­ºªº¡¥´¶³q¼vªZªÌ¡¦¡A·PÀ³¨ì­â¼FªºÆF»î¨RÀ»¸¨¦bÃÑ®ü¡A¤£¥Ñ©G½|¤@Án¡A±q³±¼v¤¤¸õ¤F¥X¨Ó¡C

§c¡A¦oªº¥´§ê©M®ð®§¡A¨S¥ô¦ó¯S®í¤§³B¡A³s¨­Ã䪺¼vªZªÌ¤p§Ì¡A¤]¦b¦¹¨è¯«¦âÅåºÃ¡A¡uBOSS¡H¡v

¡uÄø³f¡A¥¿¬å¤H©O¡A±M·~ÂI¡C¡v«¢²ú¨þ¥¸¤@Án¡A¤z¯ÜÁa¨­¤@ÅD¡A¸}½òªÅ®ð¡A¨­¼v³s¦£¶]¥X¶q¤l¦ì²¾ªº®ÄªG¡A¬ï¹L¶ÉÀZªºÀð¾À©M¶ò³´ªº«Î³»¡A¨Ó¨ì«á°|¤WªÅ¡C

¨º¨½¤w¦³¤@±iÄx²y³õ¤j¤pªºª÷¦â¥¨ºô¡AµS¦p¯«ÆF¤â´x¡A¬½¬½©ç¦bª÷¦â¦uÅ@ªk°}¤W¡C

¬O¥dµÜº¸¡C

¯«¤÷Å]ªkÀY²¯©Mªk³T¡A¬Ò©ñ®gµLºÉª÷¥ú¡A½Sò¡Å]¤O§Î¦¨¥¨ºô¡AÁöµM¨S¯à¾Ù°Ê¦uÅ@ªk°}¡A¤]§â¦uÅ@°}©P³òªºªÅ¶¡«Ê¦º¤F¡C

ªþªñ¦a­±ÁÙ¦ù¥XÁ¯³D¯ë»R°Êªº½¯ÃáA¦ãÁ¨ºñ¦â¸È³T¡Bºñ¦âµo±a¡A¯«¦â§Nºz¦a¥ß¦b¤@®Ú½¯Ãä§Åq¡C

¦uÅ@ªk°}¨Ó¦Û¤@¶ôÁç»\¤j¤pªºª÷Äݶê½L¡C

°}¤º¤£¶È¦³­±¦âÃø¬Ýªº¨È¾ú§J´µ¡AÁÙ¦³¨k¤k¦Ñ¥®¤Q¨Ó¤H¡C

¡uÅ]¤k«¢²ú¡A§A³o­Ó´Û¥@µs¦WªºÅ]ÀY¡A«e´X¤ÑÁÙª£§@­^¶¯¤§­ºªº°¶¤j¨­¥÷¡A²{¦b´N¤ß¬½¤â»¶¡A±O²ø·Àªù¡C

¬r®ð¤§¤U¡A´¶³q¤H¤@­Ó¤£¯d¡A§A¦n¬½¬rªº¤ß°Ú¡I¡v

Å]ªk©v®vÂù¥Ø¨ª¬õ¡A¯e¨¥¼F¦â¡A´d¼«¨þ½|¡C

¡u¦ãÁ¨¡A¥hÀ°¡¥¼vªZªÌ¡¦¸Ñ¨M²ø¶é¤º³Ñ§Eªk®v¡A³o¨½§Ú¨Ó³B²z¡C¡v

«¢²úÃi±o©M¼Ä¤H¥´¼L¬¶¡A¦w±Æ¤F¦ãÁ¨¡A´N¦V¤WªÅ©Û©Û¤â¡A´£µÛ¯î­ì¯T¥¨©òªº¶ÂªZ¤h¡A§Ö³t¸¨¦b°}«e¡C

¡uÎMÎMÎM¡I¡v¶ÂªZ¤h¥X¤â¦p¹q¡A°{Ã{¶Â¬õ¯à¶q¥ú©·ªº©ò¤b§Ö±o¬Ý¤£²M¨­¼v¡C

«¢²ú¤]©â¥X¦å±þ´Î¡A¯¸¦b¶ÂªZ¤h¹ï­±¡A¤@«e¤@«á§¨À»¦uÅ@ªk°}¡C

¡uÅ]¤k«¢²ú¡A§A¯u­n±ÙºÉ±þµ´¡H¡I¡v´X­Ó©I§l¤§¶¡¡A°}ªk©v®v«K­±¦âµo¥Õ¡AÃBÀY¥X¦½¡Aí­Y½Y¥Ûªºª÷¦âªk°}¡A¤]¶}©l·n¦²¤£©w¡C

«¢²ú´§¥X¤@À»¦s¦b³õ¼ÉÀ»¡A¤WªÅ°}½L¡u¡@ìÀ¡vµõ¶}¤@¹D¤f¤l¡C

¦o¤ß¤¤Åw³ß¡AÀH¤f¦^¹D¡J¡u§Ú¤D«¶¯ô¯«§g¡A¤µ¦¸±a»â¤Ñ°ó¤s¥þÅéÀ°²³¡A¤U¤Z´À¤Ñ¦æ¹D¡B±Ù§¯°£Å]¨ÓµÛ¡C¶â¡A³o¥s°£´c°ÈºÉ¡C¡v

¡u§Ú©M§A«÷¤F¡I¡v

¨È¾ú§J´µ²´¤¤°{¹L¨MµM¤§¦â¡A±i¶}¼L¤Ú§Ö³t©À»w©G»y¡C

¤W«Ò¤O³õ¦bµo´§¥\®Ä¡A¦ý¹ï¤è¤£¬O´cÅ]¤]¤£¬O¤Ñ¨Ï¡A´¶³q¤¸¯ÀÅ]ªk¥u¯à§K¬Ì99%¡A¦Ó¥B¡A³o¦ì°}ªk©v®v¦¹®É¦ü¥G¨Ã¨S¬I®i§ðÀ»«¬Å]ªk

«¢²ú¯«¦â¾®­«¡A´§´Î¤lªº°Ê§@½w¤F½w¡A¥þ¯«§Ù³Æ¡A·Ç³Æªï±µ°}ªk¤j©v®vªºµ´±þ©³µP¡C

¨È¾ú§J´µ¬½¬½Àü¤F¦o¤@²´¡A­±¤W°{¹L¤@©ÙÀñ¯º¡A¹ïµÛ¤ÑªÅ§l®ð¡AªÅ®ð¼M°Õ°ÕÄé¤J¼L¤Ú¡A¯Ý²ã°ª°ª¹ª°_¡A¡u¶W¤H¡A±Ï©R¡I¡v

¡u«uËç¡X¡X¡v«¢²ú¤@­ÓäWA®tÂI§â¦Û¤v¥Ï¥X¥h¡C

¡u¶W¤H¡A±Ï©R¡I¡v°}ªk©v®vÁÙ¦b¥s¡AÁn¦p¹p¾^¡C

¡u§A¸£¤l¨q³r¤F¡H¡v«¢²ú©ú¥Õ¤F¥Lªº·Qªk¡AÃÕ¯º¹D¡J¡u­þ©È¸÷¦b¦a¤W¦V§Ú½WÀY¡A¤]¤ñ³Û¶W¤H§ó¾aÃСA¤]§ó¤£¥áÁy¡C¡v

¡u©M§Ú¤@°_³Û¡A§ÖÂI¡C¡v¨È¾ú§J´µ¤£²z¸B¦o¡A¹ï¨­«á¦Ñ¥®³Û¹D¡C

¡u¶W¤H¡A±Ï©R¡AÅ]¤k±O§Úº¡ªù°Ú¡I¡v¦Ñ¤H´d¼«¼F³Ü¡C

¡u¶ã¶ã¡A¶W¤H¡A±Ï©R¡AÅ]¤k«¢²ú¦n¥i©È¡C¡v¤Q¦h·³ªº¨k«Ä©Ù²\­úª_¡C

¦Ñ¥®¬Û§ß¡A«s¶Ë­úÀz¡Aµ´±æ»PºG¯Pªº®ð®§¡AÅý¥ô¦ó¬Ý¨ìªº¤H³£¤ß¥Í¤£§Ô¡C

«¢²úÁy¤Wªº¼J¿Ø©M¤£¥H¬°µM®ø¥¢¡A«rºò¤úÃö¡A¥[¤j´§À»ÀW²v¡C

¡u¡@¡@¡@¡X¡XÔq¡I¡v¤@¦¸¼ÉÀ»¡A°}½L¤Sµõ¶}¤@¹D¤f¤l¡C

¡u¼P¶á¡X¡X¡v¨È¾ú§J´µ¦R¥X¤@¤fÂA¦å¡A­±¦pª÷¯È¡A¯«¦â«é±«¡C

¡uª¨ª¨¡I¡v¨º¨k«Ä­ú±o§ó¤¿¤F¡C

¡u«¢²ú¡A¥ý°±°±¡C¡v

¤@Án¤j³Ü±q¤ÑªÅ¶Ç¨Ó¡AÁn­µ¨ì¹F¦Õ¯`¡A¬õ¦â°{¹q¦­¤w¸¨¦bª÷¥úÀéÀ骺ªk°}¤§«e¡C

¡u°Ú¡A¼¹¯}°Ò¡I¡v¬ÝµÛ¾×¦b¨­«eªº¬õ¦â©Ü­·¡A¨È¾ú§J´µ¼ö²\¬Õ²µ¡A¤ß¤¤¥Í¥X¤@¸U¤À·P¿E¡A©M¤@¥á¥áºF·\¡C

¡u¡@ìÀ¡I¡v

¶W¤H¸¨¦b¶ÂªZ¤h»P°}ªk¤§¶¡¡A´Nµw®¼®¼¥Î¯Ý¤f±µ¦í¼A¨Ó§Q©ò¡C

ªùªO¤jªº©òÀY­«­Y¤d¶v¡A«o¥u¦b¶W¤Hµw¨¹¨¹¡B¹ªÅnÅnªº¥ª¯Ý¦Ù¯d¤UÂIÂI¤õ¬P¡C

¡u«¢²ú¡A§v§Ú»¡¡C¡v

¶W¤H°¼ÀY¡AÂù²´öt¥X¤@¬q¼ö®g½u¡A®tÂI§â«¢²ú¤â¨½¦å±þ´ÎÀ»¸¨¡C

¡u¤j¥b©]ªº¡A§A¤£©M¤kªB¤Í·x³QºÛ¡A¤d¨½­|­|¶]¨ì­^°ê¡A¸£¤l¦³¤ò¯f§a¡I¡v«¢²ú«ã¹D¡C

¡u¤j³£·|¤ñ­^°ê±ß´X­Ó¤p®É¡A²{¦b¤~µØ¿Oªì¤W¡A¥¿¬O¤é±`¦æ°Ê®É

«e´X¤Ñ½í¨ì°{¹q«L¡A§Ú©M¥L¤ñ¤F¤ñ³t«×¡A¥Lµ¹¤F§Ú«Ü¤jÀ£¤O¡A±N§Úªº¼ç¤O³£¹G¤F¥X¨Ó¡C

¶â¡A§Ú²{¦b¯à¦b¦æ¬P¤º¨È¥ú³t­¸¦æ¤F¡C

±q¤j³£·|¨ì³o¡A¤T¬í¤£¨ì¡C¡v¶W¤HÀª§¼¸ÑÄÀ¹D¡C

§O»¡«¢²ú¤F¡A³s°}ªk¤ºªº¨È¾ú§J´µµ¥¤H¡A¤]ÅS¥X¸r¼}¶ú§ªªº¯«¦â¡C

¶W¤H¦ü¥G±q¨S§¹¥þ§I²{¦Û¤vªº¤Ñ½á¡A¥Lªº¹ê¤O¥u¥Ñ¥Lªº»Ý¨D¨M©w¡C

¥L·Q¦h±j¡A´N¯à§â¨­Åé¤Ñ½á¶}µo¨ì¤°»òµ{«×¡C

¡u¦a²y¨C®É¨C¨è³£¦b¦º¤H¡A§A³t«×§Ö¡A¥i¥H±Ï¥L­Ì¥h§r¡A³o¨½¥u¦³¸Ó¦ºªº°­¡A¨S»Ý­nÀ°§Uªº¤H¡C¡v«¢²ú¹D¡C

¡u§Ú§v¨ì«Ä¤lµ´±æªº­úÁn¡A©M¦Ñ¤H´d¼«ªº§o³Û¥L­Ì³£¬OµL¶d¤§¤H¡C¡v¿h¨£«¢²ú§Nºzªºªí±¡¡A¥L¹Ä¤f®ð¡A¡u§Ú¤£¤z¯A§A©M¨È¾ú§J´µªk®vªº¾Ô¤æ¡A¦ý½Ð§A©ñ¹L¨ä¥L¤H¡C¡v

¡u§A½T©w­nºÞ§Úªº¶~¨Æ¡H¡v«¢²ú©w©w¬ÝµÛ¥L¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ